caliméro en français Fantôme de Belladagio
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Calimero, petit poisson au grand coeur, Calimero, tu nous apportes le bonheur, tu croques, la vie, tu chasses tes pieds.
00:19Ici, Calimero, on aventure l'aventure, la joie et la fantaisie, avec tes amis.
00:28Des carottes à belle intention.
00:30Non, non, non, non, ça va pas du tout. Je vais vous montrer, Magnone.
00:34Quoi ? Ben dis donc, Théraud, ton papa il rigole pas.
00:37Normal, c'est parce qu'il veut que tout soit génialissimo pour l'anniversaire du bagasseur de demain.
00:41Magnone, reculez un peu et dites-moi si c'est droit.
00:44Euh, oui, oui, monsieur paperazzi.
00:47Monsieur paperazzi, monsieur paperazzi, attendez-moi.
00:58Mon poupoulet, mon poupoulet.
01:01Monsieur paperazzi, attendez-moi.
01:05Mon poupoulet.
01:08Monsieur paperazzi.
01:15Nom d'un bocal de cornichons.
01:17Magnone, c'est pas possible d'être aussi maladroit. Ramassez-moi tout ça.
01:20On n'a pas que ça à faire. Tout doit être prêt pour demain. Et n'oubliez pas les commandes.
01:24Oui, monsieur paperazzi.
01:25Eh, Pierrot, peut-être que l'on pourrait les aider, non ?
01:29Je sais, on va s'occuper des commandes.
01:33Bon, allons-y. Je commence par le début de la liste.
01:36Trois kilos de carottes.
01:38Euh, Pierrot, tu es sûr que tu peux passer les commandes ?
01:42T'inquiète, je gère l'affaire.
01:49Voilà. Alors, la suite.
01:52Mais, Pierrot, qu'est-ce que tu fais là ?
01:54Euh, moi...
01:57Allez, allez, allez, les enfants. Vous devriez déjà être chez vous.
02:00Demain, rendez-vous à la première heure.
02:02Pierrot, suis-moi, on va rejoindre ton père.
02:08Bientôt l'ouverture.
02:13Bah, Pierrot, mon papa n'est pas avec toi ?
02:16Il est arrivé encore plus tôt que nous ce matin pour tout vérifier.
02:21Waouh ! C'est quoi, ça ?
02:24Trois tonnes de carottes livrées pour les magasins Paperazzi.
02:27Mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais, j'ai jamais commandé ça.
02:30Ah, tiens, si je réfléchis bien, c'est peut-être moi qui ai fait une petite boulette de rien du tout hier, hein, sur l'ordinateur.
02:37Euh, c'est quand ?
02:39Trois tonnes au lieu de trois kilos ?
02:41Ah, bah, c'est pas vraiment pareil, pareil.
02:44C'est la catastrophe, tu veux dire.
02:47C'est la catastrophe, tu veux dire.
02:49Si M. Paperazzi voit toutes ces carottes, c'est la fin des haricots.
02:52Nous qui voulions aider ton papa, c'est raté.
02:57À cause de moi, la fête de mon papa va être toute ratatouillée.
03:04Oh, c'est vraiment trop injuste.
03:09Et puis, qu'est-ce qu'il veut dire de voir mon père, pauvre dame ?
03:13Il faut absolument faire disparaître le tas avant que ton papa n'ouvre le magasin.
03:17On n'aura jamais le temps, c'est raté.
03:20Oh, Pierrot, on va y arriver.
03:22Wow, j'ai jamais vu un aussi beau tas de carottes.
03:28Ça, c'est de la carotte, et dans la famille, on s'y connaît en carottes.
03:32Agnoni, Agnoni, où êtes-vous ? Il faut terminer la décoration.
03:36Oh, c'est la catastrophe.
03:38J'ai une idée.
03:40Donne-moi tes ballons, pote.
03:42Mais mon papa vient de me les offrir.
03:44Allez, pote, en échange, tu peux prendre toutes les carottes que tu veux.
03:48Ah ouais, chouette, marché conclu.
03:53Agnoni, où êtes-vous ?
03:55Bonjour, Monsieur Paparazzi.
03:58Regardez ce que j'ai trouvé pour décorer le magasin.
04:01Ce n'est pas une trop grande idée, ça ?
04:04Tes ballons ? Pas mal.
04:06Et moi, je suis une experte en décoration.
04:09Je vous dirai où les mettre.
04:10Edith, vous n'avez jamais pensé à peindre les caisses en rose ?
04:13En rose ? Eh ben, c'est à dire que...
04:16Pierrot, Valeriano, voilà le plan.
04:19Vous essayez de faire disparaître les carottes, nous, avec Priscilla, on retire un brodeur.
04:24Oui.
04:27Je m'occupe des transmissions et je reviens dans un quart de mille secondes, Pierrot.
04:33Mais, mais, mais comment je fais, moi ?
04:36Qui veut des carottes ?
04:38Elles protègent les fourmis.
04:40Pour une carotte achetée, ne faites pas de carottes à cuite.
04:43Super, le orange tout devant pour qu'on le voit bien.
