Dac Tham Di Tuan 16
Category
😹
FunTranscript
00:00Get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get
00:30up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up,
01:00get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up
02:30get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up, get up
03:00I don't know what he wants.
03:02It's got nothing to do with Quan.
03:04I'm worried about him.
03:06But we can't do anything about it.
03:08I'm afraid it'll ruin everything.
03:13We can wait now.
03:15He won't be able to see anything soon.
03:17Then we'll know what's going on.
03:24I can't go back outside.
03:26I have something to tell my father.
03:28Oh, really? Then I'll go get some water.
03:37Dad...
03:39Did Vy really kill Dad?
03:48I...
03:49I didn't think he'd be this close to me.
03:53I was wrong.
03:59Dad...
04:01What am I going to do in the future?
04:12Hey! What are you doing here?
04:14What do you think you're doing? I'm here to see Quan.
04:16I'm sorry.
04:18Quan can't see anyone right now.
04:20Why? I didn't hear him say that.
04:22I'll tell you now.
04:23Let To Nhi tell me.
04:25To Nhi hasn't seen you either.
04:27To Nhi hasn't seen you either.
04:29Tell her what I am.
04:31I'm her husband.
04:32What? Not yet.
04:34What did you say?
04:35Even if I'm her husband, I can still talk to her.
04:38Say that again.
04:39Get out of my way.
04:40Mr. Vy, he won't be able to help us.
04:47To Nhi, this is Mr. Kien.
04:49To Nhi.
04:52Mr. Kien? Come in.
04:54To Nhi!
04:55I need to talk to Mr. Kien.
04:58Don't get in my way.
05:04To Nhi, is Quan okay?
05:06My dad is okay.
05:08Why are you crying?
05:10No.
05:11Mr. Kien, I need your help.
05:14Tell me. Your problem is my problem.
05:16I know it doesn't go well with the contract.
05:18But I want to be a police officer or a security guard for my dad.
05:21Why? Does anyone want to hurt Quan?
05:23Don't ask. I just want to help you.
05:25Is that necessary?
05:27Yes.
05:28Okay, I'll send someone to follow you.
05:31Thank you, Mr. Kien.
05:32You're the only one who can help me right now.
05:36To Nhi, tell me what happened.
05:40Now is not the right time.
05:43Is it related to Mr. Vy?
05:45Mr. Kien, don't ask. I'll tell you when it's the right time.
05:49Even if you don't want to tell me, I know what happened.
05:52I'm worried that you won't be able to deal with me.
05:54Don't worry, Mr. Kien. If I can't deal with you, I'll find you.
05:57Remember, I'll find someone to help you.
06:05Dad, don't worry.
06:07I won't let anyone hurt you.
06:13There must be something going on today.
06:15She can't leave the wedding and come to Mr. Quan's house.
06:19Judging from her behavior today, I think she's trying to kidnap him.
06:23We have to ask To Nhi about this.
06:26Wedding is a very important thing.
06:29Why does To Nhi think it's a child's play?
06:32I really don't understand what the girls are thinking.
06:35Kien, what's wrong with To Nhi now?
06:38She's fine. She's just upset.
06:40The one who's upset is Mr. Vy.
06:43What did you say?
06:44Do you think he did something wrong?
06:47I don't want To Nhi to give birth to Mr. Vy.
06:50Now I feel bad for her.
06:52Actually, did you ask To Nhi what happened?
06:55She won't tell me.
06:57I don't think it's that simple.
06:59Ask her if she will tell you.
07:01Maybe we can find a way to help you.
07:03It's so late now. Why are you still messing with her?
07:08Who's that?
07:11Mr. Vy, what's up?
07:14Hey, what are you doing in my house?
07:16I'm looking for To Nhi.
07:17She's not here.
07:19Did you go to her house to look for her?
07:20I went to her house, but I didn't see her.
07:22Mr. Dong, maybe she's not here.
07:24She's not here.
07:25Goodbye.
07:27Hey, To Nhi is not here.
07:29Where did she go?
07:30That's right.
07:31I'll go look for her.
