La que se avecina Capítulo 3×6 Una Diva, Un Faisán y Un Piso que Cuesta un Riñón Episodio 34

T5A3

Transcript

00:00:00Para activar la zona del jardín, asterisco, uno y almohadilla.

00:00:11¿Cuál es la almohadilla? Este.

00:00:13¡No, no! ¡Cancelar, cancelar!

00:00:15¡Cancelar!

00:00:16¡No! ¡Que le des al botón rojo!

00:00:18¡Esto es suyo, cojones! ¡Miradlo tú!

00:00:20Si es muy fácil, activo el jardín, activo el salón, la cocina, el baño...

00:00:27¿En el baño también has puesto alarma?

00:00:29Quizás con. Las plantas de rusos entran por cualquier sitio.

00:00:32¿Por la taza del bate también?

00:00:34¡Rápido! ¡Tenemos diez segundos para llegar al dormitorio!

00:00:38¡Joder, qué estrés!

00:00:46Aquí estamos seguras.

00:00:47Y si me estoy meando, ¿qué hago? ¿Te pido la llave o asumo el culo por la ventana?

00:00:51¡Es verdad! ¡La ventana!

00:00:53Chica, yo casi prefiero que nos roben y nos violen.

00:00:57Así tenemos algo que contar en la peluquería.

00:01:00¡Ole, ole! ¡Ya están aquí!

00:01:02¡Antonio! ¡Una alarma!

00:01:04¡Joder! ¡Cojones a todas las! ¡Es que ya no me dejan ni dormir!

00:01:08¡Pero todavía no les has devuelto la pistola, papá! ¡Que la necesitan en la joyería!

00:01:11¡Pero si la atracaron en marzo! ¡Ya no le toca hasta septiembre!

00:01:18Están dentro.

00:01:20Aquí no hay nadie. ¿Quieres apagar eso?

00:01:25¡Abran la puerta a la autoridad!

00:01:29¡Señora! ¡Cuidado con eso!

00:01:31¿Pero qué pasa ahí dentro?

00:01:32¡Es el entrado otra vez!

00:01:33¡Que no! ¡Es esta! ¡Que está con la paranoia de los rusos y se lía con la alarma!

00:01:37¿Y cómo ponen una alarma sin permiso de mi marido? ¡Eso hay que aprobarlo juntos!

00:01:41Bueno, que bien la paguen por lo menos, que yo madrugo mucho.

00:01:44¡Es que los nervios! ¡Se me olvidó del código!

00:01:46¡Quítenla! ¡Que la reviento!

00:01:48¿Pero qué hacéiste con una pipa?

00:01:50¡Pues que estamos desquiciados todos! ¡Antonio, tráeme la alarma!

00:01:53¡Espera! ¡Espera! ¡Que ya me acuerdo! ¡No miréis!

00:01:57¡Uno, dos, tres, cuatro!

00:01:59Pero no lo digas en voz alta.

00:02:01Pues ya no vale, que nos cambien la alarma.

00:02:03¿Pero qué es esa bestia que tienen ahí?

00:02:05¡Hola! Se llama Llango. Por seis euros más al mes, venía de oferta con la alarma.

00:02:11Tenemos que protegernos, que hay mucho crimen.

00:02:13Señoras, es peligrosísimo tener este tipo de perros en la comunidad.

00:02:16Hay niños y carteros comerciales inocentes.

00:02:18¡Es muy bueno! ¡Está muy bien enseñado!

00:02:21¡Pero no le abra!

00:02:22¡Proteja a tu presidente!

00:02:25Ya veréis. Llango, sit.

00:02:28Plas.

00:02:30Pero si no hace nada. Te ha hecho caquita, ¿eh?

00:02:34¡Hola, perro!

00:02:35Y ya, si entran los malos, le dices. ¡Atácala!

00:02:38¡Antonio! ¡Antonio!

00:02:40¡Amanitar! ¡Párale!

00:02:43¡Stop! ¡Stop! ¡Espera! ¡A ver cómo se para!

00:02:48¡No lo puedo! ¡Soy un amante de los animales!

00:02:51Pues ya he probado la carne humana. Este perro no vuelve a comer queso.

00:02:54¡Antonio! Aguanta un poco, que en 15 minutos están aquí.

00:02:59¡Antonio!

00:03:12¿Cómo voy a dormir bien?

00:03:13Ay, pobrecito mi niño, cómo sufre.

00:03:15No, o sea, a ti todo te da igual.

00:03:17Como vives en los mundos de Yuppie...

00:03:18Yo no vivo en los mundos de Yuppie.

00:03:20No, si me da mucha envidia.

00:03:21Uy, se ha acabado la leche.

00:03:22Pues no hay más. Luego compro.

00:03:24¿Ves cómo vives en los mundos de Yuppie?

00:03:25¡Que no tenemos dinero!

00:03:27Ni para leche.

00:03:28Pero vamos a ver.

00:03:29¿Aquí cuál era el plan?

00:03:30¿Alquilar la otra habitación para salvar la otra?

00:03:32¿Qué?

00:03:33¿Qué?

00:03:35¿Qué?

00:03:36¿Qué?

00:03:37¿Qué?

00:03:38¿Qué?

00:03:39¿Qué?

00:03:40¿Qué?

00:03:41Está la buena habitación para salvar nuestra economía.

00:03:44Pero llegó tu madre a pasar unos días

00:03:45y pasa los días y venga días y no se va nunca.

00:03:47No, estoy hasta lo huevo ya.

00:03:50Si tu madre va a seguir viviendo aquí,

00:03:51¿que nos pague un alquiler?

00:03:53Pero, ¿cómo le cobraré a mi madre?

00:03:54Lola, no llegamos.

00:03:55Me han llamado del banco que nos cancelan las tarjetas.

00:03:57¿Sinco?

00:03:59¿Tienes 5?

00:04:00Bueno, vale.

00:04:01Pues decimos que nos pague un alquiler.

00:04:02No. Se lo dices tú.

00:04:03A la suera se le dicen las hijas, no los...

00:04:05Yo que soy suyo.

00:04:06El nuevo.

00:04:07Pues eso, ¿qué se lo dices tú?

00:04:09Pues se lo digo, ya ves tú qué problema,

00:04:11como si no tuviese confianza con mi madre.

00:04:13Puta escalera.

00:04:14Un día me abro aquí la cabeza y muero espatarrada sin un glamour.

00:04:17Ahí viene. ¡Fuerte, Maite!

00:04:19Buenos días, mami.

00:04:21De buenos días, nada.

00:04:22Buenos días eran cuando me despertaban con un buen polvo

00:04:24y me llevaban el desayuno a la cama.

00:04:26Ahora tengo que arrastrármela hasta la cocina

00:04:28a por una mísera galleta integral que llevarme a la boca.

00:04:31¿Quieres un café? ¡Café! ¡Por la mañana!

00:04:34¿A qué hora toma tu madre el café?

00:04:36Es que siempre se levanta un poquito cruzada.

00:04:38Y si se lo digo luego...

00:04:40¿Qué, que se lo diga yo? Vale.

00:04:42Pues se lo digo yo.

00:04:43¡Estela! ¿Qué?

00:04:44Eh... ¿Qué tal has dormido?

00:04:46Pues mal, ¿cómo voy a dormir?

00:04:48Me has metido en un zulo morroñoso con ese colchón antediluviano

00:04:50que me dan ganas de llamar a mi abuela al pueblo

00:04:52para que se traiga una rama de fresno y le dé de barazos

00:04:55para deshacer las pelotas de lana y miraguano

00:04:57que me están triturando los riñones.

00:04:59Ya, eh...

00:05:00¡Qué asco de galleta!

00:05:01Es como masticar un cartón de bingo.

00:05:03¿Por qué no se lo has dicho?

00:05:05No es fácil, ¿eh?

00:05:06No...

00:05:08No salen las palabras.

00:05:09Tranquilo, ya me invento yo algo

00:05:11para sacarle el dinero sin decirle que es un alquiler.

00:05:13Vale.

00:05:15¿Tú para qué tienes cinco tarjetas?

00:05:16¡Ay, déjame!

00:05:18No, es que estas señoras han intentado matar a mi Antonio.

00:05:21Le achucharon al perro asesino que se han comprado.

00:05:23¡Se estaba jugando, hombre!

00:05:25¿Jugando?

00:05:26Casi pierde el brazo, le han tenido que dar tres puntos.

00:05:28Yo os pido perdón, de verdad.

00:05:30Ya he devuelto al perro.

00:05:31Perdón, de verdad.

00:05:32Ya he devuelto al perro y vamos a vender la casa.

00:05:34Los bajos son muy peligrosos.

00:05:36Y dale, que esto ahora no nos lo compra ni Dios.

00:05:39¿Y cuánto pedís?

00:05:40¿Qué más te da si no lo podéis pagar?

00:05:41Tu marido es un parada.

00:05:43Señora, estoy estudiando varias ofertas.

00:05:44Sí, las del supermercado, muertos de hambre.

00:05:47Señoras y señores,

00:05:48con todos ustedes, milagrosamente vivo,

00:05:50tras enfrentarse cara a cara con la muerte,

00:05:52Antonio Recio,

00:05:53presidente y encantador de perros.

00:05:56¡Bravo!

00:05:57Gracias.

00:05:58Gracias.

00:05:59Gracias.

00:06:01He captado el pitorreo, eh. Cuidado.

00:06:03Bien, tenemos grandes noticias para la comunidad.

00:06:06El moroso cabrón está vivo.

00:06:08¡Ah!

00:06:10¿Cómo que está vivo?

00:06:11¿A quién hemos enterrado?

00:06:12¿A un muerto?

00:06:13Lo importante es que le vamos a poder cobrar la deuda...

00:06:16¿Al muerto? ¡No, al moroso!

00:06:18¿A que todavía no lo habéis cobrado?

00:06:19Si no sabemos dónde está.

00:06:21¿El muerto enterrado?

00:06:22¿Cómo no vamos a saber dónde está el muerto?

00:06:24¿Quién está muerto, el moroso o el muerto?

00:06:26¿El muerto?

00:06:27Si digo que el moroso está vivo, es porque está muerto.

00:06:30Si el muerto estuviese vivo, ya no estaría muerto.

00:06:32Estaría en lugar del moroso vivo,

00:06:34que habría muerto para que el muerto estuviese vivo.

00:06:36¿Entonces cuál es la noticia?

00:06:37Pero si está clarísimo que el muerto está moroso

00:06:40y el vivo muerto.

00:06:41Antonio, te estás liando.

00:06:42Es que también os vale tormentar...

00:06:44A ver, por favor, la noticia es esta.

00:06:46Germán Palomares, el moroso, está vivo,

00:06:49pero no sabemos dónde.

00:06:50Punto. Ya está.

00:06:52Pues vaya una mierda de noticia.

00:06:53Señora, hay que seguir investigando, estamos muy cerca.

00:06:56No, cerca no estáis porque no sabéis dónde está.

00:06:58¿Vendéis la miel del oso antes de cazarlo?

00:07:00La piel, la piel del oso. La miel de las abejas.

00:07:02¿Y los osos? Que no.

00:07:03¿Cómo van a hacer bien los osos?

00:07:05¿Por qué crees que van a ser vestidos así?

00:07:07Es un traje antizarpazo para que el oso no les arranque la cabeza.

00:07:10No, la miel la hacen los franciscanos en su granja.

00:07:12Que no, eso se hace en licores.

00:07:14Ah, licores es el del polo.

00:07:15Pero el polo no era un coche.

00:07:16El polo es donde viven los esquimales.

00:07:18Hay polo norte y polo sur.

00:07:20Hay polo de naranja y de limón.

00:07:21Bueno, ya está, ya está.

00:07:22No hay miedo en hacerlo.

00:07:24¿De qué coño están hablando?

00:07:26No los comporto más. ¡Silencio!

00:07:28Pero no le saquen la pistola a los propietarios.

00:07:30Ya verás que pronto me hacen caso.

00:07:31Se acabó el dinito.

00:07:32Me desentiendo definitivamente

00:07:34de este gobierno de república cocotera.

00:07:36Pues vete, no te necesito para nada.

00:07:37Y te hago un fistón del pudo.

00:07:39Señor Recio.

00:07:40Señor Recio. ¿Ha visto el cerramiento

00:07:42que ha hecho la nueva en su terraza?

00:07:43No lo sé, ¿qué está?

00:07:46¿Qué ha dicho?

00:07:47¡Dios mío! ¡Un cerramiento!

00:07:49¡Qué mono te ha quedado, tía!

00:07:51Aquí tengo mi rinconcito de lectura

00:07:53y allí la zona anti-desprendimientos

00:07:55con sus pesitas, la bici y un step.

00:07:57Sí, mamo, la típica gilipollas

00:07:58que te ocupas sitios que no usas en la vida, ¿vamos?

00:08:00Sí, sí, lo pienso usar porque es solo un cerramiento

00:08:02y los estores me han costado 5.800 euros.

00:08:05¡Joder!

00:08:06A mí no me salen los números.

00:08:07Esta tía se tira a los pacientes.

00:08:09¿Te han dado permiso los vecinos para cerrar la terraza?

00:08:12No.

00:08:13Me ha dicho Lola que no hacía falta.

00:08:16Si no se enteran, están muy liados

00:08:18montándose películas con el moroso y desenterrando muertos.

00:08:20¡Judit!

00:08:22¡Abre al presidente!

