Handmade Love Episode 2 [ENG SUB]
Korean Mini Web Series
Transcript
00:00Gonna get you bad, gonna get you bad
00:03Gonna get you bad, gonna get you bad trouble
00:06Gonna get you bad, gonna get you bad
00:09Gonna get you bad, gonna get you bad trouble
00:30What's wrong with you?
00:44What's this? Why is one person hiding?
00:47Let's act confidently
00:51Calmly
00:53One person?
00:55Senior, long time no see
00:58How are you?
01:00I went to work
01:03But I didn't know I'd meet you here
01:07I got the invitation
01:09Oh, really?
01:12My colleagues are coming
01:15Oh, yes, go ahead first
01:17Don't mind me
01:19Oh, yes, go ahead first
01:21Don't mind me
01:24Hey, but it's nice to see
01:26That's a relief
01:28I'll go ahead
01:30Yes
02:19What about me?
02:44Oh, you're Jungwoo's friend
02:48Nice to meet you
02:53I was so lazy when I went to other people's wedding
02:56But now that I'm getting married
02:58I'm so thankful for the people who came
03:02Yes
03:05Your clothes are so pretty
03:08No, you're much more beautiful
03:12I couldn't even go on a diet
03:15Because of my child
03:20Child?
03:22Oh, Jungwoo told me not to tell my friends
03:27Please pretend you don't know
03:30Actually, I got married in such a hurry
03:34It's all because of this child
03:37Should I say thank you?
03:39Still, I got some care for wearing a dress
03:42But it's still a little small
03:45As if it's not my clothes
03:51I'm talking about everything
03:53I'm sorry, I must have been a little nervous
03:59Maybe it's not my clothes
04:06What?
04:09Master, please, hurry up
04:12Is it important to look in the mirror now?
04:14It's important, how much is it?
04:17Didn't you say it many times?
04:19If a human shoots, it's a gun that falls into hell
04:22The shooter, the hitter, and the owner of the gun
04:25All of them
04:27Why did you take it?
04:29What?
04:30Are you really going to kill that man?
04:32Does an ordinary human have such guts?
04:35What does that matter?
04:37Hurry up and come out
04:41It's been a while since I had fun
04:44What do you mean?
04:48What I mean is
04:50Lee Jung-woo is actually
04:52I'm sorry, the battery is out
04:55Go in and sit down
04:57Hurry up
04:58Hurry up, I'm waiting
05:00No, I
05:01Let's go in
05:03Let's go
05:07Let's go
05:12It came out so well this time
05:14The bride is a goddess
05:16Let me see
05:18It came out well
05:27Eun-sol, see you later
05:28Yes, brother
05:30I said hello to your friend
05:33Jung-woo
05:37Sarang, you're here
05:41But why are you in the bride waiting room?
05:52What's wrong?
05:53Hurry up
05:54It's not this way
06:03It's not this way
06:11Han Sarang
06:12Excuse me, Sarang
06:13Where's my car?
06:14Hurry up, hurry up
06:18What's going on?
06:20I'm sorry
06:24You made me such a cool dress
06:28I couldn't say anything
06:31I couldn't do anything
06:33Oh, your name was Sarang
06:37Did you have such a pretty friend?
06:41It's one of my oldest friends
06:43I want to be blessed
06:45Thank you, friend
06:48What?
06:49What?
06:50Why didn't you introduce me to such a close friend?
06:53This is how you do it
06:55But what were you trying to say earlier?
06:58You said Lee Jung-woo was the truth
07:03What?
07:06That's the truth
07:08She's always like this
07:11She's still making fun of me for drinking and causing trouble in the past
07:16Let's go out
07:17Stop bothering the bride
07:24Hey
07:29Hey
07:30Are you crazy?
07:32What are you doing?
07:34Get out of here
07:46I was just standing there
07:51I'm such a fool
07:52No, you're not
07:53And if you shoot, it'll be worse
07:56But I still wanted to shoot
07:58I wanted to kill everyone with a toy gun
08:04Why am I the only one who has to be sick?
08:06The person who abandoned me is enjoying that kind of happiness
08:09Why am I...
08:14Why didn't you shoot?
08:22The bride was so beautiful
08:29She didn't do anything wrong
08:38Get up
08:41What?
08:52Get up
09:22What?
09:33What is this?
09:36How?
09:42Sarang
09:47What happened?
09:49It's like magic
09:50Using Sarang's fantasy
09:53Let's go
10:02I told you
10:04This is an armor
10:07It's an armor that gives you courage and strength no matter where you go
10:10It's an armor
10:32My heart?
