Category
✨
PersonnesTranscription
00:00On est tous amis
00:02Y'a des grands jetés
00:04R'a l'air des petits gentils
00:06On fait des enquêtes
00:08Des reportages
00:10Et quand on fait la fête c'est chouette
00:12Et puis quand on va
00:14Tous ensemble à l'école
00:16Le plus fou c'est lui
00:18C'est le plus drôle
00:20Oui notre héro c'est Caliméro
00:22C'est le plus beau
00:26Si nos aventures ne courent se polsent
00:28Quelquefois un peu
00:30Risqué
00:32C'est qu'on est toujours bien obligé
00:34De rechercher la vérité
00:38On est amis
00:40Et qu'est-ce qu'on rit
00:42Et c'est pour ça
00:44Qu'on est tous plusieurs mois par jour
00:46Caliméro
00:50Oui et bonne ambiance
00:52Entrer dans la danse
00:54On est toutes une bande
00:56Si quelqu'un nous embête on lui fait la tête
00:58À bientôt
01:00Caliméro
01:26Je suis douée hein ?
01:28Je suis rapide
01:30Je ne rate jamais ma cible
01:32Bravo Valériano
01:34Bravo Pierrot
01:36Bravo Caliméro
01:38On va voir qui va gagner le rodéo
01:40D'accord
01:42Alors les petits c'est bon ?
01:44Vous êtes prêts ?
01:46On est prêts
01:56Si on veut savoir qui est le meilleur
01:58Il faut qu'il accélère le mouvement
02:00Oui plus vite, plus vite
02:02Si vous ne voulez pas faire de vol plané
02:04Accrochez-vous bien
02:06C'est pas encore assez fort
02:08Quoi ? Encore plus fort ?
02:10Encore plus fort, encore plus vite
02:12Attention ça va secouer tant que vous venez tourner et virer
02:20On a perdu tous les trois
02:22On va essayer autre chose
02:26Je vous offre un grand bonbirette
02:28Pour admirer Pierrot le costaud
02:32Je crois que tout est clair
02:34C'est moi le meilleur
02:36Vous n'avez plus qu'à vous incliner
02:38C'est toi qui va t'incliner
02:40C'est toi qui va t'incliner
02:56Vous allez vous fatiguer pour rien parce que je n'ai pas l'intention de vous laisser gagner
03:00Ça alors c'est vraiment injuste
03:02Tu m'as enlevé les mots du bord
03:04Attendez, s'il doit y avoir un vainqueur ce sera moi
03:06Ce sera celui qui sait manier le lasso
03:08Pas de problème
03:09Et là, pas assez vite
03:11À votre avis, pourquoi je me suis donné la peine de vous emmener passer la journée dans le parc d'attractions du Far West ?
03:16C'est simple Monsieur Carambouille pour qu'on vous aide à faire un reportage sur ce parc qui a été inauguré il y a un an
03:22Je te remercie de ton souvenir Caliméro et je t'en félicite
03:26On commence tout de suite
03:28Vous les enfants, vous portez le matériel
03:34Pourquoi vous venez pas vous amuser avec nous ?
03:37Vous avez tous raison, on peut pas rester ici à regarder passer la diligence
03:40Surtout qu'une diligence, soit on la prend, soit on l'attaque
03:43Alors moi je vais pas passer la journée à faire l'âne et à porter leur matériel beaucoup trop lourd pour moi
03:48Allez venez, c'est trop rigolo
03:50Ils ont l'air de s'amuser comme des petites folles
03:52Euh Monsieur Carambouille, on a un cadeau pour vous
03:56Quoi ?
03:58On est venu de loin alors on veut en profiter
04:01Et on a encore le temps de faire nos reportages
04:04Est-ce que ce petit fouillon, voulez-vous revenir ici tout de suite ?