00:08:24Bueno, yo me voy a mi casa, ya salto por la terraza.

00:08:27Espera, que vamos contigo.

00:08:28Sí, mucha suerte, ¿eh?

00:08:32Hombre, ¿qué tal?

00:08:33Pues muy mal.

00:08:35¿A ti quién te ha dado permiso para cerrar la terraza?

00:08:37¡Demanda judicial!

00:08:38¡Uy!

00:08:39Pero había que pedir permiso.

00:08:41Lo siento, la próxima vez os pregunto.

00:08:42No, no, no, no, no, no.

00:08:44Esta comunidad tiene unos estatutos

00:08:46que hay que cumplir a rajatabla.

00:08:47El estatuto no pone nada de cerramientos, pero cállate.

00:08:50Pues se cambian, ¿ya ves tú qué problema?

00:08:51Bueno, pero yo ya lo he puesto.

00:08:53Eso es una votación a posteriori.

00:08:55Ah, pues falsificamos un acta y lo hacemos anteriori.

00:08:57Venga, estamos en el año pasado.

00:08:59¡Votos a favor de prohibir los cerramientos!

00:09:03¡Ah!

00:09:04¡Aprobado por unanimidad absoluta!

00:09:06¡Hemos hecho trampas!

00:09:08Vamos a ver, esto no vale.

00:09:09¡Trampas, trampitas!

00:09:10De vuelta será un juez.

00:09:11Mi amiga Patu cerró su terraza monísima.

00:09:13La denunciaron y a los dos meses un juez se lo mandó quitar.

00:09:16Pero vamos a ver,

00:09:17¿qué más os dará a vosotros que yo tenga un cerramiento?

00:09:19Pues que nosotros no lo tenemos.

00:09:20¿Te parece poco?

00:09:21¿Qué pasa, que te faltan metros?

00:09:23¿Tú hoy sola, muerta del asco?

00:09:24Por favor, yo os pido un poquito de comprensión.

00:09:27Me ha costado 5.800 euros.

00:09:29Ahora sí que la he cagado.

00:09:31Cuanto más caro, más mola putear.

00:09:33Judith, tienes 24 horas de reloj.

00:09:36Para desmantelar ese cerramiento,

00:09:37a traición o el peso de la justicia caerá sobre ti

00:09:40y te aplastará sin piedad.

00:09:42Pues muchas gracias, vecinos.

00:09:45¡Ay!

00:09:46Antonio, ¡portazo!

00:09:49¡Pues te confisco el futuro!

00:09:51¡Oye, mierda, la ha pegado al suelo!

00:09:53¡Pesadista, eh!

00:09:57Yo lo de las viejas no lo entiendo.

00:09:58¿Vender un piso que está aniquilado porque les entra la cagalera?

00:10:01¿Pero de qué tienen miedo? ¿De que las maten?

00:10:03¡Si ya tiene un pie en el otro barrio!

00:10:05Lo de miedo es una excusa,

00:10:06lo que pasa es que no les llega con la pensión.

00:10:08Pues a ese piso se lo comen con patatas.

00:10:09A ver quién es el guapo que se lo compra con la que está cayendo.

00:10:12Si estuviéramos bien, podríamos haberlo comprado nosotros.

00:10:14Tendríamos un dormitorio más,

00:10:16los niños jugarían en el jardín,

00:10:17podríamos tener un perrito a hacer barbacoas los domingos.

00:10:20¿Te imaginas?

00:10:21Sí.

00:10:22Lástima que nuestro matrimonio ya esté muerto.

00:10:24No, pero lo podemos resucitar.

00:10:25A lo mejor un bajo con jardín es el electrosos que necesita.

00:10:28Ya es tarde, Amador.

00:10:29Estoy buscando un abogado barato para que nos sirva el divorcio.

00:10:31Que gana de tear el dinero, pero si lo más barato es ir juntos.

00:10:33Sí, pero es que juntos no podemos estar.

00:10:35¿Por qué no? ¿Hasta que te cepillaste al vecino no se iba muy bien?

00:10:37¿Me tienes que sacar el temita en todas las conversaciones?

00:10:39¡Coño, pon a verte lo tirado!

00:10:40A ver si ahora va a ser mía la culpa de que seas un putón.

00:10:42¿Y tú, un imbécil? ¡Putón!

00:10:43¡Gañán!

00:10:44Pero estamos hablando, la llama así que viva.

00:10:46Amador, esto no es hablar, es insultarse.

00:10:48Bueno, pero hay comunicación.

00:10:49Mira, déjalo.

00:10:50¿Para qué vamos a discutir por un piso que jamás podremos comprar?

00:10:53Bueno, yo voy a hablar con las viejas.

00:10:55A ver qué piden.

00:10:56400.000 euros.

00:10:58¡Almai!

00:10:59Señora, ¿qué ha estado ya la burbuja?

00:11:00Por eso, si lo estamos regalando.

00:11:01¿Pero para qué quieren ustedes tanto dinero

00:11:03si no les va a dar tiempo a gastárselo?

00:11:04¿Tú no has visto el ritmo que lleva hasta en el bingo?

00:11:06Con los cartones de una tarde se arropan 10 mendigos.

00:11:09Tengo una idea.

00:11:10Les cambio su peligrosísimo bajo por mi segundo inexpugnable.

00:11:13¿Cómo lo ven?

00:11:14Pues un intento de estafa a dos pobres ancianas.

00:11:16Oye, pues es buena idea.

00:11:18¿Tú cuánto pides por el piso?

00:11:19Eh...

00:11:21400.000 euros.

00:11:22Si yo también lo estoy regalando.

00:11:23Es para pensar, ¿sabes?

00:11:26¡Chist!

00:11:27Ruña, cuando tú vendías estos pisos,

00:11:29¿cuál era más caro, el bajo o el de este?

00:11:32El bajo era más caro.

00:11:33Ah, pero muy poco.

00:11:3450.000 euros.

00:11:35Vale, venga, pues gracias, ¿eh?

00:11:36De nada.

00:11:37Gilipollas.

00:11:38Vale, pues hacemos eso.

00:11:39Tu piso y 50.000 euros.

00:11:41¿Y no me lo pueden bajar un poco?

00:11:42Es un bajo.

00:11:43¿No te lo podemos bajar más?

00:11:49El piso de las viejas es la última oportunidad

00:11:51de salvar mi matrimonio.

00:11:52Necesito 50.000 euros como sea, pero ya.

00:11:54Hombre, creo que la duquesa Dalva está libre,

00:11:56pero hay mucha competencia.

00:11:57No, que luego salgo en las revistas y Maite se mosquea.

00:11:59Pues Nacho, ¿cómo no vendes un riñón?

00:12:01¿Pero eso se puede hacer?

00:12:02Me muero, ¿no?

00:12:03Que no.

00:12:04El señor no dio dos para los apuros económicos.

00:12:06Hay un mercado negro de órganos en Internet de la hostia.

00:12:09Déjame ir a un de Waze.

00:12:10No, no, cuidado.

00:12:11¿Qué tal?

00:12:12Además de peligrosísimo.

00:12:13Yo estuve a punto de vender un riñón para cambiar el coche,

00:12:15pero me lo rechazaron inexplicablemente.

00:12:17Hombre, es que habrá un control de calidad.

00:12:19Bueno, esos que son serios.

00:12:20Si te interesa, yo aún tengo contacto

00:12:22con el capo de la organización.

00:12:23Son muy profesionales, se encargan de todo.

00:12:25No le interesa, Maxi, muchas gracias.

00:12:27Espera un momento.

00:12:28¿Y eso cuánto lo pagan?

00:12:29Depende del riñón, pero un tío fuerte y sin vicio como tú

00:12:32puede sacar 10 kilos fácil.

00:12:34¡Almai!

00:12:35Mira, te da para la casa y para los muebles del jardín.

00:12:37Pues ya está llamando.

00:12:38A ver, que estamos desvariando.

00:12:40¿Ese es el caso?

00:12:41Sí, con el que vas a vender un riñón para comprarte un piso.

00:12:43Es de locos.

00:12:44Este no iba a vender para cambiar el coche.

00:12:46Pues eso te estoy diciendo, que es de locos.

00:12:47Hombre, así podrás decir que el piso le costó un riñón.

00:12:50Que deterioro.

00:12:51Pobre de la caña.

00:12:53Amador, tío, piénsatelo bien, no hagas tonterías.

00:12:56Javi.

00:12:57Está decidido.

00:12:58Prefiero perder un riñón a perder una familia.

00:13:00¡Mamá! ¿A qué no sabes qué?

00:13:02¡Hola! ¡Ya me has movido!

00:13:04Ay, perdona.

00:13:05Mira, ahora parezco Amy Winehouse.

00:13:07Que perdona, te he dicho.

00:13:08¿Cómo te sientas así? ¿No me has visto cómo estoy pintando las uñas?

00:13:10Bueno, ya está, ¿eh? Ya pasó.

00:13:12Pareces un elefante intentando cascar una nuez con el culo.

00:13:14¿Me vas a escuchar?

00:13:15¡Ay, qué quieres! ¡No me agobies!

00:13:17Verás, es que Javi tiene un amigo que es director de cine

00:13:20y está buscando una protagonista para su nueva película.

00:13:23Así es como está.

00:13:25¿Qué?

00:13:27¿De tu edad?

00:13:28Joven.

00:13:29Eso.

00:13:30¿Por qué no me dejas tu book de fotos para que te vea?

00:13:33¿Mi qué?

00:13:34Tu book, mami.

00:13:35Todas las actrices tienen unas cuantas fotos para enseñárselas a los directores.

00:13:38Yo no tengo de eso.

00:13:39En mi época no enseñábamos el book.

00:13:40Enseñábamos los pechos.

00:13:42Ya, pero es que ahora te piden un poco más de currículum.

00:13:45Además, a espelas reinos,

00:13:47nunca ha hecho falta venderse el plan catálogo de supermercado

00:13:50con decir mi nombre basta.

00:13:51A lo mejor por eso solo has hecho una película.

00:13:53¡Ah!

00:13:54¡Qué ataque más gratuito!

00:13:56Si no he hecho más filmes ha sido porque no había ningún papel

00:13:59que estuviera a mi altura,

00:14:00pero me los han ofrecido así, así.

00:14:02¡Claro, claro!

00:14:03Amenadar me quería de protagonista para los otros,

00:14:07pero no me gustó el guión.

00:14:08¡Ojo!

00:14:09Y yo le dije,

00:14:10Alejandro, esto va a ser un pelotazo.

00:14:12Que lo fue.

00:14:13Pero no me lo creo.

00:14:14Esa mujer, viviendo en ese casero en Victoria,

00:14:16en un nebuloso lleno de mierda,

00:14:17claro que para limpiar tanta habitación

00:14:19con esos niños que no les podía dar el sol.

00:14:21¿Y por qué tenía un maniquí de Zara en el trastero?

00:14:24Y todavía le extrañaba que su marido no volviera de la guerra.

00:14:27¿Quién va a volver a esa casa con esa familia de mentes?

00:14:30No, yo soy más de drama cotidiano.

00:14:32¡Uy!

00:14:33Así es como se llama la película de este chico,

00:14:35drama cotidiano.

00:14:36Si quieres yo te puedo hacer unas fotos preciosas

00:14:39y que Javi se las enseñe.

00:14:40No, no, que se vea desembrado a fondo.

00:14:42¿Tiene videobeta?

00:14:43¡Mamá, ya nadie tiene videobeta!

00:14:45Me da igual.

00:14:46Yo no voy a ponerme ahora a hacerme fotos

00:14:48para que me vea un niñato que querrá ponerme en pelotas

00:14:51para reventar la taquilla.

00:14:52No, si de toda forma soy comía con Penélope,

00:14:55que estaba muy interesada en el papel.

00:14:57¿Penélope Cruz?

00:14:58¿Otra vez?

00:14:59¿Pero qué le ha dado a todo el mundo con esa chica?

00:15:01¡Es que no hay más actrices en este país!

00:15:03Si es que debe ser un personaje precioso.

00:15:05¿Te hago las fotos?

00:15:06Ahora mismo.

00:15:07Saca la cámara que la Reynolds ha vuelto.

00:15:09¡Mamá, ya te estoy viendo en los Goya y en los Oscars!

00:15:13¡Y en la Noria!

00:15:14Lo único que me vas a tener que dar 400 euros para materiales.

00:15:17¿Cuánto?

00:15:18Para carretes digitales y filtros y cosas.

00:15:20¡Joder, niña, ya te pueden quedar bonitas, eh!

00:15:22Voy a atrezarme.

00:15:26¿Pero para qué le cuentas esa milonga?

00:15:28¿No ves lo contenta que está?

00:15:29Nos va a soltar los 400 euros sin traumas.

00:15:31¿Y el mes que viene qué le decimos?

00:15:32¿Que le ha llamado la Disney para doblar al pulpo malo

00:15:34de la Sirenita 7?

00:15:35¡Uy!

00:15:36Apúntate a eso, que no es mala idea.

00:15:39¡Prima, estoy embarazada!

00:15:41¡Prima, estoy embarazada!

00:15:43Ya soy oficialmente madre de alquiler.

00:15:44¿Dónde está?

00:15:45¡Pero no lo grites, coño!

00:15:46El doctor lo ha confirmado.

00:15:47Baby Recio está en camino.

00:15:48Tú ahora a llevar vida sana, eh.

