Telenovela Corazón Salvaje 1977 TV Serie CAP 62B
TELENOVELA (serie) CORAZÓN SALVAJE 1977
Corazón salvaje es la segunda versión en telenovela de la célebre historia de Caridad Bravo Adams, producida por segunda vez, la 1er Telenovela en llegar a Países de Europa y Asia con gran éxito, protagonizada por la estrella internacional Angélica Maria, la Novia de México, Novia de América Latina.
Martín Cortés, Fernando Allende, Susana Dosamantes, Bertha Moss, Miguel Manzano, Lucy Tovar, Kiki Herrera Calles, Jorge Vargas, Socorro Avelar, Raúl Vale, Rosa Gloria Chagoyan, Agustín Sauret, Juan Diego, Sergio Zuan, Ernesto Marín.
Vídeo creado y editado para admiradores de Angélica María, sin fines de lucro ni monetizaciones .
#angelicamaria #noviademexico #telenovelas
Corazón salvaje es la segunda versión en telenovela de la célebre historia de Caridad Bravo Adams, producida por segunda vez, la 1er Telenovela en llegar a Países de Europa y Asia con gran éxito, protagonizada por la estrella internacional Angélica Maria, la Novia de México, Novia de América Latina.
Martín Cortés, Fernando Allende, Susana Dosamantes, Bertha Moss, Miguel Manzano, Lucy Tovar, Kiki Herrera Calles, Jorge Vargas, Socorro Avelar, Raúl Vale, Rosa Gloria Chagoyan, Agustín Sauret, Juan Diego, Sergio Zuan, Ernesto Marín.
Vídeo creado y editado para admiradores de Angélica María, sin fines de lucro ni monetizaciones .
#angelicamaria #noviademexico #telenovelas
Transcript
00:00El señor Renato está solo, mi ama, yo oí cuando le mandaba a la doctora preparar el baño, la ropa y un caballo para irse enseguida, mi ama.
00:14Es posible.
00:16El señor parece un loco, pasea que te pasea, suspira que te suspira.
00:21Tengo que detenerlo, tengo que hacer las cosas estando él aquí.
00:26Yo creo que no va a poder sujetarlo, mi ama.
00:31Ayúdame a arreglarme.
00:33Tráeme el perfume francés que compré el otro día en Saint-Pierre, otro vestido y un poco de carmín.
00:42Sí, sí, sí, mi ama, sí.
00:45Cuando acabes, te vas a la cocina y nos llevas a donde estemos, champán y jugo de piña.
00:54Sí, mi ama, sí, aquí tengo el perfume.
01:01Lo voy a invitar a tomar conmigo una copa.
01:10Oh, caramba, todavía estás en eso.
01:15Sí, pero casi he terminado el plano necesario.
01:18Mire, este es el Cabo del Diablo.
01:22Por aquí los alcantilados y el desfiladero por donde se baja la playa de pescadores que ya usted conoce.
01:28Aquí está la aldea.
01:30Una aldea miserable donde las gentes viven, devinalo.
01:33Mañana mismo vamos a ver al que se dice dueño de estas tierras.
01:37Probablemente no tenga los papeles tan en regla como pretende.
01:41El hombre dice que su finca llega hasta el mar,
01:44y que en ella entran la playa, la caleta y el terreno en que los pescadores tienen su aldea.
01:49Sí, sí, algo de eso había yo oído decir.
01:52Lo único que se reconoce sin dueño,
01:54aun cuando admiten que probablemente fuera propiedad de Bertolosi,
01:58es el Cabo del Diablo.
02:00Allí sí puedes instalarte tranquilamente desde el momento en que lo quieras,
02:04porque si alguien reclama será el Estado,
02:07y con ese es más fácil entendernos.
02:10El Peñón del Diablo.
02:13Es pintoresco aunque nada risueño.
02:16Para nido de gaviotas no tiene precio.
02:19Yo plantaré un jardín sobre esas rocas, Noel.
02:21Lo creo.
02:23Creo que eres capaz de lograr todo en lo que te empeñes.
02:27Y en cuanto a la aldea de pescadores...
02:29Tú la conoces mejor que yo.
02:31Naturalmente.
