Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Estuve pensando en el caso.
00:01La muerte de Vicente y la de Roa.
00:03Son un ataque directo a la familia Hermero.
00:06Hay alguien muy poderoso que quiere sacarlos del medio.
00:09Alguien que tiene fuertes vínculos con la justicia.
00:13Este negocio tiene que salir redondo.
00:15Hay mucho dinero de por medio.
00:16Lo sé.
00:17¿Quién es ese personaje?
00:19¿O qué es eso que está detrás?
00:21Necesitábamos el aporte que la señora Cortés
00:24iba a hacer a nuestra causa.
00:26Pero gracias a tu tremenda estupidez,
00:28vamos a tener que adelantar los planes
00:30y me va a tocar entrar al juego.
00:32Debemos terminar con Hernán sí o sí.
00:35¡Eso!
00:36¡Manos en la cabeza!
00:39Ahora lo quiero condenado y muy cerca del otro, ¿entendiste?
00:41¿Por qué usar a él y no a otro?
00:43Para matar dos pájaros de un solo tiro, por eso.
00:46Un tipo como él que lo agarren así de repente en la calle,
00:49no me lo creo.
00:50Él no es ningún pendejo.
00:51¿Tú cómo sabes?
00:52Yo sí conozco a Duarte.
00:54He trabajado con él.
00:56Venga, doctor, una pregunta.
00:57A ver, a ver, a ver, químico, químico está bien
00:59siendo usted amigo de Miranda.
01:01Vea, Hernancito, agradezca que le aviso.
01:04Y el que avisa de frente no es ningún traidor.
01:06Vos me la vas a pagar.
01:10El trato es muy sencillo.
01:11Lo matas y sales.
01:12Si no, te pudres aquí adentro.
01:15Te digo que López es intocable.
01:17Es que para eso estoy yo aquí.
01:20Necesito que me arme un avispero
01:23y me ponga este patio a arder.
01:29Llegas en un muy buen momento.
01:31Desde que te fuiste todo ha empeorado bastante.
01:33¿Tan mal está todo?
01:35Sí.
01:36Todo el cuerpo está corrupto.
01:37Ya sea por acción o por omisión.
01:40Eso siempre fue así.
01:41No, ahora es peor.
01:42Yo...
01:43Yo siento que están organizados.
01:45Siento que hay algo más detrás de todos estos eventos.
01:49¿Alguien?
01:51Creo que sí.
01:52¿Lo conoces?
01:54No.
01:55Pero siento que muy pronto va a dar la carga.
01:58Tu fiscal está haciendo un excelente trabajo.
02:02Sí.
02:03Tengo todas mis esperanzas puestas en ella.
02:07¿Como tu sucesora?
02:11Eso había pensado.
02:14Pero ahora que llegaste tú, no sé.
02:4410, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 40, 41, 42, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 60, 61, 62, 63, 62, 63, 62, 63, 62, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63
03:141, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
03:23Si está viendo cómo salir de aquí, yo le ayudo.
03:26Claro que con eso nos demoramos.
03:30Pues aunque no lo creas, este es el lugar más seguro
03:32donde podemos estar en este momento.
03:34No me diga, ¿ya se amañó?
03:37No, no es que esté amañado.
03:38Digamos que puedo pensar las cosas con tranquilidad.
03:42Me deja ver los toros desde la barrera.
03:44Ya, ¿qué ve?
03:48Venga, caminemos.
03:51Veo que los hechos que empezaron desde la muerte de Vicente
03:55están relacionados.
03:56¿Cómo?
03:59Siento que fue simplemente una muestra de poder.
04:03Un aviso.
04:05¿Otro cartel criminal?
04:06Uno que quiere entrar en la jugada,
04:08pero que necesita algo muy importante para seguir.
04:11¿Qué cosa?
04:13Financiamiento.
04:34Todos los casos están conectados con los armeros.
04:37¿Y tú crees que ellos están detrás de todo?
04:39No, al contrario.
04:43Competencia, contrincantes.
04:45Sí.
04:47Pero contrincantes esos que destruyen a sus rivales.
04:50O sea que la guerra va a empezar.
04:53La guerra ya está aquí, papá.