04:48Pas mal, c'est pas pire qu'avant.
04:50Bon, je vais répéter mon discours.
04:51Les carottes, c'est plein de vitamine.
04:53Vitamine 1, vitamine B, vitamine C, vitamine E...
04:57Pourquoi personne s'arrête ?
04:59Tiens, Pierrot, un talkie-walkie pour rester en contact.
05:03Allô, Charlie Tango, tout est fichu.
05:05Mon papa va tout découvrir.
05:07Continue à essayer de les distribuer.
05:09Je vais donner le talkie à Calimero. Je reviens.
05:14C'est la fin des trottinettes.
05:15Pierrot ne s'est pas débarrassé d'une seule carotte.
05:18Pas la peine de le dire à tout le monde, en plus.
05:25Je vole !
05:29Calimero !
05:32Calimero !
05:51Je te tiens !
05:52Non !
05:59Oups, je crois qu'on a fait une très grosse boulette.
06:03C'est quoi ce bazar ?
06:04C'est ainsi que vous décorez mon magasin ?
06:06Magnolie !
06:07Désolé, monsieur paparazzi, on va vous aider à tout ranger.
06:11Hé, Valeriano, c'est quand que tu ramènes tes plumes ? J'ai besoin d'elles.
06:14C'est quoi ce cirque, Pierrot ?
06:18Correspondant à disponible.
06:21Hein ?
06:23Monsieur paparazzi, regardez le mannequin !
06:26Et si on faisait la décoration avec des légumes ?
06:29Et pourquoi pas avec des fruits pendant qu'on y est ?
06:31Magnolie, où êtes-vous ? Les enfants veulent décorer le magasin avec des légumes.
06:34Fichtre ! On aura tout entendu. Avec des carottes pendant que vous y êtes.
06:42Dépêchez-vous, Magnolie, le temps presse. Je dois réviser mon discours.
06:45Allez hop, dehors tout le monde.
06:47Mes chers clients et clientes, je suis heureux et ému à la fois de fêter avec vous.
06:54Le magasin va bientôt ouvrir ses portes.
06:57Pierrot, je crois que je ferai mieux d'aller parler à monsieur paparazzi.
07:02Ah, dommage. Dommage que toute ma famille soit pas là.
07:05À nos touches, on aurait dévoré tout ça en moins de deux. C'est sûr, ça.
07:08T'as qu'à dire à toute ta famille de venir.
07:10Mais elles n'arriveront jamais à manger trois tonnes de carottes.
07:14Ah ouais ? J'en suis pas si sûr. Tu paries ?
07:20Les quatre ! Un double !
07:22Y'a que tes deux cousins, hein ?
07:24Ben, c'était pas évident. J'ai pas réussi à joindre les autres. Je sais pas où ils sont.
07:28Une lasbroc comme cinquième anniversaire, y'en a pas. Moi je dis...
07:32Quoi ? C'est le cinquième anniversaire ?
07:34Bon, faut le savoir.
07:38C'est pas faux. Le cinquième anniversaire.
07:41La voilà l'idée.
07:43Pierrot, rentre au supermarché et retiens ton papa le plus longtemps possible.
07:47Nous, on s'occupe du reste, d'accord ?
07:49Au point où on l'aurait.
08:12Et c'est pourquoi je vous convie tous à venir profiter de magnifiques promotions
08:16à l'occasion du cinquième anniversaire du supermarché.
08:19Alors, qu'est-ce que tu en penses, fiston ?
08:21Euh, ben, tu devrais peut-être dire
08:23le super grand supermarché paparazzi de tout l'univers, non ?
08:28Cette fois, c'est l'heure.
08:30Attends, mon papa voulait...
08:33Il va découvrir le tas de carottes.
08:36Il va découvrir le tas de carottes.
08:41Mais qu'est-ce que...
08:42Magnanus !
08:45C'est pas sa faute.
08:56Quelle brillante idée, un cinq géants.
08:58Tout Beladagio pourra l'admirer.
09:00Monsieur paparazzi, quel chef d'oeuvre.
09:03Quelle originalité.
09:05Est-ce de l'art moderne ? De l'art post-moderne ?
09:08L'art avant-gardiste ? Je suis...
09:10En tout cas, ça donne envie de faire ces courses chez vous.
09:13Merci, Calibéro.
09:15T'es trop le meilleur extra-copain que j'ai jamais eu.
09:18Et vous aussi, hein ?
09:21Cette journée d'anniversaire commence au mieux, Magnanus.
09:24Le travail nous attend.
09:25Mais d'où sortent toutes ces carottes, au fait ?
09:27C'est grâce à moi. Tu peux être fier de moi, mon papoudet.
09:31Comment ça ?
09:33Enfin, c'est moi qui...
09:43Trois tonnes de carottes pour les magasins paparazzi ?
09:46Oui, trois tonnes de carottes.
09:47C'était pour t'aider, mon papoudet.
09:48Mais tu sais, tu sais, on a eu beaucoup, beaucoup de chance.
09:51Ça aurait pu être encore pire.
09:53Et puis tout ça demande...
09:54Pas de notre bureau.