07:47To Nhi
07:49To Nhi
07:51To Nhi
07:53To Nhi
07:55To Nhi
07:57To Nhi
07:59To Nhi
08:01To Nhi
08:03To Nhi
08:05To Nhi
08:07To Nhi
08:09To Nhi
08:11To Nhi
08:13To Nhi
08:15To Nhi
08:17To Nhi
08:19To Nhi
08:21To Nhi
08:23To Nhi
08:25To Nhi
08:27To Nhi
08:29To Nhi
08:31To Nhi
08:33To Nhi
08:35To Nhi
08:37To Nhi
08:39To Nhi
08:41To Nhi
08:43To Nhi
08:45To Nhi
08:47To Nhi
08:49To Nhi
08:51To Nhi
08:53To Nhi
08:55To Nhi
08:57To Nhi
08:59To Nhi
09:01To Nhi
09:03To Nhi
09:05To Nhi
09:07To Nhi
09:09To Nhi
09:11To Nhi
09:13To Nhi
09:15To Nhi
09:17To Nhi
09:19To Nhi
09:21To Nhi
09:23To Nhi
09:25To Nhi
09:27To Nhi
09:29To Nhi
09:31To Nhi
09:33To Nhi
09:35To Nhi
09:37To Nhi
09:39To Nhi
09:41To Nhi
09:43To Nhi
09:45To Nhi
09:47To Nhi
09:49To Nhi
09:51To Nhi
09:53To Nhi
09:55To Nhi
09:57To Nhi
09:59To Nhi
10:01To Nhi
10:03To Nhi
10:05To Nhi
10:07To Nhi
10:09To Nhi
10:11To Nhi
10:13To Nhi
10:15To Nhi
10:17To Nhi
10:19To Nhi
10:21To Nhi
10:23To Nhi
10:25To Nhi
10:27To Nhi
10:29To Nhi
10:31To Nhi
10:33To Nhi
10:35To Nhi
10:37To Nhi
10:39To Nhi
10:41To Nhi
10:43To Nhi
10:45To Nhi
10:47To Nhi
10:49To Nhi
10:51To Nhi
10:53To Nhi
10:55To Nhi
10:57To Nhi
10:59To Nhi
11:01To Nhi
11:03To Nhi
11:05To Nhi
11:07To Nhi
11:09To Nhi
11:11To Nhi
11:13To Nhi
11:15To Nhi
11:17To Nhi
11:19To Nhi
11:21To Nhi
11:23To Nhi
11:25To Nhi
11:27To Nhi
11:29To Nhi
11:31To Nhi
11:33To Nhi
11:35To Nhi
11:37To Nhi
11:39To Nhi
11:41To Nhi
11:43To Nhi
11:45To Nhi
11:47To Nhi
11:49To Nhi
11:51To Nhi
11:53To Nhi
11:55To Nhi
11:57To Nhi
11:59To Nhi
12:01To Nhi
12:03To Nhi
12:05To Nhi
12:07To Nhi
12:09To Nhi
12:11To Nhi
12:13To Nhi
12:15To Nhi
12:17To Nhi
12:19To Nhi
12:21To Nhi
12:23To Nhi
12:25To Nhi
12:27To Nhi
12:29To Nhi
12:31To Nhi
12:33To Nhi
12:35To Nhi
12:37To Nhi
12:39To Nhi
12:41To Nhi
12:43To Nhi
12:45To Nhi
12:47To Nhi
12:49To Nhi
12:51To Nhi
12:53To Nhi
12:55To Nhi
12:57To Nhi
12:59To Nhi
13:01To Nhi
13:03To Nhi
13:05To Nhi
13:07To Nhi
13:09To Nhi
13:11To Nhi
13:13To Nhi
13:15To Nhi
13:17To Nhi
13:19To Nhi
13:21To Nhi
13:23To Nhi
13:25To Nhi
13:27To Nhi
13:29To Nhi
13:31To Nhi
13:33To Nhi
13:35To Nhi
13:37To Nhi
13:39To Nhi
13:41To Nhi
13:43To Nhi
13:45To Nhi
13:47To Nhi
13:49To Nhi
13:51To Nhi
13:53To Nhi
13:55To Nhi
13:57To Nhi
13:59To Nhi
14:01To Nhi
14:03To Nhi
14:05To Nhi
14:07To Nhi
14:09To Nhi
14:11To Nhi
14:13To Nhi
14:15To Nhi
14:17To Nhi
14:19To Nhi
14:21To Nhi
14:23To Nhi
14:25To Nhi
14:27To Nhi
14:29To Nhi
14:31To Nhi
14:33To Nhi
14:35To Nhi
14:37To Nhi
14:39To Nhi
14:41To Nhi
14:43To Nhi
14:45To Nhi
14:47To Nhi
14:49To Nhi
14:51To Nhi
14:53To Nhi
14:55To Nhi
14:57To Nhi
14:59To Nhi
15:01To Nhi
15:03To Nhi
15:05To Nhi
15:07To Nhi