04:56Creo que deberías hablar con Hipólita.
04:59No, no, no es momento.
05:01Todavía no.
05:06Están tranquilos y no saben lo que se les viene.
05:11Bueno, ahora que usted está en el juego,
05:15todo va a ser más sencillo.
05:17¿Al contrario?
05:19Todo va a ser más duro, hay que estar prevenidos.
05:22¿Usted cree que tanto?
05:24¿Solamente una fiscal y un convicto?
05:27Que sistemáticamente frustran todos nuestros planes.
05:30Así que habla con Julia
05:33y dile que llegó el momento de poner el plan final en marcha.
05:37¿Entendido?
05:39Siento que es algo más.
05:41Por ejemplo, están tratando de enredar a la familia Armero.
05:44Sí, y tanta conspiración por un pedazo de territorio.
05:47No lo creo.
05:49Yo lo que siento es que es una prueba.
05:51Como una especie de piloto.
05:53En el fondo, yo creo que quieren tomarse el país.
05:56Quieren hacer una organización nacional.
05:58Y con un poco de inteligencia y con los conocimientos que tienen,
06:01lo pueden hacer.
06:03Pero tienen que tener cuidado.
06:05Difícil, pero no imposible.
06:07Toda organización criminal tiene que estar unificada.
06:10Tiene que tener un líder.
06:12Alguien que dé las órdenes.
06:14Uno que no solamente tiene contactos ilegales,
06:16sino también legales.
06:18Exacto. Uno de los tuyos.
06:20Yo creo que muchos de los casos
06:22tienen que haber sido facilitados desde la justicia.
06:25¿Y si no?
06:27¿Y si no?
06:29¿Y si no?
06:31¿Y si no?
06:33La justicia.
06:35¿Quién pudo ser?
06:37¿Uribe, tal vez?
06:39Uribe está limpia.
06:43La investigaste.
06:47En todo caso,
06:49tiene que ser una persona muy poderosa.
06:51Tienes que tener cuidado.
06:57No quiero que te pase nada.
06:59Bueno, si ya estamos por cumplir el plan,
07:01deberíamos de vernos en lugares más agradables, ¿no?
07:03Por lo menos con mejor iluminación.
07:05No, no, no.
07:07Ahora, más que nunca, debemos de ser cuidadosos.
07:11Ok, pero no tienes por qué ser descortés.
07:13Siéntate.
07:15Es que me pones nerviosa ahí parado.
07:25Los sucesos de hoy,
07:28los sucesos se han adelantado.
07:30Tenemos que llevar a cabo el plan ahora mismo.
07:32¿Ah, sí?
07:34Sí.
07:36Y esta vez necesito que seas extremadamente cuidadosa.
07:38Cuando la fiscal caiga, Hernán también debe morir.
07:42¿Entendido?
07:44Ok.
07:46Lo voy a hacer, solo que antes
07:48necesito hablar con tu jefe.
07:52Ese es imposible.
07:54¿Es eso o no hay plan?
07:58No.
08:06Apenas el ministro firme mi nombramiento,
08:08voy a tomar el control de todo.
08:10Espero que todo salga bien para usted.
08:12Claro que va a salir bien.
08:14A menos que tengas algo que decirme.
08:20Ella quiere hablar con usted.
08:24¿Qué quiere, más dinero?
08:26La condición es hablar con usted en persona.
08:48Oye, después de todos estos años, por fin la voy a...
08:52¿Conocer?
08:54No, no vas a conocerme.
08:56Vas a escucharme.
09:00Ok.
09:02Voy a hacer lo que me piden.
09:06Solo necesito saber...
09:08¿Por qué?
09:10La justicia está en ruinas.
09:12La corrupción es la parte más importante de ella.
09:14Todo el cuerpo está comprometido.
09:18¿Y ustedes van a solucionarlo?
09:20No.
09:22Vamos a darle el golpe de gracia.
09:24Ya.
09:26La justicia necesita salvadores.
09:28Y ahí entramos nosotros, hombres con valor,
09:30con poder, pero sobre todo con visión
09:32para arreglar el desastre.
