Dac Tham Di Tuan 14

  • 2 months ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Ah, ah, ah, ah, ah, get up!
00:30Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
01:00ah
01:30Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
02:00ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
02:30ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
03:00ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
03:30ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
04:00ah
04:02ah
04:04ah
04:06ah
04:08ah
04:10ah
04:12ah
04:14ah
04:16ah
04:18ah
04:20ah
04:22ah
04:24ah
04:26ah
04:28ah
04:30ah
04:32ah
04:34ah
04:36ah
04:38ah
04:40ah
04:42ah
04:44I'm
05:08like you.
05:10I'm
05:12a
05:14guy.
05:16I'm
05:18a
05:20guy.
05:22I'm
05:24a
05:26guy.
05:28I'm
05:30a
05:32guy.
05:34I'm
05:36a
05:38guy.
05:40I'm
05:42a
05:44guy.
05:46I'm
05:48a
05:50guy.
05:52I'm
05:54a
05:56guy.
05:58I'm
06:00a
06:02guy.
06:04Hey man, I'm cold hearted too.
06:06I don't cyber jerk like you.
06:08Don't remind me.
06:10Hey the old man,
06:11known how?
06:13Yes,
06:15I'm just sleep here.
06:17Have they been here?
06:19They took all night.
06:20My place is cold.
06:22How could I sleep here?
06:24Wow, you're trying!
06:26Then, let's finish.
06:32It works, right?
06:33Hey, don't blame me. I can take you to the club, but I can't take you to Vy's restaurant.
06:39You're just jealous of her because she's rich.
06:42Hey, don't insult my personality. Are you that kind of person?
06:46Yes, I am. I'm not that kind of person.
06:50I'm a good person. I'm good to you.
06:55What are you doing?
06:57Let's sleep together tonight.
06:59No.
07:00There's no air-conditioner here. How can I sleep?
07:04You can.
07:06Let me try.
07:07Let me sleep here.
07:09I'm sorry. I can't help you.
07:30Hey, To Nhi.
07:36Vy.
07:37It's late. Why aren't you sleeping yet?
07:38How's Quan?
07:39He's fine. But he hasn't been reacting to anything lately.
07:42Don't worry. Take it easy.
07:44Why are you up so late?
07:45I have a lot of work to do, so I came home late.
07:47You must be tired. Go to bed early.
07:50Hey, To Nhi. I have something to tell you.
07:53To Nhi, I just got a job.
07:55Vy, I haven't seen you for a long time. You don't have to tell me anything.
07:59Do you know why I opened this bar?
08:01You can open it if you want. It has nothing to do with me.
08:05I've quit some illegal jobs.
08:08That's what I want to do.
08:10So what does it have to do with opening a bar?
08:13I used to work illegally to support a group of boys.
08:16Now that I've quit, they don't have a job.
08:19So I opened a bar to support them, so they don't cause trouble.
08:23That's right.
08:25To Nhi, do you agree?
08:27Yes, I do. I'm just worried about you.
08:30Opening a bar is a decent job. It's better than opening a bank.
08:34Not everyone thinks that way.
08:36Why do you say that?
08:38The school has just opened today. Chi Kien has come twice.
08:42Chi Kien? He's not that kind of person.
08:44Forget it. I don't want him to have prejudice against me.
08:46Do you need me to explain to him?
08:48No need. It doesn't matter who understands me.
08:52I just need you to understand me.
08:55Come in.
08:57What's up? Are you looking for me?
09:00Did you go to the school last night?
09:03Yes.
09:04Do you have the right to do that?
09:07I know.
09:08Then why did you do it?
09:10I know it's not right, but I just want to deal with bad people.
09:14I know you really want to deal with Chim Thien Di.
09:17But in the police department, you can't use your own punishment.
09:20Understand?
09:21Yes, madam.
09:24Actually, I don't want you to do that either.
09:26If not, you'll be the one who will be punished.
09:31I can't do that.
09:35Listen to me.
09:37Kien, what's wrong with you? I told you.
09:40I don't believe it. I won't do it again.
09:42Are you leaving again?