15:09To Nhi
15:11To Nhi
15:13To Nhi
15:15To Nhi
15:17To Nhi
15:19To Nhi
15:21To Nhi
15:23To Nhi
15:25To Nhi
15:27To Nhi
15:29To Nhi
15:31To Nhi
15:33To Nhi
15:35To Nhi
15:37To Nhi
15:39To Nhi
15:41To Nhi
15:43To Nhi
15:45To Nhi
15:47To Nhi
15:49To Nhi
15:51To Nhi
15:53To Nhi
15:55To Nhi
15:57To Nhi
15:59To Nhi
16:01To Nhi
16:03To Nhi
16:05To Nhi
16:07To Nhi
16:09To Nhi
16:11To Nhi
16:13To Nhi
16:15To Nhi
16:17To Nhi
16:19To Nhi
16:21To Nhi
16:23To Nhi
16:25To Nhi
16:27To Nhi
16:29To Nhi
16:31To Nhi
16:33To Nhi
16:35To Nhi
16:37To Nhi
16:39If you don't talk to me, I'll regret it.
16:43Don't worry. I won't do anything to hurt you.
16:46There are police outside, right?
16:49You can go out.
16:50Yes.
16:56What do you want?
16:59I want to have an agreement with you.
17:01What agreement?
17:03I want you to give me the authority of Lam Hung.
17:07You can continue to be the director of Lam Hung.
17:09Don't ignore all the benefits.
17:12If you agree with me, I will guarantee your safety and your father's.
17:16Are you really thinking about acting?
17:18If you don't agree, don't blame me.
17:20And don't forget that all your crimes are in my father's hands.
17:24What evidence do you have?
17:26I have taken all his crimes.
17:28Do you know how many bad things he did when your father went bankrupt?
17:31Just like me.
17:32Revealing, smoking, shooting, killing people.
17:35You're lying. My father never did this.
17:37You're so naive.
17:40He doesn't have any money. Now he's a billionaire.
17:44Don't tell me that he can earn his money back.
17:48If I go to jail, he can't be better than me.
17:52Unless you want him to be in jail for the rest of his life.
17:54So what do you want?
17:56Just one thing.
17:58Give me the authority of Lam Hung.
18:00I can't do it.
18:02Don't blame me.
18:06Hello.
18:08Lam Hung calling Mrs. Thanh Trai, Mac Chi Phan.
18:10Mrs. Phan?
18:12No.
18:13I have something to tell you.
18:15I'm Dinh Thien Di.
18:18I'm on my way to the police station.
18:20Wait for me.
18:22You...
18:23I have to go now.
18:25You always wanted me to do this.
18:27I have to go now.
18:31I'll give you half an hour to think.
18:33Let me think.
18:35Is your father more important than Lam Hung?
18:37You're so naive.
18:49Boss.
18:50Boss.
18:51Boss.
18:56Do you welcome me?
18:58Don't say that.
19:00I'm here to do my duty.
19:02Have a seat.
19:03What do you want to give us?
19:06Don't be so hasty.
19:08I just got here.
19:09Give me a drink.
19:11What do you want to drink?
19:12Anything.
19:14How about tea?
19:18Take it inside.
19:19Okay.
19:26Here.
19:27What do you want to drink?
19:29Thank you for your hospitality.
19:30You're welcome.