04:07Vous avez intérêt à m'obéir sinon je vous promets que vous rentrerez à pied
04:11Revenez avant que la moutarde ne me monte au nez
04:14Voilà elle est montée, je ne réponds plus de rien maintenant
04:20Oh je te demande pardon Caméra
04:22Oh je te demande pardon Caméra, toi tu ne m'as rien fait
04:32Trois doubles s'il vous plaît et bien glacé
04:34C'est parti pour trois doubles
04:41Chine chine
04:42Peut-être qu'on aurait dû inviter Monsieur Carambouille
04:45Ah c'est vrai, comme ça il aurait eu l'occasion de comprendre que le mien ne fait que faire le boulot
04:49Ah c'est vrai, comme ça il aurait eu l'occasion de comprendre que le jeu c'est bien plus rigolo que le travail
04:54Il n'a rien pas compris, il se met toujours à travailler comme un fou quand il voit que tu veux jouer avec lui
04:59Mon papa a des employés qui réagissent comme ça
05:01Et puis je suis sûr que Monsieur Carambouille voulait nous empêcher de jouer et nous faire travailler à l'heure
05:07Voyagez c'est compris
05:09Et maintenant vous allez nous donner tout votre argent et tous vos bijoux
05:14Ce sont des bandits
05:16Ils sont mal tombés, aujourd'hui j'ai laissé tous mes présents chez moi
05:20Si t'entends, ils te forceront à aller les chercher
05:23Allez souriez, Mesdames et Messieurs
05:25L'attaque du salaud fait partie du spectacle permanent qu'on a ici
05:29A l'espoir qu'il vous aura plu, on vous souhaite une bonne journée
05:35Heureusement que c'était pour rire
05:37Ah oui, on aurait eu l'air malin avec nos pistolets à eau
05:39Leur blague elle a failli me faire peur dis donc
05:42Bonjour étranger
05:43Quoi ?
05:44Vous avez une bonne tête, je vais vous proposer quelque chose d'intéressant
05:47C'est un petit travail qui va beaucoup vous amuser
05:50Le travail peut être drôle
05:52Combien de temps ça nous prendra et combien ça nous rapportera ?
05:55On vous avertit, on ne travaille jamais au rabais
05:57Je m'appelle Bronco, je suis le responsable de tous les spectacles de cet endroit
06:01On voulait créer un nouveau spectacle aujourd'hui mais les trois acteurs sont tombés malades
06:05alors je leur cherche des remplaçants
06:07On jouerait dans un spectacle ? C'est vrai que ça peut être rigolo
06:11Oui, vous allez jouer à attaquer un train, est-ce que ça vous plaît ?
06:15Oui
06:16Décidez-vous
06:17J'ai souvent vu des attaques de train dans les westerns alors j'ai de l'expérience
06:23Si tout ce qu'on nous demande c'est de faire comme dans les films alors je suis partant
06:27On sera les bandits les plus terrifiants de l'ouest
06:31On va parler de certaines choses et après on verra si on accepte ou non
06:34Tout d'abord est-ce qu'on aura une assurance au risque
06:37et une prime pour chaque spectateur qui s'évanouira
06:40Est-ce qu'on aura des bonbons et des moisseaux à volonté ?
06:43Je crois que ce travail est fait pour vous
06:46Vous allez vous amuser, vous pourrez tirer autant que vous voudrez
06:49En plus vous aurez de magnifiques costumes de bandits
06:52Ah oui ?
06:53Vous voulez essayer ?
06:54Qu'est-ce que t'en dire ? On essaie ?
06:56On essaie
07:03Arrêtez le train et dépêchez-vous
07:06Si vous tenez à votre vie faites ce qu'on vous dit et tout de suite
07:11Qu'est-ce qu'il met une nerve à se rire comme ça ?
07:13Il pourrait jouer le jeu et avoir peur au moins
07:32Je vous ai dit prenez tout ce que vous voulez sauf ma vie
07:35Pas de panique, c'est un nouveau spectacle
07:38On le joue aujourd'hui pour la première fois
07:41Un nouveau spectacle ? Je n'étais pas au courant que je faisais des bons
07:45C'était mieux comme ça, vous avez eu peur pour de bon
07:48Mais les touristes auraient pu nous prendre au sérieux comme vous
07:52Allez les gars, ça fait partie du boulot de leur faire peur
07:56Très bien
08:01Si vous voulez pas mourir, donnez-nous tout votre argent
08:04Et tous vos objets de valeur
08:06Celui qui cachera même un petit bonbon dans sa poche sera pendu haut et court
08:16Ça me plaît tellement que j'ai peur d'avoir envie de recommencer
08:20C'est un spectacle, c'est tout
08:22Tu te rends compte ce qu'on écolte en une seule journée ?