00:15:50Ni porros, ni fritos, ni vibradores.

00:15:52Que sí, que sí.

00:15:53Tú dame mi pasta.

00:15:54Eran 3.000 euros, ¿no?

00:15:55Sí, hombre.

00:15:567.500 ahora y 7.500 a la entrega del bicho.

00:15:59¡Joder, qué ruina!

00:16:00Nines, escucha.

00:16:02La obligación contraída por una mujer de alquilar una parte de su cuerpo

00:16:05para gestar a cambio de una remuneración

00:16:07constituye un atentado a su integridad física.

00:16:09El contrato es ilícito y nulo de pleno derecho,

00:16:12pues el cuerpo humano no puede ser objeto de comercio.

00:16:15Me ha dado un mareo.

00:16:17Debe ser el embarazo.

00:16:18Según el código penal, eres una delincuente.

00:16:20¡Que no le des disgustos! ¡Que no cuaja el embrión!

00:16:23¡Ay, sí!

00:16:24Por favor, de verdad, que estoy muy débil.

00:16:26Antonio, cuando nazca ese niño, Nines será la única madre legal

00:16:29y no tendrá ninguna obligación de dártelo.

00:16:31¿Y yo para qué quiero quedarme eso?

00:16:33A saber lo que sale.

00:16:34Pues un niño bien mono, por la cuenta que te trae.

00:16:36O sea, como salga bizco o bobo, me devuelves el dinero.

00:16:39Que sí, que sí. Venga. ¡Ajuy!

00:16:41Y quiero informes diarios de la evolución del feto.

00:16:43¡Adiós!

00:16:44¡Fripa! ¡Mira qué pastón! ¡Mira!

00:16:46Pon la teletienda que te voy a comprar una crema de babas de caracol.

00:16:49Nines, te has metido en un lío bien gordo. ¡Gordísimo!

00:16:53A ti lo que te jode es que gano más dinero que tú.

00:16:55Y no me entretengas, que tengo que seguir gestando.

00:16:57Me voy a mi puesto de trabajo.

00:16:59Y ya verás cuando Leo empieza a ver cómo te crece la panza.

00:17:01¡Es que va a flipar!

00:17:02¿Verdad? Que tengo que decirle que me ha dejado preñada.

00:17:05¿Tú te has acostado con él?

00:17:06¡Hombre, claro! ¡Qué mala suerte! ¡A la primera y bombo!

00:17:09¡Princesa! ¿Qué tal?

00:17:11Leo, cariño, tenemos que hablar.

00:17:14¡Berta! ¡Ya estoy en casa!

00:17:16¿Dónde estabas?

00:17:17Nada, una pelea de bogavantes.

00:17:18He tenido que ir a separarles, que luego pierde las pinzas y me los pagan peor.

00:17:22Pero no están congelados.

00:17:23Eh, sí, sí. Es que se habían descongelado.

00:17:25Se me ha estropeado el camión. Estás preguntona, ¿eh?

00:17:28Antonio, es que estás todo el día para arriba y para abajo.

00:17:30Te echo de menos.

00:17:31¡Por aquí, aquí! ¡Vamos a hacer el Guardia Civil!

00:17:33¡Documentación!

00:17:34¡Ahora no hay tiempo! El niño está a punto de llegar.

00:17:37¿Qué niño?

00:17:38¿Quién va a ser? ¿Álvaro? El único que tienes.

00:17:40Ah, sí, sí. Álvaro. ¿Y qué hace aquí?

00:17:43¿No estaba en Ibiza manciando homosexualmente mi apellido?

00:17:46Me ha dicho por teléfono que se ha cansado, que quiere ir a la universidad.

00:17:49¡Ah, sí!

00:17:50Y ha roto con Kevin.

00:17:51¡Ha dejado al negro!

00:17:52¡Bien, bien!

00:17:53Me ha dicho que se ha enamorado y que se quiere casar.

00:17:55¿Ya no le da al maricón?

00:17:56Pues se ve que no. Quiere formar una familia. Nos va a dar nietos.

00:17:59Bueno, que no ocurra tampoco que tú querías darle un hermanito.

00:18:03Antonio, no murgas en la vida.

00:18:05¿Mamá?

00:18:06¡Álvaro! ¡Álvaro, cariño!

00:18:11¡Qué guapo estás! ¡Has crecido!

00:18:13Mamá, siempre me dices lo mismo. Que ya no crezco más.

00:18:16Oye, si tu madre te dice que has crecido, es que has crecido.

00:18:19Hola, papá.

00:18:20Ven aquí. ¡Hijo mío!

00:18:23Estamos muy orgullosos de ti.

00:18:25¿Y eso?

00:18:26Coño, ¿vas a ir a la universidad y te casas?

00:18:28Es el sueño de cualquier padre católico apostólico románico.

00:18:31Queremos muchos nietos.

00:18:32¿Quién es la afortunada? ¿Una belleza alemana de metro ochenta con buenos pechos?

00:18:36¡Antonio!

00:18:37No, frío. Muy frío.

00:18:39¿Cuándo nos la vas a presentar?

00:18:40Ah, si está en la puerta.

00:18:42¡Pasa, pasa!

00:18:44Es que es un poco tímido.

00:18:45¿Cómo tímido?

00:18:47Os presento a Jaquín, mi chico.

00:18:49Encantado.

00:18:50Nos vamos a casar.

00:18:59¡Antonio! ¡Abre la puerta!

00:19:03¿Estás bien?

00:19:07Fresquísimas.

00:19:08Las gambas, señora.

00:19:10¿Qué?

00:19:11Coque, peinate esa cresta.

00:19:13Mamá, siempre igual, ¿eh? Es que me dejáis en ridículo.

00:19:15Hijo, nos habíamos hecho ilusiones de que fuese una mujer.

00:19:18¡Antonio!

00:19:19¿Pero cuándo os he dicho yo que ya he dejado de ser gay?

00:19:21Oye, Álvaro, si molesto, me voy.

00:19:24Sí, anda, mejor vámonos, porque aquí...

00:19:26No, no, no. Pero no os vayáis. Sí estamos encantados.

00:19:29¿Por qué?

00:19:30¿Por qué?

00:19:32Es que no va bien al baño. Tiene muchos problemas de tránsito.

00:19:35Para eso el couscous integral es muy bueno.

00:19:41Ahora vengo. Necesito terapia.

00:19:43Oye, no le irás a contar al demonio pelirrojo nuestras intimidades familiares, ¿eh?

00:19:47Papá, está yendo a terapia.

00:19:49Sí, hijo, sí.

00:19:50Es que mi hijo se va a casar con otro hombre.

00:19:54Y moro.

00:19:55Como padre que me he dejado la piel y el pelo vendiendo gambas

00:19:58para darle una educación en los mejores colegios de curas,

00:20:01me siento engañado, fracasado, puteado y ya no hablo más.

00:20:06Deja de apuntar y di tú algo, que para eso te pago.

00:20:08Antonio, ¿tú eres racista?

00:20:10No, no, yo no. Yo soy ordenado.

00:20:12Si Dios nos separó en continentes, por algo sería.

00:20:14No sé si sabes que los moros, como tú les llamas,

00:20:17estuvieron en la península ibérica durante casi ocho siglos.

00:20:20A la Andalucía...

00:20:21Sí, pero cómo les echamos, ¿eh?

00:20:23Ahí el cicampeador dándoles para el pelo con el espadón.

00:20:26Ya, pero hasta que ese señor les echó, que tardó,

00:20:29aquí se produjo una mezcla de razas que hace más que probable

00:20:32que tú también tengas genes moros.

00:20:35¡La hoja de reclamaciones!

00:20:36Sí, sí, es una realidad histórica.

00:20:38Es que no entiendo a qué viene este ataque.

00:20:40O sea, que a mi tataratataratatarabuela se la tiro a la ibaba.

00:20:44O ella a él, ¿eh?

00:20:45El amor no entiende de razas, Antonio.

00:20:47Lo importante es que tu hijo está enamorado

00:20:49y tú quieres a tu hijo.

00:20:50Pues claro que le quiero.

00:20:51Es el único heredero de mi imperio.

00:20:53Tengo otro en camino, pero a ver cómo sale.

00:20:55Entonces querrás que sea feliz.

00:20:57Antonio, tienes que respetarle en sus decisiones

00:21:00y apoyar su relación con Jaquín.

00:21:02¡Pero ya me estás liando!

00:21:03Antonio, te vas a sentir mucho mejor.

00:21:05Vale, pues voy a apoyar a mi hijo, porque le quiero.

00:21:08Y punto.

00:21:09Y no porque me lo hayas dicho tú.

00:21:11Muy bien.

00:21:12Antonio, una cosita.

00:21:13Sobre el tema de este...

00:21:15cerramiento que me queréis citar...

00:21:16No, no, Judith, ahora no.

00:21:18He venido aquí como paciente, no como presidente.

00:21:26Soy el presidente.

00:21:27Te quedan 19 horas y 21 minutos

00:21:30para desmantelar ese cerramiento ilegal.

00:21:33Antonio, yo creo que entre nosotros

00:21:35ya se ha creado un vínculo, ¿no?

00:21:37Una relación de confianza

00:21:39que hace que ya podamos pedirnos favores

00:21:41en los momentos difíciles.

00:21:43¿Qué propones?

00:21:44No sé si tú, como presidente todopoderoso que eres,

00:21:47pudieras indultar a mi cerramiento

00:21:49con lo que me ha costado.

00:21:50A ver, si yo entiendo que quieras tener en casa

00:21:52un gimnasio para mantenerse curdo

00:21:54por ratito y travieso,

00:21:56que se ve que te lo trabajas

00:21:57y los pechitos tiesos que enseguida se caen.

00:22:00¡Antonio!

00:22:01¡Ah!

00:22:02¡Pero es una vergüenza y una aberración estética!

00:22:04Te quedan 19 horas y 20 minutos para quitarlo.

00:22:08¡Uy!

00:22:09¡Y no se pueden pegarlos!

00:22:11¡El puro es con pegamento!

00:22:13¿Qué hacías ahí?

00:22:14¿Qué le has contado a eso?

00:22:15Nada.

00:22:16He estado reflexionando

00:22:17y he decidido que el amor no entiende de razas.

00:22:19Tenemos que apoyar al niño

00:22:21aunque se carte con un moro.

00:22:23Claro que sí, Antonio.

00:22:24Sí, esto es otra prueba del Señor.

00:22:26Pues que pare ya un poco,

00:22:27que esto parece una gincana.

00:22:28¿Pero cómo te has podido quedar embarazada?

00:22:30¿No llevabas un diu?

00:22:31Bueno, pues se ha debido de quedar sin pilas.

00:22:33¿El diu a pilas?

00:22:34El mío sí.

00:22:35Es un modelo muy moderno japonés.

00:22:36Lo llevan todas las geishas

00:22:37y la azafata del telecupón.

00:22:38¿Y no avisa cuando se acaba la pila?

00:22:40Sí, vibra, pero pensé que eran gases.

00:22:43No sé, es que es muy raro todo.

00:22:44Mira, Leo,

00:22:45no busques excusa que me has destrozado la vida.

00:22:47A ver cómo encuentro yo trabajo ahora.

00:22:49Oye, que la culpa no es solo mía.

00:22:50Pero vamos,

00:22:51que si tú no quieres ser padre

00:22:52no hay ningún problema.

00:22:53Yo te paso mi número de cuenta,

00:22:54me ingresas 600 euros al mes para potitos

00:22:56y te olvidas.

00:22:57No, no, espera, espera.

00:22:58Si estoy encajando la noticia,

00:23:01es que es flipante.

00:23:02Voy a ser papá.

00:23:04¡Qué aventura, qué reto!

00:23:05Voy a llamar a mis padres.

00:23:06No, a tus padres déjalos en paz,

00:23:07que no me caen bien.

00:23:08No, hombres, hay que pensar, no, hombres.

00:23:10Nadar, tienes que nadar mucho.

00:23:11Nos apuntamos juntos.

00:23:12Y luego tienes al niño en el agua

00:23:13con los delfines.

00:23:14No, hombre, que se lo comen.

00:23:15Ah, y tienes que hacer dieta.

00:23:16Ven a pesarte, yo te hago el seguimiento.

00:23:17Pero Leo, por favor,

00:23:18si tú has nacido para ser single,

00:23:19déjame a mí con mi drama

00:23:20y mis 600 euros al mes,

00:23:21¿de verdad?

00:23:22¿Sin rencores?

00:23:23No, no, princesa,

00:23:24yo voy a estar a tu lado.

00:23:25Si esto es lo más bonito

00:23:26que va a pasar en la vida.

00:23:28Pues qué alegría me da.

00:23:29Vecino, voy a ser padre,

00:23:30embarazo de niños a la primera.

00:23:32Pero cállate, gilipollas.

00:23:36Pero esta casa es muy pequeña

00:23:37para una familia.

00:23:38¿Pero qué familia, Leo?

00:23:39Por favor, respira,

00:23:40que te están hiperventilando.

00:23:41Ah, ya sé.

00:23:42Ahora vengo.

00:23:43Ahora vengo.

00:23:44Bueno, yo te apunto aquí

00:23:45mi número de cuenta.

00:23:46Vale, vale.

00:23:48Pues pedimos 400.000 euros.

00:23:50Ala, señoras, castellaburbuja.

00:23:52¿Otro?

00:23:53Pues no habrá estallado tanto

00:23:54cuando ya tenemos dos compradores.