09:36¿Por qué gente como los de Armero
09:38tiene que beneficiarse si ese negocio puede ser para nosotros?
09:42La guerra ya empezó.
09:44Es hora de tomar un bando.
09:48Yo siempre elijo el bando ganador.
09:52Muy bien.
09:54Entonces haz lo que te pido.
10:04¿Otra vez aquí?
10:06Voy a pensar que me está investigando a mí.
10:10¿Qué necesita?
10:12Tenemos que hablar.
10:14Hable.
10:18Desde que empecé a trabajar aquí
10:20he notado que todas las investigaciones
10:22tienen un patrón.
10:24Alguien está tratando de conseguir dinero,
10:26ya sea con crímenes o con protección.
10:30Y lo hacen a costa de los de Armero.
10:32Sé que es alguien mucho más poderoso
10:34que ellos.
10:36Quiero que me digas si esto es correcto.
10:38Tengo que saber con qué cartas juego.
10:42¿Por esto resurgió el Nesat?
10:44Sí.
10:48Hace un año nos dimos cuenta de eso.
10:50Atacan a los de Armero
10:52para poner otro poder desde la justicia.
10:54No sabemos quién está detrás de todo esto
10:56pero lo vamos a averiguar.
10:58Hasta el ministro de justicia está siendo investigado.
11:06¿Desesperados están
11:08que te mandan a trabajar en el campo?
11:10Deja de hacer preguntas estúpidas.
11:12Es lo que tienes que hacer, ¿sí?
11:14Pues mira
11:16y aprende.
11:34¿Lo guapa?
11:36¿Lo guapa?
11:48Abajo.
11:54Allá, caminando, caminando, caminando.
11:56Ahí, de rodillas.
11:58Eso.
12:00Muy bien.
12:06¿Un camión
12:08de productos de jardín?
12:10Es un nuevo caso.
12:12No entiendo cómo esto puede estar relacionado
12:14con lo que estamos investigando.
12:16Las implicaciones de este caso las sabremos
12:18cuando usted lo resuelva.
12:22¿Y esto?
12:24Otro artefacto que usaron en el robo.
12:26Demasiada tecnología
12:28para un robo tan sencillo.
12:30¿Entonces puede estar conectado?
12:32No.
12:34¿Entonces puede estar conectado?
12:36Averígüelo y me lo cuente usted a mí.
12:40¿Un camión con productos de jardín?
12:42Sí.
12:44Parece un chiste.
12:48El dispositivo que usaron
12:50yo lo conozco.
12:52Es el que cambia los semáforos.
12:54Es un equipo bastante
12:56difícil de conseguir.
12:58Lo dejaron por algo.
13:00Nadie abandona ese tipo de equipo.
13:02Entonces quería que lo encontráramos.
13:04Eso es lo que más me molesta.
13:06Yo creo que quieren guiarnos a algo.
13:08¿Un reto?
13:10O una trampa.
13:12Yo creo que ambas.
13:14Es más,
13:16yo creo que nos conocen.
13:18Sí. Por eso me dieron
13:20el caso.
13:24Voy a estar pendiente para averiguar cualquier detalle.
13:26Mientras tanto
13:28cuídate.
13:31Ahorita.
13:51Apagaron el GPS.
13:53A ver...
14:01El GPS secundario
14:03todavía está prendido.
14:13Territorio de los arderos.
14:23Los encontré.
14:25¿Cómo lo hiciste?
14:27El GPS aún sigue prendido.
14:29El técnico de aquí me dijo que lo apagaron enseguida.
14:31El GPS primario está apagado,
14:33pero el GPS secundario todavía está prendido.
14:35¿GPS secundario?
14:37Sí. Todas las empresas le ponen
14:39a sus vehículos dos GPS.
14:41Uno primario y otro secundario.
14:43¿Y para qué?
14:45El primario es el que conoce la policía.
14:47El secundario solamente lo conocen las empresas.
14:49Así, si recuperan la carga, solamente ellas se enteran.
14:51¿Y pueden cobrar el seguro?
14:53Exacto.
14:55Es algo bastante común.
14:57Lo sabemos. Rastreamos los dos GPS.
14:59Es una constante.
15:01En este caso, no lo desconectaron.
