TELENOVELA (serie) CORAZÓN SALVAJE 1977
Corazón salvaje es la segunda versión en telenovela de la célebre historia de Caridad Bravo Adams, producida por segunda vez, la 1er Telenovela en llegar a Países de Europa y Asia con gran éxito, protagonizada por la estrella internacional Angélica Maria, la Novia de México, Novia de América Latina.
Martín Cortés, Fernando Allende, Susana Dosamantes, Bertha Moss, Miguel Manzano, Lucy Tovar, Kiki Herrera Calles, Jorge Vargas, Socorro Avelar, Raúl Vale, Rosa Gloria Chagoyan, Agustín Sauret, Juan Diego, Sergio Zuan, Ernesto Marín.
Vídeo creado y editado para admiradores de Angélica María, sin fines de lucro ni monetizaciones .
#angelicamaria #noviademexico #telenovelas
Corazón salvaje es la segunda versión en telenovela de la célebre historia de Caridad Bravo Adams, producida por segunda vez, la 1er Telenovela en llegar a Países de Europa y Asia con gran éxito, protagonizada por la estrella internacional Angélica Maria, la Novia de México, Novia de América Latina.
Martín Cortés, Fernando Allende, Susana Dosamantes, Bertha Moss, Miguel Manzano, Lucy Tovar, Kiki Herrera Calles, Jorge Vargas, Socorro Avelar, Raúl Vale, Rosa Gloria Chagoyan, Agustín Sauret, Juan Diego, Sergio Zuan, Ernesto Marín.
Vídeo creado y editado para admiradores de Angélica María, sin fines de lucro ni monetizaciones .
#angelicamaria #noviademexico #telenovelas
Category
📺
TVTranscripción
00:00Extraño tus ojos, tu dulce mirada, y aquellas palabras que hablaban de amor.
00:31Por eso te quise, porque eras muy bueno, pero hoy tan solo el recuerdo quedó.
00:54Siempre te recuerdo, cada noche que te amo, porque cada estrella me habla de ti.
01:25Qué triste se ve, el día sin sol, la noche sin luna y el ser sin amor.
01:51Pero el sol regresa, a alumbrar su día, la luna su noche, y tú dónde estás.
02:18¿Quién besa tu boca?
02:25¿Cómo la besé?
02:28¿Quién mira tus ojos?
02:34¿Cómo los miré?
02:47¿Quién besa tu boca?
02:54¿Quién mira tus ojos?
03:02¿Quién mira tus ojos?
03:10¿Quién besa tu boca?
03:17¿Quién mira tus ojos?
03:24¿Quién mira tus ojos?
03:31¿Piensa usted que puede ser bastante?
03:34¿Cree usted que a Mónica le interese ese loco sueño de justicia y de reparación
03:39que quiero realizar con los pescadores de aquella aldea?
03:42Naturalmente.
03:44¿Acaso no fue la primera colaboradora en la obra de justicia y de piedad
03:48que se empezó a realizar en Campo Real?
03:53Había una razón muy poderosa para que a aquello le interesara.
03:57Era la obra del hombre a quien ama.
04:00No creo que le ame ya.
04:02Di al que amaba.
04:04El caso es igual.
04:06Además, ¿cómo puede usted saber que ya no le ama?
04:10No lo sé.
04:11Pero tengo la esperanza.
04:13¿Y si me dejas hablar con ella antes de que tú hables?
04:16Eso nunca.
04:17Usted no va a venderme, Noel.
04:19Claro que no.
04:21No dices más que disparates.
04:23Confía si quiera una vez en mí.
04:25Ya, andá, andá. Acabemos de llegar.
04:27Espere.
04:31Aguarde.
04:34¿Conoce usted a ese hombre?
04:36¿Aquel hombre?
04:38No.
04:39No, la verdad, no.
04:44¿Pero qué pasa?
04:46Está tocando una puerta pequeña
04:48a la que Dalas acristía.
