El más grande agente secreto y su torpe compañero continúan su lucha contra el Barón Greenback.
Category
📺
TVTranscripción
00:00El más grande, sorprendente, donde quiera haya peligro estará él, Danger Mouse, grandioso,
00:22Danger Mouse, valiente, Danger Mouse, Danger Mouse.
00:31Proyecto Luna
00:39Mayfair, Londres. Y una cuadra hacia arriba, y una hacia abajo, y varias en el medio,
00:44el buzón en donde nuestros héroes Danger Mouse y Temblor,
00:47escuchan seriamente mientras el Coronel K les da vital información.
00:51Entonces, es de gran importancia que actúen ahora y enseguida,
00:56y si no, toda la civilización tendrá un Big Tech.
01:00Silas estableció el mismo en la Luna, y va a mezclar comunicación.
01:07Si no baten bien a nuestros agentes, habremos cosido de más,
01:14y gobernará el mundo si puede.
01:18Depende de usted, Danger Mouse.
01:22¡Caracoles!
01:23Y Temblor, la comida aparte, ya está confuso así.
01:27Bien, el Coronel tenía una mezclita.
01:30Me temo que Verdoso ya habrá confundido nuestras comunicaciones.
01:34Si él está en la Luna, sé dónde nosotros debemos estar.
01:38¡Oh, sí!
01:41Vamos al mar, y está tan cálido que...
01:44No, Temblor, la Luna.
01:47Oh, bien.
01:49Oh, Dios mío.
01:51Vamos, Temblor, a la nave espacial.
01:54Bien, jefe.
01:55Y prepara unos emparedados extras, por favor.
01:58Oh, bien, jefe.
01:59En diez minutos, el extraño poder del Mark III arroja a nuestros héroes
02:03fuera de los confines del mundo, rumbo a la Luna.
02:07Cierra con puertas, Temblor.
02:09Oh, no estoy descompuesto.
02:12Con puerta, con puerta, Temblor, con...
02:16Viajando a 18 veces la velocidad del Mark III,
02:18Danger Mouth llega a las primeras horas de antes de llegar,
02:21y con gran destreza, anuncia sobre una poco probable superficie en 24 maniobras.
02:31Oh, nunca más pondré el osito en la palanca de tumbos.
02:37Temblor, mira eso.
02:39¡Hey!
02:40¡Chispas!
02:41Jefe, es la rana voladora.
02:45Exacto.
02:46Y aquella es la bandera de Bertoso.
02:48Ah, solo compraré una postal y una muestra de roca.
02:52Luego debo irme.
02:54Luego debes callarte.
02:56Solo siéntate y vamos.
02:57Está bien.
02:59Creo que sé cómo entrar.
03:01Bien, yo buscaré cómo salir.
03:08Y antes de que me olvide, ten a mano las máscaras de oxígeno.
03:11Podríamos necesitarlas al salir.
03:13Wow, jefe, mira, iluminan nuestra llegada.
03:16No son luces, Temblor.
03:18Son...
03:19Me pregunto quién las habrá encendido.
03:20Temblor.
03:21Deberían haber consultado.
03:22Temblor, ¡calla!
03:23Pero, pero...
03:24Son cristales electrobacterísticos.
03:27¿Juegos de artificio?
03:29Eh, no.
03:31Fuentes de energía propia que se autoabastecen.
03:35¡Chispas!
03:36Sí, creo que llevaré un par.
03:39Podrían servir como cepillos de dientes eléctricos.
03:42Bien.
03:43Silencio.
03:44Estamos cerca de Verdoso.
03:48Bien, Temblor.
03:49Ya compensaste el peso.
03:52Temblor.
03:53Te...
03:54Oh, sí, veo que sí.
03:55Oh, jefe, ¿qué pasa?
03:58Pues no pesas nada.
03:59Pero aumenté mucho de peso desde que dije los caramelos.
04:02No, no, no.
04:04No tienes, Temblor.
04:06Pierdes.
04:07Oh, sí.
04:08Oye, ves, gira el control aquí y...
04:12¡Ya!
04:15Ahora vamos.
04:26¡Jefe!
04:27Es, es...
