Camp Sumpfgrund Staffel 1 Folge 17 HD Deutsch
Category
✨
PersonnesTranscription
00:01Et dans la guerre, où les zombies se battent
00:07Dans la guerre, où la nuit se brûle
00:12Et dans la guerre, où les fées se battent
00:17Et dans la guerre, où le monstre vous attend
00:23Dans la guerre, où la...
00:26Dans la guerre, où...
00:30Hyaaaa!
00:42Ouah!
00:47Nur noch weitere 60 grauenhafte Minuten.
00:50Ohhh! Ich spüre meine Arme nicht mehr!
00:53Hn, hnnn, hnnnn!
00:54Sie brauchen mehr Energie!
00:55Avec de l'eau à la vitamine !
00:58La secrète ingrédiente est le poisson !
01:08J'ai plein d'énergie !
01:12C'est tout pour la fête de Liget,
01:13préparez-vous, Rosalind !
01:15Oui, oui...
01:17Alphabipstokon !
01:21Oh !
01:22Ha, ha, ha, ha !
01:23Allez, prends-le, Kurt !
01:24Vous êtes en train de briser le record !
01:27Oh, ces chips sont super salées !
01:34Hey, avez-vous vu ça ?
01:36Je suis occupée !
01:38Je vais voir ça !
01:41Reviens vite !
01:44Oh, tu gros mâle de Mars !
01:47Je me demande ce que font ces sauveteurs !
01:49Ha, ha, ha !
01:50Un vrai vaisseau !
01:53Peut-être avec des vrais Martiens !
01:55Super !
01:56Ça veut dire que Berthold devient connu
01:58comme le célèbre chasseur d'aliens !
02:01Je vais bien vous saluer !
02:05Intergalactique, je viens !
02:07Activez les chaussures !
02:12Aaaaah !
02:16Bonjour !
02:17Est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison ?
02:20Ma civilisation progressive devrait avoir une clignote !
02:24Bonjour !
02:25Un voisin d'alien amiable !
02:27Oh, Mano !
02:28Si les autres le voient...
02:33Des aliens !
02:48Oh, tu aimes ça, mon ami ?
02:52Hey, je suis Scotty ! Bienvenue sur Terre !
02:55Comment tu t'appelles ?
02:57Comment tu t'appelles avec Archibald ?
02:59Euh... Hoppel ?
03:01Non, ça ressemble trop à un oiseau...
03:03Ok, comment tu t'appelles avec Froggy ?
03:05Tout de suite !
03:06C'est gentil de te connaître, Froggy !
03:09Écoulement !
03:10Mais c'est fou !
03:12Tu vas te sentir bien ici, viens !
03:17Quoi ?
03:23Hein ?
03:25La voie vers mon rôle !
03:28Ça a l'air génial !
03:30Encore une dernière minute et nous l'avons enfin réussi !
03:36Les gars, c'est Froggy ! Il est génial et un total alien !
03:39Un extraterrestre !
03:41Wow !
03:42Un extraterrestre ?
03:44Wow !
03:46Non !
03:48S'il vous plaît, Stinky !
03:53Ouais !
03:54On l'a fait !
03:55C'est fou !
03:56Nous sommes les plus stinky Stinky de tous les temps !
03:58Je vous en prie, oh yeah !
04:00C'est parti, Kurt !
04:01C'est parti, Kurt !
04:02C'est génial !
04:03Oh yeah !
04:04J'espère que ce n'étaient pas des aliens galactiques !
04:08La fête n'a pas eu de début !
04:13Vous l'avez fait !
04:14C'est un alien ?
04:16Tu as peur que je lui dise oui ?
04:18Bien sûr que non !
04:20Bienvenue !
04:21Mon camp, c'est ton camp !
04:25Crois-moi, tu ne vas pas l'étouffer !
04:27Alors, Froggy !
04:28Qu'est-ce qui t'amène à Camp Sumpfgrund ?
04:30Le plaisir ? La soleil ?
04:31L'excellente nourriture ?
04:34Fais-tu un vidéo de musique de l'univers ?
04:37Tu veux apprendre la Kung-Fu ?
04:38Il a besoin d'objets pour réparer le moteur hyper-interstellaire ?
04:42J'y ai presque pensé !
04:44Bien joué !
04:45On va à la salle de réparation du moteur hyper-interstellaire !
04:47La salle de soupe !
04:48Jack !
04:49La veste de réparation !
04:50Jack !
04:51Le mixeur !
04:52Jack !
04:53On y va ?