04:51Nosotros iremos por la cancela del convento.
04:53No, no, aguarde, aguarde, aguarde.
04:56Ese hombre es el abogado de Mónica.
05:00Y ese es el cura del convento, el confesor de Mónica.
05:05El que le hace llegar a su lado.
05:11Usted aquí.
05:13Usted otra vez aquí.
05:15Perdóneme y culpe a la casualidad que me ha dado la dicha de encontrarla.
05:20Cruzaba para la sacristía y busco al padre de Irie.
05:24Pero la veo a usted de lejos.
05:27Veo su rostro disgustado.
05:30Mi presencia no le es grata, pero yo...
05:33Para usted no tengo sino gratitud, Adrián.
05:37La buena voluntad con la que ha querido servirme nunca podré olvidarla.
05:42Si me he negado a verle en otras ocasiones
05:44es porque creo que nada tenemos en realidad que hablar.
05:47Por eso le pedí que se alejara.
05:49No lo tome a mal.
05:51Dispénseme y siga su camino.
05:53Mónica, Mónica...
05:55El padre de Irie está saliendo de la capilla en estos momentos.
05:58Vaya usted con él.
06:04No, Mónica.
06:05No se vaya usted de ese modo.
06:07Por favor, escuchen.
06:09Permítame hablarle aunque sean unas palabras.
06:11Yo le suplico.
06:13Soy yo quien le suplica.
06:15No me obligue a ser otra vez desagradable con usted.
06:19Yo le dije que el padre de Irie está saliendo de la capilla.
06:23En la sacristía lo encontrará usted con absoluta seguridad.
06:26En realidad no es con él con quien vine a hablar, sino con usted.
06:29Bueno, esto ya es el colmo.
06:32Mentí, sí.
06:34Le confieso que dije cualquier cosa con tal de justificar mi presencia aquí
06:38después de cuanto me ha dicho mi hermana.
06:41Con eso debía usted bastarle.
06:45Su insistencia...
06:47no es justificable.
06:50No justifican mis sentimientos.
06:53El impulso irresistible de buscarla.
06:55Pero está usted loco.
06:57Llámale como usted quiera este afán de serle útil.
07:00De servirla.
07:01De mostrarle lo que usted significa para mí.
07:05Óigame, Mónica.
07:06Es necesario que usted reaccione.
07:08Que usted cambie.
07:10Que mire la vida frente a frente.
07:13Una vez la vi de ese modo.
07:17Una vez creí haber encontrado la verdad.
07:20¿Cómo fue?
07:21¿Cuándo?
07:24No quiere contármelo.
07:26No quiere confiar en mí.
07:29No quiero hablar con usted.
07:31Ni con nadie.
07:35No hay en mí desconfianza.
07:37No hay sino el anhelo de encontrar lo que vine a buscar aquí.
07:41Silencio y paz.
07:45Y si aquí no la encuentro...
07:48Si aquí todos parecen conjurarse para impedir mis propósitos...
07:53me iré más lejos.
07:54Mucho más lejos.
07:56¿Volverá usted a su casa?
07:58No.
07:59No habría.
08:00No deseo volver jamás a mi casa.
08:04Y yo seré la que hable con el padre de Didier
08:06para rogarle que me permita pedir asilo en otro convento de la Orden.
08:10El más apartado.
08:11El más lejano.
08:13Mónica...
08:14Quiero que se olviden de mí.
08:17Pediré asilo al convento de Marsella si es necesario.
08:22Y ahí será donde aguarde la resolución del santo padre.
08:35¡Juan!
08:36¡Cállate la voz!
08:39Quiero que puedan escucharnos.
08:40¿Pero qué es lo que te propones?
08:42¿Qué pretendes?
08:44Venga.
08:45Mire usted.
08:47Mire y dígame lo que está mirando.
08:49¿Pues qué puedo ver asomándome a esta ventana más que el interior de la sacristía?