00:23:56Les propongo un trato.

00:23:57Les cambio mi primero con vistas

00:23:58por su bajo oscuro y deprimente.

00:24:00Otro tema, viejas.

00:24:01Si tu piso es de un dormitorio

00:24:03y las vistas son a un descampado.

00:24:05Venga, tu piso y 100.000 euros.

00:24:07Hecho.

00:24:08Coño, así de a gusto o vendido.

00:24:09Eh, eh, eh, ¿qué haces?

00:24:10¿Qué haces?

00:24:11Les he comprado el bajo.

00:24:12No, no, no, no.

00:24:13Esta casa la iba a comprar yo.

00:24:14Les ofrezco un millón más que él.

00:24:15Pero no me subas el precio, cabrón.

00:24:16Un millón más da el caballero.

00:24:18¿He oído dos?

00:24:19Al maldor necesito una casa más grande

00:24:20que voy a ser papá.

00:24:21¿Tú?

00:24:22¿Para qué?

00:24:23¿Y quién es la madre?

00:24:25Es Nines.

00:24:26Ha sido un accidente, la verdad.

00:24:27Por un dio que se nos quedó sin pilas.

00:24:28Pero estamos los dos muy ilusionados con el niño.

00:24:30¿Y lo vas a reconocer?

00:24:31¿Tú eres tonto?

00:24:32Oye, que tú reconociste ojos de pollo.

00:24:34Que lo mío es mucho más complicado.

00:24:35Además, tú no eras single.

00:24:37Sí, pero ya formas una familia.

00:24:38Es que si formas una familia ya no eres single.

00:24:40Sí, soy un padre single.

00:24:41Que no.

00:24:42Que sí.

00:24:43Bueno, da igual.

00:24:44Señoras, estaba o no estaba yo primero.

00:24:45Aquí no es el primero que llega,

00:24:46es el primero que paga.

00:24:48Pues yo se lo pago mañana mismo.

00:24:49¿Tan pronto?

00:24:50Se lo pido a mis padres.

00:24:51Me cago en...

00:24:54¿Dónde va tan deprisa?

00:24:56A rezarle a Nuestra Señora de la hipoteca perpetua.

00:24:59¡Maxi!

00:25:00¡Cuidado!

00:25:01No apagues en peligro a tu sórgano.

00:25:03Dame que me estipele el riñón urgentemente.

00:25:04Necesito el dinero para mañana.

00:25:05¿Pero qué te pasa?

00:25:06Que el tarado le va a comprar en el bajo.

00:25:08Ha preñado a Nines y va a formar una familia.

00:25:09Jesúsito de mi vida.

00:25:11Tranquilo, te he concertado cita para esta noche.

00:25:13Tienes que llevar una muestra de orina e ir en ayunas.

00:25:16Te van a hacer unas pruebas.

00:25:17¿A mí?

00:25:18¿Para qué?

00:25:19Coño, para asegurarse de que sobrevives a la operación.

00:25:21¿Es que me puedo morir?

00:25:24No, pero te traes cuenta.

00:25:25Así en vez de un riñón tienen la casquería completa.

00:25:27Tú tranquilo, que son médicos sin escrúpulos muy bien preparados.

00:25:35A ver, mamá, que te vas a romper el cuello.

00:25:37Ponte más normal.

00:25:39¿Me vas a decir tú a mí cómo se posa?

00:25:40Dale al botón y calla.

00:25:41Y ponme más luz en la cara.

00:25:43¿Por qué no te quitas el sombrero?

00:25:44O el collar.

00:25:45O el broche.

00:25:46O los pendientes.

00:25:47Es que no se te ve.

00:25:48Tienen aquí.

00:25:49En plantilla esta.

00:25:50Unas femes fatales.

00:25:52Yo había pensado en algo más informal.

00:25:53Tipo camisa blanca y cara lavada.

00:25:55Ay, que sos aérez.

00:25:56¿Qué quieres que parezca?

00:25:57¿El cadáver de Laura Palme?

00:25:59¡Chas!

00:26:01Venga, y ahora vamos a la calle.

00:26:03Pero si no hace falta.

00:26:04¡Cállate!

00:26:05¡Que estoy creando!

00:26:07Estela es una chica diferente a todas,

00:26:10muy distinta a las demás.

00:26:13¡Más!

00:26:14Tiene un talento inalto para los retratos

00:26:17y su forma de posar.

00:26:19Estela vino al mundo con un objetivo

00:26:22ser el centro de atención

00:26:25y por eso actúa

00:26:27y por eso pinta

00:26:29y le dedico esta canción.

00:26:34Estela es un ícono a descubrir.

00:26:41Estela es una estrella

00:26:45muy distinta a las demás.

00:26:49¡Chas!

00:26:51Eh, mamá, yo creo que ya tenemos material de sobra, ¿eh?

00:26:55Sí, vámonos de aquí.

00:26:57Que esto huele muy mal.

00:26:59Ay, que fatiga.

00:27:00Anda, que vaya manera de hacer el ridículo.

00:27:02Doña Croqueta,

00:27:04métase en su casa que parece usted el papa

00:27:06todo el día asomada al balcón.

00:27:08Mami, acuérdate de los 400 euros.

00:27:10Yo hasta que no vea las fotos

00:27:12no suelto un duro.

00:27:14Que te he visto muy verde.

00:27:15Están buenas, ¿eh?

00:27:17Se llaman gambas.

00:27:19Y esto en tu país no hay.

00:27:21Chúpate los dedos si lo estás deseando.

00:27:23Papá, Jaquín sabe perfectamente lo que son las gambas.

00:27:25Vale, vale, eso es por hablar de algo.

00:27:27Yo es que de camellos, no entiendo.

00:27:29Bueno, ¿y dónde os pensáis casar?

00:27:31Porque habrá que ir buscando un cura.

00:27:33Mamá, que ni podemos ni queremos casarnos por la iglesia.

00:27:35Claro, mujer, se casarán por la mezquita.

00:27:37¿No ves que es mono?

00:27:39Soy de Dubái, señor.

00:27:41Ah, muy bien, muy bonito.

00:27:43Dubái, con sus...

00:27:45Dubái.

00:27:47Bueno, da igual cómo os caséis.

00:27:49Lo importante es que nosotros os pagamos la boda.

00:27:51¿Nosotros por qué?

00:27:53Bueno, Antonio, es lo mínimo que podemos hacer.

00:27:55Somos los padres del novio.

00:27:57¿No de la novia? ¿No está claro el tema?

00:27:59Déjalo, mamá, así no hace falta.

00:28:01Ya sé que no os mola nada que me case con un hombre.

00:28:03Perdona, me mola cantidad.

00:28:05Si yo te quiero y te apoyo en esta espiral

00:28:07de mariconeo interracial en la que has convertido tu vida.

00:28:09Antonio.

00:28:10¿Qué?

00:28:11Voy al baño.

00:28:13¿Os puedo dejar solos?

00:28:15En la playa.

00:28:17Él estaba tomando el sol cuando yo desembarcaba.

00:28:19¿Desembarcabas de dónde? ¿De la patera?

00:28:21¿Perdón? ¡Antonio!

00:28:23No, si te ha salido redonda la jugada.

00:28:25Te ligas a mi hijo, que tiene la sexualidad distorsionada,

00:28:27te casas con él y ya tienes papeles.

00:28:29Yala, a delinquir a tus anchas.

00:28:31Perdone, pero yo no soy ningún delincuente.

00:28:33Además, no tengo por qué aguantar su intolerancia.

00:28:35Yala, ¿qué te he pillado? ¡Morito!

00:28:37Antonio Recio no se le engaña tan fácilmente.

00:28:39Oye, dijiste que ibas a apoyar al niño.

00:28:41Espera, lo estoy protegiendo de un inmigrante sin escrúpulos.

00:28:43¿Y Jaquín?

00:28:45Jaquín quería por los papeles.

00:28:47¿Qué papeles? ¿Qué le habéis dicho?

00:28:49¡Yo nada! ¡Ha sido tu padre!

00:28:51¿Y qué te gracias? ¿A qué no he llamado a inmigración?

00:28:53¡Jaquín!

00:28:55¡Jaquín, espera!

00:28:58Fíjate, y ha robado un coche.

00:29:00¡Cógele la matrícula!

00:29:02¡Papá, ese coche es suyo!

00:29:04¿Cómo suyo? ¿Que es un camello?

00:29:06No, es el hijo de Nasser Bin Khalifa al-Faisal.

00:29:08¿Y ese quién es?

00:29:10Pues un jeque muy importante.

00:29:12¿Cómo un jeque? ¿De los del petroleo?

00:29:13No, de la playa.

00:29:15Mamá, de su yate.

00:29:17El padre tiene uno de 70 metros atracado en Ibiza.

00:29:19¡Anda!

00:29:21Ah, bueno, es que entonces Jaquín no es moro, es árabe.

00:29:23La cosa cambia mucho.

00:29:25No os vuelvo a presentar a nadie en mi vida.

00:29:27Antonio, se ve que se quieren.

00:29:29No podemos luchar contra el amor.

00:29:31Claro que no, se tienen que casar cuanto antes.

00:29:33Verda, imagina nuestro futuro.

00:29:35Liento con suegros de un jeque.

00:29:37Igual no se hacen descuentos en la gasolina.

00:29:39No hay que marisco recio, se extiende al Golfo Pérsico

00:29:41y es que salgo de la crispa a la puerta grande.

00:29:43¿Por qué vas? Está todo muy sucio por el petroleo.

00:29:45¿Por eso se inventaron las gambas con gabardina?

00:29:47Oye, habrá que avisar a papá Jeque para que venga a la boda.

00:29:49¿Cómo se llamaba?

00:29:51Nazervín, Faisán.

00:29:53Vámonos al consulado que lo localicen.

00:29:55Asunto familiar de urgencia.

00:30:04¿Conocéis a alguien al que le hayan estirpado un riñón?

00:30:07¿A qué viene esa pregunta?

00:30:09A nada, a nada, por hablar de algo.

00:30:10¿No puede sacar un tema menos asqueroso que estamos cenando?

00:30:12Perdón, perdón.

00:30:14Es que ya no se puede hablar de nada en esta familia.

00:30:17Papá, con la comida no se juega.

00:30:20Ya no quiero más.

00:30:22¿Pero si no has comido nada?

00:30:24Es que estoy a dieta.

00:30:26¿Pero si te encantan los escalopes?

00:30:28¿Y qué tendrá que ver?

00:30:30Pues nada, que me extraña como siempre te comes siete.

00:30:32Bueno, es que no tengo hambre.

00:30:34¿No tienes hambre o estás a dieta?

00:30:36No sé, ¡qué marda! ¡Déjame! ¡Qué pesada estás!

00:30:38Es de mala educación levantarse de la mesa.

00:30:40¡No me toques los cacharros!

00:30:42Amador, ¿estás bien? Te noto un poco nervioso.

00:30:44¿Nervioso yo? No, no, ¿por qué?

00:30:46Pues no sé, por eso te pregunto.

00:30:48Me voy a dar un paseo que está el ambiente muy enrarecido.

00:30:50¿A estas horas?

00:30:52Sí, es que tengo una entrevista de trabajo.

00:30:54¿Te vas a una entrevista o a dar un paseo?

00:30:56Las dos cosas, Maite.

00:30:58Me voy a la entrevista dando un paseo y déjame ya en paz, ¿eh?

00:31:00¡No me escuchen más!

00:31:02¿Tú sabes qué le pasa?

00:31:04Pobre papá, estará sufriendo por amor.

00:31:06Carlota, a mamá no se le come el coco, ¿eh?

00:31:10¡Au, au, au!

00:31:15¡Madre de mi vida!

00:31:17¡Qué horror!

00:31:19Como veas, tu mamá se tira por la ventana.

00:31:21Pues enséñaselas.

00:31:23No tiene gracia.

00:31:25Claro, porque no era un chiste.

00:31:27¡Joder! No nos pagan ni de coña.

00:31:29¿Qué hacen en el cubo de la basura?

00:31:31Tranquilo, que hice un curso maravilloso de retoque fotográfico.

00:31:33Le ponemos el filtro Isabel Presley para una piel de porcelana.

00:31:36Un poquito de morros Esther Cañada.

00:31:37Le quitamos la papada.

00:31:39Le blanqueamos el ojo.

00:31:41¡Joder, qué fuerte!

00:31:43Si está buena y todo.

00:31:45¿Eso es un pezón?

00:31:47Sí, José.

00:31:49Dice que es publicidad subliminal.

00:31:51¡Tachán!

00:31:53Aquí está nuestro alquiler de este mes.

00:31:55Vale, ya solo hay que decirle que el director fantasma

00:31:57no la quiere para su película.

00:31:59Bueno, eso ya se lo dices tú, que es amigo tuyo.

00:32:01¡Jaquín!

00:32:03Lo primero, pedirte disculpas por el incidente de antes.

00:32:05Estamos ilusionadísimos con vuestra historia de amor, Ibicenco.

00:32:07Pero si él ha dicho que yo estoy con Álvaro solo por los papeles.

00:32:09Has sido malentendido, hombre.

00:32:11Como todavía no dominas mi idioma.

00:32:13Papá, lleva aquí siete años.

00:32:15Da igual.

00:32:17La buena noticia es que os vamos a organizar la boda.

00:32:19¿Os casáis pasado mañana?

