48 The Bubbles (Remastered)
Category
😹
FunTranscript
00:00The Moon Was Rising Over Moominvalley
00:17The moon was rising over Moominvalley.
00:21The moon's full tonight!
00:24Looks big, doesn't it?
00:26Yes, and then when it gets higher it gets smaller.
00:29look smaller surely you can never be sure we'll move
00:35oh what's up the witch is flying again the witch
00:39where all the way up there against the moon
00:43oh yes i see her now
00:48it does make me feel sorry for the snork but when he's built his flying ship
00:52he'll be up there too well he's been trying to build it for an
00:55awfully long time if you ask me snork maiden told me he started building a
01:00new design perhaps this next one will work
01:03even so moomin we shouldn't mention the flying witch to him
01:07huh why shouldn't we do that papa because the snork's working very hard on
01:12his ship yes but all the witch has to do is
01:15straddle a silly old room utter some gibberish and off she swoops just like
01:20that it seems so unfair
01:30i'm going to go to bed now snork okay always working this late can't be good
01:35for you i've done it
01:40done what this is a material strengthener if you pour it on paper or
01:44cloth they won't tear did you invent that for your flying
01:48of course you're the first person to know
01:51so make sure you don't tell anyone all right is this your new design yes
01:57doesn't look very much like a ship anymore no the old one was too heavy
02:02it burned up far too much fuel this new design should be very light
02:08it's partly made from cloth and to make it strong enough
02:11i'm gonna dip it in my new liquid it's an important scientific discovery oh
02:16snork you really are a clever scientist it's not right yet why not my new ship
02:22will take off beautifully as you'd expect since i designed it but
02:26i haven't worked out how i'm gonna make it go where i want it to
02:36oh what are you looking at little my water
02:42what's so special about it bubbles bubbles oh yes they just keep on coming
02:49up from that spot there were some big ones earlier
02:51they're just bubbles but who's making them that's what i want to know
02:55well i expect it's just a bit of dead plant rotting away you don't suppose
02:59there's a special sort of bubble fish that's lurking under the stone
03:02no or at least i don't think it is
03:07mama please can i have some of that soap you're using whatever for to blow
03:13soap bubbles of course movement
03:20do you think that'll be enough
03:24yeah i think you've gotta wait until the soap is dissolved little my
03:29oh
03:36i want to blow bigger bubbles you get more if they're small
03:41there must be a way of making bigger ones than this
03:44try not blowing so hard
03:51i reckon this soap is too old or else we should put in some more
03:55oh bubbles how wonderful can i try blowing some too
04:00of course
04:04well that's strange
04:10is this just soap and water you've got in here should we have put something
04:13else into oh yes indeed that explains why your
04:16bubbles are so small so what other things do we need to add
04:19mr hemmelin well when i was little we used to use
04:23rosin yes rosin makes the bubble stronger so you can blow bigger ones and
04:28they last longer too
04:35i found some is this the stuff it must be
04:45that should do it let's try it
04:49aha so the hemulon was exactly right let me have a try now
05:03they're great yes but i want even bigger bubbles now
05:10oh yes what is it i think i know what we could do to make
05:15really big bubbles moomin my sister told me the witch has been seen flying
05:21around on that broom of hers well yes she has but you're still
05:24working on your flying ship aren't you of course i'll fly scientifically i
05:29wouldn't even want to be able to fly using magic and a broomstick
05:33of course you wouldn't snork it's like this
05:36flying on a broom is too easy or maybe not easy
05:40but unscientific that it is but witches have to take lots of lessons
05:45before they can fly a broom you don't suppose it's some sort of
05:48trick no it's done by magic all right but they
05:51might have chosen something nicer to sit on like an armchair perhaps
05:56well snork you stick to your scientific methods show her it's possible to fly
06:01without spells i will moominpappa thanks
06:11we're counting on you snork maiden don't you worry i'm sure he'll give us
06:16some after all we don't need much we'd better not have come all this way
06:21for nothing you sure the snork's new stuff will work in our bubbles
06:25of course the snork stuff always works
06:33snork may i come in snork
06:38no one here
06:41he should lock the door anyone could take his new wonder liquid
06:44what'd you expect he's an inventor not a shopkeeper here it is
06:50sure of course doesn't look that special to me you think
06:55it might fizz at least are you sure it'll do what we want
06:58oh i'm certain i'll show you we ought to wait for the snork to come back
07:03he won't mind you sure it'll only be a couple of drops
07:07but snort maiden i'll tell him as soon as he gets back yeah that's soon enough
07:11can't be fairer than that i can't wait to make some really
07:15enormous bubbles this is a scientific experiment the
07:18snork will be delighted to know if this goo works for soap bubbles too just
07:21think you're really doing him a favor i'll pour some in just don't put in too
07:27much
07:34that was rather a lot maybe too much that's better than not enough though
07:41be careful little my stand back you never know what'll happen it could
07:46explode
07:49oh
08:01wow that's the biggest yet hey it looks like the snarks invention works on
08:05bubbles and it's still getting bigger that looks
08:09like a really strong bubble doesn't it and it floats beautifully too
08:15it still hasn't exploded let's try and send it out through the window
08:21bye let's blow some more outside perhaps we could get them even bigger
08:25this is really fun
08:31take it easy now little my
08:45hmm
08:58little my stop blowing leave me alone i'm making a super bubble
09:15oh
09:21oh
09:34oh
09:38oh
09:42little maya you all right
09:46this is great fun why don't you two get into bubbles as well