08:54El curaí sentado, ¿no?
08:55Sí, desde luego.
08:57El padre Didier en su escritorio revisando unos papeles.
09:01¿Qué tiene eso de particular?
09:03Que el padre Didier está absolutamente solo.
09:05Y ese tipo que entró hace rato.
09:07Según Mónica no viene sino hablar con él.
09:09¡Ah, vamos!
09:11¿Supones que Mónica mintió al decirte que su abogado no le interesa?
09:16Dijo que todo era cosa del padre Didier.
09:18Y sin embargo estoy seguro que a estas horas es con ella con quien está hablando.
09:22Bueno, pues es muy probable.
09:24¿Pero qué tiene eso de particular?
09:27Entró por la puerta de la sacristía.
09:30No seguramente fue al locutorio o al jardín.
09:32O a cualquier parte donde ella le esperaba.
09:34¡Ay, Juan!
09:35Por Dios, deja de imaginarte disparates.
09:39¿Por qué había de esperarlo?
09:42Y dígame, ¿por qué habría de venir él sin que ella lo citara?
09:46Pues por lo mismo que estamos tú y yo aquí.
09:48Sin que la pobre Mónica haya intervenido para nada.
09:53Bueno, tal vez, claro.
09:55¿Ves?
09:56¿Ves como siempre te precipitas pensando mal?
09:59Si Mónica quisiera recibir libremente a su abogado,
10:02pues muy dueña es de hacerlo, ¿no?
10:04Sí, justamente.
10:06Por eso me molesta que ande con tapujos.
10:08Ella es libre de recibir a quien le dé la gana.
10:10Ella es libre de hacer lo que quiera.
10:13Bueno, quiero decir, hasta cierto punto.
10:16¿Cómo, cómo, cómo, cómo?
10:18Bueno, pues todavía estamos casados, ¿no?
10:21Y no es Mónica de las que olvidan esas cosas.
10:24Yo no sé por qué demonios te he entrado de pronto.
10:27¿Por qué demonios te he entrado de pronto ese ataque de celos tan absurdo?
10:32No son celos.
10:33Conmigo no te molestes en disimular.
10:36Son celos.
10:38Y celos, al fin y al cabo, naturales,
10:40porque se trata de un hombre joven y bien parecido.
10:43Pero deberías confiar.
10:45Deberías saber ya de sobra qué clase de mujer es Mónica.
10:49Y en último caso, deberías rebajar un poco el orgullo.
10:53Poner las cosas en claro.
10:55Decirle...
10:56¿Qué?
10:57Lo que sientes por ella.
10:59¿Para que me rechace?
11:01¿Para que me recuerde que no significo nada como hombre para su corazón?
11:05¿Para que me ofrezca su gratitud y su cortesía como siempre hace?
11:09No, no, no él.
11:10No seré yo el primero que hable.
11:12Está bien, como quieras.
11:14Tal vez tengas razón en eso.
11:17O tal vez no la tengas.
11:18Pero es igual.
11:19Porque contigo estoy perdido.
11:21Siempre eres tú el que me convences.
11:23Siempre te sales con la tuya.
11:25No hay disparate del que no me persuadas.
11:36No puedo ser completamente solo.
11:40El abogado está junto a Mónica.
11:44Me costaría un millón de francos.
11:49¿A qué te ocurre?
11:51Vienes como si huyeras.
11:53Al salir de la capilla, Adrián Eferno esperaba.
11:56No, no, no puede ser.
11:58¿Por dónde entraron?
11:59Por cualquier lado, madre.
12:04¿Es crítica para mi falta de vigilancia?
12:07No.
12:08No quién soy yo para criticar.
12:10Supongo que está usted pesarosa de haberme admitido.
12:13No, demasiado sabes que no.
12:15Y por favor cálmate, hija.
12:17Es usted muy bondadosa, madre.
12:19Pero justamente iba a su celda.