00:32:21Hemos llamado a tu padre para invitarle.

00:32:23Está de camino.

00:32:25¿Cómo que a mi padre?

00:32:27¡Sorpresa!

00:32:29¡Qué gente más majala del consulado!

00:32:31Nos han invitado a merendar y todo.

00:32:33¿Qué le pasa?

00:32:35¿No le hace ilusión?

00:32:37Pero vosotros estáis mal de la cabeza.

00:32:39En los Emiratos Árabes la homosexualidad es un delito.

00:32:41Le condenarían a cinco años de cárcel y tratamiento hormonal.

00:32:43¿Ves? Esa gente sí que sabe.

00:32:45¿Y el CIP para qué lo has hecho de aquí?

00:32:47Hombre, yo creo que si se lo explica a sus padres lo entenderán.

00:32:49Nosotros lo entendimos.

00:32:51Verdad, no todos los padres son tan abiertos y comprensivos como nosotros.

00:32:53Madre mía, la que habéis liado.

00:32:55Esto es una deshonra para su familia.

00:32:57¿Qué le habéis dicho a mi padre?

00:32:59¿Está feliz? ¿Piensa que me voy a casar con una mujer?

00:33:00Pues no sé, la que ha hablado con él es Berta y en inglés.

00:33:02Le puede haber dicho cualquier cosa.

00:33:04¡Perdona!

00:33:06I am glad to invite you and your family to the wedding of our children.

00:33:11¿Está bien dicho, no?

00:33:13Tío, llámale y dile que no venga,

00:33:15que ha sido una broma de una loca que te ha robado el móvil.

00:33:17¡Oye!

00:33:19Que ya está en el avión, como lo tiene en la puerta de ti casa.

00:33:21¡Uy! ¿Alfa y San?

00:33:23¿Tiene avión privado?

00:33:25¡Alfa y Sal! Joder, ¿y ahora qué hago?

00:33:27¡Que no hay que hacer nada!

00:33:28¡Vamos a la boda! ¡El amor es lo primero!

00:33:30¡Antonio! ¡Que papá Jiqui se enfada!

00:33:32¿Qué no? Montamos un paripé,

00:33:34solo tenemos que encontrar una mujer que se case con Jaquín.

00:33:36Pero en los papeles ponemos tu nombre, tu padre ni se entera.

00:33:38¡Papá, no digas chorradas!

00:33:40Hombre, a mí no me parece mala idea.

00:33:42¿Pero qué dices? Que no me da la gana.

00:33:44Claro, para ti es muy fácil, como a ti no te meten en la cárcel.

00:33:46¿Kim?

00:33:48Tranquilos, que yo me encargo de todo.

00:33:50Yo te busco una novia casadera.

00:33:52¿Pero de dónde nos sacamos nosotros ahora una hija?

00:33:54¡Tengo una cantidad!

00:33:56¡Qué camisoncito más veraniego!

00:33:58¡Cómo te marcan los...!

00:34:00Antonio, ¿qué quieres?

00:34:02Mira la hora que es.

00:34:04¡Es un asunto de vida o muerte! ¡Tenemos que hablar!

00:34:06¿Pero que vienes como paciente o como presidente?

00:34:08¡Como vecino amigo!

00:34:10¡Que no, que no! ¡Es que ni de coña!

00:34:12¡Tú no estás bien, eh!

00:34:14Antonio, te voy a recetar unas pastillas.

00:34:16¡Coño, qué más te das!

00:34:18¡Si estás soltera y muerta del asco!

00:34:20¡Es el hijo de un jeque de eso del petróleo!

00:34:22Bueno, como si es el sultán de Brunei,

00:34:23tú solo tienes que decir si quiero sin hacer el sexo ni nada.

00:34:26Que además, Jaquim está con mi hijo.

00:34:28No me lo cambies de acera, que tengo muchos planes.

00:34:30Antonio, sal de mi casa inmediatamente.

00:34:32¡Mujer, no seas así!

00:34:34Entre nosotros se ha creado un vínculo,

00:34:36una relación de confianza que hace que podamos pedirnos favores

00:34:38en momentos difíciles.

00:34:40¿Qué propones?

00:34:42Hombre, soy el presidente onipotente de la comunidad

00:34:45y como tal, podría soltar un decretazo

00:34:47para convertir tu cerramiento ilegal

00:34:49condenado a la demolición

00:34:51en una reforma autorizada.

00:34:53O sea, que no tendría que quitarlo.

00:34:55Ni un tornillo.

00:34:57¿Y si se quejan los demás vecinos?

00:34:59Pues le dejo sin piscina.

00:35:01No estoy diciendo que soy onipotente.

00:35:03No, es que Antonio no me ve haciendo de tu hija, sinceramente.

00:35:05Pues es una pena.

00:35:07Tirar a la basura 5.800 euros de cerramiento

00:35:09con lo bonito que te ha quedado.

00:35:13Lo quiero por escrito, ¿eh?

00:35:15Y una copia de los estatutos modificados firmada por ti.

00:35:18Hija mía, bienvenida a la familia.

00:35:19Bienvenida a la familia.

00:35:22¡Sorpresa!

00:35:26Oye, ¿qué le hace?

00:35:28Aparte de ridículo.

00:35:30Es que tengo notición.

00:35:32¡Joder!

00:35:34A ver, déjalo, coño, dímelo ya.

00:35:36¿Qué pasa?

00:35:38Voy a comprar el bajo de las señoras de abajo.

00:35:40¡Pococonudo!

00:35:42Me quedo en tu casa gestando mi bola.

00:35:44No, no, mi apartamento se lo queda en ellas.

00:35:46Es un intercambio.

00:35:47Me voy a comprar las perugas y tragárselas,

00:35:49lo que hacía yo de pequeño.

00:35:51Leo, pero tú no te precipites.

00:35:53Espérate a que nazca el niño y luego ya si eso...

00:35:55¡Tú cállate!

00:35:57Espera, que lo hago bonito.

00:35:59Ay, no, Leo, qué vergüenza.

00:36:01No me humilles delante de mi prima.

00:36:03Lines, mi princesa de Chichinabo.

00:36:05¿Quiere vivir conmigo?

00:36:07Ay, qué bonito.

00:36:09No sé, Leo, estoy muy precipitado así,

00:36:11sin anillo con brillantón ni nada.

00:36:13A mí no me gusta vivir de prestado

00:36:15y además mi prima me necesita.

00:36:17¿Y a los dos, Lines?

00:36:19Cállate, coño, que estoy hablando con el amor de mi vida.

00:36:21¿Al hombre de los dos?

00:36:23Si lo voy a pagar yo.

00:36:25Si no es por mí, es por el bebé que crece en mis entrañas

00:36:27por darle una seguridad y un patrimonio.

00:36:29Tranquila, si no te voy a dejar nunca.

00:36:31Eso decís todos. ¡Vete, sal de mi vida egoísta!

00:36:33¡Ya saldré adelante yo sola!

00:36:35Bueno, vale, lo ponemos al hombre de los dos.

00:36:37¡Cuánto te quiero!

00:36:39Espera, que te fotocopio el DNI.

00:36:41Dámelo mañana, así comemos con mis padres.

00:36:43Qué pesado con tus padres, que no me caen bien.

00:36:45Es que les tengo que pedir el dinero para el piso.

00:36:47Luego te llamo, un piquito.

00:36:49Cuida esa lengua, ¿eh?

00:36:51Estoy como una nube, de verdad.

00:36:53Gracias, gracias por aparecer en mi vida.

00:36:55Nada, hombre, para eso estamos.

00:36:57Vamos a brindar, prima, que voy a ser propietaria.

00:36:59Oye, esto de preñarse es un chollo, ¿eh?

00:37:01Si lo sé, empieza a los 15.

00:37:03Lines, ¿te das cuenta de que ese chico

00:37:05está poniendo toda su vida patas arriba por ti

00:37:07por un niño que no existe?

00:37:09Perdona, sí existe, el Oki.

00:37:11¡Que ese es del rancio!

00:37:13Y si viene más de uno, ¿qué?

00:37:15Con eso de la inseminación artificial

00:37:17me sobra uno para ti también.

00:37:21Hola, quería un arnés para mi pequinés.

00:37:24No tenemos arnés.

00:37:26Pues me voy al corte inglés.

00:37:28Adelante.

00:37:30Es una contraseña.

00:37:32Maxi, pero esto es una tienda de bichos.

00:37:34Coño, es una tapadera.

00:37:36¿No querrás que tenga fuera un cartel

00:37:38de compro órgano, pago bien?

00:37:40¿Qué iban a poner en el escaparate?

00:37:42Ya, pero es que esto, no sé.

00:37:44No, yo aquí no tengo hígados.

00:37:45¿Y tú qué haces aquí,

00:37:47en el saco de la funeraria?

00:37:49A ver si no ha entrado algún muerto molestado.

00:37:51Nada, las familias ni se enteran.

00:37:53Venga.

00:37:55Soy Maxi, venimos por lo del riñón.

00:37:57¿Tú otra vez?

00:37:59¿Cuántas veces te tengo que decir

00:38:01que no nos interesas?

00:38:03No, no, si el donante es este chavalote.

00:38:05Ah, bueno, pues tú no tienes mala pinta.

00:38:07Loli, trae la jeringa.

00:38:09¿Cómo la jeringa?

00:38:11Hay que hacerte un análisis

00:38:13a ver si eres compatible.

00:38:15¿Cuánto vas a pagar?

00:38:17Queremos 60.000 euros

00:38:19más mi comisión del 10%.

00:38:21Bueno, lo primero es ver cómo está el órgano.

00:38:23Cuidado, cuidado.

00:38:25¿Cuándo podría ser la operación?

00:38:27Tenemos un poquito de prisa por cobrar.

00:38:29Mañana mismo, el quirófano está libre.

00:38:31¿En qué hospital me operan?

00:38:33No, no es un hospital.

00:38:35Pero vamos, tenemos un quirófano

00:38:37con tecnología punta.

00:38:39Ya, pero ¿dónde?

00:38:41No sé, tendréis un catálogo, unas fotos, algo.

00:38:43Es un secreto, coño.

00:38:45No te dejes engañar por las apariencias.

00:38:47Esta gente sabe lo que hace.

00:38:49Ay, pero ¿por qué me pisas otra vez?

00:38:51Pero ¿dónde tienes la vena, macho?

00:38:53Me estoy mareando.

00:38:55Tranquilo, toma una galleta.

00:38:57Eso es para perros.

00:39:01¿Pero quién le ha echado panceta a la ensalada?

00:39:03Es un poquito de bacon para darle sabor.

00:39:05Sabor y calorías innecesarias.

00:39:07Trae, dámelo.

00:39:09¿Tú qué vas? De chulito.

00:39:11De yo me lo como todo porque no me engorda y tú sí,

00:39:13foca arcaica de metabolismo lento.

00:39:15¿No comes solo la lechuguita?

00:39:17Sí, claro, ahora que ya está pringada

00:39:19de grasas saturadas trans.

00:39:21Esto no es una ensalada, es un homenaje al colesterol.

00:39:23¿Pero por qué siempre exageras tanto?

00:39:25Vale, me lo como, pero si mañana no me despierto

00:39:27porque esta grasaza me ha taponado

00:39:29la arteria coronaria estomáquica

00:39:31y me ha generado una cardiopatía periférica,

00:39:33será culpa tuya.

00:39:35Mira, ya tengo tu foto.

00:39:38Oye, pues no es tan mal,

00:39:40aunque se me va un poquito mayor, ¿no?

00:39:42¿Mayor? Si te ha quitado 20 años.

00:39:43¿Cómo?

00:39:45No, que parece que tienes 20 años.

00:39:47Si es que estoy estupenda.

00:39:49Mira qué escote.

00:39:51¡Uy, se me va un pezón! ¡Qué despiste!

00:39:53No, pero queda bien.

00:39:55¿Le gustan mis pezones?

00:39:57¡Ay, claro que sí, mami!

00:39:59Si ya son parte de la historia del cine español.

00:40:01Cuando me muera que me los amputen

00:40:03y los enmarquen en el Planet Hollywood.

00:40:05Así se hará.

00:40:07¿Y tú cuándo vas a ver a Ingmar Bergman?

00:40:09¿A quién?

00:40:11Coño, a tu amigo director.

00:40:13Sí, sí. ¡Uy, que llego tardísimo!

00:40:15¡Uy, toma, anda! ¡Que se te va la cabeza!

00:40:18A ver si hay suerte.

00:40:20Oyes, para cerrar mi canchete,

00:40:22llamen a mi representante.

00:40:24No, que hablen conmigo.

00:40:26Yo negocio mis trabajos, como Angelina Jolie.

00:40:28Esto...

00:40:30Mamá, ¿me puedes dar ya los 400 euros?

00:40:32Ahora mismo te hago un cheque.

00:40:34Estoy muy orgullosa de ti.

00:40:36Menos mal que has heredado algo del talento de tu madre.

00:40:39¿Nunca has pensado en dedicarte a la fotografía?

00:40:41Mamá, ¿soy fotógrafa?

00:40:43¿Ves como nunca me cuentas nada?

00:40:45¿Qué clase de relación madre-hija es esta?

00:40:47Pero si te lo he dicho.

00:40:49¿A mí? ¿Cuándo?

00:40:51Un montón de veces, pero es que no me haces caso.

00:40:53¡Uy, qué mentira! ¡Me lo has estado escondiendo hasta ahora!