15:03Sí, es como si quisieran que los rastreáramos
15:05o de alguna forma que supiéramos
15:07dónde están ubicados.
15:09Para mí es una trampa.
15:13¿En dónde está?
15:15Todavía sigue en territorio de los armeros.
15:19Voy a buscarlo.
15:21Por favor, tené cuidado.
15:23No te preocupes. Voy a tener mucho cuidado.
15:27Muchas gracias.
15:49¿Tenemos algo?
15:53El camión está vacío.
15:55El camión está vacío. Se llevaron todo.
15:57¿Y qué tenía?
15:59Fertilizantes.
16:01¿Nada más?
16:03Solo eso.
16:05Bueno, pues es vital que los encontremos.
16:09Eso lo voy a hacer cuando usted decida compartir
16:11información conmigo, fiscal Valencia.
16:13¿Cómo?
16:15Mire, no soy tonto y usted lo sabe.
16:19¿Cómo hizo para encontrar el camión tan rápido?
16:21Una fiscal federal interesada en un caso
16:23como este no me cuadra.
16:27Mire, no estoy autorizada
16:29para darles información.
16:31Si quiere ayudarme, tienen que estar atentos.
16:33Cualquier dato, por más mínimo
16:35que sea, puede marcar la diferencia.
16:39Eso lo sé, y es lo que siempre hago, fiscal.
16:43Ahora además me tocará confiar en usted.
16:45Pues sí.
16:47Le prometo que en cuanto pueda
16:49le compartiré la información.
16:51Eso espero.
16:53Cuando tenga el informe se lo hago llegar
16:55personalmente a usted.
16:57Gracias.
16:59Permiso, fiscal.
17:07Hasta ahora no encontramos nada.
17:09Solo el camión.
17:11Nada más. Estoy esperando
17:13los resultados del equipo científico.
17:15¿Y el lugar donde lo encontraron?
17:17Territorio de los armeros.
17:19¿Y ellos?
17:21Son los primeros sospechosos. Es un territorio.
17:23Nadie se atrevería a usarlo sin su consentimiento.
17:27¿Y la forma en que hicieron el robo?
17:29Simple, inteligente, sin violencia.
17:31También es una manera de la familia.
17:33Entonces empiece por ellos.
17:35Eso voy a hacer.
17:37Aunque no creo que hayan sido ellos.
17:39¿Por qué?
17:41Pues es todo su modus operandi, pero
17:43hay una salvedad.
17:45¿Cuál?
17:47Es difícil encontrarlos.
17:55Hola.
17:57¿Qué pasó?
17:59Esto te lo dejó Zorio.
18:03Es una lista de químicos.
18:05Además de fertilizantes en pequeñas dosis.
18:09No conozco ninguno.
18:11Y la gente de investigaciones tampoco.
18:13A ver.
18:17Zorio.
18:19Ya tengo los papeles.
18:21Apenas tengas algo más me avisas, ¿sí?
18:23Otra cosa.
18:25Que todos estén alerta.
18:29¿Qué hago?
18:31Busca estos compuestos.
18:33Quiero saber en qué cosas pertenecen.
18:37Le dijiste a Zorio que estuviera alerta.
18:39¿Estás esperando algo?
18:41Solo una precaución.
18:43¡Puerta!
19:08Contreras.
19:10Contreras.
19:20Estaba esperando que llegara Julia.
19:22Lo siento mucho.
19:24Ella tiene cosas que hacer.
19:26Entonces dígame
19:28¿a qué debo el honor de su visita fiscal?
19:32Tú también tienes cosas que hacer.
19:34Yo sé.
19:36Ya todo está listo.
19:39Estos contactos de la cárcel
19:41te van a hacer llegar algo que te va a facilitar el trabajo.
19:45¿Qué cosa?
19:47Tranquilo.
19:49Todo a su debido tiempo.
19:51Ahora lárgate.
19:55Que disfrutes tu estancia.
20:01¡Guardia!
20:03Listo.
20:05¿Y?
20:07No fue difícil.
20:09Resulta que los de investigaciones
20:11no habían encontrado los compuestos porque son muy simples.
20:13¿Cómo?