09:44If you go to work like this, you'll die for sure.
09:47Kien, he's right.
09:48Are you two on my side?
09:50Of course we're on your side.
09:52But we don't want anything to happen to you.
09:54Tell me the truth. Even if you don't want to do it, do you want us to do it with you?
09:57Okay, okay. If you two don't dare to go, I'll go alone tonight.
10:00Kien, can I go with you?
10:02You?
10:03If they don't dare to go, I'll go with you.
10:05Nonsense. Do you know where Kien is going?
10:08It doesn't matter where he's going.
10:10As long as he knows that in a big police station like this,
10:13I'm the only one who can think.
10:15Hey, Kanh.
10:16Do you really know where Kien is going tonight?
10:18Where?
10:19He's going to the club.
10:20The one with the girl who drinks a lot?
10:24So what?
10:25You're not married yet. Do you know how to be shy?
10:27We're the same age. I just want to know.
10:29Kanh, you have to think carefully.
10:31Okay.
10:32Kanh, let's go tonight.
10:34Is Kien really going?
10:36Of course.
10:37I'm definitely going to...
10:39I'm not talking to you anymore.
10:48Why are you so excited?
10:50There's nothing to be afraid of.
10:52Hey, remember what you said about that gang.
10:55Are you afraid?
10:56No.
10:57Let's go.
10:59Hey, boss.
11:00Are you here to check the license?
11:02No, I'm just here for fun.
11:04Oh, then say hello to the boss and come over here.
11:07Okay.
11:13This way, please.
11:14Okay.
11:19This way, please.
11:20Okay.
11:24This way, please.
11:25Okay.
11:28Do you know anyone here?
11:30No.
11:31Find the most famous people here.
11:33Okay.
11:34Please wait a minute.
11:39Kien.
11:40What?
11:41I'm a little nervous.
11:43Why are you so useless?
11:44What are you nervous about?
11:45I'm here. Just do what I say.
11:49My name is Connie. I'm the third captain.
11:51What's your name?
11:52Kim.
11:56She's my friend.
11:57I asked her to come here.
11:59Oh, it's nothing.
12:00Let me introduce you.
12:01This is Phi.
12:02Hi.
12:03This is Hue.
12:04Hi.
12:11Hey, you two have to be nice to Mr. Kien.
12:13He's a regular customer.
12:16Mr. Kien.
12:17You were here yesterday.
12:18Yes.
12:19Mr. Kien.
12:20Let's play chess.
12:21What?
12:22Let's play.
12:23Hey, wait.
12:24Let's talk first.
12:25Okay.
12:27Hey, you two are still young.
12:30How old are you?
12:31The same age as you.
12:32Right.
12:33We're the same age.
12:3416, 17.
12:35Not old enough.
12:37Why don't you go to school but come to this place?
12:39That's right.
12:40Look at your clothes.
12:41They're thin.
12:42You have to wear a big bra.
12:44Aren't you ashamed?
12:46Why are you so shy?
12:47I can't say that.
12:49I'm just telling you.
12:51These places are very busy.
12:54I advise you to find a job or go to school.
12:58This place will ruin your life.
12:59Don't do this again.
13:00Are you crazy?
13:02Hey.
13:05Hey, what are you two doing?
13:07Ask that customer.
13:08What a pervert.
13:11I'm really sorry, Mr. Kien.
13:12Sorry for what?
13:13He sat on the chair and left.
13:15Find someone to help him out.
13:16I have to save him.
13:17What's the matter?
13:19Huh?
13:20Mr. Kien.
13:21Mr. Ba?
13:22Mr. Dong?
13:24Hey, Kien.
13:25Don't mess around here.
13:27I'm not messing around.
13:29Huh?
13:30Last time, you didn't die.
13:31This time, I'm going back to my mother.
13:32I'll be punished for a month.
13:33Punished for a month?
13:35I came here to do something right.
13:36Your mother knows that.
13:38What's the right thing to do here?
13:40From this moment on,
13:42I'm the benefactor of this school.
13:45Do you know that?