04:29Ver, ver, ver...
04:31Oh, mira.
04:32Qué manera de estar grasosa, ¿eh?
04:35¿Qué tal, viejo?
04:36Hola.
04:37Limpie bien esta vez.
04:40Bien, viejo, bien.
04:43Estúpidos torpes.
04:45¿Cómo se atreven?
04:47¡Escineto!
04:49Sí, varone.
04:51Vete afuera y da esos dos farsantes gamusas.
04:55Es un placer, varone.
05:00Oh, creo que nos descubrieron.
05:02¡Oh, la escalera!
05:04¡Ah, me robaron la escalera!
05:07Temblor, es que no la tienes.
05:09Gira tu palanca en las botas hacia el otro lado muy suave.
05:14Vente.
05:17Oh, Dios.
05:20¡Aquí va una!
05:27Oh, jefe.
05:28Lo tenía esta vez.
05:30Sí, qué suerte que te caíste de cabeza.
05:33Bien, vamos.
05:35¡Auxilio!
05:36¡Oh, no!
05:39¡Oh, no!
05:40¡Oh, no!
05:41¡Oh, no!
05:42¡Oh, no!
05:50¡Para la turcoaláptica!
06:10Y bien, aquí va otra.
06:23¡Auxilio!
06:40¡Más!
06:41¡Esta vez lo tengo!
07:01¡Demonios! ¡Estoy fuera de control!
07:03¡Auxilio!
07:04¡Que alguien nos atenga!
07:06¡Auxilio!
07:07¡Auxilio!
07:08¡Que alguien nos atenga!
07:11Con placer, señores.
07:21¡Esta vez gané!
07:22¡Maldito!
07:24¡Yo fui muy capaz!
07:25¡Lo soy!
07:26¡Lo soy!
07:31Temo que soy mucho más inteligente que ustedes.
07:36Sí, eso temo, Baron.
07:38Fue su genio por la tecnología quien lo hizo.
07:41¡Oh, sucio sapo!
07:42¡Si no fuese cobarde, lo despreciaría!
07:46¡Sí!
07:47¡Seré yo y sólo yo el dueño del mundo!
07:50¡No hay quien me niegue esta vez!
07:53Temblón.
07:54No se disculpe.
07:56Temblón.
07:57Usted tiene derecho a ser cobarde.
08:00Lo engañé.
08:03Dame un cristal.
08:04Está bien.
08:08Lo tengo.
08:09¿Ahora qué?
08:10Déjalo caer en mi pie.
08:12¡No!
08:13La última vez que dejé caer algo en su pie se enojó mucho.
08:17Sí, pero era una barra de acero, Temblón.
08:20Sólo tíralo y observa.
08:22¡Oh, muy bien!
08:35¿Qué pasa?
08:38¡Baron!
08:41¡Vamos, Temblón!
08:42¡Voy, jefe!
08:45¡Dios de la noche!
08:47¡Es así!
08:48¿Cómo tratas a Silas?
08:54Jefe, me gustan las luces, pero esos fuegos artificiales eran...
08:59De otro mundo, Temblón.
09:02¿Será el fin del pequeño merdoso?
09:04¿O volverá a luchar por la dominación del mundo nuevamente a pesar de todo?
09:10Disculpen.
09:11Hagan ustedes también una pregunta toda.
09:14Sí, por supuesto.
09:16A menos que alguien nos intervenga.
09:18¡Qué estúpida idea!
09:20¡El más grande!
09:21¡El más grande!
09:22¡El más grande!
09:23¡El más grande!
09:24¡El más grande!
09:25¡El más grande!
09:26¡El más grande!
09:27¡El más grande!
09:28¡El más grande!
09:29¡El más grande!
09:30Es más... sorprendente.
09:32Donde quiera y a peligro estará él.
09:35Es más... sorprendente.
09:38El más fuerte, el más hábil y más fiel.
09:42¡Danger Mouse!
09:45Es terrible, increíble.
09:48No existe otra gente como él.
09:51¡Qué valor!
09:52¡Qué honor!
09:54El más fuerte, el más hábil y más fiel.
09:58Danger Mouse, Danger Mouse, Danger Mouse