08:25Arrête, tu deviens pénible
08:27C'est bon, le spectacle est fini, on s'en va
08:31Rassurez-vous mesdames et messieurs
08:34L'attaque du train que vous voulez devenir fait partie d'un nouveau spectacle
08:38Et c'est vous qui avez eu l'honneur d'y inaugurer cette attraction sensationnelle
08:44Je suis contente que ça vous ait plu, comment vous nous avez trouvé en bondit ?
08:47Très bien, très bien, vous étiez vraiment très convaincant
08:49J'ai cru que j'allais m'évanouir
08:52Je suis sûr qu'on va nous donner une belle prime
08:55C'était le premier jour alors on y est allé doucement
08:58Mais à partir de demain on sera des bondits purs et durs, d'accord monsieur Bronco ?
09:03Monsieur Bronco, si vous voulez être sur les photos, venez vite
09:09Où est-ce qu'il a pu aller ?
09:11C'est curieux qu'il soit déjà parti, surtout en emportant l'argent et les bijoux
09:15Quoi ? Il a emporté le gros sac avec tout l'argent et les bijoux des visiteurs ?
09:18C'est affreux !
09:20On vient de participer à une attraction réelle, pas une attraction
09:24Arrête, tu te rends pas compte de ce que tu veux dire ?
09:26Ça veut dire qu'on est complices d'un vol à main armée
09:29Et s'il avait raison si ce n'était pas une attraction mais une attaque pour de vrai ?
09:35Attention ! On a attaqué mon train et on a volé mes voyageurs
09:40Valériano, qu'est-ce qu'on doit faire ? Trouve vite une idée
09:43On va leur expliquer qu'on nous a trompés, qu'on voulait pas les voler
09:47Peut-être qu'ils comprendront
09:48Je voulais dire une bonne idée mais puisque t'as que cette solution, on va leur expliquer tout seul
09:53Non, pas question
09:54Au secours !
09:57Quelle bêta ces gamins ! Ils sont tombés dans le piège comme je l'avais prévu
10:05Alimero, Peter et Valériano ont leur tête mise à prix
10:09C'est incroyable, je n'aurais jamais cru qu'ils avaient besoin d'argent au point de vendre leur tête pour quelques dollars
10:14Ne dis pas de sottises, quand la tête de quelqu'un est mise à prix, ce n'est pas qu'il veut la vendre mais qu'il est recherché
10:20A l'habitude, ceux qui sont recherchés ne font pas sourire et cet affiche doit sûrement faire partie de leur nouveau spectacle
10:27Ça nous apprendra à faire les malins pour être mignons sur les photos
10:30Heureusement qu'on n'a pas donné nos adresses pour qu'on nous en renvoie
10:33Vraiment trop injuste
10:35Non, non, il ne rime plus avec Héros mais avec Négo
10:38C'est une bonne raison pour faire avaler son chapeau à Bronco
10:41Mais avant, je vais lui présenter notre facture, je vais inclure une prime de risque et des deux matches d'intérêt
10:46C'est l'argent, c'est notre honneur qui est au jeu et au Far West, on ne plaisante pas avec l'honneur des gens
10:53Vous avez vu, Bronco, c'est changé
10:55Je ne vois pas comment on va faire pour l'attraper
10:58C'est facile, on va s'approcher de lui sans se faire remarquer et on lui mettra nos révolves à la tête
11:07La scène de la nuit
11:09C'est facile, on va s'approcher de lui sans se faire remarquer
11:12et on lui mettra nos revolvers dans l'eau pour qu'il lève les mains.
11:17Je dois me dépêcher, si je veux finir mon reportage avant ce soir.