02:33Eran los únicos vecinos de Bertolosi.
02:36Más de una vez para no morir de hambre,
02:39envigué en ella el pan de puerta en puerta.
02:42Bueno, hijo, esos recuerdos...
02:47Necesito, Noel.
02:48Necesito también otro.
02:51Cada tarde,
02:53los criados de ese surero que según dice es el amo de la aldea,
02:58esperaba la llegada de los botes.
03:01Y el mejor pescado que venía era para ellos.
03:04O, de hecho, para él.
03:06Era el pago por dejar las cabañas sobre ese trozo seco de arena.
03:10El derecho feudal que se cumplía sin piedad de ninguna especie.
03:14Los que no tenían pescado quedaron.
03:16Los que no tenían pescado quedaron.
03:19O tratean todo algunas veces.
03:21El bote, la red.
03:23Eso no puede tolerarse.
03:26Eso no puede seguir pasando.
03:28Son injusticias que en todas partes se cometen.
03:31No puedes arreglar el mundo, Juan.
03:34El mundo no.
03:36Pero tal vez arregle esta aldea.
03:39¿Qué estás diciendo?
03:41¿Para qué cree que he dibujado esto?
03:44Bueno, pensé que para imaginarte mejor tu casa allá arriba.
03:49¿No me animó usted mismo a trabajar?
03:51¿A luchar?
03:53¿A hacerme lo que ustedes llaman un hombre de provecho?
03:55Naturalmente.
03:57Te animo a que hagas algo por ti mismo.
04:00Dios dijo a ayúdate que yo te ayudaré.
04:03Si levantas aquí tu casa y cambias el Luzbel por cuatro buenos botes de pesca...
04:09Prefiero cambiar la suerte de esta aldea,
04:11no cuatro botes.
04:13¡Cien! Quiero ver salir desde lo alto del Peñón del Diablo.
04:18¿Puedes ayudarme?
04:20¿O tiene miedo?
04:22No debería ayudarte.
04:24Y debería tener miedo.
04:26Pero como la falta de sentido común es algo tan contagioso,
04:29creo que haré lo que tú quieras.
04:31Magnífico.
04:33Esto hay que celebrarlo, ¿no es?
04:35Sí, pero no bebiendo.
04:37¿Por qué no?
04:39¡Colibrí!
04:41No creo que no está...
04:43No sé dónde se mete.
04:46Yo sí.
04:48Va a suspirar contra las rejas del convento.
04:51Pero no lo reprendas.
04:53El corazón lo lleva.
04:56No dudas.
04:58¿A qué haces ese gesto?
05:01A nada.
05:03Preferiría que Colibrí no volviera al convento.
05:06Para tomar tú su lugar.
05:09Todavía no, Noel.
05:11Algún día llegaré.
05:14Sí.
05:16Algún día llegaré como debo llegar.
05:20Mientras tanto,
05:22prefiero que ella no sepa nada de mí.
05:26El camino es duro.
05:28Es largo.
05:30Tú llegarás, Juan.
05:32Sí, tú llegarás.
05:42¿Qué pasa?
05:44¿Qué piensas?
05:47Me ha vuelto usted a meter el veneno en el cuerpo, Noel.
05:50¿Cómo?
05:52Creo que volveré a ver a Mónica.
05:56Creo que volveré a acercarme al convento.
05:59Pero, Juan,
06:01qué manera de cambiar de idea.
06:04Sí, Noel.
06:06Como la veleta,
06:07cuando sopla han desmandado los vientos.
06:10Así es ahora mi corazón.
06:13Así es mi pensamiento.
06:16Como una veleta bajo los golpes del temporal.
06:38Buenos días, Renato.
06:41Bueno,
06:43la verdad es que no sé si decirte
06:45buenos días o buenas noches.
06:48Tienes aspecto de que no te has acostado.
06:51Y a estas horas...
06:53A estas horas pensé que tú estarías aquí.
06:56No, no, no, no.
06:58No, no, no, no.
07:00No, no, no, no.
07:02No, no, no, no.
07:04No, no, no, no.
07:05Y a estas horas pensé que tú estarías durmiendo.
07:09Ya dormí bastante.
