Category
😹
FunTranscript
00:00It's a good day for a party!
00:09Good morning, little stones! You must be very thirsty.
00:14I don't know how you guys are doing, but I slept like a baby.
00:18Hello, good morning, Mr. Snail-man!
00:21Oh, a letter for me?
00:23Looks like there will be a smart little party.
00:27Be smart and get ready for my party.
00:30With food and lots of ideas. You've never seen such a party before, your Schlaubi.
00:35You wouldn't believe it.
00:37Hopefully he also got sea urchins. That's my favorite food.
00:41In general, I think that was a really good idea from Schlaubi.
00:45Yes, yes, our Schlaubi is sometimes quite rich in food.
00:48Such meanness! And why don't we get any invitations?
00:52Oh, on the way to the post office, you'll lose some things.
00:54If you want to get in, you just have to know Schlaubi's Party Pass mode.
00:58And what's it called? What's it called?
01:00Hehe, I think it's called Schlaubi.
01:05The Schlaubi's Smarty Party is open!
01:10That's really great!
01:12Andy and I set up this party tent.
01:15We were allowed to use his beautiful new hall pool.
01:19Now, party slumps, line up in a row!
01:22I hate waiting!
01:28Is our daddy slump out there?
01:30Yes, of course, Schlaubi!
01:32Roll out the red carpet for the high guest.
01:39Such an effort!
01:41And now, step in, high guest!
01:45Don't be sad, Schlaubi.
01:47I'll get some seeds for an important secret experiment.
01:51I'll look into it later.
01:53Oh, I understand.
01:55You others can all step in.
02:01I'll come again.
02:03Great, just great!
02:05This is going to be great!
02:07Attention, attention!
02:09All party slumps have to wear the Smarty Party tie!
02:14I hate the Smarty Party tie!
02:16If you don't wear this fancy tie, you're not allowed to use the pool.
02:22I love the Party Smarty!
02:24I hate the Party Party tie!
02:26If you don't wear this fancy tie, you're not allowed to use the pool.
02:31I love the Party Smarty tie!
02:39Let's go, Party Smarties!
02:41Let the party begin!
02:44Hooray!
02:46What are you waiting for?
02:50Stop right there, you slugs!
02:52You weren't invited at all.
02:54What are you doing here?
02:56We're having fun.
02:58That doesn't apply to slugs at this Smarty Party.
03:02It's also written here in my Smarty Party rulebook.
03:06Slugs are not allowed.
03:08My goodness, Schlaubi, why not?
03:11Because you need a certain maturity and life experience to get in here.
03:16Oh yes, I feel like I've become 150 years old while standing in line.
03:21That doesn't count, of course.
03:24La, la, la, la, la, la.
03:26Hello, my little slugs.
03:28Why the long blue faces?
03:30Oh, Schlaubi excluded us from his old Smarty Party.
03:34Why?
03:35Because we're not mature enough.
03:39I know exactly how you feel right now.
03:41Really?
03:42Oh yes, listen.
03:45Many, many years ago, I wanted to go to a party of old trolls.
03:50But they turned me down.
03:52Why?
03:53Because I wasn't an old troll.
03:55But I had many troll friends, and I wanted to see them again.
04:01You're just experiencing the pain of rejection right now.
04:05But fortunately, I've seen my friends at other occasions.
04:13That's right, we have to find another opportunity.
04:16Of course, we'll throw our own party.
04:18The Outsider Party.
04:20And we'll let everyone in.
04:22And everyone can have fun with us.
04:30And with that, the good idea is baptized.
04:37The secret experiment can wait.
04:39Now I'll turn these rare roots into rare root lemonade.
04:43Rare root lemonade.
04:59All right, gentlemen.
05:01Now it's time for the official Smarty Party dance.
05:05Schlaubada!
05:06Andauern, you're commanding us back and forth!
05:09We're dancing the 100 bad dances now.
05:11It's written here clearly.
05:13Rule 798, Romans 2.
05:16All Party Smarties have to dance the Schlaubada.
05:19Wouldn't you like a surprise first?
05:24Oh, thank you very much, dear Jokey.
05:30That's not allowed! That's not allowed!
05:33Rule number 902 says...
05:35Party Smarties are not allowed to do nonsense with Schlaubi today.
05:39What are you going to do about it?
05:41I'm going to throw you out.
05:43I'm the boss at my party.
05:45I don't understand any fun.
05:48Oh, my favorite sound, laughter.
