Dennis - 54. Zweimannhaushalt

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00J'y vais, je vais voir ma mère.
00:02Et n'oubliez pas, si vous avez besoin de moi, vous pouvez m'appeler à toute fois.
00:06Alice, tu es...
00:08mais seulement pour aujourd'hui.
00:10Mais je suis sûr que Dennis et moi, nous y arriverons.
00:18D'accord, Ruff, maman est partie.
00:20Maintenant, on va faire le meilleur déjeuner qu'elle ait jamais reçu.
00:23Voyons voir.
00:24Nous devons aller à l'hôpital.
00:26C'est le meilleur déjeuner qu'elle ait jamais reçu.
00:29Vous avez besoin d'oeufs, de lait,
00:32d'orange, de la pâte, du brot, du ketchup, du sel,
00:36du hot dog, du pain à la pâte, du beurre, du lait et du jelé et de la marmelade.
00:41C'est peut-être une surprise.
00:45Déjeuner.
00:46Tu peux déjeuner dans le lit.
00:48Oh, c'est vraiment chouette.
00:50Qu'est-ce que je vais recevoir ?
00:52Plein de choses délicieuses.
00:53Allez, commence.
00:55Essaie.
01:00Non !
01:02Oh, mon Dieu !
01:03Cet déjeuner est vraiment dégueulasse, Dad.
01:09Qu'est-ce que tu vas faire maintenant, Dad ?
01:11D'abord, tu prends quelque chose d'autre.
01:13Je m'occupe de l'intérieur.
01:14Je peux t'aider ?
01:16Je suis un meilleur nettoyeur qu'un déjeuner.
01:19Non, non, tu as cuisiné.
01:20Je vais nettoyer.
01:24Ecoute, Dad, tous mes vêtements sont mouillés.
01:26Ne t'en fais pas, nous allons les nettoyer.
01:28Je sais comment tu le fais, maman.
01:33Voyons.
01:34Un verre d'eau.
01:37Le vaisseau de verre est là.
01:38Je vais sortir le déchirant avant que le vaisseau ne parte plus.
01:42Attends, Ralph.
01:43Nous allons nettoyer pour Dad.
01:44Voyons.
01:45Je crois qu'il a dit qu'un paquet va dans la machine.
01:52Ne t'en fais pas, Dad.
01:53Je vais en prendre un.
01:54C'est bon, Dennis.
01:55Je vais le faire.
01:59Dad ?
02:00Dad ?
02:01Je suis là-bas.
02:05Dad, le vaisseau est parti.
02:07Wow !
02:08Regardez-le.
02:11Attends, Dennis.
02:13Quelqu'un appelle la police.
02:15Appelez la gendarmerie.
02:16Appelez la gendarmerie.
02:17Vite.
02:22Si vous retirez de nouveau le verre d'eau dans la machine,
02:24appelez l'installateur.
02:25Oui, monsieur.
02:29Hmm.
02:31Tu sais quoi, Ralph ?
02:32Je vais aider Dad à son travail.
02:34Je vais mettre la veste en place pour le nettoyer.
02:37C'est sûr qu'elle va être vraiment sece
02:39parce que c'est proche de la lune.
02:42Dennis ?
02:43Salut, Dad !
02:44Wow !
02:46Dennis !
02:50Je vais juste mettre la veste en place.
02:54Aide ! Aide ! Aide !
02:59Si j'étais vous, j'aurais pensé à trouver une meilleure façon de nettoyer.
03:04J'aimerais qu'on fasse un bon dîner quand ma mère revient.
03:07Le riz va être prêt à 6 heures.
03:09Ne dois-je pas faire attention, Dad ?
03:11Je vais faire en sorte qu'il soit prêt pour que maman revienne.
03:14Bien.
03:15Quand tu fais un riz, tu ne peux rien faire.
03:18Je vais me l'assurer pour un moment.
03:19Après, je dois le nettoyer.
03:22Tu sais quoi, Ralph ?
03:23Fais attention au riz.
03:24C'est très important.
03:25Je vais le nettoyer.
03:26Tu sais quoi, Ralph ?
03:27Fais attention au riz.
03:28C'est très important.
03:29Je vais le chauffer.
03:30Ça ne va pas durer.
03:33Ça devrait suffire.
03:34Viens !