13:46Benefactor?
13:47That's right.
13:48Show me some respect.
13:50What a pervert.
13:51Call him out.
13:52I have to see him.
13:53Huh?
13:54I thought he was a big customer.
13:55It turns out to be Mr. Kien.
13:56You can do whatever you want.
13:58Don't mess with my father.
13:59Hey, hey, hey.
14:00Don't get me wrong.
14:01I feel that Mr. Dong knows a lot.
14:02He has a high status.
14:03That's why I invited him to come here.
14:04Pay him back and help me.
14:06Who do you want to fool?
14:07Do you think I'm as old as him?
14:09Oh, Mr. Kien.
14:11What?
14:12This is my father's place.
14:13Look at your father's face.
14:14Dad.
14:16Hey, Mr. Kien.
14:17You can come out.
14:18Let me convince him.
14:20Okay, okay.
14:21I'll pay you back tonight.
14:23Okay, okay.
14:24Hey.
14:25Don't regret what you said.
14:27Sure.
14:28Thank you.
14:29Connie.
14:30Call all the girls here.
14:32Yes, sir.
14:33Hey, Kien.
14:35Kien.
14:36That's enough.
14:37Don't overdo it.
14:39Is this coconut sweet?
14:41Huh?
14:42Lamon.
14:43Open a bottle of wine for me.
14:45Huh?
14:46I'm not ready.
14:48No way.
15:02Are you happy now?
15:03Not yet.
15:04I said everybody.
15:06You, me, and Mr. Lan Luong.
15:10Be quiet, Mr. Kien.
15:11He's coming here.
15:13Kien.
15:14You just showed his face to me.
15:16Let go, Kien.
15:17Of course not. It's better to respect our tradition.
15:21That's right. Then drink all of my tea.
15:28Here you are.
15:31Vy, don't drink it.
15:34Why?
15:34You are too much.
15:40I came here today to see how you behave in the school.
15:43I didn't expect you to be caught up in things I don't want to see.
15:46Of course not. I came here to teach Vy a lesson.
15:50Don't you think it's too much?
15:53I know it's too much.
15:56But do you know how many times Vy has done this?
15:59I can't bear to see him like this.
16:01I think you have a lot of respect for Vy.
16:03Actually, Vy has his own difficulties.
16:05I don't care.
16:07I don't understand why everyone is on his side.
16:10Why don't they open their eyes and look at him?
16:12Why do you always blame others?
16:14Why don't you think about why everyone is on Vy's side?
16:16I didn't do anything wrong.
16:18I didn't do this because of myself.
16:20It's because of this village.
16:22I don't care if others don't understand me.
16:24I thought you would.
16:26Forget it.
16:39Tuy Nhi!
16:42Why are you still standing there at this hour?
16:45I'm a bit bored.
16:48I'll take you home.
16:50I don't want to go home.
16:52Let's go home, Tuy Nhi.
16:54I'll take you to this place.
16:56Let's go.
17:12When I was little, I used to come here a lot.
17:14When the train passed by,
17:16I was so scared.
17:18The sound of the train and my voice
17:20made the sky and the earth shake.
17:23I can't believe I still remember it now.
17:27I still remember what happened between you and me.
17:33But now the sound of the train is much smaller than before.
17:37Now the sound of the train is much louder than before.
17:40Now the train is electrified.
17:43It's not as noisy as it used to be.
17:47I think it's time to give you back.
17:50Give me back!
17:51No!
17:53Give me back!
17:55Because I lost it!
17:57Give me back!
17:59Give me back!
18:01Because I lost it!
18:03Give me back!
18:05So you lost it again?
18:07I lost it a long time ago.
18:09Since the day we parted.
18:11Every time I look at it,
18:13I think of our past.
18:16It's so funny.
18:17You lost it a long time ago.
18:19Why do you give it back to me?
18:20I think you're not funny.
18:22I just want to cheer you up.
18:24I often bring it with me.
18:26How long have you kept it?
18:27I'll give it back to you.
18:31What's wrong?
18:32Now the sound of the train is not as loud as before.