00:40:56¿Pero para qué te lo iba a esconder?

00:40:58Pues eso me gustaría saber a mí.

00:41:00Ya querrás contarme cosas cuando fallezca.

00:41:02Que con estos disgustos y estas cenas colesteroladas

00:41:04no creo que falte mucho.

00:41:06Pero entonces ya será tarde.

00:41:08¡Lo que vas a llorar!

00:41:10Mamá...

00:41:11Ya no digas más.

00:41:13Ya le pides perdón mañana.

00:41:15¡No! ¡El cheque!

00:41:17Vicente, me voy a ir a la cama y cierro con llave.

00:41:20Sube cagando leches.

00:41:22Al habla Vicente.

00:41:24Estoy atrapado en el bar por un temporal de nieve.

00:41:26Cambio y corto.

00:41:28¿Tú qué haces con un huelgui?

00:41:30Goya, que está recortando gastos.

00:41:32Me ha dicho, ¿para qué queremos un móvil

00:41:34si nunca salimos de la comunidad?

00:41:36Y yo le he dicho, también es verdad.

00:41:38¿Tú qué haces aquí en esta zona?

00:41:39Te supone que estoy intentando conseguirle

00:41:41un papel a Estela en la peli de un amigo mío director.

00:41:43A ver.

00:41:45Uf, está tremenda.

00:41:47¿Esto es un petón?

00:41:49Trae, enfermo.

00:41:51¿Y tú desde cuándo tienes un amigo director?

00:41:53Que no lo tengo, se lo he inventado Lola

00:41:55para sacarle la pasta del alquiler.

00:41:57Oye, yo tengo un colega que es productor de cine independiente.

00:41:59Si quieres le digo que la enchufe en algún lado.

00:42:01No jodas, ¿me harías ese favor?

00:42:03¿Pero no le hagas caso?

00:42:05¿Este a quién va a conocer el cine?

00:42:07¿Al de las palomitas?

00:42:09Sí, yo que lo he hecho.

00:42:11Tío, pues llama a tu colega, enséñale la foto

00:42:13y que la coloque en cualquier lado.

00:42:15De lo que sea.

00:42:17A la camita a descansar,

00:42:19que mañana viene el jeque.

00:42:21Le voy a proponer un negocio a gran escala.

00:42:23Yo le mando marisco y me traigo petróleo.

00:42:25Me voy a convertir en la primera petrolera española.

00:42:27Recio Sol.

00:42:29No me gusta, tiene nombre de zumo.

00:42:31Bueno pues, Petro Antonio.

00:42:33Ya veo, mi flota de buques inmensos

00:42:35surcando los mares con una gamba rampante

00:42:37como mascarón de proa.

00:42:39Antonio y Álvaro llevan discutiendo toda la noche.

00:42:41Peleillas de enamorados.

00:42:43Lo importante mañana es asajagar al jeque.

00:42:45Haga asajar.

00:42:47Bueno, que dicho asajagar, y asajar, otro asajar.

00:42:49No, yo haga asajo.

00:42:51Bueno, asajagamos los dos.

00:42:53Lo importante es que Alfaisán esté contento.

00:42:55Antonio, ese hombre es multimillonario.

00:42:57Tiene barco y avión.

00:42:59Habrá que buscarle un hotel de lujo,

00:43:01un Luxury Resort Golf and Spa.

00:43:03¿Qué no? Que eso es una ofensa para él.

00:43:05Es que no conoces las costumbres del desierto.

00:43:07¿Yo? No, y tú tampoco.

00:43:09¡Asajar! ¡Que al jeque lo hospedamos aquí en casa, coño!

00:43:11¡Ay, no! ¡Qué vergüenza!

00:43:13Ese señor estará acostumbrado a sus palacios.

00:43:15¿Cómo le vamos a atraer aquí?

00:43:17Vamos a hacer el ridículo.

00:43:19¿Es verdad? ¿Se va a creer que soy menos que él?

00:43:21Ya lo tengo.

00:43:23¿Esta comunidad?

00:43:25Es mi palacio.

00:43:28¡Coque!

00:43:30¡Junto al gente! ¡Reúne a los vecinos!

00:43:35Vecinos fieles,

00:43:37los pocos que os habéis levantado,

00:43:39os prometo que mi hijo y heredero se casan.

00:43:41Estáis todos invitados.

00:43:43Y para eso nos sacas de la cama, cacho cabrón.

00:43:45Oiga, que usted nos sacó anoche con un alarme ilegal

00:43:47y un perro asesino.

00:43:49Estos nos invitan a la boda para que vayamos con regalos.

00:43:51Vicente.

00:43:53Antonio, una flatulencia.

00:43:55¡Tres juntas de suspensión!

00:43:57Sí que no son horas, coño.

00:43:59Sí, suele la junta, por favor.

00:44:01Un momento, que termino enseguida.

00:44:03Mi futuro consuegro, que llega mañana,

00:44:05es un jeque muy importante con petróleo, yates y de todo.

00:44:07Y vamos a tener el privilegio

00:44:09de tenerlo en la comunidad.

00:44:11A cambio de vuestra colaboración,

00:44:13yo os perdono las tres próximas cuotas.

00:44:16¿Pero en qué consiste nuestra colaboración?

00:44:18A eso voy.

00:44:20Hasta que el jeque Alfaisán vuelva a sus áridas tierras,

00:44:22este edificio será mi palacio.

00:44:24¿Cómo tu palacio?

00:44:26Este es mi salón principal, afuera mis jardines,

00:44:28arriba mis estancias...

00:44:30Ya.

00:44:32¿Y si tú eres el califa, nosotros qué somos?

00:44:34Coño, pues mis lacayos.

00:44:36¡No, no, no!

00:44:37¡Cuatro cuotas!

00:44:45¿Qué? ¿No vas a ir a la junta?

00:44:47No, no. Me ha dicho que me desentiendo de la comunidad

00:44:49y me desentiendo.

00:44:51Ya verás que pronto me echan de menos.

00:44:53¡No vuelvo a una junta!

00:44:55Ah, ¿y con qué vas a llenar tu vida ahora?

00:44:57Pues, por ejemplo, pasando un rato agradable con mi hijo,

00:44:59viendo este documental de grandes catástrofes aéreas...

00:45:01Vale, vale.

00:45:03¿Qué tal la junta, anda?

00:45:05Si estás con el mono.

00:45:07Que no voy, que estoy feliz aquí, hombre, déjame.

00:45:09¿De qué estarán hablando ahí fuera?

00:45:11Ni lo sé ni me interesa.

00:45:13Es un poco tarde para una junta, ¿no?

00:45:15Igual es algo importante.

00:45:17Venga, a la cama ya.

00:45:19Pues nada, ¿eh? Hasta mañana.

00:45:21El niño más toca pelotas.

00:45:26¿Qué haces?

00:45:28Es que no se callan, ¿eh?

00:45:30Mañana me quejo al presidente.

00:45:32Venga, a la cama ya.

00:45:34¡Vamos!

00:45:36Estaban discutiendo mucho.

00:45:38Ya no duermo tranquilo.

00:45:47Teléfono, cojones.

00:45:52Sí.

00:45:54No, se ha equivocado.

00:45:56Ah, no, no, no, que sí, que es aquí.

00:45:58Se la paso.

00:46:00Lola, preguntan por tu madre.

00:46:02Un minuto, mamá.

00:46:04Cariño, que la quieren contratar.

00:46:06¿Quién? Da igual, trae.

00:46:08¡Mamá!

00:46:10¡Mamá!

00:46:12Ponte, que es un productor de cine.

00:46:14Un productor levantado a estas horas cuelga,

00:46:16que es una broma.

00:46:18¿Te quieres poner?

00:46:20No, que llama a partir de las doce,

00:46:22las estrellas nunca madrugan.

00:46:24Hola, soy Lola, su representante, dígame.

00:46:26¿Qué haces?

00:46:28Sí, sí, le interesa.

00:46:30¿Cuánto pagan?

00:46:32¿Y de qué hace?

00:46:34¿Qué hago? Es de época.

00:46:36Quiero el corsé de Madonna.

00:46:38¿Cómo está anoche? Pero tendrás que estudiar.

00:46:40Ah, vale, vale.

00:46:42Sí, mándamelo por mail, espera.

00:46:44Mamá, ¿tú tienes mail?

00:46:46Sí, fernandoestesoenmechupunpezónarroba.

00:46:48Mejor mándamelo al mío,

00:46:50lolalolitalolaarrobayaju.es.

00:46:52Gracias.

00:46:54¡Mamá, que vas a hacer una película!

00:46:56¡Qué nervios!

00:46:58¿Y de qué hago?

00:47:00De una enferma.

00:47:02¿No me da tiempo a preparar el personaje?

00:47:04No te preocupes, tienes pocas frases.

00:47:06Esto atufa sustitución de última hora,

00:47:08ya no lo hago.

00:47:10¿Qué quieres, que llamen a P?

00:47:12Dame ese guión que tengo que crear.

00:47:14¡Estela Reynos vuelve a los platos!

00:47:26Sí.

00:47:28Me ha llamado Barolo,

00:47:30que ya está todo listo para la operación.

00:47:32Espera un segundito.

00:47:34Papá, ¿ya tienes sota la novia?

00:47:36No, y no seas cotilla.

00:47:38Niños, venid aquí un momento.

00:47:40Está pintando.

00:47:42Bueno, pues ya pinta luego,

00:47:44que papá tiene que deciros una cosa.

00:47:46Hijos míos,

00:47:48si alguna vez me pasase algo,

00:47:50quiero que sepáis que os quiero mucho

00:47:52y que todo lo que hago lo hago por vosotros

00:47:54y por mamá, que no me va a pasar nada

00:47:56porque soy un toro y puedo vivir

00:47:58con un riñón y con medios hace falta.

00:48:00Pero cuando uno entra en un quirófano

00:48:02se pone un poco...

00:48:04Papá, no te entiendo.

00:48:06Y si no te entiendo yo, imagínate esto.

00:48:08Cuidado, cuidado.

00:48:10¿Hola?

00:48:12¿Y a qué hora llega esta noche?

00:48:14¿Y a ti qué más te da?

00:48:16¿Qué eres ahora, mi madre?

00:48:18Llegó a las dos y media.

00:48:20Qué entrevista de trabajo más larga, ¿no?

00:48:22Sí, es que me han cogido y lo estuvimos celebrando.

00:48:24¡Qué bien!

00:48:26¿Y de qué es el trabajo?

00:48:28Pues de lo mío, de hacer números.

00:48:30Una cosa muy buena que me ha conseguido Maxi.

00:48:32¿Dónde está el uniforme?

00:48:34Allí, ¿dónde?

00:48:36Pues allí, Maite, ¿qué quieres, la dirección?

00:48:38Amador, me estás mintiendo.

00:48:40Si es que mientes fatal.

00:48:42No, no, venga, hasta luego.

00:48:44Os quiero mucho a todos.

00:48:47Maite, da igual.

00:48:49Este matrimonio está muerto.

00:48:51Sigue con tu vida.

00:48:53A nosotros nos ha dicho no sé qué

00:48:55de un quirófano y un riñón.

00:48:57¿Cien mil euros?

00:48:59Pero tú te drogas.

00:49:00No, se hacen muchas tonterías,

00:49:02pero no pueden ser más baratas.

00:49:04Pero hago por vuestro nieto

00:49:06para que pueda corretear por el jardín.

00:49:08Pero si tenéis un descampado ahí enfrente.

00:49:10Papá, qué botellas rotas y preservativos usados.

00:49:12Y el preservativo, qué gran invento.

00:49:14Leo, cariño, déjalo,

00:49:16que tus padres ya tienen suficientes problemas

00:49:18y saldremos adelante.

00:49:20Y si no, tienen una casa muy grande,

00:49:22pues siempre podemos irnos a vivir con ellos.

00:49:24¿Cómo?

00:49:26Ah, pues también, menudo jardín tienen,

00:49:28con su piscina, su tenis, su minijocs.

00:49:30Espera, Jaime, saca...

00:49:35¿Cien mil euros has dicho?

00:49:37Mire, ponga 110,

00:49:39que quiero congelar el cordón umbilical

00:49:41como doña Leticia.

00:49:43Venga, rápido,

00:49:45el oasis tiene que estar listo

00:49:47antes de que llegue el jeque.

00:49:49Oye, si este es un gran salón,

00:49:51habrá que poner una gran tele.

00:49:53Qué peste maritera que estás echando.

00:49:55Gasolina, para que me recuerde

00:49:57a sus pozos de petróleo.

00:49:58¿Qué haces, dementudias, los mármoles?

00:50:00Te estoy poniendo arena del desierto

00:50:02para que se sienta como en Haas.

00:50:04Párese ahora mismo y peínate la cresta.

00:50:06Es aquí la novia.

00:50:08¿Cómo? ¿Esta?

00:50:10¿Papá? ¿Mamá?

00:50:12¿Pero cómo está con recoger a la fresca?

00:50:14¿No había más mujeres en el edificio?

00:50:16¿Y a quién querías que cogiera

00:50:18para hacerte nuestra hija? ¿Y Zaskun?

00:50:20Ven, que os presento, este es Jaquín,

00:50:22tu novio falso, este es Álvaro,

00:50:24mi hijo verdadero y hermano verdadero

00:50:26de tu novio falso.

00:50:28No te vayas más lejos de esta panda.