04:55Où ça vient ?
05:01Ton chien est de l'intergalactique, Kurt !
05:03J'ai aussi une petite réserve, Froggy !
05:07C'est normal que l'alien s'éloigne ?
05:10C'est normal ?
05:11Peut-être parce qu'il mange beaucoup de chips !
05:13L'alimentation l'éloigne !
05:15Il n'y a plus de chips, mon ami !
05:17Ce qu'il a besoin, c'est de la salive !
05:19L'ingrédient secret, c'est...
05:21Merci pour l'alimentation !
05:23Je deviens célèbre et il peut manger autant de chips et de snacks qu'il veut !
05:29Nous devons sauver Froggy !
05:31Avant qu'il ne soit comme une raisine !
05:34Tout va bien, Kurt !
05:35Je sais, ce n'est pas ça !
05:37Je n'aime pas les raisines !
05:39Nous l'amènerons ! J'ai un plan !
05:41Zoya, je t'ai besoin !
05:44Le reste de vous, faites-vous prêts !
05:46C'est l'heure du snob !
05:48Attention, attention !
05:49Camp Sunshine reste fermé jusqu'à ce que ma conférence d'aliens me rende célèbre !
05:58Oh, oui !
06:01Je dois rappeler à tout le monde que c'est le jour du Chili dans la cafétéria !
06:05N'oubliez pas de manger !
06:10Camp Sunshine News !
06:12Nous interviewons des gens fous et célèbres depuis 1992 !
06:16Des gens avec des Marcianas !
06:18Si vous avez vraiment un Marciana...
06:20Demandez-moi le proof !
06:22D'accord...
06:23Vous voulez un proof ? Vous le recevrez !
06:26Je vous présente mon Marciana !
06:30Peut-être que nous célébrerons avec du fruit !
06:32Les Marcianas boivent d'abord !
06:34Non, non, l'interview d'abord !
06:36Puis vous pouvez nourrir l'alien !
06:39Dis-moi, Scotty...
06:41Pourquoi as-tu fait ça avec l'équipe de nouvelles ?
06:44Parce que c'est dramatique !
06:45Tout à fait, Zoya !
06:47L'opération de sauver Froggy et d'arrêter Berthold de devenir célèbre, marche !
06:50L'opération FRUBDABJW, tout à fait !
06:55Viens avec les pièces d'arrangement !
06:57Tu dois faire attention à cette technologie !
07:04Quelque chose me dit que ça n'était pas tout à fait correct...
07:09Il manque une petite chose...
07:11Ah oui ! Il manque du Snod !
07:13Une portion de POPE aide partout !
07:21Nous...
07:22avons...
07:23gagné !
07:26Est-ce qu'il y a une instruction d'utilisation ?
07:30J'y étais !
07:31Les lasers m'ont tirés partout !
07:33Mais rien ne m'arrêtait de prendre mon Martian en prison !
07:37N'aviez-vous pas peur de cet alien ?
07:40Pourquoi pas ? Je suis Berthold !
07:42Je vous le dis...
07:44Quelqu'un comme Berthold n'a jamais peur !
07:49Laissez l'extraterrestre vivre !
07:55Donne-moi le bar ou tu vas me connaître !
07:58Je t'ai emprisonné !
08:00Personne ne m'a touché à mon Martian !
08:02Mais je n'étais pas terminé avec sa hauteur !
08:07C'est parti !
08:14C'est un nouveau style !
08:18C'est l'heure du Snob !
08:28C'est l'heure du Snob !
08:30On s'en va, Scotty !
08:32Je viens !
08:33Comment l'attrape-t-on ?
08:35Pas si vite, Scotty !
08:41C'est une balle en papier !
08:43Scotty ne va pas le faire !
08:45Froggy, nous avons besoin de votre aide !
08:47Il est complètement épaissi !
08:50Vous savez ce qu'il a besoin ?
08:52De l'eau !
08:54L'ingrédient secret est le poisson !
08:57C'est parti !
09:06Oh, non !
09:08C'est bon ! C'est l'heure du Snob !
09:13J'en ai assez !
09:20Non !
09:27Oh, non !
09:30Mon avion ! Mon gros avion !
09:33Bienvenue à bord !
09:35Je vais l'attraper !
09:37N'est-ce pas ?
09:41Je ne veux pas devenir un Snob !
09:44Je préfère être une balle !
09:51Froggy !
09:52Ce n'était pas de cette terre !
09:54Tu as compris !
09:58Il ne reste plus qu'à se dire au revoir !