20:15Fertilizante en polvo,
20:17nylon para soga,
20:19plástico de cables
20:21y un agente amoníaco.
20:23¿Amoníaco?
20:25Sí, está presente en líquidos anticongelantes de motores.
20:29Lo que me pareció extraño
20:31es que crucé
20:33ese tipo de compuestos
20:35con pequeños robos denunciados en la base de datos
20:37de la policía.
20:39¿Y qué resultado te dio?
20:41Pues que hace una semana robaron una ferretería
20:43y de ahí se llevaron el cable.
20:45Después se metieron una imprenta y se llevaron la soga plástica
20:47y de una gasolinera se llevaron el líquido
20:49del que te estaba hablando.
20:51¿Puedes mostrarme en el mapa
20:53los lugares de los robos?
20:55Claro.
21:01Lo que me imaginaba.
21:05Robo de pequeñas cosas sin ningún valor, ¿no?
21:07No entiendo.
21:09Todo en el territorio de la familia Armero.
21:11¿Pero para qué iban a robarse esas cosas?
21:13No tiene ningún sentido.
21:15Son parte de algo,
21:17como una fórmula o algo así.
21:19Fórmula.
21:21Hablando de fórmula,
21:23puedo preguntarle al químico.
21:25Él nos puede ayudar.
21:27Pues sí,
21:29seguramente él se puede imaginar
21:31qué se puede armar con estos elementos.
21:33¿Me esperas?
21:35No.
21:37Tengo que hablar con alguien más.
21:39¿Con quién?
21:41Con el señor Armero.
21:53Fiscal, me da mucho gusto
21:55tenerla por aquí después de tanto tiempo.
21:57Necesito hablar con usted.
21:59¡Guau!
22:01Yo pensé que venía a probar
22:03nuestra salsa especial.
22:05Le puedo hacer un descuento, ¿eh?
22:07Qué amable.
22:11Gracias.
22:13¿Usted sabe que encontramos
22:15un camión robado en uno de sus depósitos?
22:17¿Mío?
22:19Creo que se equivoca.
22:21No está su nombre, pero
22:23puedo probar que es suyo.
22:25Lo sé,
22:27pero nosotros no tuvimos nada que ver.
22:29Sí, eso también lo sé.
22:31¿En serio?
22:35Sí, yo creo que alguien se lo dejó
22:37para armarle algo.
22:39Es imposible, fiscal.
22:41¿Y sabe por qué?
22:43Porque yo no tengo enemigos.
22:47No, ahí sí se equivoca, fíjese.
22:49Le ha salido uno muy importante.
22:51¿Usted sabe quién es?
22:53No, aún no.
22:56¿Y usted?
22:59Tampoco.
23:03Bueno, pues
23:05vine a avisarle
23:07para que se cuide.
23:09¿Qué es esto, fiscal?
23:11Usted me viene a advertir
23:13que me cuide. ¿De qué se trata?
23:15¿Que aquel viejo dicho
23:17que dice que le necesitan
23:19que aquel viejo dicho que dice
23:21que el enemigo de mi enemigo es mi amigo?
23:23¿Algo así?
23:25No, solamente le vine a avisar,
23:27si no se emocione.
23:29Cuando usted caiga,
23:31va a ser por mí.
23:35Pues entonces voy a tomar su consejo
23:37al pie de la letra,
23:39pero déjeme decirle algo.
23:41Nuestro enemigo es muy poderoso,
23:43pero no viene de mi mundo,
23:45viene del suyo.
23:49Ah...
23:59¿Qué hubo, Químico?
24:01¿Cómo vamos?
24:03Pues están en la lavandería haciendo un nuevo detergente
24:05y entonces mirando...
24:07Señoras, vamos a ir al tema.
24:09Dígame, ¿qué...
24:11qué vio usted ahí?
24:13¿Qué se puede hacer con esos compuestos?
24:15¡Uy!
24:21Esto es una bomba.
24:23Nada de químico, por favor.
24:25Es una bomba explosiva,
24:27peligrosa, casera, pero peligrosa.
24:29Mire, mire, mire.
24:31La soda es el conductor,
24:33el amoníaco es el catalizador
24:35y el fertilizante
24:37es el explosivo.