18:35Let's see who will win.
18:381...
18:392...
18:403...
18:41Hooray!
19:04Oh!
19:06Why are you still up?
19:08I have to wait for the train.
19:11What are you arguing about?
19:12This movie is called
19:14Hieu Thao The Old Man.
19:17I've been working all day.
19:18I'm so tired.
19:19I'm going to bed.
19:20Please stop!
19:22Hey!
19:23If you have anything to say,
19:24please say it tomorrow.
19:25I don't want to talk to you.
19:26I want to talk to my father.
19:29Hey!
19:31What do you want to say in front of these pictures?
19:33I want to talk about Gia Huy of Dang family.
19:35Gia Huy of Dang family?
19:37Why don't you know?
19:38Listen!
19:39He's the 19th grandson of Dang Chi Kien.
19:41You planned this?
19:42Hey!
19:43When?
19:44An hour ago.
19:45Hey!
19:46You planned this.
19:47There must be something wrong with Hieu Thao.
19:49Yes.
19:50There's one more thing.
19:51It's a big deal.
19:53Kien!
19:54When did I do a big deal?
19:57The first thing Gia Huy of Dang family did
19:58was not to take money.
19:59Especially money.
20:02Who doesn't like money?
20:04Dad only works at the zoo.
20:06He doesn't steal or rob anything.
20:08Why do you call it a big deal?
20:11Dad!
20:12Kien doesn't like you to go to work.
20:14So don't go to work.
20:15Hey!
20:16He paid me.
20:18It's not like I have to work every day.
20:20This job is not easy to earn.
20:23Stop it!
20:24Life is not that easy.
20:26He just wants to take advantage of you.
20:28He gave me money.
20:30Of course he wants to take advantage of me.
20:32Kien!
20:33Tell me the truth.
20:34If you give me 30,000 VND,
20:35I'll let you take advantage of me.
20:38I don't want to talk to you anymore.
20:39You are responsible for your son.
20:40It's up to you.
20:43Kien!
20:44Don't worry.
20:45Your father is smart.
20:48He won't be taken advantage of easily.
20:51Mr. Truong Lan!
20:52Please take all the money you can get from there.
20:55Write it down.
20:56Don't leave anything to me.
20:58So that you won't be afraid of being taken advantage of.
21:01Yes, sir!
21:03Huh!
21:06Hey!
21:07Are you leaving or not?
21:08Tell me!
21:09Are you leaving or not?
21:10Tell me!
21:12Kien!
21:13Did you go out last night?
21:14How do you know?
21:15Ms. Can has told me everything about you.
21:17Last night, all the girls in the club were taken advantage of by you.
21:19So I followed you.
21:20What did you follow?
21:21If you mention that place again, I'll set fire to it.
21:24Sooner or later, I'll burn it down.
21:29Ms. Can!
21:30I have to cook soup for Kien tomorrow.
21:42Hello!
21:48Who are you looking for?
21:50Kien, you have a phone call.
21:52Thank you!
21:54Hello! I'm looking for Kien.
21:56OK!
22:00Madam! Are you looking for me?
22:03Did you go to Trinh Thien Di's club last night?
22:05Hey!
22:06This time, I just use my own name to go.
22:08What's the result?
22:10No result.
22:11Are you going to go again tonight?
22:15What if I go? What if I don't go?
22:17No!
22:18I'm going to the cinema tonight.
22:20If you want to go to the club, you have to go alone.
22:23It's stupid to go to the cinema alone.
22:26If not, what do you suggest?
22:28If you're a good man, you shouldn't go to the club every night.
22:32So what?
22:33Let's meet at the same place at 5.30 pm.
22:36Yes, madam!
22:38Life is nothing more than this.
22:42Hey, Can!
22:43Ask him what he wants.
22:46Love sometimes comes unexpectedly.
22:51Kien!
22:52It's a rare chance.
22:53Why are you so happy?
22:55Hey!
22:56Does your room have a fireplace or something?
22:59I only know how to lie to you.
23:03Hey!
23:04What are you talking about?
23:25Kien!