19:32Be careful.
19:33Some people drink tea and get poisoned.
19:37It's not poison.
19:38It smells so bad.
19:39Can you tell me now?
19:41I want to take a pill.
19:43I'm sorry.
19:44We don't take pills.
19:46It's none of your business.
19:48You're a police officer.
19:49Don't tell me you can't take a pill.
19:51Someone has to take it for you.
19:53Madam.
19:54I want to take a pill.
19:56Dang Chi Kim.
19:57Kim.
19:58Give me a pill.
20:01Here you are.
20:07Take it.
20:08It's not good for your skin.
20:14I've taken tea and pill.
20:16Can you tell me now?
20:19I want to take this pill.
20:21Hey.
20:22Kim.
20:23Give me five minutes.
20:25I'll tell you everything in five minutes.
20:28I'll give you five minutes.
20:31Put it in here.
20:35Hey.
20:37Why are you here?
20:39I want to tell you something.
20:41Madam.
20:42Can I come in?
20:43Of course.
20:52Are you here to see me?
20:54You're so rude.
20:55Don't worry.
20:56I won't say anything.
20:59Have you thought about my condition?
21:01We can talk about it.
21:03Okay.
21:04You go first.
21:05I'll wait for you at home.
21:07What's the matter?
21:08Nothing.
21:10Kim.
21:11I'll go first.
21:12Wait.
21:13What's the matter?
21:14Go inside.
21:15I'm so curious.
21:19Mr. Di.
21:20It's been five minutes.
21:22I'm sorry.
21:23I have nothing to say now.
21:25Hey.
21:26This is a police station.
21:27You can't come in.
21:29I have nothing to say for personal reasons.
21:32Do you know that you're wasting our time?
21:35So what?
21:36I'm really sorry.
21:38Hey.
21:39Is it okay to apologize?
21:40We can sue you for wasting our time.
21:42Of course.
21:43My lawyer is here.
21:44You can say anything to him.
21:45I heard that I have the right to remain silent.
21:48Okay.
21:50I'm waiting for my lawyer.
21:52Mr. Kim.
21:53One more cup of tea, please.
22:04Is he here yet?
22:05He's here.
22:06He's inside.
22:15What's the matter?
22:16Are you a gentleman?
22:18You don't have to say anything.
22:20If you have something to say, just say it.
22:22It's obvious that you have the right to speak.
22:24I didn't want to end up like this.
22:26Because you forced me.
22:28Don't talk to me like that.
22:30What do you really want?
22:31I'm really ready.
22:33I want to take over Long Hung.
22:34No.
22:35I can't promise you that.
22:37You want to take over?
22:41I've thought about it.
22:43Long Hung was founded by me.
22:45I won't give it to you for free.
22:47I know that my father would rather die than let me do that.
22:51What I can promise you
22:53is that what you already have in Long Hung
22:55can still be mine.
22:59What do you mean?
23:01I will do everything I can to keep it.
23:04But if Long Hung's company is still under my control,
23:08you can only take your share.
23:10No way.
23:11I will definitely take it all.
23:13If I can't, let's die together.
23:16Vy.
23:17Don't scare me.
23:18I know you very well.
23:20If there's a way out, you can't choose to die.
23:25You're so smart.
23:27I promise you
23:28everything will be the same.
23:30I was wrong about you.
23:32You've changed a lot.
23:33You're the one who made me change.
23:35It's better if you don't play tricks on me.
23:38You can't fool me.
23:46Who are you working for?
23:48What's going on out there?
23:50Any news?
23:51No news yet.
23:53Keep looking.
24:08If it's not enough, there's more in the kitchen.
24:10I can't finish this bowl.
24:12Why? You can't eat?
24:14Is it because of Tuo Nhi?
24:17No.
24:18Tuo Nhi must be up to something.
24:21I don't know if I should tell you this.
24:24What is it?
24:25I went to a meeting today.
24:27The higher-ups told me
24:29Long Hung had a big move two days ago.
24:31Dinh Thien Vy isn't the leader of Long Hung.
24:33What's the big deal?
24:35Who do you think is next?
24:37Who?