07:11Anoche me acosté muy temprano.
07:14Pero al despertar me sentí tan sola en esa habitación
07:18que estaba preparada para los dos.
07:21Ah, sí.
07:23No me digas, Eme.
07:28Es crispante sentirse
07:30tan sola y abandonada
07:33en una alcoba así,
07:35como la nuestra.
07:36Mira, Eme.
07:39Como la que doña Sofía mandó preparar
07:41para nuestra luna de miel, Renato.
07:44Una luna de miel que...
07:47que aún no hemos vivido, por desgracia.
07:51A veces me pregunto si no fue un sueño nuestro matrimonio.
07:55Y si estos días horribles que nos ha tocado vivir
07:59son una pesadilla que a lo mejor
08:02pronto habré de despertar.
08:07No me contestas.
08:12No sé qué contestarte.
08:16No sé si habrás pensado lo que yo estoy pensando.
08:21Qué cosa tan absurda ha venido a ser nuestra vida.
08:27Todo es absurdo.
08:28Todo es absurdo.
08:32Todo fue absurdo
08:34y seguirá siendo absurdo.
08:38Y a cada momento parece que la madeja se enredará más y más.
08:41¿Por qué?
08:42¿Por qué lo dices?
08:44Porque oí decirte
08:46que tú no te vas a quedar en Campo Real.
08:49Puesto que ya vine acompañándolas,
08:52que fue lo que me pidieron tú y mamá,
08:54creo que puedo regresar a San Pierre cuando me plazca.
08:57Además creo que a ti te da lo mismo.
09:00Bueno,
09:02¿piensas criticarme?
09:05No hago más que envidiarte.
09:08Qué felicidad nacer hombre.
09:10Solo por serlo se tienen todos los derechos,
09:14todas las facultades.
09:16Vienes, te vas.
09:18Mira,
09:20en este momento no quiero discutir.
09:22No, en este momento ni ninguno.
09:25Pero repito que
09:27ha de ser una felicidad muy grande nacer hombre.
09:30No hay ventaja que no le atribuyan las costumbres,
09:33las leyes.
09:36Basta.
09:38Por favor,
09:40basta.
09:45Cortejan a las mujeres,
09:47las eligen,
09:49las piden en matrimonio
09:51y se casan o no se casan.
09:52Como mejor les convenga,
09:54recogiendo las duelas a capricho.
09:58También no olvides que yo me casé contigo.
10:01Sí, claro.
10:03Y según tú, muy enamorado.
10:06Pero cambiaste a los pocos días.
10:09No hay nada tan frágil como la ilusión.
10:13Y si la nuestra se hizo pedazos no ha sido solamente culpa mía.
10:17Menos mal que reconoces haber tenido parte de culpa.
10:22Reconozco todo lo que tú quieras, Eme.
10:26Con tal de no seguir discutiendo contigo.
10:29Desde luego.
10:31¿Para qué vas a discutir?
10:34Te basta siempre con hacer lo que te da la gana.
10:39Qué actitud más cómoda has tomado.
10:41¡Está bien!
10:42Si te empeñas en oírme, vas a oírme.
10:45Pero no te quejes si digo algo que te lastime o te hiera.
10:49Ya nada puede herirme más de lo que me has herido.
10:53Puede ser.
10:55Puede ser.
10:57Pero también yo sangro.
10:59También mi vida está rota.
11:02También mi alma está envenenada.
11:05Por culpa mía.
11:07Por culpa mía.
11:09Por culpa mía.
11:11Por culpa mía.
11:12¡Sí, por culpa tuya!
11:16Por culpa tuya.
11:26Y lamento muchísimo si te duelen mis palabras, Aimee.
11:30Pero has llegado a provocarme en un momento en que no soy capaz de mentir.
11:34Ni tampoco de disimular.
11:36Pues me alegro.
11:38Porque yo también sé decir verdades amargas.
11:41Y poner condiciones cuando se falta.
11:43Sí, condiciones.
11:45Y la primera es que no soy dispuesta a sufrir tu público desprecio.
11:49Te abandono ante los ojos de todo el mundo.
11:51Y tu cortejo descarado a otra mujer.
11:53¡Cállate!