23:36Kien!
23:37Kien!
23:38Kien!
23:39Kien!
23:40Kien!
23:41Kien!
23:42Kien!
23:43Kien!
23:44Kien!
23:45Kien!
23:46Kien!
23:47Kien!
23:48Kien!
23:49Kien!
23:50Kien!
23:51Kien!
23:52Kien!
23:53Kien!
23:54Kien.
23:55Kien.
23:56Kien.
23:58Kien.
23:59Kien.
24:00Kien.
24:01Kitchen!
24:05Why didn't you sleep?
24:07I was late for over 30 mins.
24:15Can you lend me your phone and card please?
24:18323, answer the phone!
24:21Hello?
24:22Three, two, three, answer.
24:24The dog has a big mouth.
24:26Can you come to the meeting?
24:28Thank you.
24:30I have an appointment, but I can't come to the meeting.
24:32Thank you.
24:43Hey, how much is two cans?
24:47Hey, it's only 30 dollars.
24:49Hey, it's very easy to catch fire.
24:51Be careful when you use it.
24:53Otherwise, it's dangerous.
24:57It's boring to be like this.
25:03Going to the cinema alone is really unlucky.
25:08My life is a comedy.
25:11Let's go in and have fun.
25:20Give me a ticket.
25:22Why are there so few people?
25:24Here you are.
25:26Thank you.
25:32Up and down, up and down.
25:35Hey, why is the movie up and down, up and down?
25:37Isn't it my life is a comedy?
25:39My life is a comedy? It will air tomorrow.
25:41Boss, I don't watch comedy.
25:43Don't pretend to be naive.
25:45Can I pay the ticket?
25:47I already sold it, how can I pay?
25:49If you don't watch it, then forget it.
25:51Why don't you watch it? It's only 30 dollars.
25:57Thank you.
25:59Go out freely, there are a lot of empty seats.
26:17Why are you so sad?
26:21Why are you so sad but pretending to be naive?
26:23No one will watch it.
29:47Why did you do that?
30:16Oh, you've left already?
30:19What are you going to do?
30:46According to the crime scene, the suspect was suspected of giving the police the investigation.
30:52Mr. Di, I hope you will cooperate with us and let us know more information.
30:56Of course I have to cooperate with you. My school was burned down.
31:00The best thing is to find out who did it.
31:02Have you been touching anyone lately?
31:05I'm a decent soldier. Why would I touch anyone?
31:08Mr. Di, are you a decent soldier?
31:10Do you have any criminal record in Long Hung?
31:12We all know that.
31:13Hey, that school is mine. It's not Long Hung's.
31:18Don't bring Long Hung's school into this.
31:21Did anyone come to the school to make money?
31:23No.
31:25Who would dare to do that?
31:27Hey, don't say anything stupid.
31:29Did anyone come to cause trouble?
31:31No.
31:33Even if there is, it's just one person.
31:35Who is it?
31:37Mr. Kien's men.
31:40Madam.
31:41I heard from Kien this morning that he wants to find someone to burn down the school.
31:46Is that true?
31:48Hey, Mr. Di.
31:50Why is it such a big deal?
31:52What's going on now?
31:54It's okay. I'm taking you with me.
31:56Hey, I'm a decent soldier.
31:58Do you need me to come and help with the investigation?
32:00Mr. Dong is just in time.
32:02Madam, Mr. Dong can be a witness.
32:04I saw Mr. Kien's men breaking into the school.
32:06Mr. Dong, is this true?
32:08Yes.
32:09Even if there is, it's just one person.
32:11So he's the only witness.
32:13Hey, don't say anything stupid.
32:15My son wouldn't do such a thing.
32:17Even if he's a bit bad-tempered,
32:19he wouldn't do such a thing.
32:21It's hard to say.
32:23I know your son. He's not a bad person.
32:25Mr. Son, where's Mr. Kien?
32:27I don't know, madam.
32:29Call him.
32:33It's no use calling him.
32:35He doesn't answer his phone.
32:40Give it to me.
32:42Hey, is it okay now?