12:21Quería rogarle que pusiéramos remedio a esto
12:23en una forma definitiva.
12:26Será todo tremona que no pueda usted cerrarle las puertas.
12:29A Adrián Lefebvre a quien le basta
12:31en invocar el nombre del padre Vivier para entrar.
12:34Además...
12:35Tu esposo, ¿no?
12:37No.
12:38Él no.
12:40Juan no ha vuelto a tratar de verme.
12:43Fui yo la que salió a su encuentro
12:44al verle asomarse a la ventana de la sacristía.
12:48He sido yo quien le ha buscado.
12:50¿Te has preguntado a ti misma
12:52qué sentimiento te impulsó a buscarlo?
12:55Usted lo sabe, madre.
12:57Demasiado lo sabe.
12:59Entonces, ¿por qué no quedarte donde él pueda encontrarte a ti
13:04siendo que, al fin y al cabo, es lo que tú estás deseando?
13:08No, madre.
13:09No, por favor, no diga usted eso.
13:11No lo repita. Yo...
13:14Tal vez deberías volver a tu casa, hija.
13:16Usted también me dice eso.
13:19En realidad, más vale que no te diga nada.
13:23Y puesto que ibas a buscarme a mi celda,
13:25vamos allá las dos.
13:28Yo también quiero pedirle a Dios que ilumine mi mente.
13:33Creo que solo Dios puede señalarnos el camino.
13:36Ven, hija. Vamos.
13:41Bueno, hijo.
13:43Al fin, ¿qué es lo que vamos a hacer?
13:46¿No sería lo más cuerdo quitarnos de esta ventana
13:49y tocar por la puerta principal?
13:51No, no, no.
13:55Hoy, por lo menos, no lo haremos.
13:58No estoy en el estado de ánimos necesarios para...
14:01No, eso ya lo sé.
14:02Estás en el estado de ánimos del perro del hortelano,
14:05como se dice vulgarmente,
14:07que ni come las versas ni deja que se las coma nadie.
14:10¿A qué se refiere?
14:12¿No está bien claro?
14:14¿Qué es lo que está pasando?
14:16Vinimos a hablar,
14:17pero tampoco quiere separarte de esta ventana.
14:20Es que tengo curiosidad por saber hasta cuándo
14:23va a durar la visita del abogado.
14:25Ah, a lo mejor no hay tal visita.
14:27Pero de todos modos, volvamos a casa.
14:30Es lo mejor.
14:32¿Lo mejor para qué? ¿Para quién?
14:34Para que no sigas perdiendo el tiempo.
14:36Los proyectos de que me hablaste son muy hermosos,
14:39pero tienes que luchar muy duro.
14:41Hablar con mucha gente, gastar mucha paciencia
14:44y tener mucho aguante.
14:46Nada de eso lo lograrás
14:48en ese estado de ánimo tan desagradable.
14:51Nada lograré porque nada haré.
14:54Nada.
14:55¿Pero qué estás diciendo?
14:57Voy a quedarme hasta ver salir al abogado.
15:06Y además, le agradecería que me dejara solo.
15:10Supongo que para hacer algún disparate.
15:12Bueno, tal vez.
15:14Yo nunca pienso las cosas antes.
15:16Las realizo en el momento en que se me ocurren.
15:19No pretenderás hablarle al efebre.
15:22Tal vez lo haga.
15:23Ah, bueno, pues insistes en esa tontería allá tú,
15:26porque yo ya estoy harto.
15:28Hasta la vista, Noel.
15:29No necesitas despedirme.
15:31Te dejo definitivamente en paz.
15:41Hablarle al abogado.
15:45Creo que estaría bien.
15:55¡Bautista!
15:58¡Bautista!
16:02Renato.
16:04Renato.
16:05Ya te dije que habíamos terminado.
16:08Es que pretendes volverme loca, Renato.
16:10Quieres que pierda la razón.
16:12En último caso, ninguna de tus locuras será contra ti misma.