24:38Tuo Nhi.
24:39Tuo Nhi?
24:40Why is he the leader of the Black Star?
24:43I'm afraid he has a special reason.
24:45No. I need to talk to Tuo Nhi about this.
24:48That's good. You should talk to her.
24:50She's a good girl.
24:51I don't want her to get involved with the Black Star.
24:54I know what I'm doing.
24:57What's up?
24:59I want to meet my boss.
25:00Who do you want to talk to?
25:02Trung Xiu from Chi Kieng.
25:04Wait a minute.
25:06Tuo Nhi?
25:07The boss from Chi Kieng wants to see you.
25:10Let him in.
25:12Come in.
25:13Tuo Nhi.
25:14Mr. Kien.
25:15I didn't expect to see you here.
25:17I know it's just a matter of time.
25:19Can I talk to you in private?
25:21You two can go outside.
25:27Life is hard to predict.
25:29In just a few days, you've changed from a little girl to a big boss.
25:34I'm not a big boss.
25:36I'm just the CEO of this company.
25:39Everyone knows who the CEO of Long Hung is.
25:43Tuo Nhi.
25:44Actually, why are you...
25:46Mr. Kien.
25:47Now I know what it's like to be a housewife.
25:50But you're not a housewife.
25:52I'm not.
25:53But my father is.
25:55I'm not different from my father.
25:57His career is my career.
25:59You want to tell me that you want to be a member of the Black Society.
26:02I don't want to be a member of the Black Society.
26:04This Long Hung company is in my hands.
26:06It will be changed.
26:09I want to ask you.
26:10Did anything happen between you and Vy?
26:13Can you tell me?
26:15I'm sorry, Mr. Kien.
26:17There's something in the company that I don't think you should know.
26:22Tuo Nhi.
26:23You talk like you're a big boss.
26:26Do you know what you're doing?
26:28I know.
26:29Do you know what foreigners are?
26:31They're all cowards.
26:34Mr. Kien, don't worry about me.
26:36Although I'm sitting here, I'm not like my father.
26:40I will definitely take this Long Hung company to the right path.
26:43Tuo Nhi.
26:44Mr. Quan has been telling me this for a long time.
26:46He still can't do it.
26:48You want to take them to the right path?
26:50I'm afraid you're not strong enough.
26:51You should trust me.
26:53I do this not only because I don't want to ruin my father's career.
26:56But I can also use Long Hung company to do some good for society.
27:00So I can atone for my father's sins.
27:05I hope you can do that.
27:08If so, Phan and I will support you wholeheartedly.
27:11Thank you.
27:13I won't let you down.
27:15And...
27:17Dinh Thien Duy is a dangerous man.
27:19You have to be careful.
27:21I know.
27:23I'm leaving.
27:25If anything happens, call me.
27:31Tuo Nhi really told you that?
27:33Absolutely.
27:35So what do you think?
27:36I absolutely trust Tuo Nhi.
27:39I also hope she can do it.
27:42I'm leaving.
27:44Hey.
27:45Last time you went to take photos of Dinh Thien Duy's grave.
27:47Next week you will go to court.
27:48Please follow me.
27:49Yes, madam.
27:52Mr. Kim.
27:53Hey, where are you going?
27:55I'm going to the police station.
27:56What's the matter? Why do you always go to the police station?
27:58I'm going to gamble.
28:03Hey, Mr. Kim.
28:04Is there anything wrong with Mr. Tay?
28:06Last time I went to the police station,
28:07all the bodies were kept by him.
28:09I have to go to court in a few days.
28:10So I have to find it again.
28:12Let me help you.
28:13No need.
28:14You do your thing.
28:15Let me go.
28:17Give me the file.
28:18Yes.
28:23Here.
28:29Hey.
28:30Take a look at the body.
28:32Okay.
28:45Thank you.
28:46You're welcome.
28:5140.
28:5550.
28:581, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 30.
29:10One ring.
29:15Hey, where did he go?
29:18Are you done?
29:19Can you find this file for me?
29:23Hey, are you done?
29:25Yes, I'm done.
29:28Are you okay?
29:29Me?
29:30I'm fine.