11:54¡No, no me callo!
11:55¡Cállate!
11:56¡No me callo!
11:57Yo estoy harta de callarme.
11:59Todo el mundo me manda a callarme, callarme.
12:02Pero ya estoy harta de tragarme mi mortificación, mi vergüenza.
12:07¡Tus horas fabricaste tu desgracia, Aimee!
12:09¿Por qué fingiste tanto antes de casarnos?
12:11¿Que yo fingí?
12:12¡Sí, tú fingiste!
12:14¿Por qué te presentabas como una niña enamorada, tímida y cálida?
12:17¿Por qué enmascarabas tu ambición y tu violencia debajo de una sonrisa angelical?
12:21¡Basta!
12:23¡Ahora soy yo la que dice que vas!
12:24¡Y ahora soy yo el que va a llevar esto hasta el final!
12:27¿Por qué me fingiste un amor que no sentías?
12:29¡Yo no sé de dónde sacas eso! ¡Tú estás loco!
12:32¡Tú nunca me has querido, Aimee!
12:34¿Cómo te atreves a asegurarlo, Renato?
12:35¡Porque cayó la venda de mis ojos!
12:37¡La que me quería era ella, Mónica!
12:39¡Pero tú pusiste en juego todas tus artes para desviarme!
12:42¡Y ella fue demasiado noble para combatir con armas bajas!
12:45¡Por eso la venciste!
12:47¡Ella se alejó de mí fría y severa, empeñada en buscar el refugio de la religión!
12:51¡Y mientras tú, dulce y tierna, me envolvías en halagos!
12:54¡Por eso me ofusqué!
12:56¡Por eso fui torpe y ciego!
12:57¡Por eso caí en tu trampa!
13:00¡Es el colmo!
13:02¡Ahora toda la culpa es mía!
13:05¿Acaso no fingió ella también, al disimular sus sentimientos, Renato? ¡Dime!
13:11Las dos jugaron conmigo.
13:14Las dos jugaron conmigo.
13:17¿O no lo sé?
13:19¿Acaso fuiste tú la que jugaste con los dos?
13:23¿Pero por qué?
13:25¿Para qué?
13:27He pasado horas preguntándomelo a mí mismo.
13:31¿Por qué?
13:35¿Entonces te empeñas en volver al convento?
13:37Naturalmente. Es necesario.
13:40¿No te basta con lo que acabo de decirte?
13:42¿Con lo que ella misma te dijo cara a cara antes?
13:45No, no me basta.
13:47Porque en ninguna de esas dos conversaciones lamentables,
13:50llegamos a la franqueza de una explicación concisa y clara.
13:54Yo solo quiero el bien de Mónica.
13:55Solo pretendo ayudarla, ampararla, servirle de escudo en esta lucha desigual.
14:01Porque ese hombre que es su esposo, sin merecerla ni apreciarla...
14:06Ese hombre es lo único que a ella le importa sobre la tierra.
14:11Si así fuera, no pretendería vestir los hábitos.
14:15Buscaría los mil medios que tiene una mujer para demostrarle a un hombre que lo quiere.
14:20Mónica de Molnar tiene todas las gracias y todos los encantos.
14:23Por muy estúpido que sea ese Juan del Diablo...
14:26¿Y qué sabes tú cómo es si nunca lo has visto?
14:29Bien puedo imaginármelo.
14:31Estás equivocado, hermano.
14:33Estás totalmente equivocado.
14:36Peor.
14:38Te has enamorado de Mónica.
14:40No sé cómo ni cuándo.
14:42No, no.
14:43¿Es que vas a negármelo?
14:45¿Crees que puedes negármelo a mí?
14:47Te confieso que al verla me sentí deslumbrado.
14:50Atraído por una fuerza irresistible.
14:53Nunca había sentido nada semejante.
14:56A mí me pareces el hombre más adorable de la tierra.
14:59Pero Mónica quiere a otro.
15:01Mónica está como en un infierno de pasiones.
15:04Como en una hoguera de rencores, de luchas y acechanzas.
15:08Y yo quiero alejarla de todo eso.
15:11Ayudarla a encontrar la paz de su alma.
15:14Que nunca la hallará entre los muros de ese convento.