11:22Ah, maudits gamins, ils sont toujours il ne faut pas.
11:29Ils s'amusent pendant que moi, je m'occupe.
11:32C'est comme ça que j'ai l'habitude.
11:35Ils s'amusent pendant que moi, je fais tout le travail.
11:38Mais ça ne se passera pas comme ça.
11:40Je vais les obliger à tenir leur promesse.
11:43Je m'appelle Bronco, je suis le responsable
11:45de tous les spectacles d'attraction qui ont eu lieu ici.
11:48Le voilà.
11:49Parfait, séparons-nous pour l'attaquer sous trois angles différents.
12:05Je suis sûr qu'ils se sont cachés.
12:10Comme vous avez une bonne tête, je vais vous proposer un petit travail amusant.
12:15Une attaque de la diligence comme au cinéma.
12:18Bien sûr, ce ne sera pas une véritable attaque, vous vous en doutez.
12:22Simplement une attraction où les visiteurs participeront.
12:24Est-ce que ça vous plaît ?
12:25Je sais que vous êtes ici, je vous ai vu entrer.
12:28Alors sortez de vos cachettes.
12:31Que personne ne bouge et tout ira bien.
12:35Au revoir, sale traître.
12:37Rendez-vous Bronco, il y a pire de train.
12:40Je ne vois vraiment pas de quoi vous voulez parler.
12:42Je suis sûr que vous m'avez confondu avec quelqu'un.
12:45Néné !
12:46Je savais que je finirais par vous retrouver tôt ou tard.
12:49N'entrez pas en scène, monsieur Carambouille, ce n'est pas le moment.
12:52Est-ce que vous connaissez bien ces garnements, monsieur ?
12:55Oui, je les connais assez bien, ce sont des confrères.
12:58Ils vont régler leur compte avec ce monsieur.
13:01Pourquoi vous avez le visage découvert alors que vos confrères cachent le leur ?
13:06Mais c'est vrai, ils ont encore dû faire des bêtises.
13:09Ils sont jeunes, il faut les excuser.
13:11Je vous présente Pierrot, qui a des parents très riches.
13:15Regardez-le bien, c'est celui qu'ils recherchaient pour l'attaque du train.
13:19Alors là, vous avez eu tout peu.
13:21C'est vous qui avez pris en passager tout leur argent et leurs bijoux.
13:24Il ment, allez vite chercher la fiche et vous verrez que ce sont eux et qu'il est leur complice.
13:29Ce que vous dites ne tient pas debout, ils travaillent pour la télévision.
13:33Alors c'est vous le grand patron, ils travaillent pour vous, n'est-ce pas ?
13:36Quoi ? Non, pas du tout.
13:41Ne les laissez pas s'échapper, allez prévenir le shérif, arrêtez-les.
13:50Vous ne pensez pas que le travail qu'on leur a proposé leur prendrait tout ce temps ?
13:53J'espère qu'ils vont être très bien payés.
13:56Peut-être qu'on pourrait aller les retrouver et demander à travailler avec eux.
13:59Comme ça, on gagnerait de l'argent.
14:01Pourquoi pas, s'ils peuvent le faire, on peut le faire.
14:03Quand on aura fini, on pourra s'offrir des tas de glaces.
14:05Bravo les filles, c'est une merveilleuse idée.
14:07Mais je vous assure que je n'ai rien fait, s'il vous plaît, détachez-moi, vous faites une grossière erreur.
14:13Voilà quelque chose que je n'avais pas prévu.
14:15Bon, je suppose que je vais devoir attaquer la diligence tout seul.
14:18On doit se débrouiller pour rendre aux gens ce qui leur a été volé.
14:21D'abord, on fait le choix.
14:23On doit se débrouiller pour rendre aux gens ce qui leur a été volé.
14:25D'abord, on ferait mieux de mettre un plan au point pour attraper Bronco.
14:29Vous êtes malade, la priorité c'est de partir d'ici et de rentrer chez nous.
14:32Et de regarder un bon western à la télévision.
14:38Vous n'avez pas le droit de me mettre derrière les barreaux, je n'ai rien fait de mal, vous entendez ?