03:35Maintenant, on peut aider Dad.
03:41J'ai une idée.
03:42On va le surprendre et on va nettoyer tout avant qu'il ne se réveille.
03:46Tout d'abord, on va enlever tout ça pour qu'on puisse nettoyer le sol.
03:57Quoi ?
03:58Oh, non !
03:59Aidez-moi !
04:01Aidez-moi ! Feu !
04:02Feu !
04:03Sauvez le golfe !
04:04Sauvez l'arbre !
04:05Aidez-moi !
04:06Quel arbre ?
04:07Qui a nettoyé tout ça ?
04:08Aidez-moi !
04:09La police !
04:10Feu !
04:11Aidez-moi !
04:12La police !
04:16Je pense que c'est à vous.
04:18Bon appétit !
04:20Est-ce que ta mère reviendra bientôt ?
04:22Oh, je pense que oui.
04:24Je pense que oui.
04:25Très bien.
04:26Monsieur Mitchell, j'ai vu que tous les robbeurs avaient nettoyé leurs affaires dans leur jardin.
04:33Merci, officeur.
04:36C'est bizarre, n'est-ce pas, Dad ?
04:41Dennis ! Vite ! Ta mère revient !
04:50Bonjour, tout le monde.
04:51Est-ce qu'il y a quelque chose d'excitant aujourd'hui ?
04:53Oh, rien d'extraordinaire.
05:10Qu'est-ce que tu as inventé, bébé ?
05:12C'est une flèche très animale.
05:16Pardon.
05:18Je suis désolé.
05:20Je n'aime pas faire ça.
05:22Wow !
05:23Pour ça, tu auras sûrement le prix des jeunes scientifiques.
05:27Qu'est-ce que tu as pensé ?
05:34Hé !
05:36C'est une bonne compétition.
05:39Ce n'est pas fair !
05:41Dis-donc, Worm !
05:43Tout est fair dans l'amour et les affaires scientifiques.
05:46C'est une bonne compétition.
05:51C'est un genre d'article de blague ?
05:53Je peux l'expliquer, monsieur.
05:56Il n'y a pas besoin d'excuses dans la science.
06:02Fabuleux !
06:04Fabuleux, c'est le mot de la rencontre, monsieur.
06:11Je vous donne le premier prix.
06:14Merci, monsieur.
06:15C'est une très bonne...
06:17euh...
06:18...compétition.
06:21Tu es un trompeur !
06:22Je n'invite pas mon ami Pipi dans une compétition scientifique.
06:26Tu veux dire quelque chose comme
06:28l'année de l'entraînement de l'entraînement, non ?
06:31C'est ce que je veux dire.
06:33Qu'est-ce que l'entraînement de l'entraînement de l'entraînement ?
06:35Quand il a commencé, il ne s'arrête jamais.
06:39C'est comme avec Margret.
06:41Oui, c'est pareil.
06:43Ok, on y va.
06:45Mais, Dennis, l'entraînement commence demain.
06:48Ça veut dire que je dois construire un véhicule en 24 heures.
06:53Tu es un génie ou pas.
06:55Alors, invente quelque chose qui laisse le temps s'arrêter.
06:59Pourquoi je ne l'ai pas pensé ?
07:01Tu voulais te battre.
07:03D'accord.
07:04Et bientôt, ton sourire va t'arrêter.
07:07Bordel.
07:13Je ne vois pas Winston et ses frères radars.
07:16Peut-être qu'ils se sont battus.
07:19Ça pourrait vous mêler.
07:21Vous n'avez pas la petite chance contre nous.
07:27Ça vous mêle.
07:29Avec un moteur à l'entraînement.
07:31Hey !
07:32C'est pour ça qu'on a des amis,
07:34si ils peuvent être utiles.
07:36C'est pas vrai.
07:38C'est pas vrai.
07:40C'est pas vrai.
07:43Qu'est-ce que tu fais avec notre plan d'entraînement, Eric ?
07:46Ce n'est pas notre plan d'entraînement.
07:48C'est leur plan.
07:49Je l'ai volé.
07:52On dirait que vous avez des surprises.
07:56Je vous l'ai dit.
08:01Mesdames et Messieurs,
08:03démarrez vos véhicules.
08:05Prêts ?
08:06Au travail.
08:08C'est parti.