10:34Yes
10:36What you want is not revenge
10:39Then what is it?
10:42I missed an important thing
10:44Shoes
10:50This is...
10:58It's pretty
11:00Why are you giving me shoes all of a sudden?
11:02I saw it on the street
11:03It's definitely Han Sarang's style
11:05I overdid it
11:06What?
11:07You said you'd run away if I gave you shoes
11:09Don't you know that superstition?
11:10Yeah?
11:11Then...
11:13You can follow me every time
11:15If you can't speak
11:18Let's wear these shoes
11:20Let's be together forever
11:22Okay?
11:24Forever?
11:26You don't say that easily
11:27It's not easy
11:30I mean it
11:32Always
11:33Forever
11:35Okay
11:37I love you
11:38Sarang
11:39Me too
11:42I was stuck
11:45I really wanted to believe that truth
11:51I couldn't escape
11:55I couldn't let you go
11:57What you want is not revenge
11:59It's a new beginning
12:02And you can start a new beginning
12:09What are you?
12:14Are you a human?
12:19I'm the owner of this tailor shop
12:21I'm a tailor who made your clothes
12:23And
12:26I'm a god who is punished for my sins
12:29Do you believe me?
12:34Well
12:36Are you going to keep wearing those shoes?
12:42No
12:44Never
12:59I'm really ready
13:01I'll do my best
13:29Oh?
13:30Sarang still has a gun
13:33It's okay
13:54What's wrong with you?
13:55What's wrong with you?
13:57Our future
13:59I asked you to bless me
14:01Is it that hard?
14:05Do you remember?
14:07You gave me a pair of shoes
14:10And asked me to be with you forever
14:14When did you say that?
14:16What?
14:17Is that why you're doing this?
14:20Yes
14:22You always said it easily
14:24I believed that promise like a fool
14:28Forget it
14:30Don't show up in front of my life again
14:33Where is the holy wedding?
14:42That's not what you're going to say
14:44You son of a bitch
14:49You're a crazy bitch
14:51Hey, what's this toy gun?
14:54What are you trying to do?
15:01Why?
15:03Do I look like a fake?
15:05Sarang
15:06Apologize to me
15:09I'll let you down for the last time
15:19Sarang
15:20Don't do this, Sarang
15:22Huh?
15:24Why did I tell you
15:27To change my life?
15:29Fuck!
15:33Is there anyone out there?
15:34Help me
15:35Help me
15:38I'm sorry, Sarang
15:50Live well
15:51Lee Jungwoo
15:55Lee Jungwoo
16:01What's wrong with you?
16:07Honey
16:09A crazy person
16:10Really shot
16:12Police
16:13Call the police
16:14What are you talking about?
16:15Try to understand
16:17No
16:18There's a ceiling
16:22There's a wine
16:25What?
16:28It's definitely broken
16:36Thank you for your hard work, master
16:38Yeah
16:39You did a good job, too
16:42It was a little fun this time
16:44There are only a few left now
16:47Yeah
16:50Master
16:51I really don't know even after 100 years
16:54Why do humans love?
16:57Hurt each other like that
17:00Well
17:02Because it's stupid?
17:04That's right
17:05That's right
17:06Humans are too stupid
17:09Well, that's why it's fun
17:12Is that so?
17:15Still
17:16I want to go up to the sky soon
17:18It's too cold here
17:20It's hot
17:21The food was bad
17:24You too, right?
17:26Joy
17:29I don't like the food you make the most
17:32Is that so?
17:34I'm kidding
17:35Don't be upset about that
17:40Master
17:41By the way
17:43If you really fall into the district office
17:44Do you go to hell?
17:47This?
17:49What is it?
17:50Yeah
17:51It's hell
17:53What is it?
17:54Was it a water gun?
17:55You're a swindler
17:56Stop it
17:58Come here
17:59Come here
18:08What is it?
18:09It's not coffee, is it?
18:10I told you this time
18:13You drink
18:19What?
18:20Do you have a guest today?
18:21No, that can't be
18:23Wait a minute
18:29No, guest
18:31What's going on here?
18:34Do you need a part-time job here?
18:48No
18:49No
18:50No
18:51No
18:52No
18:53No
18:54No
18:55No
18:56No
18:57No
18:58No
18:59No
19:00No
19:01No
19:02No
19:03No
19:04No
19:05No
19:06No
19:07No
19:08No
19:09No
19:10No
19:11No
19:12No
19:13No
19:14No
19:15No
19:16No