10:04On va te manquer, Froggy !
10:06Pas si fort !
10:08J'aimerais te donner quelque chose !
10:10Attention, camper !
10:12J'ai remplacé l'avion avec des chips et de l'eau,
10:15pour que le petit Froggy ne nous oublie rien !
10:22Au revoir !
10:24Au revoir !
10:25J'ai déjà ma revanche !
10:35Maman, tu sais comment j'ai désiré un accordéon ?
10:38Pouvons-nous en faire un ?
10:48C'est parti !
10:49C'est trop beau !
10:51Il y a trop de choses !
10:54Je l'ai ! Je l'ai ! Je l'ai besoin !
10:56C'est pas un bon couteau ?
11:00Super !
11:01Je peux m'embrouiller et me nettoyer les doigts !
11:05C'est parfait !
11:10Regardez-le !
11:11C'est gris !
11:12Qu'est-ce que c'est ?
11:14Ce n'est pas une grande crêpe !
11:17Ça ressemble à une bouche de chocolat sans oreilles !
11:22Sans chocolat !
11:23J'espère que ta tante Irène n'a pas de grande brosse à dents !
11:29C'est dégueulasse !
11:30Avec le goût du déchirage typique du camp !
11:32Ça a l'air terrible !
11:34Fais attention !
11:35Il faut qu'il tombe dans la merde !
11:39C'est juste l'inconvénient !
11:41Baissez vos jambes à mon rythme !
11:48C'est trop beau !
11:50C'est trop beau !
11:53C'est pas mal du tout !
11:55Je n'y joue plus !
11:57Le déchirage !
12:02C'est pareil pour tante Irène ?
12:07Finalement !
12:08La puissante Tikki a été libérée de son prison !
12:11C'est gentil de te connaître, Tikki ! Je suis Scotty !
12:13Je t'ai libérée !
12:14J'ai maintenant trois besoins ?
12:15Ce n'est que pour les fantômes de lampes !
12:18Tant pis pour toi, Tikki !
12:20En tout cas, je suis très reconnaissant pour toi, Tikki !
12:24Je vais t'améliorer un petit peu !
12:33Wow !
12:34Il ne faut pas oublier une chose !
12:36Il a un doigt vert et un bon doigt pour l'amélioration !
12:40Avec la soleil qui brûle au ciel,
12:43nous célébrons la libération de Tikki
12:45avec un flou !
12:47Wow !
12:48Tikki ! Tikki ! Tikki !
12:54Oui !
12:56Je n'ai jamais goûté autant de dégâts !
12:58Comme la faim qui dégâte une mouse !
13:02Faites attention, mes nouveaux amis !
13:07Faites attention, les combattants !
13:08Ces fruits ne sont pas comme la nourriture que je cuisine pour vous !
13:11Oui !
13:13Aïe !
13:16Alors, commencez votre danse !
13:23Je n'ai pas de muscles à contrôler et j'aime ça !
13:26Wow !
13:37C'est l'heure de la ukulele !
13:39On va faire la fête !
13:42Tu es séparé de tous les bons âmes !
13:44J'ai des douleurs dans les oreilles !
13:46Arrête !
13:47Tu n'aimes pas l'ukulele ? Moi non plus !
13:52Très bien, alors non !
13:54Qu'est-ce qu'il y a ?
14:01C'est la fête !
14:02C'est assez, Luao !
14:04Et maintenant, je pense que c'est l'heure d'un koha !
14:07Un koha ?
14:10Un koha, c'est un cadeau d'un soldat à l'autre !
14:13Oh, ce koha !
14:15Mais tu n'as pas à nous donner quelque chose, Tikki !
14:17Et les cadeaux ?
14:19Vous petits avez l'honneur de faire partie de la grande chasse de Tikki !
14:25Oui, on est les deux !
14:27Attends, si je le dis comme ça, ça ne sonne pas bien !
14:30Merci pour le grand koha, etc.
14:32Est-ce qu'on peut avoir quelque chose d'autre ?
14:34Pas de répétition !
14:35Tikki a fait de la chasse de Tikki depuis des milliers d'années !
14:38Il est temps de repartir en chasse !
14:40Bonne chance !
14:42Si vous survivrez, ce que je ne crois pas,
14:44Tikki s'effondrera comme un bambou dans la tête de votre soldat
14:46et vous libérera de votre chasse !
14:48Libérer ? De quoi ?
14:50Mouahaha !
14:52Commencez la chasse !
14:56Non !
