Category
😹
FunTranscript
00:00A few hours later...
00:14Hey, what's that? What's that? Is that for me?
00:18A surprise!
00:20Hehehehehehe!
00:28I knew he would sneak up on me!
00:31Hey Traumli, I have a surprise for you!
00:36I guarantee it will be a lot of fun for you!
00:41Hehehehehehe!
00:47A present for you, Traumli!
00:49Hey, what? How? When?
00:51It's a surprise!
00:53Hehehehehehe!
00:58Very funny, Doki!
01:00I told you so!
01:03Hehehehehehe!
01:09A present, Schlumpfine!
01:11Oh, thank you, Doki!
01:17Hehehehehehe!
01:19It worked!
01:21Doki-Schlumpf, one fine day it will catch you!
01:27This Doki is really a nuisance!
01:29What he needs is a real schlumpfung!
01:31Lately it's getting worse and worse with him!
01:34Recently he not only destroyed my flowers, but also my dress!
01:40What was that?
01:42What?
01:45That!
01:48Oh, Doki, a monster!
02:02Where is Daddy Schlumpf, whenever he needs him?
02:05Oh, that's so terrible!
02:13Who is that?
02:15You should have seen the Schlumpfung expression on your faces!
02:19Doki!
02:23Oh, I don't want to see you anymore, Doki!
02:26Really funny, really funny!
02:29How can a Schlumpf sleep here, when you are nearby?
02:32I put you in there!
02:34This time you had your pants full to the top!
02:38One fine day, Doki-Schlumpf!
02:42Oh, man, Fauli!
02:44This Schlumpfung is getting worse and worse!
02:46I could eat a lot now!
02:48You too?
03:00Do you see, Fauli?
03:02A little food helps!
03:14We know how Daddy Schlumpf hates to be disturbed!
03:22Fauli!
03:24No Schlumpf can disturb me when I'm working!
03:27No Schlumpf can disturb me when I'm working!
03:30Look at what you have done to her!
03:32Get out!
03:42This is going to be the most Schlumpf fun of all!
03:47Wait, wait a moment, Fauli!
03:49I'm just making something very delicious!
03:52Great, it's running a lot more Schlumpf than I thought!
03:58Hey, Torti!
04:00I didn't know you could fly!
04:06Hey, look!
04:08A flying Schlumpf!
04:14Aha, so you again, Doki-Schlumpf!
04:17This time you went too far!
04:20I have to pay for that before my work starts!
04:27Doki-Schlumpf is going to be even better today!
04:29I'm going to cook a Fauli for him!
04:31Let's give Doki-Schlumpf a little of his own medicine!
04:34Yes, a big bite!
04:36Yes, and what will come out of my wonderful music?
04:42Boy, boy! First Fauli, then Torti, then the Schlumpfine!
04:46Man, what a great day!
04:52Now he's coming, okay?
04:54All Schlumpfs are going to sneeze now!
04:57I told you not to sneeze!
05:04What's so funny?
05:08Hey, what's so funny down there?
05:12I have to find out what they were doing down there!
05:17Hey, there's a light up there!
05:20Ha ha ha ha ha ha!
05:25What's that?
05:29What's going on here? What is it?
05:35Who, who, who, who?
05:37No, no, no, no!
05:39You can't do that!
05:43I don't find that funny at all!
05:46We do!
05:47Ha ha ha ha ha ha!
05:50Ha ha ha ha ha!
05:56Look, there's Azrael!
05:59Oh, come on, Doki, we're not on the head of Schlumpf!
06:02Azrael can't be here!
06:04He is, and how!
06:06Huh?
06:08Oh, no, Azrael!
06:10Get out of here!
06:14You see, this time I didn't make any fun!
06:17We are in danger!
06:18I have to help him!
06:24Oh, I think he's possessed by one of us!
06:26I just hope we find a way out of here!
06:30Oh, what now?
06:32The mean, evil Azrael is almost here!
06:36Hey, look at that!
06:38Maybe our salvation!
06:42Come on!
06:45Hurry, hurry, hurry!
07:05They must have escaped through the tunnel!
07:07Now I have to lure the cat animal away!
07:10Hey, Azrael!
07:12Huh?
07:14Slurp me if you want, stupid old cat!
07:31This place looks familiar to me!
07:33Yes, look at all the bottles!
07:35This is Gargamel's castle!
07:37You're right, Foley!
07:39Let's scratch the curve!
07:44Here they must have stayed somewhere!
07:46Totty!
07:47Schlumpfine!
07:48Foley!
07:59What's the matter with me?
08:01I smell, smell, Schlumpf meat!
08:04One, two, three, go!
08:13Oh, another one!
08:17Oh no, no, Azrael!
08:19Don't hurt us!
08:20We're leaving again!
08:22Ah, what an unexpected meal
08:25for my disgusting, disgusting little Schlumpf!
08:29Gargamel!
08:30You mean old witch!
08:32Let's go!
08:33Oh, I will, Schlumpfine, for sure!
08:36Into the soup pot!
08:43Soup, soup, soup, soup!
08:48Azrael, you can believe me!
08:50In one minute there will be a lot of fun!
08:56It was very nice of you to come to dinner,
08:59my tasty Schlumpf!
09:01Let us out!
09:02Help!
09:04Help!
09:13Ah, another tasty Schlumpf for the soup!
09:16This must be my lucky day!
09:19Wait, wait, Gargamel!
09:22Wait? Why wait?
09:24Here, I brought you a present!
09:27Oh, a present?
09:29And for me?
09:31That's just too disgustingly nice!
09:35Are you okay, Choggi?
09:37Yes!
09:38Get ready to climb out of here!
09:40And Gargamel, who's standing outside?
09:42Now is really not the time for jokes!
09:44But this time it will be fun for Gargamel!
09:46Watch out!
09:48Let's see what this miserable little Schlumpf
09:50has brought me, Azrael!
09:57I hate these disgusting Schlumpfs!
10:06But the most important thing is that we finally have soup a la Schlumpf!
10:12Kicked out? How's that?
10:15Well, well, there's another one lying there!
10:19That worked out great!
10:23Get out of here, Schlumpf!
10:26Get out of here!
10:28My bed, my castle, a kingdom for a Schlumpf!
10:34No, that was Schlumpf!
10:36Wait a minute!
10:37Oh, how I hate you!
10:39I will hunt down this miserable Schlumpf!
10:41Even if it's the last thing I do!
10:45But you have to hurry!
10:56You see, Schnaubi,
10:58this time Choggi's stupidity paid off!
11:01Yes, he really burned Gargamel in the ass!
11:04Well, but is it justified that all the other brutes
11:07are really worthy of a Schlumpf?
11:11Maybe, and I emphasize maybe,
11:13is sometimes time and opportunity for a little harmless joke.
11:18Hey, Schnaubi!
11:19Yes?
11:27Don't you think that's funny?
11:37Come two thousand miles away
11:39That's where they live and work and play
11:43Being a Smurf feels good
11:45So that's why we sing all day
11:47We're doing things the Smurfy way
11:51No one will ever find their role
11:53To our higher way
11:55We live there happily and gay
11:59Being a Smurf feels good
12:01And that's why we sing all day
12:03Doing things the Smurfy way
12:07The Smurfy way