08:09Je vais chercher ma chatte.
08:17Qu'est-ce qu'on attend ?
08:19Notre plan d'entraînement.
08:21Je ne peux pas le trouver.
08:26Attention, Dennis.
08:27C'est parti.
08:29Qu'est-ce qui se passe ?
08:31C'est en fonction du principe aerophysique climatique,
08:34ajouté à la combustion moléculaire hydrodynamique.
08:37C'est ce que je pensais.
08:42Tu es sûre que c'est la bonne route ?
08:46C'est le plan.
08:49On dirait qu'il y a de la chaleur.
08:53Tu penses que c'est comme le derby ?
08:59Attention, Dennis.
09:08Aaaaah !
09:30Regarde, Pipi.
09:31Les lignes se sont éteintes.
09:33On était sur le mauvais cours.
09:36Dennis, je sens des rats.
09:38Et ce ne sont pas seulement les petits qui conduisent Winston.
09:46Ces garçons ne savent jamais quand ils doivent quitter.
09:54Où est-ce qu'on est, Pipi ?
09:57On est loin, mais on ne doit pas quitter.
10:00Quoi ? Il y a quelqu'un devant nous.
10:03S'il vous plaît, aidez-moi.
10:06C'est très gentil de vous soutenir.
10:08C'est tout bien, madame.
10:10Quels problèmes avez-vous ?
10:12Mon voiture a un problème.
10:14Je l'ai acheté il y a des années dans un supermarché.
10:22On va le réparer dans quelques minutes.
10:34Oh !
10:43Winston !
10:50Pipi, il a volé notre voiture.
10:52Pas de problème.
10:54On va le réparer.
11:02C'est trop dur. Il revient.
11:12J'ai dit que c'était le mieux.
11:16On verra bien.
11:18Je vais t'enseigner à abuser d'une âme âgée.
11:22Non ! Je sais comment...
11:26Comment allons-nous, Pipi ?
11:28On a tout prévu, sauf le vol de Winston.
11:35Allons-nous aider ?
11:37Très bien, Beric.
11:41On s'est trompé au récolteur des berges.
11:49C'était toi ?
11:51Non, c'était ton ami là-bas.
11:57Aidez-moi, Beric !
11:59Il est là-bas !
12:01Vite, vite !
12:05Je suis contente d'être dans un récolteur des berges.
12:09C'était bien plané.
12:11C'est assez pour moi.
12:14C'était bien plané.
12:16C'est assez pour moi.
12:18Je n'ai plus de recul, d'accord ?
12:21Recul ?
12:25Qui vous a demandé ça ?
12:27C'est Winston. Il s'agit d'une brèche.
12:32Très bien. Faites attention.
12:45Faites attention, Billy !
12:49Faites attention.
12:52Faites attention, Skipper !
13:00Qu'est-ce que vous dites ?
13:02Ce n'est pas faire !
13:08Faites attention, je vais prendre la brèche.
13:12Faites attention, je vais prendre la brèche.
13:17Quoi ?
13:21Ces jeunes gens n'ont pas de respect pour les plus âgés.
13:29C'était trois, maintenant il y en a un.
13:31Arrête de faire des bêtises.
13:35Je vais vous montrer la division.
13:37Bibi, ils sont derrière nous.
13:39C'est l'heure d'arranger la voie.
13:49Le gagnant est Bibi !
14:02C'est à vous de faire des bêtises.
14:10C'est à vous de faire des bêtises.
14:13C'est à vos de faire des bêtises.
14:26C'est un grand plaisir de vous donner ce boucan.
14:30C'est la fin de l'entraînement, les enfants !
14:32C'est clair, père !
14:33Nous attendons seulement Peebee, il voulait aussi y aller.
14:36Plus c'est amusant, dis-moi quand il est arrivé.
14:39Je me demande combien de temps Peebee va falloir pour le court chemin.
14:42Wow ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
14:44On dirait une sorte de go-kart !
14:46Et il s'approche de nous !
14:49Joey, saute !
14:51C'est un go-kart !
14:53C'est un go-kart !
14:55C'est un go-kart !
14:57C'est un go-kart !
14:59C'est un go-kart !
15:08Peebee !
15:09C'est pareil !
15:10Comment as-tu fait ça à ce rythme ?
15:13Avec ça !