00:50:30Que no puedo, Álvaro,

00:50:32solo van a ser dos días hasta que se vaya mi padre.

00:50:34Vale, haz lo que te dé la gana.

00:50:36Pero, cariño, no te enfades,

00:50:38si todo esto lo hacemos por ti.

00:50:40A tu cuarto castigar.

00:50:42Pero bueno, ¿esto qué es?

00:50:44¿Un decorado del 123?

00:50:46Tú, fuera de aquí, no molestes,

00:50:48te prohíbo el acceso a las zonas comunes

00:50:50por desertor.

00:50:52Esto es una alteración estética intolerable.

00:50:54Impugno la junta y propongo

00:50:56una moción de censura contra el pescadero.

00:50:59En fila, por favor,

00:51:01todo el mundo en fila.

00:51:03Y adelante, que estoy en majaraja de palacio.

00:51:05¿Qué palacio?

00:51:07¿Qué jeque? ¿Pero qué está pasando aquí?

00:51:09Cállate, hija mía, ven aquí con tu padre.

00:51:11Esta tiene algo con tu marido, te lo digo yo.

00:51:13Os presento a mi padre,

00:51:15Naser bin Khalid Al-Faisal.

00:51:17¡Bienvenido a España!

00:51:22Antonio, ¿qué haces?

00:51:24En Afganistán disparan las metralletas

00:51:26en señal de alegría, lo he visto en la tele.

00:51:28Ah.

00:51:33¿Lo veis? No tenéis cultura.

00:51:36Creo que nos han jodido el aire acondicionado.

00:51:38Por favor, estamos dando el cante.

00:51:40¿Podemos entrar a palacio?

00:51:42Nice to meet you, Antonio, my friend.

00:51:44Qué encantado de conocerte.

00:51:46Ya, ya, soy mayorista bilingüe.

00:51:48Coqui, las maletas del señor.

00:51:50Sí, majaraja.

00:51:52Al-Faisal, this is my beautiful palace.

00:51:54Full of luxury and this is my family.

00:51:56Mi mujer, Berta.

00:51:58Mis dos abuelas centenarias, viejas pero sabias.

00:52:01Encantadas.

00:52:03Mi chofer, la chacha que me hace los baños.

00:52:05Y Enrique, el consejero espiritual

00:52:07que va a casar a nuestros hijos.

00:52:09¿Qué?

00:52:11Thank you very much, Enrique, my friend.

00:52:13I am very, very happy.

00:52:16No, no, no.

00:52:18Reverencia, reverencia, que me lo ofendes.

00:52:20No.

00:52:22And finally, mi hija virgen Judith.

00:52:23And finally, mi hija virgen Judith Recio.

00:52:25Judith Recio.

00:52:29No rayó no que yo ha vuelto

00:52:31y la...

00:52:33que la luz de tus ojos

00:52:35convierte en ardiente fragua

00:52:37las apagadas cenizas de su alma.

00:52:39Pues thank you.

00:52:41Y de mí no ha dicho nada.

00:52:43And my four wives,

00:52:45Amina, Adila, Aisha and Ametullah.

00:52:48Tiene cuatro esposas.

00:52:50Qué pereza, yo me tiro a un pozo de petróleo.

00:52:52Pero, ¿quién es esta peña?

00:52:54¿Y tú qué haces aquí?

00:52:56Salvar mi cerramiento.

00:53:01Pregunta que quién son estas mujeres.

00:53:04Dos putillas de mi harén

00:53:06a la enana la compré cuando era pobre.

00:53:08Ah, ya lo ha hecho.

00:53:10Claro.

00:53:12Si yo tengo genes like you, ¿eh?

00:53:14A la Andaluz.

00:53:16Vamos a tus aposentos.

00:53:18Venga, polumi para arriba.

00:53:19Segundo piso, second floor.

00:53:21¿Le vas a meter en el piso del moroso?

00:53:23A la de invitados.

00:53:25Joder, ¿a lo que trae este hombre para dos días?

00:53:32Hostia, 500 euros.

00:53:35Anda, mira, es verdad, existen.

00:53:37Dame una maleta.

00:53:39Que no giten.

00:53:41Este moro es un negocio.

00:53:43Voy a por un bizcocho.

00:53:44No seas pelota.

00:53:46Welcome, welcome to Spain.

00:53:48A descansar, que luego hay que comer, ¿eh?

00:53:50Judith, dale un besito al jeque.

00:53:52Yo no quiero.

00:53:54Me quedo un rato con mi padre, mi amor, luego te veo.

00:53:56¡Un momento, jeque!

00:53:58Tome unas croquetas, es pan y es delicadeza.

00:54:00¡No, no, croquetas no!

00:54:02¡Bizcocho!

00:54:04Santa for you, traje regional español,

00:54:06como Luis Aragones.

00:54:08Thank you, thank you.

00:54:10No, thank you, no.

00:54:11Money, money.

00:54:13¡No acoséis al faisan!

00:54:15¡Métele para dentro ya!

00:54:17Oye, aquí todos tenemos de risa propina.

00:54:19Antonio, yo no pienso oficiar una ceremonia fraudulenta.

00:54:21Pues decídmelo, porque entonces no sé qué hago aquí.

00:54:23Lo sabes tú y lo sabemos todas.

00:54:25Mamá, no me toques las narices.

00:54:33Venga todo el mundo a preparar una cena de gala del gran salón.

00:54:35El jeque tiene que probar mi marisco.

00:54:37Ah, ahora lo entiendo todo.

00:54:39Esto solo es un montaje para venderle tus gambas.

00:54:41Enrique, todas las bodas son un negocio.

00:54:43¿Ah, sí?

00:54:45Pues a mí me timaron.

00:54:47Y a mí, hijo, y a mí.

00:54:55Doctor, doctor, lo necesito.

00:54:58Ya estoy aquí, muñeca.

00:55:01No aguanto más verle su medicina.

00:55:04¿Qué quieres que te haga?

00:55:06Lo que sea.

00:55:09¿Qué te pasa, doctor?

00:55:11Te voy a aplicar un tratamiento de choque.

00:55:13Abre la boca.

00:55:15Yo no entiendo bien este guión.

00:55:17¿Cómo no lo han mandado entero?

00:55:19Pues está clarísimo.

00:55:21Es una mujer que está en la unidad de quemados,

00:55:23desesperada con los dolores,

00:55:25esperando a que llegue el desenlace fatal.

00:55:27Es un papel bien bonito que además huele a premium.

00:55:29Y luego pone, empieza el gang bang.

00:55:31¿Eso qué es?

00:55:33Pues que hay tiros.

00:55:35Mi amado se suicida cuando se entera de que no tengo salvación.

00:55:36Arréglate y no vayas a llegar tarde.

00:55:38Perdona, es que tengo que llegar tarde.

00:55:40Una estrella que se precie siempre debe retrasar el rodaje.

00:55:43Da glamour.

00:55:45Venga, otra vez. Desde arriba.

00:55:49Caña, cañita, caña, soy el rey del grifo.

00:55:51Ahí, ahí, ahí, ahí, con espumita.

00:55:53Pasad de ahí.

00:55:55¿Cómo se le ocurre a Maxi dejarte a cargo del bar?

00:55:57Es mucho irresponsable suelto.

00:55:59Oye, llamando a Vicente.

00:56:01Sube, que te tengo que cortar las uñas de los pies.

00:56:03Cambio.

00:56:04Es que se ha estrellado un autobús contra el bar.

00:56:06Estoy ayudando a sacar a los heridos.

00:56:08Corto y cierro.

00:56:10¿Qué te ha puesto la que baja con las tijeritas?

00:56:12Pero, papá, córtate las uñas.

00:56:14Es que si me las corto me revalo en la bañera.

00:56:16Chicos, notición.

00:56:18Voy a ser papá y les he comprado el bajo a la señora del bajo.

00:56:20Sí, y por tu culpa ahora mismo a Amador le están quitando un riñón.

00:56:22¿Por qué? ¿Ha salido un quiste?

00:56:24Lo está vendiendo en el mercado negro.

00:56:26¿El quiste?

00:56:28No, el riñón. ¿Quién coño va a comprar un quiste?

00:56:30¿Y para qué lo vende?

00:56:32¿El quiste?

00:56:34No, el quiste es un compañero de barra.

00:56:36¿Y yo qué sabía que iba a traficar con su cuerpo?

00:56:38Yo tenía que empezar en mi familia.

00:56:40¡Fuera de mi bar!

00:56:42Aquí no servimos a gentuza.

00:56:44¿Dónde está Amador?

00:56:46¿Qué fue yo?

00:56:48¿Una queñita?

00:56:50¿Que dónde está?

00:56:52No lo sé, pero aquí no ha pasado.

00:56:54¿Tú la has visto?

00:56:56Ha ido con Maxi a vender un riñón a una mafia para ganarse un tilerillo.

00:56:58¿Qué?

00:57:00Si no lo iba a acabar sacando, ¿para qué resistirse?

00:57:02Pero este hombre es tonto, le van a matar.

00:57:04Tampoco hay mucho para elegir.

00:57:06Hay que detenerle. ¿En qué hospital está?

00:57:08Yo no sé, papá.

00:57:10En Mascotas Loli.

00:57:12¿Mascotas Loli?

00:57:18Paco, ya estamos aquí.

00:57:20Bienvenidos. Podemos bajar ya, está el cirujano esperando.

00:57:23¿Qué tanto? ¿Cómo va el negocio?

00:57:25Bien, bien, no estamos notando la crisis, la gente se muere igual.

00:57:28Pero esta es una funeraria, ¿dónde me van a operar?

00:57:30Hombre, está bien pensado.

00:57:32Si sale algo mal, te ahorras el coche fúnebre, que es un pastor.

00:57:35Tome, váyase cambiando, le esperamos abajo.

00:57:40No sé, yo es que esto no lo veo. ¿Y si nos vamos?

00:57:43Amador, piénsate un niño jordeteando por el jardín de ese bajo,

00:57:46mientras tú haces unos choricillos en la barbacoa

00:57:49y tu mujer te practica el seso oral.

00:57:52¿Delante de los niños?

00:57:54No sé, cada familia a su mundo.

00:57:57Bueno, ¿y dónde me cambio?

00:57:58Métete en ese cuartito.

00:58:00No pasa nada, Amador, va a salir todo muy bien.

00:58:02Pero si estás hecho un toro, coño.

00:58:05Pero bueno, ¿qué hacen ahí mirando?

00:58:07Que me estoy cambiando, hombre, por favor.

00:58:09Ahí va, ahí va, lo siento, discúlpenme, discúlpenme.

00:58:12Perdón, perdón, perdón, les acompaño en el sentimiento.

00:58:16Hostias, ¿por dónde sale?

00:58:18¿Dónde está mi marido?

00:58:20¿Le vais a quitar un riñón? ¡Dímelo que te mato!

00:58:23Yo no sé nada de verdad.

00:58:25A que te traigan la comida para peces, su jata me da.

00:58:27¡Papá, que valtan a alguien!

00:58:29¿Y dónde le vais a operar?

00:58:31En la funeraria, a nuñez e hijos.

00:58:33¡No me mientas, torras!

00:58:35Que no te miento, te lo juro por mis perros.

00:58:37Calle Toledo 42.

00:58:39¡Venga, vamos, vamos!

00:58:45¡Qué mono! Yo quiero un háster.

00:58:48¡Papá!

00:58:50Seguro que lo acabo queriendo más que a tu madre.

00:58:57Hostias.

00:58:59¿Esto es un muerto?

00:59:01Tú tranquilo, si enseguida te duerven.

00:59:03Perfecto, ya estamos todos, vamos a empezar.

00:59:05Mire, este es el cirujano que le va a estirpar el riñón.

00:59:07Encantado, no puedo decir nombre.

00:59:09¿Pero cómo me van a operar en una morgue con un muerto al lado?

00:59:11No, no, se lo quitamos.

00:59:13¿Ya has terminado con este?

00:59:15Sí, sí, he sacado córneas y tendones.

00:59:17Coge de ahí.

00:59:19Pero estos tíos son los delincuentes,

00:59:21están robando trozos a los muertos.

00:59:23Tranquilo, que yo vigilo,

00:59:24que no te manguen ningún órgano del tapadillo.

00:59:26¿Pero y qué más me van a quitar?

00:59:28Una vez abierto, la tentación es grande.

00:59:30Está todo muy a mano.

00:59:32Que si un pulmón, que si un filetito del hígado.

00:59:34Tú me sale aquí, que hay más luz.

00:59:36No, no, pero a ver, ¿dónde está el dinero?

00:59:38Yo si no veo la pasta, no me opero.

00:59:40Aquí la tienes, 60.000 euros de un señor de Marbella.

00:59:42¿Quieres contarlo?

00:59:44Por supuesto, aquí no nos fiamos ni de Dios.

00:59:46¿Podemos empezar, por favor?

00:59:48Tengo pilates a las 8.

00:59:50Esto... ¿y qué riñón me van a quitar?

00:59:52El derecho.

00:59:54Es que soy diestro.

00:59:56Respire hondo y cuente hasta 10.

00:59:58¡Maxi! Dile a Maite que la quiero.

01:00:001.500, 1.600...

01:00:02¡Maxi!

01:00:04Joder, ya me he perdido.

01:00:06¿Señor Delfín?

01:00:08Que ya no soy Delfín.

01:00:10Hay unos señores ahí fuera que preguntan por usted.