32:44Yes, it's okay.
32:46It's just a bit dirty.
32:48Thank you very much.
32:50It's okay.
32:52Hey, I'm sorry.
32:54Your face is full of oil.
32:56I can't fix the car.
32:58I can't go home either.
33:00Hey, I'll take you home.
33:02No need.
33:04The police called me urgently.
33:06Take me to the police station.
33:07Why did you call me urgently?
33:09Mr. Kien, Kim Thien Di's school has been bombed.
33:12Is it true?
33:14Congratulations, Mr. Di.
33:16I hope you'll be in trouble every day.
33:19Hey, Kien.
33:21People think you did this.
33:23What's going on?
33:25This is the police station. Don't joke around.
33:27Mr. Kien, why do you smell like gasoline?
33:30That's right. Why do you smell like gasoline?
33:32That's right.
33:34I just fixed the car for the taxi driver.
33:35That's why you smell like gasoline.
33:37Why didn't you tell me earlier?
33:39What do you mean?
33:41Mr. Kien, where are you going tonight?
33:43Do you have any money?
33:46Are you doubting me?
33:48I'm not doubting you.
33:50If you want to prove that you're clean,
33:52tell me where you're going tonight.
33:55Okay, I'll tell you.
33:57I was supposed to go to the cinema with someone tonight.
33:59That person turned off the music.
34:01In the end, I went to the cinema alone.
34:02Which movie did you go to?
34:05I...
34:07I went to...
34:09Answer me.
34:11I went to the cinema.
34:14I forgot.
34:16Mr. Kien, are you a psychiatrist?
34:18Hey, please be quiet when we're investigating.
34:21Okay.
34:23Let's see what you can find out.
34:25Why did you forget the movie you just watched?
34:28That movie.
34:30I forgot it.
34:32I went to the cinema alone.
34:34After the movie, I went to pick up the taxi.
34:36The taxi was broken on the way.
34:38I fixed it for him.
34:40Then the machine said I had to go back to the police station.
34:42That's all. Do you believe me?
34:46We'll investigate it step by step.
34:49Mr. Di.
34:51I've been waiting for you for a long time.
34:53Can you go home?
34:55Do you have a driver's license?
34:57Mr. Tang said he would investigate.
34:59Hey, if you don't go tonight,
35:00I'll call the police.
35:02What do you mean?
35:04We're doing our job. You don't have to worry.
35:06Hey, what's going on?
35:08Mr. Chau.
35:10Our school was bombed tonight.
35:12We suspect that he did it.
35:14But Mr. Tang is here. Answer him.
35:16Ms. Phan, what's going on?
35:18Mr. Chau.
35:20They say they suspect that Mr. Kien did it.
35:22But we don't have any evidence.
35:24We're still investigating.
35:26I trust my brothers.
35:27But we're police officers.
35:29You should handle it.
35:31Yes, sir.
35:33Do it quickly.
35:36This is a small matter. You should handle it yourself.
35:38Mr. Di.
35:40Don't worry. We'll investigate it quickly.
35:42Thank you, sir.
35:46Madam, what do you think?
35:49Mr. Kien's team stays to help investigate.
35:51What? Madam.
35:53Mr. Di.
35:55You can go home.
35:57Yes, sir.
36:00Madam.
36:02If you have any news, please let us know.
36:09Mr. Kien.
36:11I believe that he's innocent.
36:13And I hope that your brothers will prove it soon.
36:15If you don't do it, it's my fault.
36:22You go home and sleep.
36:24He's innocent. Don't worry.
36:25Mr. Di.
36:27If you have any news, please let us know.
36:29Yes, sir.
36:32Look at Di.
36:34Mr. Kien.
36:38Where are you going?
36:40I'm not running away.
36:42I'm going to look for Vong.
36:44Mr. Kien.
36:46Don't you want to do it?
36:48I'll do it.
36:50Do it quickly.
36:52Mr. Kien.
36:55It's Mr. Kien.
36:57I've been looking for you.
36:59Hmm?
37:01What are you doing here?
37:03I'm waiting for you.
