Category
😹
FunTranscript
00:00Baby Slumpf presents
00:02Baby Slumpf
00:04Well, Baby Slumpf, today is a great day.
00:07We will slumpf my newest recipe for the feather-light pancake.
00:14Oh, a shot of it, a pinch of it, and all of it slumpfed together with great love
00:18to a delicious pancake that is lighter than a feather.
00:22And beware, the most important ingredient, Baby Slumpf,
00:25is of course a pillow with feathers, donated by Fawley Slumpf.
00:29On my baking sheet there are enough pancakes for a hundred slumps,
00:37or one cake slumpf.
00:40And now I have to take my fantastic pancakes from the oven.
00:49Ah, my slumpf-like sugar cubes!
00:52I must have put too many feathers in the bowl.
00:54Now my pancakes are really feather-light.
01:00Slumpf, slumpf, slumpf, slumpf.
01:06Who could that be at this time of day?
01:10Your mother!
01:13Oh, hello, dear mommy, how are you on such a wonderful morning?
01:19I'm ashamed, that's how I feel, little Gagi.
01:22I'm ashamed because you live like a dog.
01:24But, but, dear mommy...
01:26I'm ashamed because your cat is full of fleas.
01:28But, dear mommy...
01:30And I'm ashamed because after so many years you still haven't caught a slumpf.
01:34I tried to catch slumps all the time, but they got away every time.
01:40What am I supposed to do?
01:42Nonsense, little Gagi.
01:44You can guess three times why you never caught a slumpf.
01:47I give up.
01:49That's right.
01:50If the slumpf hunt becomes difficult, you just give up without a fight.
01:55But, mommy, you know that's not true.
01:59Look, little Gagi, you're a slumpf.
02:03You've always been a slumpf, and you'll always be a slumpf.
02:07Oh, thank you.
02:12Oh, Azrael, I have to find a way to prove to mommy that I'm not a slumpf.
02:18Sell valuable junk.
02:20Sell valuable junk.
02:23Oh, no, Azrael, it's that old junk dealer.
02:27We'll just pretend we're not home.
02:30We'll sneak around the back and go to mommy.
02:33Ah, dear Mr. Gargamel.
02:36We'll escape through the basement.
02:38Hurry, Azrael, hurry!
02:41Yes, I knew you'd be in a hurry to dig in my junkyard.
02:45We'll spend the whole day together, dear Mr. Gargamel.
02:49Oh, that damn old junk dealer. I hate him.
02:54Where's Torti? Where's Torti?
02:59Just calm down.
03:00Here comes the slumpf for my brand new recipe for springy pancakes.
03:08Flying pancakes?
03:10I hate flying pancakes.
03:14Crab-sweetie, I'm sorry that Daddy Slumpf is visiting Mother Nature.
03:19He missed an extraordinary breakfast.
03:23Unbelievable.
03:27Delicious. I feel like I'm floating in the air.
03:32Yes, that's right.
03:35And you too?
03:36We're all floating.
03:38Oh, shut up.
03:43That's a joke, Torti, isn't it?
03:47I wish it were so, Jokey. I wish it were so.
03:50Good morning, Clumsy.
03:51Are all the others up yet?
03:53It's good that they're up. They're flying up there.
03:56Wow.
03:58Help!
04:00Slumpf, get us down here.
04:02Come on, Foley. We have to slumpf you down.
04:07Dear Mr. Gargamel, this is your chance as the first magician in town to own your own springy pancakes.
04:14I told you, but I'm not interested in buying this junk.
04:18And here's a high-tech telescope to observe the stars.
04:22I'm not interested in astronomical observations either.
04:26Oh, what do I see there?
04:28Slumps. Flying slumps.
04:31Sacre bleu. We're flying straight to Gargamel's house.
04:35I hate Gargamel's house.
04:38Come on, Azrael. We want to welcome our little slumps with open arms.
04:44How nice of you to fly by on a small jump, you little blue springy pancakes.
04:50Stop! Stop! Where are you flying to?
04:53Goodbye, Gargamel.
04:56No, don't fly by. Don't fly by.
04:59They're flying by.
05:01It's no use, Azrael.
05:05You're a loser, Gargamel.
05:07You're a loser. A loser.
05:10You're a loser.
05:11Oh, no, Mommy. I'm not a loser. I'm not a loser.
05:15This time I won't give up, Azrael.