29:31Why do you look so pale?
29:32I don't know.
29:33Maybe it's because of the light.
29:36I'm done.
29:44Mr. Quai.
29:45Please help me.
29:48Mr. Song Te.
29:49It's more than 100,000 VND.
29:51How can I pay you?
29:52Mr. Quai, please let me borrow it.
29:53I can even pay you with my underwear.
29:54I'm afraid you can't even pay me with your underwear.
29:56I really need to save my life.
29:57Please help me.
29:58I'm out of options.
29:59Don't you know your schedule?
30:02You borrow money from others.
30:03You never pay on time.
30:04If I let you borrow money,
30:05and you don't have money to pay me,
30:06the company will force me to pay you.
30:08At that time, not only you will die,
30:09but I will also die.
30:12What do you mean by out of options?
30:14Mr. Song Te.
30:15I think you don't need to say more.
30:17Not only we don't let you borrow money,
30:19but I assure you that everyone in Hong Kong
30:20won't let you borrow money.
30:22It's better if you find another way.
30:26Mr. Quai.
30:45Mr. Hai.
30:46Are you going to the school?
30:47Why don't you go to the other class?
30:48No.
30:49I'm here to find my sister-in-law.
30:52To find your sister-in-law?
30:53Come with me.
30:57Mr. Si.
30:58Mr. Hai told me to find your sister-in-law.
31:01Okay.
31:02Let's go.
31:04Hey, Song Te.
31:05What's up?
31:06Nothing.
31:07I'm here to find my sister-in-law.
31:09She's very busy these days.
31:11She can't find you.
31:12I have something important to tell you.
31:15You can tell me.
31:20The thing is...
31:21I want to give him 150,000.
31:23Really?
31:25Really, Song Te?
31:26Are you kidding me?
31:27I'm serious.
31:30Song Te.
31:32I'm a bit busy these days.
31:34I don't have much money,
31:36but if you can lend me some,
31:37I'll pay you back.
31:39You've helped me a lot.
31:40Don't think that you're nothing.
31:42I know.
31:43I'm leaving.
31:44Okay, bye bye.
31:48You're back?
31:49Yeah.
31:51Mr. Kien has been waiting for you.
31:53Mr. Kien.
31:54Song Te.
31:55Is everything okay?
31:57Let's talk outside.
32:00Hey, where are you going?
32:01Are you going to eat or not?
32:04You're so unlucky.
32:07Mr. Kien.
32:09What's the matter?
32:10You have to tell me what you did.
32:12I didn't do anything.
32:13No?
32:15Last time, there was a war in the North.
32:17Where are you now?
32:18Tell me.
32:20I don't know.
32:21You don't know?
32:22Don't lie to me.
32:24You've been spending a lot of money lately.
32:26I didn't know you could do such a big thing.
32:29You don't know?
32:30How dare you lie to me?
32:31Okay, go home and eat.
32:33I don't want to.
32:35Is this my chessboard?
32:39Yes.
32:40Go play chess.
32:41If you like chess, take it.
32:43If you want to take my life,
32:45I'll give it to you.
32:46Who cares about your life?
32:51Mr. Kien.
32:53It's not just a forced love.
32:55I had to give hundreds of thousands to my wife.
32:57At that time, I asked him for a loan, but he refused.
33:00I thought that person would definitely run away.
33:03I thought about it for a while,
33:04then I took out that ring and held it.
33:06Let's play this game.
33:08I've thought about it carefully.
33:09I bought it for three.
33:10I didn't want it to go back to the fourth line.
33:12What should I do now?
33:13What should I do now?
33:14I don't know what to do now.
33:16I don't know what to do.
33:17I don't know what to do now.
33:18I don't know what to do now.
33:19Please save me.
33:20How many times have I saved you?
33:23If you don't save me, I'll die.
33:25Say it every time.
33:31Mr. Kien.
33:33You won't save me?
33:35Okay.
33:36I'll die for you.
33:39You want to die to bully me?
33:40Okay.
33:41I won't stop you.
33:42Give me five seconds and get out of here.
33:45You're my old friend.
33:46You want to die but you don't save me?