24:39Los otros juegan ahí.
24:41¡Ja, ja, ja!
24:43Es fácil de construir,
24:45pero si ustedes no tienen cuidado
24:47con los prop...
24:49¿Perdón?
24:51Ya no estará pensando escaparse de aquí
24:53con esto, ¿eh?
24:55Porque es que ¿saben qué?
24:57¿Saben para qué es bueno este elemento?
24:59Esto vuela en pedazos
25:01todo el edificio.
25:03¡Ja, ja, ja!
25:11Venga.
25:13Necesito que me lleves
25:15a la celda de Solitario.
25:17¿Qué, qué hizo?
25:19Es de vida o muerte.
25:21Necesito que me lleves.
25:23Necesito llevar a Miranda.
25:25No, pues, al hotel.
25:27Ayúdame, por favor.
25:29Ágale.
25:34Venga, acompáñeme.
25:36Ahora nos vamos.
25:38Vamos.
25:41Ahora nos vemos, Químico.
25:43Gracias.
25:50Ahí debajo de la cama
25:52hay un regalo de su familia.
26:10¿Qué es eso?
26:41¿Y eso es el gran secreto
26:43de la celda en Solitario?
26:45¿No te imaginas todo lo que puede hacer esto?
26:47Me encantaría darte el tour completo,
26:49pero en este momento no tenemos tiempo.
26:51No entiendo qué hago aquí.
26:53¿Para qué me trajo?
26:55Necesito un testigo.
26:57¿Un testigo?
26:59¿Un testigo?
27:01¿Un testigo?
27:03¿Un testigo?
27:05¿Un testigo?
27:07¿Un testigo?
27:09Necesito un testigo.
27:11Necesito que corrobores
27:13que yo sí estoy colaborando con la justicia.
27:15Por si en su momento
27:17se llega a necesitar, ¿me entiendes?
27:19Mijo, por Dios.
27:21Si llega a pasar algo,
27:23no creo que nos lleven a juicio.
27:25Y si nos llevan a juicio,
27:27no creo que mi testimonio importe mucho.
27:29En eso tienes razón.
27:31Pero también necesito
27:33un amigo.
27:35Muy bien.
27:37Tengo que encontrar a Ángeles.
28:07Usted debe tener muy buenos contactos.
28:09Toda la zona está liberada.
28:15Ahora sí llegó el momento.
28:17Y que no se te olvide
28:19que López Mendoza es mío.
28:21No se preocupe.
28:23Nosotros vamos a armar una buena fiesta.
28:25Vamos.
28:31¿Qué pasa?
28:33¿Qué pasa?
28:35¿Qué pasa?
28:59Señorita, su bolso, por favor.
29:01Señorita, señorita, su bolso.
29:03Señorita, seguridad, seguridad.
29:05Seguridad, segundo piso.
29:07Oiga, alguien deténgala.
29:09Oiga, señorita.
29:11Oiga, deténgala.
29:13Ángeles.
29:15Señorita.
29:17Oiga, deténgala.
29:25Oiga.
29:27Oiga.
29:29Ángeles, ¿estás bien?
29:31¿Estás bien?
29:33Me sacó el aire.
29:35Está bien. ¿Quién es?
29:37Los componentes químicos son una bomba.
29:39¿Cómo que de una bomba?
29:41Sí, una bomba. Y puede estar en cualquier parte.
29:43Ya sé dónde está.
29:45Está aquí en el Palacio de Justicia.
29:47¿Esta bomba?
29:49Sí.
29:51¿Qué le pasó?
29:53Hay una bomba. Tenemos que evacuar.
29:55¿Una bomba?
29:57Los materiales que usaron sirven para hacer un explosivo.
29:59Sí, sí. Bueno, si no es así,
30:01asumo la responsabilidad, pero todos tenemos que salir.
30:05Operaciones.
30:07Soy la juez Uribe.
30:09Sí, ordene la evacuación inmediata de todo el edificio.
30:11Hay amenaza de bomba y quiero a todo el mundo afuera en dos minutos.
30:13Dedícale al escuadrón de explosivos
30:15que me vean la oficina de Giraldo.