16:16Eres demasiado egoísta.
16:18Por favor, no sigas insultándome así.
16:21Te he dicho una verdad que no ignoras.
16:24Eres el último de los miserables.
16:26Mejor entonces.
16:28Así te liberas de mí.
16:32Te prometo una larga ausencia para que tú puedas vivir en paz.
16:36Renato.
16:37No vas a irte así.
16:39No vas a irte así.
16:45Me iré, hagas lo que hagas y digas lo que digas.
16:47Suéltame.
16:52No me interesas.
16:59No me interesas ya.
17:03¿Me oíste?
17:07Todo lo que sea tuyo me da lo mismo.
17:11Eres un infame.
17:13No me interesas.
17:18¡Bautista!
17:21¡Bautista!
17:27No te molestes más por un infame como soy yo.
17:31Y olvídate de mí.
17:34Será lo mejor para los dos.
17:36Señor, me llamaba.
17:38¿Dónde está el caballo que mandé en sillar?
17:40Ya lo traen, señor.
17:41¿A dónde la guardo?
17:42Al pie de la escalera, por favor.
17:43Sí, señor.
17:46Renato.
17:48Óyeme.
17:51Con tu permiso voy a decirle adiós a mi madre.
17:54Aguarda.
17:55Aguárdame, por favor.
17:58Te he dicho adiós, Eme.
18:00Vas a arrepentirte.
18:02Te juro que vas a arrepentirte de lo que me estás haciendo.
18:06Dispénseme, pero tus amenazas ya no me asustan.
18:10Con tu permiso.
18:14¡Renato!
18:36¡Renato!
18:46Todavía puedo hacer algo que va a importarte mucho, Renato.
18:51Algo que va a importarte demasiado.
19:06¡Renato!
19:07¡Renato!
19:08¡Renato!
19:09¡Renato!
19:10¡Renato!
19:11¡Renato!
19:12¡Renato!
19:13¡Renato!
19:14¡Renato!
19:15¡Renato!
19:16¡Renato!
19:17¡Renato!
19:18¡Renato!
19:19¡Renato!
19:20¡Renato!
19:21¡Renato!
19:22¡Renato!
19:23¡Renato!
19:24¡Renato!
19:25¡Renato!
19:26¡Renato!
19:27¡Renato!
19:28¡Renato!
19:29¡Renato!
19:30¡Renato!
19:31¡Renato!
19:32¡Renato!
19:33¡Renato!
19:34¡Renato!
19:35¡Renato!
19:36¡Renato!
19:37¡Renato!
19:38¡Renato!
19:39¡Renato!
19:40¡Renato!
19:41¡Renato!
19:42¡Renato!
19:43¡Renato!
19:44¡Renato!
19:45¡Renato!
19:46¡Renato!
19:47¡Renato!
19:48¡Renato!
19:49¡Renato!
19:50¡Renato!
19:51¡Renato!
19:52¡Renato!
19:53¡Renato!
19:54¡Renato!
19:55¡Renato!
19:56¡Renato!
19:57¡Renato!
19:58¡Renato!
19:59¡Renato!
20:00¡Renato!
20:01¡Renato!
20:02¡Renato!
20:03¡Renato!
20:04¡Renato!
20:05¡Renato!
20:06¡Renato!
20:07¡Renato!
20:08¡Renato!
20:09¡Renato!
20:10¡Renato!
20:11¡Renato!
20:12¡Renato!
20:13¡Renato!
20:14¡Renato!
20:15¡Renato!
20:16¡Renato!
20:17¡Renato!
20:18¡Renato!
20:19¡Renato!
20:20¡Renato!
20:21¡Renato!
20:22¡Renato!
20:23¡Renato!
20:24¡Renato!
20:25¡Renato!
20:26¡Renato!
20:27¡Renato!
20:28¡Renato!
20:29¡Renato!
20:30¡Renato!
20:31¡Renato!
20:32¡Renato!