33:48I'll die for you.
33:49Die.
33:50You'll die.
33:52You'll die.
33:55Song Te.
33:57I just met you today.
33:58We've been friends for over 20 years.
33:59Don't you know my temper?
34:01You don't dare to do anything.
34:02You don't dare to do anything.
34:03You only dare to die.
34:04If you're good, do it for Taipei.
34:05You only dare to die.
34:06If you're good, do it for Taipei.
34:07Just die once.
34:08Leave the rest to me.
34:09You'll die.
34:10You'll die.
34:17Look at you.
34:18You're nothing.
34:20You're my old friend for over 20 years.
34:23Why don't you save me?
34:27If I were in this situation,
34:28I would be in jail for years.
34:31My wife,
34:32my children,
34:33what would happen to them?
34:38It's not like you don't have anything
34:40but you don't save me.
34:43And you say you're my old friend.
34:46I owe you in advance.
34:50Mr. Kien.
34:51I really don't know you.
34:52I know you.
34:53I know you.
34:56So why did you bring money here
34:58to save me?
34:59So why did you bring money here
35:00to save me?
35:01Who's playing with you?
35:02Who's playing with you?
35:03If I didn't let you know,
35:04you wouldn't have been in jail.
35:05you wouldn't have been in jail.
35:07Thank you.
35:08Don't thank me.
35:09You have to pay me.
35:10You have to pay me.
35:11You have to pay me.
35:12You have to pay me.
35:13Don't worry.
35:14I'll pay you.
35:15I'll pay you.
35:16Mr. Kien.
35:17Let me clean up.
35:18Go.
35:46assisting
35:49Why do you look so sad all by yourself?
35:51what's up?
35:52Tomorrow
35:53something must come to court.
35:55Have a moment.
35:56you haven't tell me about this?
35:59I'm in a hurry so I don't have much time.
36:01of a hurry so I don't have much time.
36:02You need my help?
36:03I'm going to work now.
36:04All right.
36:09housing
36:11Hey, thank you very much.
36:24Done.
36:26Ah, madam.
36:29What are you doing?
36:30I'm just tidying up to go to court tomorrow.
36:36Not bad.
36:37Not bad.
36:38We just found out that you lost this ring.
36:40Yes, yes, yes.
36:42You don't need to say more.
36:43You know what you're doing.
36:47Madam.
36:49Now we arrest you.
36:51You're guilty of embezzlement.
36:53Ms. Phan, get the oral testimony.
36:55Yes, sir.
37:07Thank you.
37:10Thank you.
37:38Mr. Kien.
37:39You have to save me this time.
37:41This time I was arrested.
37:43I've tried my best.
37:44How can I help you?
37:45You're close to Ms. Phan.
37:47Tell her for me.
37:48Now this is a big deal.
37:50It's useless to talk to Ms. Phan.
37:51Get ready to go to court.
37:55I know.
37:58I've been a cop for more than 20 years.
38:01In the end, I was like this.
38:04Not only did I not get a long salary,
38:06I couldn't get a job for years.
38:10Who should I blame?
38:13Blame yourself.
38:16Your wife and children.
38:20I don't know what happened to them.
38:24Don't be like this.
38:25Let me talk to her.
38:28Really?
38:29You can't get away with this.
38:30Let me talk to her.
38:31I hope the court will help you.
38:34Thank you, Mr. Kien.
38:35What are you talking about?
38:37I don't want you to be punished.
38:50Have some tea.
38:53You're a bad guy.
38:54Why did you do that to my husband?
38:56Why did you do that to him?
38:59Calm down.
39:00I understand your situation.
39:01But there's no other way.
39:03Calm down.
39:04What did you say?
39:05I don't want to talk to you.
39:07Don't do this to my husband.
39:09Why did you do that to him?
39:11Let me go.
39:12Calm down.
39:13I don't want to talk to my husband.
39:14I'm not afraid.
39:15What are you doing?
39:17Let me go.
39:29Are you okay?
39:30I'm okay.
39:31Don't blame her.
39:32It's not easy to blame her.
39:36I understand.
39:39It's not easy to cure cancer.
39:42But it's not a big deal.