30:19Sangan.
30:21Sangan todos.
30:23Hernán, sí. Aquí estoy, aquí estoy.
30:25Espera.
30:29Creo que es esto. Espérame.
30:32Te voy a poner aquí.
30:42Sí, sí, sí es.
30:50La voy a sacar.
30:54¿Estás bien?
30:56¿Estás bien?
30:58¿Estás bien?
31:04¿Qué hago, qué hago, qué hago?
31:06¿Verde o rojo?
31:08Espérate un momento. Voy a buscar información.
31:10Dame tiempo.
31:12Por favor, apúrate.
31:14Ya va, ya va. Espérate que necesito tiempo.
31:22¿Verde o rojo?
31:24No tenemos tiempo, por favor.
31:26¿Verde o rojo?
31:28Ninguno.
31:30Pon el teléfono al lado de la bomba lo más cerca que puedas
31:32y tapate los oídos.
31:34Está bien, está bien.
31:56¿Qué hizo?
32:02Mandé una onda de ultrasonido corta
32:04a través del teléfono
32:06y dañé los mecanismos internos de la bomba.
32:12¿Y el teléfono?
32:14El teléfono precisamente fue el mensajero
32:16de la señal.
32:18Afortunadamente, no tengo el teléfono.
32:20El teléfono precisamente fue el mensajero de la señal.
32:22Afortunadamente,
32:24afortunadamente funcionó.
32:30Lo lograste.
32:38Gracias.
32:46Ya entiendo
32:49por qué se enamoró de ella.
33:11¿Y ahora qué estará pasando?
33:13¡Atención todo el personal!
33:15¡Cierren toda la celda que hay en los pabellones!
33:17¿Pero cómo pasó?
33:19No sé.
33:21Esto es como la cárcel de máxima seguridad de Mostraz.
33:23¿Dónde va?
33:25A solitario.
33:27Hay unos presuntos que tengo que sacar de allá
33:29a ver si con ellos lo quisieron.
33:47Hernán.
33:49Iranda, tiene que salir un motín.
33:51Vámonos rápido, por favor.
33:53Tengo que llevármelos de aquí.
33:55Aquí hay un motín en la cárcel.
33:57Me tengo que ir.
33:59Hernán.
34:01Hay un motín. Hasta que no retomemos el contorno
34:03van a estar seguros. Vámonos.
34:05Ya voy, ya voy. Mirate.
34:13Priscal Valencia.
34:15¿Qué haces aquí?
34:17Vine a buscarla.
34:19El antiexplosivo sacó la bomba.
34:21¿Quieres decirme cómo se puede desactivarla?
34:23Bueno, lo primero es saber quién la puso, ¿no?
34:25Tienen que ser terroristas.
34:27Osorio, por favor, prepara un grupo de oficiales
34:29de tu confianza, ¿sí?
34:31¿Misión de arresto?
34:33No, de rescate.
34:35Vamos.
34:37Voy a llevarlo a la enfermería y allá se queda.
34:39Vega, déjame ayudar. Yo puedo controlarlo.
34:41¿Está loco? ¿Está loco?
34:43¿Pero qué nos perdemos, Vega?
34:45Mire, esta es una cárcel de máxima seguridad.
34:47Aquí no puede haber motín.
34:49¿Sabe por qué?
34:51Porque estamos monitoreados por internet.
34:53Y cualquier persona que se meta en la red
34:55puede acabar con todo.
34:57Por eso íbamos a buscarlo, ¿verdad?
34:59Eso que habíamos ido nosotros.
35:01¿Por qué?
35:03Eso que habíamos ido nosotros.
35:05Vega, nosotros no fuimos. Yo puedo ayudar.
35:07Haceme caso, Jamine. Vamos.
35:09Vamos a la enfermería.
35:13Ya, tranquila.
35:15Todo en orden. Dice operaciones.
35:17No, tenemos un motín.
35:19¿Dónde?
35:21En la unidad modelo de delitos complejos.
35:23No será hora de su contacto, ¿no?
35:25No, pero tengo que protegerlo.
35:27¿Cómo?
35:29Tengo que estar allá. Yo creo que esto era un golpe doble.