14:58Mouahaha !
15:03Allez, à moi !
15:04Si vous n'avez pas entendu, c'est à moi !
15:06Si vous n'avez pas entendu, c'est à moi !
15:08Il a dit qu'on devait lui suivre !
15:10Tikki t'entend !
15:12Hakka !
15:15Waouh, ce type de Tikki peut être assez nerveux !
15:20Trommel du désert et bouche du désert !
15:22Hey, tu dois te caler !
15:23Tikki pensait que vous petits aviez plus de cerveau de combat !
15:27Tu veux du cerveau de combat ?
15:28Bien sûr !
15:29Non !
15:30C'est mieux !
15:32Tikki dénonce la puissance des milliers de vulcans !
15:38Dansez le feu, dansez les pieds chauds !
15:48Ouais !
15:49C'est parti !
15:50Tikki souffre de la haine !
15:57Je me demande à quoi Tikki nous empêchera !
16:02Waouh !
16:05Waouh !
16:07Hey, un poisson est en bonne santé !
16:09Il a attaqué Tikki !
16:11Ah, des poissons !
16:12Est-ce possible de manger des poissons ?
16:14Non, mais vous pouvez nous manger !
16:18Vite, les gars, dans le seau !
16:19Là, on est sûrs !
16:24Qu'est-ce que tu comprends exactement, Scotty ?
16:29Hey, vous connaissez Gary le Gekko ?
16:31On est des amis !
16:32Ah, je vais dire à Gary !
16:36J'espère que vous n'avez rien contre les amis qui sont venus me manger !
16:43La grande chasse se termine maintenant !
16:45Que le jungle chante le chanson de victoire de Tikki !
16:51Je pense que c'est tout, les gars !
16:52C'était vraiment sympa avec vous !
16:56Arrêtez !
16:57J'ai un pied !
16:59Arrêtez pas trop tôt, Tikki !
17:02C'est comme un jeu, vous voulez un morceau ?
17:05Prends-le !
17:09Qui est la victime ?
17:10Pour être honnête, c'est nous !
17:12Ah, oui !
17:22Tikki a pris la pression !
17:26Qui est le meilleur ?
17:27Nous sommes les meilleurs !
17:33C'était pas mal du tout !
17:35Arrêtez !
17:36C'est l'heure pour Tikki !
17:37Laissez-le tomber !
17:41Tu n'as rien dit de ses pieds !
17:48Bonne vie, petit gros mâle !
17:50Tu as montré un vrai esprit de combat !
17:53Scotty !
17:55La chasse de Scotty est ouverte !
18:00Et peut-être qu'on peut jouer un petit peu à la chasse !
18:07Le feu est préparé !
18:09La chasse est terminée !
18:11C'est l'heure de Tikki !
18:14Laissez-le tomber, arbre !
18:16Pour tous les dieux de Tikki, je n'y crois pas !
18:19Le petit gros mâle est toujours vivant !
18:25Tikki a été trompé !
18:28Tikki n'est pas bon du tout !
18:34J'ai encore du travail à faire !
18:37Ne vous inquiétez pas pour l'arbre !
18:39Il est juste un peu occupé !
18:41L'heure est venue pour Tikki !
18:45Petit gros mâle, tu as trompé Tikki pour la dernière fois !
18:50Je ne crois pas !
18:51C'est bon !
18:53Non ! Non !
18:58Je demande au petit gros mâle de faire un duel de guerriers !
19:02On change un peu de Luaulix !
19:05Il a l'air d'avoir sa tête tournée !
19:07Tikki accepté !
19:22Tikki doit vaincre le petit gros mâle !
19:25Ne t'en fais pas, Scotty !
19:27Tu connais quelque chose de Billy Blue Jeans et des Latsos ?
19:30Tu entends l'ukulele, Tikki ?
19:34Ça pourrait être un peu plus dur !
19:40Tikki ne peut pas t'en tenir !
19:42C'est le grand final !
19:51La tête de Tikki ressemble à une pâte de coco !
19:54Je l'ai trompé par une autre pâte de coco !
20:06Merci, Camp Sumpfgrund et bonne nuit !
20:10Il n'y a pas d'accès !
20:11Le meilleur solo de l'ukulele de tous les temps !
20:14Et qu'est-ce qu'on va faire avec ça ?
20:17C'est ce que nous devions faire depuis longtemps !
20:21Ciao, ciao !
20:25Wow ! Un Tikki-Götze !
20:28Je vais le mettre sur mon régal !
20:32Cool !