05:18I'll take everything, Mr. junk dealer. The cart and the donkey as well.
05:23Oh, thank you, dear Mr. Gargamel. How much do you want to pay me?
05:27I said I'd take your junk. Paying wasn't the point.
05:31Here! Here!
05:36We'll catch the slumps even if we have to chase them all day.
05:40We'll save our slumps even if we have to stay awake all day.
05:45Yes, you're right, Foley. Foley.
05:52This time we're going to crash on them, am I right, Azrael?
05:57Take as much as you can get.
06:04Oh, what a clever magician I am, Azrael.
06:08I think I'll go down in history as the smartest magician.
06:16Get off me right now, you dirty fly box.
06:21Oh, no. If only Daddy were a slump.
06:24If only we hadn't swallowed so many pancakes.
06:27If only I could polish my mirror. It's totally swallowing these clouds.
06:33Our stubbornness will pay off, Azrael. You'll see.
06:37It won't take long before we can celebrate our slump party.
06:42Oh, Mommy will be so proud of her little Gargi.
06:46There you are, you mean little junk thief.
06:50Give me back my boat.
06:52Leave me alone, you old fool. Can't you see I'm fishing for slumps?
06:56But not with my fishing rod, you thief.
07:01Stop. Stop right now, I said.
07:09I'm ready now, Foley.
07:11Well, get going then, clumsy.
07:13Fly down and save as many slumps as you can.
07:17Here I come.
07:23Hey, guys.
07:25Clumsy.
07:27Hey, what are you doing here?
07:29I'm here to save you.
07:32I've got one on my hook, Azrael.
07:34And I'm telling you, I'll make minced meat out of it.
07:39What's that?
07:47That was ugly minced meat, wasn't it?
07:49What? We'll see about that, you wimps.
07:56Hold on tight.
07:58Yeah, yeah, hold on tight.
08:01Give up already, you little blue windbag.
08:06You better give up, you mean, evil wizard.
08:13Got you.
08:20What?
08:34Oh, clumsy.
08:36Did you save the slumps?
08:38No, they saved me.
08:41The wind has turned. We're flying home.
08:45Hooray!
08:47Look, they're flying away, Azrael.
08:50But I can't go on.
08:52I can't go on. I'm at the end.
08:56You're a loser, Gargamel.
08:58A loser. A loser. A loser.
09:01No, I can't be a loser. I'm no one.
09:05That's impossible.
09:07That old, stupid wizard still won't give up.
09:10Oh dear, I wish the slumps had eaten my pancakes.
09:13They're so heavy, Daddy Slump uses them as a letterbox.
09:18I think I've got a good idea.
09:21Come with me, Paulie.
09:23I've got a good idea. I've got a good idea.
09:26A good idea? Great.
09:32If the slumps eat your pancakes, they'll fall from the sky like stones.
09:37Thank you, Paulie.
09:40Oh no.
09:42Now we'll get them, Azrael.
09:45This time, nothing will stand in our way.
09:52Look out!
09:53Azrael!
09:54Wake up, Clumsy.
09:59Wake up.
10:01Ouch. What hit me?
10:04Your pancake.
10:06Well, no wonder.
10:10It's all your fault, Daddy Slump.
10:12I hope I'll never see a pancake again as long as I live.
10:16Hey, Clumsy. The first pancake is for you.
10:20Watch out.
10:23Yes, my dear. Take it as your snack.
10:29This pancake is for Slumpy.
10:33And this one is for Beauty.
10:37And this one is for Harmony.
10:43Oh no. They'll fall from the sky like stones.
10:45This is my big chance to get them.
10:49I've got something.
10:51Maybe this whole slump gang has finally paid off.
10:56Finally, I've got what I've always wanted.
10:59Huh? You?
11:01Aha. There you are, you little scum.
11:05You destroyed my cosmic treasure.
11:08No, no, no.
11:09You should get everything you own.
11:11I give up. I give up. I give up.
11:15You see, Gargamel? You always give up.
11:18You're a loser. A loser. A loser. A loser.
11:35That's where they live and work and play.
11:38Being a Smurf feels good, so that's why we sing all day.
11:42We're doing things the Smurfy way.
11:46No one will ever find a road to our hideaway.
11:50We live there happily and gay.
11:54Being a Smurf feels good, and that's why we sing all day.
11:58Doing things the Smurfy way.