15:16Que es como una cárcel.
15:18Después,
15:20después cuando su alma se haya serenado,
15:23¿por qué no ha de amarme?
15:25¿Por qué no puede amarme?
15:28¿Por qué lo consideras imposible?
15:30Tengo un presentimiento de que en ese empeño
15:33solamente hallarás la desgracia.
15:35Te hundirás sin lograr salvarla.
15:38¿Quién sabe?
15:40No quieras matar así mi esperanza.
15:42Déjame, Delia.
15:43Te lo suplico, déjame.
15:46Tal vez sea yo el apoyo que necesita,
15:49aunque de momento lo rechace.
15:52Perdóname que no quiera escucharte más.
15:54Adrián, Adrián, aguarda.
15:56¿A dónde vas ahora?
15:58Voy al convento.
16:00No me preguntes lo que voy a hacer
16:02ni lo que voy a decirle a quien me salga al paso.
16:05Yo mismo no lo sé.
16:07Pero estoy seguro de que hay un camino para llegar a Mónica
16:10y yo sabré encontrarla.
16:12Del peor modo,
16:15me tratas con la mayor crueldad.
16:18Me preguntas cosas
16:20imposibles de responderte
16:22y yo no sé, no sé.
16:24¡Pues yo sí sé!
16:26¡Sí sé para mi desgracia!
16:28Querías la posición de los Utremont.
16:31Querías el nombre de los Utremont.
16:33¡Querías la fortuna de los Utremont!
16:35¡El amor de los Utremont!
16:37¡El amor de los Utremont!
16:39¡El amor de los Utremont!
16:41¡El amor no porque no te interesaba!
16:43¡Te vendiste! ¡Eres la mentira!
16:45¡Esto no puedes asegurarlo!
16:47¡Son los hechos lo que me lo han demostrado!
16:49¡Jugamos y perdí!
16:51¡Perdí y me ganaste!
16:53¡Tuyo es todo lo que quisiste en mí!
16:55¡La posición! ¡La riqueza!
16:57¡Eres ahora la dueña del campo real!
16:59Y además vas a ser la madre de mi hijo.
17:03Pero nunca pretendas que te pertenezcan
17:06ni mi corazón ni mi sentimiento
17:08porque te detesto.
17:12¡Eso se los he dado a ella!
17:17¡Sí!
17:19¡Sí!
17:21¡Sí, se los he dado a ella!
17:23¡Y no voy a negártelo!
17:25¡Con un amor tardío!
17:27¡Con un amor sin esperanzas!
17:29¡Con un amor que me prohíbe la felicidad sincera!
17:31¿Y la mía qué?
17:33¿No piensas más que en ti mismo, egoísta?
17:36¿Pensaste en alguien más que en ti misma alguna vez?
17:39¡Entonces me arrojas de tu vida!
17:41¡No!
17:43No te arrojan mi vida.
17:45Soy yo el que se va.
17:47A partir de ahora tomamos rumbos distintos.
17:49Yo no te pido nada más que el derecho
17:51a no tener que fingir.
17:53¡La libertad de ser todo lo desdichado que siento!
17:56¡No quiero ni palabras falsas!
17:58¡Ni sonrisas forzadas!
18:00¡Ni cortesías inútiles!
18:08Ahora sí creo que hemos terminado.
18:39¡Renato!
18:41¡Renato!
18:43¡Renato!
19:08¡Renato!
19:10¡Renato!
19:12¡Renato!
19:14¡Renato!
19:16¡Renato!
19:18¡Renato!
19:20¡Renato!
19:22¡Renato!
19:24¡Renato!
19:26¡Renato!
19:28¡Renato!
19:30¡Renato!
19:32¡Renato!
19:34¡Renato!
19:36¡Renato!
19:38¡Renato!
19:40¡Renato!
19:42¡Renato!
19:44¡Renato!
19:46¡Renato!
19:48¡Renato!
19:50¡Renato!
19:52¡Renato!
19:54¡Renato!
19:56¡Renato!
19:58¡Renato!
20:00¡Renato!
20:02¡Renato!
20:04¡Renato!
20:06¡Renato!
20:08¡Renato!