Calimero (terza serie) - 078 - Il mistero della statua
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Le mystère de la statue
00:15Hop là !
00:17Yo yo yo ! Je veux le tester maintenant !
00:20D'accord, Pierrot
00:22Mais fais attention, quand on appuie sur la table, il démarre tout seul
00:26Et c'est grâce au moteur électrique que j'ai monté en bas
00:29C'est petit, mais c'est possible que...
00:31N'ayez pas peur ! Je ne suis pas si mauvais !
00:39Pierrot !
00:42J'aimerais tellement avoir un skate comme celui-là !
00:44Le terrain est libre, vite !
00:48Nous devons trouver ce cadre
00:50Le cadre
00:58Père, qu'est-ce que tu fais ?
01:00J'ai tiré des photos pour mémoriser les endroits
01:02Je l'ai vu faire dans un film
01:05Dans un film ? Je ne peux pas croire
01:08Capitaine !
01:09C'est celui-là le cadre ?
01:11Oui, c'est celui-là
01:15Quelle merveille !
01:16Mais... Capitaine, qu'est-ce qu'il y a de spécial ?
01:18Il vaut une montagne d'argent, tontolone
01:21Monsieur Cooper, j'aimerais vous parler aussi des travaux de maintenance de la piscine
01:26D'accord
01:28Père ! Va t'en cacher, vite !
01:30Oui, oui
01:34Mais comment il s'arrête ?
01:49Dans ce cas, je reviendrai à vous avec les planimétries
01:52Merci, Monsieur Cooper
01:54A plus tard !
02:06Tout va bien, Pierrot ?
02:08Plus vite qu'un avion supersonique, ton skateboard
02:11La prochaine fois, essaie d'aller un peu plus lentement, Pierrot
02:15Allons les reprendre, ils ont volé au dessus des escaliers
02:23Mais... Où est fini le skateboard ?
02:25Il est disparu
02:29Allons voir ce qu'il s'est passé
02:31Aide-moi !
02:35Papa ! Arrête de photographier, on s'en occupe
02:38Il arrive quelqu'un
02:40C'est une catastrophe
02:45Ma statue est en milliers de morceaux
02:51C'est un scandale !
02:53Qui a fait ce jeu ?
02:57C'est mon skateboard, monsieur le syndicat, mais ce n'est pas moi
03:01Qui t'a permis d'utiliser le skateboard dans mon municipalité ?
03:04As-tu vu ce que tu as fait ?
03:06Mais, monsieur le syndicat, ce n'est pas Calimero
03:09C'est vrai, monsieur le syndicat, je viens juste
03:12Quelqu'un est entré dans mon municipalité avec mon skateboard et a...
03:15Non, non, non, peu de histoires
03:17Quand on fait un erreur, il faut l'admettre
03:20J'appellerai immédiatement tes parents
03:23C'est une injustice, mais...
03:27Au moins, il aurait pu nous écouter
03:31Tu as raison, il n'est pas Calimero
03:35Tu as raison, Priscilla, je dois lui montrer que ce n'est pas moi
03:39Monsieur le syndicat, écoutez !
03:44Le camp est finalement libre, c'est un bon moment, les gars, le cadre est nôtre
03:52Mon skateboard est mien !
03:54Après avoir travaillé, j'ai fait une petite pause
04:00Pour tous ceux qui sont en train de pleurer
04:03Ne vous inquiétez pas, nous verrons ce que vos parents diront
04:06Aria, je dois travailler maintenant
04:09Oh non !
04:10Si c'est comme ça, peut-être qu'il vaut mieux que tu parles tout de suite à maman et papa
04:14Qu'est-ce qui s'est passé ?
04:16Je ne sais pas, je ne sais pas
04:18Je ne sais pas, je ne sais pas
04:20Je ne sais pas, je ne sais pas
04:22Je ne sais pas, je ne sais pas
04:24Je ne sais pas, je ne sais pas
04:26Je ne sais pas, je ne sais pas
04:28Je ne sais pas, je ne sais pas
04:30Je ne sais pas, je ne sais pas
04:32Je ne sais pas, je ne sais pas
04:34Je ne sais pas, je ne sais pas
04:36Je ne sais pas, je ne sais pas
04:38Je ne sais pas, je ne sais pas
04:40Je ne sais pas, je ne sais pas
04:42Je ne sais pas, je ne sais pas
04:44Je ne sais pas, je ne sais pas
04:46Je ne sais pas, je ne sais pas
04:48Je ne sais pas, je ne sais pas
04:51Il a été le coupable
04:53Il est revenu pour le prendre
04:55Alors, nous devons le retrouver tout de suite, les amis
04:57On se sépare, on se revoit au municipal
05:00Dès qu'il y a des nouveautés
05:02Oui
05:08Nous avons libéré des mouchous
05:10Dès que l'un s'en va avec l'autre
05:12Nous prenons le cadre et nous l'affichons
05:14Cerveau de fromage
05:16Tu veux arrêter de photographier
05:21Mais qu'est-ce que tu fais, Toto?