39:44It's just for money.
39:46I've been talking to her for years.
39:48I'm so sad to see her like this.
39:52If you can, please talk to the court.
39:57I know.
39:59I don't want to do this.
40:01But there's a law.
40:03I don't want him to harm us all.
40:06I understand.
40:08I should be punished.
40:10But this time, I think it's too much.
40:14I hope I can do it again.
40:16You don't blame me for doing this?
40:19No.
40:20If I don't get punished this time, I don't know when I will.
40:23That's good.
40:25Don't you understand me?
40:29Have you seen Thao Nhi lately?
40:32I haven't seen her for a long time.
40:34I just got the news.
40:35She said she was going to end her business in Long Hung.
40:37Why?
40:38But some people are not happy.
40:40I'm sure there are.
40:41But she is very strict.
40:42She will do it to anyone who is not happy.
40:44But those people are not good people.
40:46If she does that, they will rebel.
40:49I think we should keep an eye on this.
40:51If necessary, we have to protect her.
40:54I know.
40:55Ms. Di, you can't do that.
40:57Her mother is going to kick us out.
40:59Does that mean we have to hide from her?
41:01We are not afraid of anything.
41:02We will do whatever she says.
41:03So what do you want us to do?
41:05What do you want us to do?
41:07I mean Ms. Di.
41:08If Ms. Di agrees, we will support her.
41:12I know.
41:13But we have to do it for Thao Nhi.
41:17Ms. Di, you are right.
41:20You are a big shot.
41:21You can do whatever you want.
41:23You don't have to be afraid of anyone.
41:25One more thing.
41:26There is news from Hoa Lan.
41:28They say Mr. Quan doesn't have any evidence against you.
41:31Really?
41:32Sure.
41:35If that's the case,
41:37I should do something for Nam.
41:39You decide.
41:41I know what to do.
41:42Get out.
41:44Kim Si, I won't go to the meeting tomorrow.
41:47What if Thao Nhi calls?
41:49You have to know how to answer.
41:51No problem.
41:52And you?
41:55I have something important to do.
41:59Why didn't Di come today?
42:01I'm sorry.
42:02He won't come to the meeting today.
42:04He won't come to the meeting?
42:05What does that mean?
42:07Because he and some of his men
42:09don't want to cooperate with Long Huong's gang.
42:11I'm here to replace them.
42:13Okay.
42:14Do you have any problem?
42:16Ms. Hai, to be honest,
42:18you have been neglecting our work.
42:20We are not satisfied.
42:22If you keep doing this, they will sue you sooner or later.
42:26I have offered them a job.
42:28How much do you earn from that?
42:305,000-6,000 a month?
42:32What do you want?
42:33It's simple.
42:34Just like before,
42:35we have to follow the rules.
42:37No way.
42:38I don't agree.
42:40If you don't listen to me,
42:42I don't dare to guarantee what the gang will do.
42:44They will sue you.
42:45Are you threatening me?
42:46No, no, no.
42:47I don't dare.
42:48I'm just telling the truth.
42:50Long Huong's company will do as I say
42:52if I have the final say.
42:54No one can change it.
42:55If they do,
42:56I will be dead.
42:58Okay.
42:59I don't need to say more.
43:00I just want you and everyone
43:02in Long Huong to be on the same page.
43:05I got it.
43:06The meeting is over.
43:21Ah...
43:24Get up!
43:50Ah...
43:51Ah...
43:52Ah...
43:53Ah...
43:54Ah...
43:55Ah...
43:56Ah...
43:57Ah...
43:58Ah...
43:59Ah...
44:00Ah...
44:01Ah...
44:02Ah...
44:03Ah...
44:04Ah...
44:05Ah...
44:06Ah...
44:07Ah...
44:08Ah...
44:09Ah...
44:10Ah...
44:11Ah...
44:12Ah...
44:13Ah...
44:14Ah...
44:15Ah...
44:16Ah...
44:17Ah...
44:18Ah...
44:19Ah...
44:20Ah...
44:21Ah...
44:22Ah...
44:23Ah...
44:24Ah...
44:25Ah...
44:26Ah...