14:42Calimero, Pierrot, Valeriano, revenez ici tout de suite et appelez mon avocat pour qu'il me fasse sortir de ce trou à rats.
14:50Calimero, où tu te caches ?
14:52Pierrot, ta Suzy te cherche.
14:55Hé les filles, ils sont là !
15:00Ils sont cachés dans le foin.
15:02Ça m'étonnerait, mon Pierrot déteste le foin.
15:08Au moins, ça va toi ?
15:09Ça alors !
15:10Suzy, tu es là ?
15:11Priscilla, Rosalie, ça fait un bon moment qu'on vous cherche, bravo pour la fille.
15:20Et pourquoi vous nous cherchez ? Qu'est-ce que vous nous voulez ?
15:23Vous nous manquiez et surtout on veut vous parler de quelque chose.
15:27Plus exactement, on voudrait vous demander conseil.
15:29Même si on sait déjà ce que l'on doit faire.
15:32Vous dites qu'on a attaqué le train et dévalisé tous les passagers ?
15:36Oui, il y a quelques heures de ça, alors soyez surveillants, les voleurs peuvent très bien attaquer votre diligence.
15:41Ah, ce n'est pas bête ça comme idée, quand on présente l'attaque comme une attraction, les gens jouent le jeu et donnent leur argent.
15:48Prenez soin de vous et de vos passagers.
15:50Dans un film que j'ai vu récemment, celui qui se faisait passer pour le shérif n'était en fait qu'un bandit et ses complices attaquaient la diligence.
15:58Je ne sais pas où vous voulez en venir, mais je vous signale que j'ai signé un contrat pour être shérif devant le directeur de ce parc.
16:04Ne vous vexez pas, je plaisantais.
16:08Les passagers de la diligence sont pris d'embarque, on va partir dans quelques minutes.
16:13S'il vous plaît, montez vite.
16:17Oui.
16:21Cette diligence est à moi, à moi.
16:24On vous la rendra, c'est promis.
16:26Chérie, vous avez vu, je n'ai pas rêvé, les voleurs sont des voleuses.
16:33Je lui ai dit qu'on lui rendrait sa diligence, mais je crois qu'on devrait la garder.
16:37Et qu'est-ce qu'on en ferait ? On aurait du mal pour la garer devant l'école.
16:41On la rendra.
16:43Est-ce que ce que chérie m'a dit était vrai ? Je n'avais rien vu.
16:46Tu n'as pas encore compris que ça fait partie de l'action.
16:48Comme ça, les gens se croient vraiment en plein Far West.
16:51Pourtant, Valeriano avait dit pratiquement la même chose.
16:54Les garçons ont toujours peur qu'on leur vole la vedette, alors ils mentent.
16:57Mais quand ils verront la diligence, je suis persuadée qu'ils seront tout contents d'avoir accepté qu'on travaille avec eux.
17:03Enfin, je parle surtout pour mon Pierrot.
17:05Valeriano aussi sera content.
17:07Vous oubliez Calimero ?
17:09Ils exagèrent. Elles se sont pris les meilleurs rôles.
17:12Et nous ont laissé ce qui est plus ennuyeux.
17:14Arrête de râler. Après tout, l'idée vient de Priscilla.
17:18Suzy l'a aidée.
17:20Oui, ben Rosalie aussi.
17:28Ah, quelle folie de partir sans la protection du shérif.
17:31Il doit avoir envie d'être volé.
17:40Attention, il arrive !
17:44Bon alors, monsieur le bandit, rattrapez-nous au lieu de gambiner comme ça.
17:48Priscilla, peut-être que tu devrais ralentir encore un peu.
17:51J'aimerais bien aider le bandit, seulement je suis comme ses chevaux, j'adore la vitesse.
18:01Arrête immédiatement ! Si tu fais ce que je te dis, j'épargnerai la vie de tes chevaux et peut-être la tienne et celle des passagers.
18:07Au secours ! Un bandit !
18:11Alors, ça vous a plu ? Je l'ai bien joué, non ?
18:13Joué ?