05:33Au secours!
05:35Dépêche-toi, Calibaro!
05:38Mon skate!
05:51Le skate!
05:52Jojo!
06:07Le skate!
06:09La seigneure Gigi!
06:21Oh!
06:23Oh, seigneur Vielho!
06:24Vous ne pouvez jamais croire à ce qui m'est juste arrivé!
06:30Le skateboard!
06:32Robé par un vase de fleurs
06:51J'ai cru qu'il allait passer toute la nuit sur ce couloir
06:54Allons-y, allons travailler!
06:58Tu l'as rêvé, Valeriano, c'était Jojo!
07:00Mais qu'est-ce que tu dis? C'était la seigneure Gigi!
07:03Priscilla! Valeriano!
07:05C'était Hugo qui a pris mon skateboard
07:07Mais je n'ai pas réussi à l'arrêter
07:09Ça ne peut pas être! C'est Jojo qui a pris ton skateboard, Calimero!
07:12Mais si je te dis que c'était la seigneure Gigi, je l'ai vu!
07:16Vous ne me croirez jamais!
07:19C'était un vase de fleurs qui a pris le skateboard
07:22Quoi?
07:23Je vous l'assure!
07:28Mais comment? Ce n'est pas possible!
07:30Cette histoire est vraiment trop compliquée
07:33Calimero, en ce moment, vos parents entrent dans le municipal
07:37Oh non! Je n'ai même pas eu le temps d'expliquer ce qui s'est passé
07:42Je les retrouve avant que le syndic raconte sa version
07:49Je me demande de quoi parle le syndic
07:53Il semblait très nerveux au téléphone
07:55Je ne peux pas croire! Il n'y a pas de façon de rouler tranquillement!
07:59Cette fois, Calimero, le syndic va devoir t'écouter
08:02Mon skateboard!
08:04Je ne comprends plus rien
08:06Fais-lui un mouvement, on l'enlève et on le donne à ses jambes
08:09Le coco! Ils roulent un dessin!
08:12Vite! Nous devons noter la police!
08:19Mon skateboard m'a donné une idée
08:26J'ai été assez clair?
08:28Certainement, Calimero nous donnera une explication
08:30Demandons-lui de venir ici et de nous raconter ce qui s'est passé
08:35Monsieur Colbert, à propos, j'étais en train de vous expliquer que...
08:39Qu'est-ce qui s'est passé à son oeil?
08:42Rien, un petit accident, peu importe
08:45Dépêchez-vous, on va détruire le camp
08:48Soyez prêts, on y va!
09:05Qu'est-ce qui se passe là?
09:08Ils sont là!
09:09Le coco, vous encore?
09:11C'est à vous!
09:14Ils ont tenté de voler ce dessin
09:16Retirez-le!
09:20Merci, vous êtes des super-investisseurs
09:24Merci à vous, ce dessin précieux restera dans le municipe
09:28Mais ce n'est pas pour ça que vous avez été excusé, Calimero
09:31Vous avez fait en morceaux ma statue, j'en ai parlé avec vos parents
09:36Et ça?
09:38Monsieur le ministre, je crois que vous savez qu'il a vraiment détruit la statue
09:42Comment, comment ça?
09:44C'est impossible, mais qu'est-ce que...
09:46Faites-moi voir
09:49Monsieur Colbert, vous pourriez me donner une explication?
09:53Une explication?
09:54Ah oui, maintenant je me souviens
09:56J'ai trouvé une table à roulettes devant le municipe ce matin
09:59Et voilà, j'ai voulu faire un tour
10:01Colbert, dans mon bureau, immédiatement!
10:03Calimero, je suis désolé, je vous prie d'excuser
10:06J'aurais dû t'écouter
10:08Je savais que tout allait se résoudre, mon petit
10:12Et si nous allions manger un bon gélat?
10:14Vous êtes tous invités
10:16Oui, hurrah!
10:18L'ultime qui arrive de l'île est une lumaque
10:24Notre habituel Pierrot