37:07Why do you come here?
37:09If I don't go to the cinema tonight,
37:12I'll come here and talk to you.
37:14If you come here tonight,
37:16this wouldn't have happened.
37:18I'm sorry.
37:21Forget it. I'm generous.
37:23Forget it. I'm a generous person.
37:29I'm afraid it's for my own good.
37:31There are a lot of people in this world who are cheated by a couple, right?
37:35Please talk to me properly.
37:37I have something very important to ask you.
37:39What is it?
37:40Where did you go today? What movie did you watch?
37:43Why didn't you tell me? I don't believe you forgot.
37:48Can't I tell you?
37:49No, you can't. Do you know how important this is to you?
37:53Do I have to tell you?
37:54Where did you go today? What movie did you watch?
37:59Up and down, up and down.
38:04High school movie.
38:05Just a few people. I thought it was a comedy.
38:07Do you want to give her a fake condom?
38:09It's not a fake condom.
38:11There's only one way to prove that I'm not cheating.
38:14How do you prove it?
38:16You can't fool me.
38:18Do you think I'm stupid?
38:23Kien!
38:24Kien!
38:26Are you really leaving?
38:29Why didn't you call me earlier?
38:31I made soup for you.
38:33But I was in a hurry.
38:36Are you okay?
38:46Are you okay?
38:47Are you okay?
38:48Are you okay?
38:49Are you okay?
38:50Are you okay?
38:51Are you okay?
38:52Are you okay?
38:53Are you okay?
38:54Are you okay?
38:55Are you okay?
38:56Are you okay?
38:57Are you okay?
38:58Are you okay?
38:59Are you okay?
39:00Are you okay?
39:01Are you okay?
39:02Are you okay?
39:03Are you okay?
39:04Are you okay?
39:05Are you okay?
39:06Are you okay?
39:07Are you okay?
39:08Are you okay?
39:09Are you okay?
39:10Are you okay?
39:11Are you okay?
39:12Are you okay?
39:13Are you okay?
39:14Are you okay?
39:15Are you okay?
39:16Are you okay?
39:17Are you okay?
39:18Are you okay?
39:19Are you okay?
39:20Are you okay?
39:21Are you okay?
39:22Are you okay?
39:23Are you okay?
39:24Are you okay?
39:25Are you okay?
39:26Are you okay?
39:27Are you okay?
39:28Are you okay?
39:29Are you okay?
39:30Are you okay?
39:31Are you okay?
39:32Are you okay?
39:33Are you okay?
39:34Are you okay?
39:35Are you okay?
39:36Are you okay?
39:37Are you okay?
39:38Are you okay?
39:39Are you okay?
39:40Are you okay?
39:41Are you okay?
39:42Are you okay?
39:43Are you okay?
39:44Are you okay?
39:45Are you okay?
39:46Are you okay?
39:47Are you okay?
39:48Are you okay?
39:49Are you okay?
39:50Are you okay?
39:51Are you okay?
39:52Are you okay?
39:53Are you okay?
39:54Are you okay?
39:55Are you okay?
39:56Are you okay?
39:57Are you okay?
39:58Are you okay?
39:59Are you okay?
40:00Are you okay?
40:01Are you okay?
40:02Are you okay?
40:03Are you okay?
40:04Are you okay?
40:05Are you okay?
40:06Are you okay?
40:07Are you okay?
40:08Are you okay?
40:09Are you okay?
40:10Are you okay?
40:11Are you okay?
40:12Are you okay?
40:13Are you okay?
40:14Are you okay?
40:15Are you okay?
40:16Are you okay?
40:17Are you okay?
40:18Are you okay?
40:19Are you okay?
40:20Are you okay?
40:21Are you okay?
40:22Are you okay?
40:23Are you okay?
40:24Are you okay?
40:25Are you okay?
40:26Are you okay?
40:27Are you okay?
40:28Are you okay?
40:29Are you okay?
40:30Are you okay?
40:31Are you okay?
40:32Are you okay?
40:33Are you okay?
40:34Are you okay?
40:35Are you okay?