18:14Écoutez, cette poêle innocente, je sais très bien que c'est un numéro pour attraper des voleurs.
18:19Un numéro ? Ben non, je suis un vrai voleur. Arrête ou je tire.
18:23Un vrai voleur ne jouerait pas mieux.
18:26Hé, les bombes, je ne joue pas, c'est compris ? Arrêtez !
18:32Au revoir et encore bravo !
18:34Oh, ça fait 20 ans que je fais ce métier et jusqu'ici, tout le monde m'a pris au sérieux.
18:39Arrêtez, sale mioche !
18:42C'est trop rigolo, quand je serai gros, je serai actrice.
18:48Je crois que ça va être le moment d'entrer en scène.
18:57Allez, roule !
19:05Oh !
19:21Au secours !
19:23Ces rochers sont en papier mâché, mais qui a eu cette idée ridicule ?
19:54Oh !
19:58Mais qui est-ce qui a appelé la cavalerie ? Je n'avais absolument pas prévu ça.
20:12Ça va ?
20:13Mais qu'est-ce que tu fais ?
20:15Je vous attendais pour savoir si ça vous a plu.
20:17Si quoi m'a plu ?
20:18Eh bien, la charge de la cavalerie, comment vous la trouvez ? C'est pas mal réussi, non ?
20:23Je vous déteste.
20:29Aïe, mes plumes !
20:34C'est bon, Valeriano, tu n'es pas obligé de faire un détour.
20:41On prend un petit effort.
20:43Tu as du talent, tu sais.
20:44Valeriano, tu y es presque.
20:49Oh, oui ! Oh, oui !
20:52Regarde, Pierrot, on a capturé le pilier de diligence.
20:55C'est fantastique, on a réussi, on a réussi !
20:57On a attrapé Bronco, tu n'as pas souffert pour rien.
21:00Maintenant, Nono va rimer avec Héro et celui de Bronco avec Nigo.
21:04C'était chouette, je suis prête à recommencer.
21:06Moi aussi, mais la prochaine fois, j'aimerais bien qu'on ait un public.
21:09Je me vois déjà signer des autographes.
21:14Quoi ?
21:15Vous voulez dire que c'était un vrai voleur et qu'il jouait pas ?
21:18Absolument, et vous, vous avez bien joué.
21:20Toutes mes félicitations.
21:21Tenez, voici des entrées gratuites, c'est votre récompense.
21:26On aurait peut-être de leur dire la vérité.
21:28Tu plaisantes ? Si elle l'avait su, je suis persuadée qu'elle se serait évanouie bien avant.
21:33S'il vous plaît, aidez-moi à prouver mon innocence.
21:35Vous savez que je n'ai rien fait.
21:37Je l'avais complètement oublié, celui-là.
21:39Alors, les enfants, vous pouvez prouver son innocence, oui ou non ?
21:42Eh bien, on n'a pas encore de preuves irréfutables,
21:44mais on les trouvera sûrement en explorant le parc à fond.
21:47On a encore tant de choses à voir.
21:49Sans compter qu'on sait toujours pas qui est le meilleur.
21:51Allons-y !
21:54Caliméro, Valeriano, Pierrot, revenez ici tout de suite.
21:57Vous avez suffisamment joué.
22:00Caliméro, Valeriano, Pierrot !
22:12Caliméro, Valeriano, Pierrot !
22:17Caliméro, Valeriano, Pierrot !
22:22Caliméro, Valeriano, Pierrot !
22:27Caliméro, Valeriano, Pierrot !
22:32Caliméro, Valeriano, Pierrot !
22:37Caliméro, Valeriano, Pierrot !
22:42C'est qu'on est toujours bien obligé de rechercher la vérité.
22:47On est amis et qu'est-ce qu'on rit !
22:53Et c'est pour ça qu'on est tous plus ou moins margaux...
22:55Caliméro !
22:59Oui, quelle bonne ambiance, entrer dans la danse.
23:03On est toutes une bande, personne ne nous commande
23:05Et si quelqu'un nous embête, on lui fait la tête.
23:08À bientôt, Calimero !