05:51Jokey, come here. We're having a party, too.
05:54Yes, you're right here with the alternative party freaks.
05:59We're going to beat you up like monkeys.
06:03That sounds really stupid.
06:09All right, all right.
06:11I have recorded the steps of the official Smarty Party dance Schlaubada.
06:16Let's go.
06:18Come on, guys. Dance the Schlaubada.
06:21Dance the Schlaubada.
06:23I hate the Schlaubada.
06:26Sophie, come here.
06:28I hate it here.
06:30But I hate it even more there.
06:32I hate it here.
06:34But I hate it even more there.
06:39Dance the Schlaubada.
06:41Dance the Schlaubada.
06:46Dance the Schlaubada.
06:48That's not allowed! That's not allowed!
06:52Oh, no. The light really doesn't bother me.
06:55Thank you.
07:02Always rolled in, Pauli.
07:09I saw it very clearly, Schlumpfbeauty.
07:11The Smarty Party.
07:13Taking off your shirt is a direct violation of paragraph 4404.
07:17I know, I know. I'm going.
07:20Look, Schlaubi, look.
07:24Finally I got the Schlaubada out.
07:27Dance the Schlaubada.
07:29Dance the Schlaubada.
07:32Dance the Schlaubada.
07:35Oh, my. Something was wrong.
07:37Clumsy. You just broke the iron rule number three.
07:42Rule number three? Oh, no.
07:45I can't believe I just missed that.
07:50What does rule number three say?
07:52Party Smarties are not allowed to throw pastries and ice cream.
07:55But, Schlaubi, the main thing is to have fun.
07:59Auf Wiedersehen, Clumsy.
08:02What's going on? Where am I going?
08:05I don't care where you're going.
08:07I'm throwing you out anyway.
08:09Oh, my.
08:11Schlaubi, you can't do that.
08:13Clumsy is your best friend.
08:15Paragraphs are paragraphs, Schlumpfbeauty.
08:17All right. In this case, I'm going, too.
08:19But you can't throw it away.
08:21Oh, no. What does paragraph one say?
08:25It forbids Schlaubi from sticking his tongue out.
08:32And what does paragraph two say?
08:34Call Schlaubi an idiot.
08:36Schlaubi is an idiot.
08:38And what does paragraph 732 say?
08:42It's forbidden to take Schlaubi's party food.
08:48I'm so glad I didn't know that.
08:52But, my dear friends, where are you all going?
08:55To the outside party.
08:57Traitors! This is a trap.
09:00I'm throwing you out.
09:02Hooray!
09:03He's supposed to command who he wants, but not us.
09:12This party is really great.
09:16A super-slumpy party.
09:22I'm so sorry, Horny.
09:24Oh, don't worry about it.
09:26Yes, everyone eats what they want.
09:28That's not what we do at our party.
09:30Really? That's not great.
09:33Dance the Schlaubader! Dance the Schlaubader!
09:38Dance the Schlaubader!
09:40Dance the Schlaubader!
09:42Dance the Schlaubader!
09:44Is this a sad party?
09:46Schlaubader!
09:48Schlaubader!
09:51Schlaubi!
09:52Oh, Horny Daddy, I'm glad you're still here.
09:56Where did everyone else go?
09:58Strange. It looks so empty.
10:00Oh, Horny Daddy, everyone left me.
10:03Why?
10:04I had to throw them out.
10:06Actually, they left before I threw them out.
10:08They didn't want to have as much fun as they were supposed to.
10:11I don't think having fun according to regulations is very funny either, Schlaubi.
10:16Hmm, it looks like there's a party going on over there.
10:20Why didn't you come along?
10:22Maybe they'll throw me out.
10:25Yes, Schlaubi.
10:26Whoever screams first has to bear the echo.
10:30They don't like me after all.
10:32Why should they let me in?
10:37Oh, hello, Schlaubi.
10:39Do you think I can come in?
10:42Of course.
10:43Everyone is invited to our outside party.
10:46There's no dress code, no paragraphs, and no orders.
10:49Then I'll come.
11:06I'm glad you've managed your disagreements so well.
11:10I don't even notice when I take a bath in peace.
11:18With a slug.
11:20Bath holidays are wonderful.
11:41We're doing things the Smurfy way.
11:44No one will ever find a road to our hideaway.
11:48We live there happily and gay.
11:52Being a Smurf feels good and that's why we sing all day.
11:56Doing things the Smurfy way.