15:15Limonade de citron ?
15:17Non, Joey, c'est un super-défi riche en octane que j'ai inventé.
15:21Je dois voir ça !
15:23Wow, il a l'air vivant !
15:25C'est la bonne idée !
15:27Je vais mettre de l'argent dans le wagon de mon père.
15:30Il parle toujours de son consommation de benzine.
15:33Attention, Dennis !
15:34Un petit peu d'argent, s'il vous plaît.
15:36Tu me le dis maintenant ?
15:38Oh, oh !
15:39Je ne sais pas si un autre véhicule peut tenir autant d'argent.
15:42On verra ça tout de suite.
15:44Vient ton père.
15:45Vous êtes prêts, les enfants ?
15:47Oui, on est prêts.
15:48Ok, alors rentrez dans le wagon.
15:52Et n'oubliez pas...
15:54Quoi ?
15:56Je n'ai pas besoin de vous rappeler aujourd'hui
15:58de mettre vos gants de sécurité.
16:00Qu'est-ce qui s'est passé ?
16:03Il vaut mieux que vous demandiez ce qui s'est passé dans le wagon.
16:12Oh, le nouveau benzine a un énorme accélérateur.
16:15Attendez, je vais faire ça tout de suite.
16:18Qu'est-ce que vous faites ?
16:20C'est un truc, Mr. Mitchell.
16:22Radions-nous le plastique.
16:24Ce n'est pas vrai.
16:26Je ne peux pas accélérer le wagon.
16:28C'est-à-dire qu'on est à 0,0 à la sécurité.
16:33Ce n'est pas possible.
16:34Je dois être dans un rêve.
16:36Oui, c'est ça.
16:37J'ai un rêve.
16:39Mais ce n'est pas possible, Mr. Mitchell.
16:41Il est 3 heures du matin.
16:43Je pense que c'est assez, Peewee.
16:45Essayez de trouver un moyen de s'arrêter.
16:47Qu'est-ce que je fais ?
16:51Pourquoi toujours moi ?
16:55Peewee, qu'est-ce que tu fais là-bas ?
16:58J'essaie de faire des changements amusants.
17:04Peewee, ferme la porte, je ne peux plus voir.
17:08Qu'est-ce que c'était ?
17:20Qu'est-ce que c'était ?
17:22Je ne sais pas.
17:23Voyons voir.
17:27C'est génial.
17:28La police est derrière nous.
17:30Ne vous en faites pas.
17:31Elles ne nous verront pas.
17:33C'est pas possible.
17:35Ne vous en faites pas.
17:36Elles ne nous verront pas.
17:38Vous ne comprenez pas.
17:39Je veux qu'elles nous soutiennent.
17:41Je veux qu'elles nous soutiennent.
17:43C'est comme avec la mur de pierre.
17:56Je n'arrive pas à croire.
17:58Je crois.
17:59L'immédiate vitesse nous permet de dépasser l'impact aérodynamique.
18:04C'est incroyable.
18:06On pourrait dire que c'est incroyable.
18:08Elles vont me prendre mon téléport.
18:11Si.
18:12Maintenant tu as un téléport.
18:16Nous perdons la vitesse.
18:18Faites attention, enfants.
18:26Où sommes-nous ?
18:27C'est une show automobile.
18:29On dirait que nous sommes la principale attraction.
18:34Oh non.
18:35Non.
18:42Alors, qu'avez-vous à dire ?
18:44Nous l'avons.
18:45Mais qu'est-ce qu'il y a ?
18:47Nous ne pouvons rien faire.
18:50Attention.
18:52C'est la fin du gaz.
18:54Et en même temps.
18:57Je ne sais pas qui vous êtes, mais vous avez gagné le premier prix.
19:01C'était bien payé.
19:03Merci.
19:05Oubliez le prix.
19:07Vous l'obtenez en remplaçant.
19:09Une remplaçante ?
19:11C'est ça.
19:12Pour la remplaçante, vous avez besoin d'un téléport.
19:15C'est ça.
19:16C'est ça.
19:17Vous avez besoin d'un téléport.
19:19C'est ça.
19:20Pour la remplaçante, vous avez besoin d'un téléport.
19:23Oh non.
19:24Ne vous en faites pas.
19:26Nous vous aiderons.

Recommandée