35:31La bomba en el territorio de Armero
35:33y ahora van por López.
35:35Claro, que está acusado de haber matado a uno de ellos.
35:37Exacto. Quieren inculparlo
35:39para que les declaremos la guerra.
35:41Perfecto. Tienen mi permiso.
35:43Ya mismo doy la orden. Y busco ayuda.
35:49¡Quieto! ¡Quieto!
35:51¡Soltala! ¡Soltala! ¡Soltala!
35:53¡Soltala! ¡Soltala! ¡Soltala!
35:55¡Soltala! ¡Soltala!
35:57¡Soltala! ¡Soltala! ¡Soltala!
35:59¡Soltala! ¡Soltala! ¡Soltala! ¡Soltala!
36:01¡Soltala! ¡Soltala! ¡Soltala! ¡Soltala! ¡Soltala!
36:03¡Soltala o te lo estallo!
36:05¡Jajaja!
36:07¡Sí, que sí la puedes soltar!
36:09¡Sí, que sí la puedes soltar!
36:11¡Buen azar, pobrena!
36:13¡Jajaja!
36:15¡Jajaja!
36:20Un momento. ¿Sí?
36:22Después hablamos.
36:24¿Qué fue lo que pasó?
36:25Nos pusieron una bomba aquí.
36:26Afortunadamente la desactivamos,
36:27pero ahora sí nos declararon
36:28a guerra.
36:29Eso ya lo sabíamos.
36:30Tenemos que usar
36:31todos nuestros recursos.
36:32Vamos a volver a trabajar
36:33juntos como antes, ¿no?
36:34Pues, mi nombramiento
36:35ya está listo.
36:36Puedo ayudarte ahora mismo,
36:37así que dime
36:38en qué te ayudo.
36:39Por favor,
36:40ayuda a mi gente,
36:41la que está en el motín
36:42de la unidad modelo.
36:43Yo sé que si descubrimos
36:44quién está detrás
36:45de todo esto,
36:46llegamos al final.
36:47No, no, no, no,
36:48no, no, no, no, no,
36:49no, no, no, no, no,
36:50no, no, no, no, no, no,
36:52Ahora mismo me pongo en eso.
36:53Gracias.
36:54Gracias.
37:14Qué bueno que ya aseguraron
37:15el perímetro.
37:16Nadie entra y nadie sale.
37:17Entiendo.
37:18Apenas sepamos
37:19qué pasa adentro,
37:20nos vamos a entrar.
37:21Es muy peligroso,
37:22pero ya estoy en eso.
37:23No te preocupes,
37:24no voy a arriesgar a nadie.
37:39Era cuestión de tiempo, López.
37:44Ya se tiene que morir.
37:50¡No!
38:01¡Dios!
38:02¡Dios mío!
38:03¿Pero por qué?
38:06Pagan justos por pecadores.
38:21¡No!
38:24No puede.
38:26No tiene las bolas.
38:29No puede.
38:32No es un asesino.
38:34No puede.
38:37No es una excepción.
38:45¿Qué sabemos?
38:46La fiscal desarmó la bomba
38:47y ahora está a cargo de la prisión.
38:48Ya no, yo tengo el control.
38:49¿Qué hacemos?
38:50Adelántate y toma el control
38:51bajo mi nombre.
38:53Todos tienen que morir.
39:01Ahora pues.
39:03¡No puede!
39:20Mi hija.
39:21¿Qué onda?
39:22No veas.
39:23No te veas.
39:25No le hagas mal.
39:27Por favor.
39:33Es la dirección del lugar
39:35en donde tengo guardada una plata.
39:38Está en clave, pero
39:41nada que tú no puedas descifrar.
39:45Gracias, mi hijo.
39:46¿Qué onda?
39:47¿Qué onda?
39:50¿Qué onda?
39:54¿Qué onda?
39:58¿Qué onda?
40:07No puedo.
40:17Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
40:47Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
41:17Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
41:47Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
42:17Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
42:47Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
43:17Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
43:47Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
44:17Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
44:47Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
45:17Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
45:47Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
46:17Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
46:47Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
47:17Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
47:47Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
48:17Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
48:47Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
49:17Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
49:47Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
50:17Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org