40:36Are you okay?
40:37Are you okay?
40:38Are you okay?
40:39Are you okay?
40:40Are you okay?
40:41Are you okay?
40:42Are you okay?
40:43Are you okay?
40:44Are you okay?
40:45Are you okay?
40:46Are you okay?
40:47Are you okay?
40:48Are you okay?
40:49Are you okay?
40:50Are you okay?
40:51Are you okay?
40:52Are you okay?
40:53Are you okay?
40:54Are you okay?
40:55Are you okay?
40:56Are you okay?
40:57Are you okay?
40:58Are you okay?
40:59Are you okay?
41:00Are you okay?
41:01Are you okay?
41:02Are you okay?
41:03Are you okay?
41:04Are you okay?
41:05Are you okay?
41:06Are you okay?
41:07Are you okay?
41:08Are you okay?
41:09Are you okay?
41:10Are you okay?
41:11Are you okay?
41:12Are you okay?
41:13Are you okay?
41:14Are you okay?
41:15Are you okay?
41:16Are you okay?
41:17Are you okay?
41:18Are you okay?
41:19Are you okay?
41:20Are you okay?
41:21Are you okay?
41:22Are you okay?
41:23Are you okay?
41:24Are you okay?
41:25Are you okay?
41:26Are you okay?
41:27Are you okay?
41:28Are you okay?
41:29Are you okay?
41:30Are you okay?
41:31Are you okay?
41:32Are you okay?
41:33Are you okay?
41:34Are you okay?
41:35Are you okay?
41:36Are you okay?
41:37Are you okay?
41:38Are you okay?
41:39Are you okay?
41:41Tuy Nhi!
41:42Are you okay?
41:45Vy!
41:49Vy!
41:55Don't worry, Mrs. Hai.
41:56Vy is fine.
41:58I've been following him for years.
41:59He's very lucky.
42:04He's going to get through this.
42:06It's okay.
42:07Besides, his wound isn't that deep.
42:13Mr. Kien.
42:14Can I have another cup of soup?
42:16Don't. You've had enough.
42:17Your stomach is growling.
42:20I haven't slept all night.
42:21I'm so sleepy now.
42:23I told you to go home and sleep.
42:24You didn't listen to me.
42:25I can't.
42:26You're alone.
42:27No one's talking to you.
42:29Mrs. Phan doesn't have a hard time like me.
42:31She left.
42:33Mrs. Phan knows how to take care of herself.
42:35That's why she left.
42:36Do you understand?
42:38Mr. Kien.
42:39I hate you.
42:40Who did this to you?
42:41Mr. Kien.
42:42I have good news.
42:43What is it?
42:44Thanh is back.
42:45Why?
42:46Thien Di was injured by Nguyen Van Tri yesterday.
42:48The police suspect that he's the one who caused the accident.
42:51That's great.
42:52Thank God this time.
42:53He's been acquitted.
42:54You can go now.
42:56Why don't you go?
42:57Why are you still here?
42:59Did Nguyen Van Tri arrest Thien Di?
43:01He was stabbed.
43:02He was taken to the hospital.
43:03He's in critical condition.
43:05He did it last time.
43:06If Nguyen Van Tri didn't do it, why did he kill him?
43:09Don't guess anymore.
43:10The police will handle this case.
43:13Okay.
43:14Drink your tea.
43:15Let's go.
43:36Vy.
43:37Did you find him?
43:39I thought I was dead.
43:41I don't think I'll see you again this time.
43:43You won't.
43:44The doctor said you'll recover soon.
43:48I was surprised.
43:49Why are you so brave this time?
43:50If I saw you in danger, I would have killed myself.
43:53You know what?
43:54It hurts to be stabbed.
43:57At that time,
43:58I thought of a lot of things.
44:00What did you think of?
44:02About Thien Di.
44:03What did you think of?
44:05It's all about you.
44:06Me?
44:07Yes.
44:08I found out.
44:10The fact that you are so important to me
44:13is more important than my life.
44:17Poor me.
44:18Please forgive me.
44:33Please subscribe to our channel.