09:51you'll have to make bigger bubbles in my one though so you'd better get blowing
09:58how do you get inside just do as i do
10:08oh
10:29oh dear
10:36keep it up snork maida and just push a little harder
10:51yes she's made it this is wonderful it's so strong it just won't break
10:59look out moomin i'm coming up there with you
11:10let's go somewhere yes let's where to let's go to moomin valley so they can
11:18see us they're gonna have the surprise of their
11:20lives
11:33smells pretty good
11:37soap bubbles huh i think i'll try that here goes
11:42i think those bubbles have gone down a bit funny
11:54snork snork
11:58huh i'm right above you look up what oh my goodness look we're flying in giant
12:04soap bubbles what have they done they're real bubbles snork we blew them ourselves
12:11we borrowed some of your wonder liquid but only a few drops we'd have asked only you weren't there
12:16you what your invention is a great success these bubbles seem completely indestructible
12:22come down here at once snork maiden and let me investigate them properly
12:26maybe a bit later snork but not now why not because we haven't worked out how to control
12:33what height they float at yet there are still lots of things we've got to learn
12:38why don't you just make yourself one of these it'd be a lot easier than building
12:41a flying ship i can tell you typically unscientific hey where are you all going wait for me
12:50snapkin papa mama moomin is coming down from the sky in a huge bubble
13:00not bubble
13:05moomin and little my too i'm my sister dear whatever have you been doing there's a wonderful
13:12view from up here mama that's nice but don't you think it might be time to come down except
13:17they don't seem to know how so how do we get dinner to them what if the bubble should burst
13:22up there they never burst moomin mama how do you know because they've been reinforced with
13:29my latest invention listen you guys try and grab that ladder all right i want to keep on
13:35floating around no you don't by tea time you'll be shouting to get down grab it
13:43hurry up little my get out of my way then snork maiden and moomin
13:48oh well done little my i'm scared the bubbles are pulling the ladder up this could be very bad
14:00oh the wind's starting to blow hang on tight
14:12where are you guys going like that i'm coming too
14:18oh what a disaster they could be blown along like that for thousands of miles can't you think
14:24of something snufkin we have to find a way to bring them down again our only chance would be
14:29to ask the witch for help do you really think the witch would help us of course she would this is
14:35serious
14:47what is going on here moomin we're gonna crash into that mountain hang on perhaps the air
14:53currents will carry us right over the top of it i hope they do i can do it finding out what's on
14:59the other side
15:29so you don't know when your grandmother will come back no last night she didn't come back
15:36till after dark who knows what witches get up to all day long i've no idea what or where she goes
15:44she'll be flying around somewhere i expect we have to find her before the children get
15:49blown so far away that we never see them again we've been blowing across the sea for ages
16:02i don't think this is very much fun anymore oh little my sleeping and moomin is too
16:11oh please wake up moomin don't leave me little my
16:22we're getting separated this is terrible whatever should i do
16:26don't leave me help me help me someone please help someone's coming
16:33oh the witch
16:49well well what a surprise just look who's here having a little fly around save me and moomin
16:57hmm and where might they be over there oh yes i see them well it looks as though you're drifting
17:04apart yes i know please you must help us to get home i might but you'd have to make it worth my
17:13while tell me about this ball you're flying in i will tell you i will only please save us first
17:20oh very well but i'll follow
17:33careful he's foaming at the mouth this isn't foam it's soap bubbles don't just stand there help me
17:41little my is still sleeping just let her keep sleeping she's less trouble that way
17:51oh look there they are what with a flying witch
18:03mama snort hi snort maiden oh thank you very much this is all the help i can give you don't expect
18:10me to get them out of the balloons mama oh please help us with that too i can't my witchcraft doesn't
18:16seem to have any effect on the strength of these balloons i think i can be of assistance with that
18:21oh so you're the little scientist and you're the big witch some scientist who can't get his
18:28own bubbles down from the sky some witch who can't spell a way into a soap bubble huh
18:33snork stop it you can argue later if you must sorry would you get me a candle scissors and matches
18:41please you don't need a scientist to light a candle then burn things and use scissors on them
18:53no perhaps not but you need one to think of it hey help everyone help what another one
19:06boom in papa smoke him and stick the wishes down there she'll help us oh boy am i ever glad to see
19:14her you keep your mouth shut just don't make any more bubbles please help us again would you use
19:20your magic to bring them down too i'm sure our great scientist here will come up with some clever
19:25way of saving them but you know i can't fly yet that's your field madam please help oh well i
19:33suppose i'll have to oh here i go thank you snork so tell me moomin how did you get inside there
19:44oh it was quite easy when the bubbles were fresh but then they got stronger
19:48interesting that's something i hadn't discovered yet
19:51what a nice collection of bubbles maybe we ought to keep it up here as an experiment
19:57yeah you couldn't be that mean quiet stinky don't make any more bubbles
20:01whatever they arguing for don't worry moomin the witch just likes to tease people a bit
20:08very true i bet she's feeling really important now hi what are we doing back here
20:16and so the bubble incident was brought to a happy conclusion
20:21with a little science and a little help from the witch
20:25working hand in hand although maybe not the greatest of friends