01:00:12¿Qué señores?

01:00:14No sé, no me han querido decir.

01:00:16¿Le debe usted dinero a alguien?

01:00:18No, no, yo no.

01:00:20A ver si va a ser algo de amoroso.

01:00:22¿Enrique Pastor?

01:00:24Sí.

01:00:26¿A dónde va? ¡Quieto!

01:00:28¡Tranquilo, se lo puedo explicar!

01:00:30Desenterramos al muerto porque nos debía dinero.

01:00:32Y luego robamos su coche para intentar recuperar la deuda.

01:00:34Y lo de la floristería no fue un atraco.

01:00:36La pistola estaba descargada.

01:00:38¿De qué habla?

01:00:40Nada, es que soy escritor.

01:00:42Estoy trabajando en una novela con muchos crímenes.

01:00:44El pescadero loco.

01:00:46El título es provisional.

01:00:48¿Pero usted no es concejal?

01:00:50Sí, y también tengo un bar.

01:00:52¿Un café con porras?

01:00:54Yo cojo un poco de esto.

01:00:56¿Qué cosa quiere decir?

01:00:58No sé, fuma muchos porros.

01:01:00Se le olvida todo enseguida.

01:01:02¿En qué puedo ayudarlas?

01:01:04Escuche, sabemos que en su edificio se aloja a Naser Bin Khalid.

01:01:07Sí, un jeque del petróleo.

01:01:09Un señor muy agradable.

01:01:11No, de petróleo nada, es un traficante de armas buscado por Interpol.

01:01:13¡Hostias!

01:01:15¿Cómo?

01:01:17Llevaba 10 años sin salir de su país.

01:01:19Si está aquí es para cerrar algún trato importante.

01:01:21No, no, se ha venido por la boda de su hijo.

01:01:22¿Y usted si se va a reunir con alguien?

01:01:24Tiene esta noche una cena con Antonio Recio, el presidente de la comunidad.

01:01:27¿Antonio Recio?

01:01:29Ese debe ser su contacto en España.

01:01:31No, a ver, yo creo que se están confundiendo.

01:01:33Antonio es mayorista de Marisco.

01:01:35No siempre fresco, pero de ahí a traficar con armas.

01:01:38Bueno, va por él con una pipa.

01:01:40Es del suegro, que es joyero.

01:01:42Enrique, confiamos en usted porque sabemos que es un hombre con vocación de servicio público.

01:01:45Necesitamos su ayuda para detener a Bin Khalid.

01:01:48Le vamos a poner un micrófono y va a asistir a esa cena.

01:01:52No, no, imposible. Si soy un mero civil.

01:01:55¿Vas a asistir un mero?

01:01:57Ok, que no estoy entrenado para infiltrarme en redes terroristas.

01:02:00Solo tiene que sentarse cerca para que podamos escuchar lo que dicen.

01:02:03Para eso no hay que entrenar mucho.

01:02:05Que no, que yo no puedo poner en peligro mi vida.

01:02:07Tengo un hijo adolescente a la deriva y cientos de mujeres esperándome en internet.

01:02:11Tranquilo, en caso de peligro intervendríamos inmediatamente.

01:02:14Además, piense que esto podría suponer un gran empujón a su carrera política.

01:02:18Claro, si tú encargaras la comunidad suya.

01:02:20No, yo me refería a algo a nivel nacional.

01:02:22Zapatero cambia mucho de ministro.

01:02:24Esto no será una broma del concejal de urbanismo.

01:02:27¿Usted cree que los concejales de urbanismo están ahora para bromas?

01:02:33Dame bien de brillo, que se me haga la boca carnosita.

01:02:36¿No ves muy maquillada para ser una enferma terminal?

01:02:39¿Que luego con la luz no se nota? Ay, quita ya, qué torpe.

01:02:42¿Y esta bata? La veo un poco corta, ¿no?

01:02:44¿Qué más da? Si voy a estar tapada con la sábana.

01:02:46¿Entonces para qué te han puesto plataformas?

01:02:48Para parecer más alta. Cállate ya. ¿Qué sabrás tú del show business?

01:02:51¿Estela? Hola, soy Benny Logan, el director. ¿Qué tal todo?

01:02:55Fatal, no he tenido tiempo de trabajarme el personaje.

01:02:58No te enfades si hago muchas tomas, ¿eh?

01:03:00No, si yo voy siempre a toma única. Es más espontáneo.

01:03:03¿Tipo doma? ¡Qué moderno, qué orgánico! ¿Puedo improvisar?

01:03:06Sí, claro, lo que te pida el cuerpo.

01:03:08¿Quieres hablar con Robert, tu compañero,

01:03:10de alguna posición o algo que no te guste hacer?

01:03:12No, no es necesario. Mientras no me tape la luz.

01:03:14Bueno, pues vamos para la sede, que ya estamos todos listos.

01:03:16Vin, perdona, ¿cómo se llama la película? ¿Esta?

01:03:18Rayos muy equis.

01:03:20¿Y de qué va? ¿A ti qué te parece, bonita?

01:03:22Vale, prevenidos y grabando.

01:03:24¡Eh, no, no, no! ¡Mamá, sal de ahí!

01:03:26¿Qué dices? ¡Pásalo!

01:03:28Necesito hablar un segundito con mi madre.

01:03:30¿Qué haces? ¡Está activa para allá que me estás poniendo de los nervios!

01:03:33¡No me hundas mi vuelta a los platos!

01:03:35¿La puedes ver desde aquí?

01:03:37Es que ya no sabe que es una película porno.

01:03:39Vale, tres y acción.

01:03:41Doctor, doctor, le necesito.

01:03:44Ya estoy aquí, muñeca.

01:03:45No aguanto más, dame su medicina.

01:03:48¿Qué quieres que te haga?

01:03:50Lo que sea, que déme esta azor.

01:03:52Te voy a aplicar un tratamiento de choque.

01:03:54Vin.

01:03:59O sea, ahora usted corta ahí, saca el riñón, le da una agüita y a la nevera.

01:04:04Por favor, ¿quiere salir de aquí?

01:04:06A mí me ha dicho mi amigo que vigile y yo vigilo, que los páncreas vuelan.

01:04:10Pues silencio, necesito concentración.

01:04:12Pisturí.

01:04:13Sí, señor, ¿dónde está?

01:04:15Le digo a ella.

01:04:17Perdón.

01:04:21Dígame.

01:04:23Maxi, soy Javi, ¿le han quitado ya el riñón?

01:04:25Negativo, estamos a punto.

01:04:27¡No! Dile que se estén quietos, que Maite no quiere, estamos llegando.

01:04:30Pero joder, que ya nos han enseñado la pasta.

01:04:33¡Quita! Maxi, como le pase algo a mi cuquita, mato.

01:04:36Recibido.

01:04:38Señor, si no me deja trabajar, llamo para que le echen.

01:04:41Vale, vale, yo me quedo por aquí detrás.

01:04:43Vale.

01:04:48Doctor, ha entrado en parada.

01:04:50Pero si no le ha tocado.

01:04:52¡Se nos va, se nos va!

01:04:58Ay, Dios mío, ¿dónde le tendrá?

01:05:00A ver, atentos, que esto es una mafia muy chunga, vamos con mucho cuidado.

01:05:03Sí, sí.

01:05:05Oiga, ¿para vender a un riñón? Venimos de mascotas, Loli.

01:05:08Sí, por esa puerta en el sótano.

01:05:10Gracias.

01:05:11No lo voy a decir, es mi simpatía natural.

01:05:25¡Cojonudo, hay un machacanapuesta!

01:05:27Claro, por si el donante se arrepiente.

01:05:29¿Pero qué hacemos? ¿Cómo entramos?

01:05:31Enchúfale con esto.

01:05:33¿Qué hace con el mando de la tele?

01:05:35No, es un cacharro de defensa personal, 200.000 voltios, 62,90 en Internet.

01:05:38¿Para qué tienes esto?

01:05:39Para que tu madre, por si un día, quiera hacer el amor.

01:05:41Venga, va, no se enrolles.

01:05:43Que yo no me acerco a ese tío, es muy grande.

01:05:45Hijo, ¿tú qué eres, un león o un huevón?

01:05:47Estamos con los leones y los huevones.

01:05:49A ver, por favor, por favor.

01:05:51Que al final siempre me como yo lo más horrible.

01:06:06Hola, ¿qué tal?

01:06:07¿El horno crematorio, por favor?

01:06:09No sé, no trabajo aquí.

01:06:11Ah, es que acabo de llegar de Burgos.

01:06:14Están incinerando a mi tía y...

01:06:19¿Qué haces?

01:06:21Papá, esto no va, está sin pilas.

01:06:23¿Cómo va a estar sin pilas si no lo ha usado?

01:06:25¿Pero lo has dado a moto?

01:06:27No, soy tonto, pues no sé si tengo el ticket.

01:06:29Mamá tiene razón, es que te compras todas las mierdas.

01:06:31Oye, aquí no podéis estar, ¿eh?

01:06:33Espera un momento, hombre.

01:06:35A ver...

01:06:37¡Ahora!

01:06:39Si es que le has dado mal.

01:06:41¿Cómo le voy a dar mal? ¡Es un botón!

01:06:43¡Pero vamos para adentro!

01:06:45¡Le habéis matado!

01:06:47¡Esto es una negligencia médica clarísima!

01:06:49¡Si ha quitado usted el cable!

01:06:51Nada, no hay trato, me llevo el cadáver.

01:06:53A mí me pagan por operar y yo opero.

01:06:55¡Cata, estás quieto, cállate!

01:06:57¿Qué pasa a ti? ¡Que me cago en todo!

01:07:00Nada, tranquila, no le han tocado, está con la anestesia.

01:07:03¡Venga, vámonos, vámonos!

01:07:05¡Joder, cómo pesa!

01:07:07¡Maxi, ayúdale!

01:07:09Espera, que cojo el dinero.

01:07:11¡No, deja el dinero, coño!

01:07:13¿Usted es el médico?

01:07:15Sí.

01:07:17Mira, es que tengo un dolor en el hombro cuando hago así,

01:07:19para cambiar de canal.

01:07:21¡Papá!

01:07:30Está bueno el marisco, ¿eh?

01:07:32¡Chupa, chupa la cabeza!

01:07:33¡Jaique, dime!

01:07:35¿Te gusta España?

01:07:38¡Papá, por favor!

01:07:40Es una señal de cortesía.

01:07:42Los eructos de los hombres del desierto son legendarios.

01:07:44¡Venga, ponle un bogavante, que no los ha tocado!

01:07:47Bogavante for you, and you, petrole for me.

01:07:51Together business, ¿cómo lo ves?

01:07:53¡Yo se lo pelo, gran califa!

01:07:55¡No le manosees la comida!

01:07:57¡Venga, a la carita, gorrón!

01:07:59¡Jaquín, dile a tu padre que a ver si nos da una vuelta

01:08:01en su avión privado!

01:08:03¡Por favor, estamos hablando de negocios!

01:08:05¿Por qué no cotorreas un rato con las esposas?

01:08:07Si es que no dicen nada.

01:08:09¡Claro! ¡El silencio de las mujeres del desierto es legendario!

01:08:11¿Que qué?

01:08:13Listen to me.

01:08:18¿Qué ha dicho, cariño?

01:08:20Que tu cabello le recuerda al sol poniéndose

01:08:22tras las dunas del Rubaljali.

01:08:24Oh, gracias.

01:08:26Dile que su bigote me recuerda al...

01:08:28al lotero donde mi abuelo echaba la quiniela.

01:08:31Un humilde presente incapaz de competir

01:08:33con la luz de tu mirada.

01:08:35¡Joder!

01:08:37¿Esto es un diamante?

01:08:39¡Antonio, ese anillo es nuestro!

01:08:41¡Quítaselo!

01:08:43¡Déjate de anillos ahora!

01:08:45¡Estoy intentando crear un holding!

01:08:47Muchas gracias, pero no puedo aceptarlo.

01:08:49Judith, es un regalo.

01:08:51Ya, ya, pero es que...

01:08:53¡No me ofendas al paisano!

01:08:55¡Hija mía, dame a mí!

01:08:57¡Bueno, me lo quedo!

01:08:58Ya está bien de regalitos, ¿eh?

01:09:00¡Venga, business, business!

01:09:04Hola, probando.

01:09:06Voy a infiltrarme en la cena.

01:09:08Repito, voy a infiltrarme.

01:09:10Papá, ¿con quién hablas?

01:09:12Tú estás muy mal, ¿eh?

01:09:14No puedo contarte nada, hijo.

01:09:16Es una operación secreta de la Interpol.

01:09:18Vale, vale, James Bond.

01:09:20¿Te llevas el boli pistola?

01:09:22Menos cachondeo, ¿eh?

01:09:24No salgas de casa que puede ser peligroso.

01:09:26Papá, ¿me prestas el Aston Martin

01:09:28en cuanto acabe la misión hablamos?

01:09:30¿Has cogido la licencia para matar?

01:09:32A ver si te van a parar.

01:09:35Y también necesitaremos

01:09:37una flota de camiones frigoríficos

01:09:39para repartir mis gambas por todo el Golfo Pérsico.

01:09:41Buenas noches a todos.

01:09:43¿Otro? ¿Qué haces tú aquí?

01:09:45¡Sal de mi gran salón!

01:09:47Antonio, he decidido que voy a oficiar la boda.

01:09:49Así me gusta, que te humilles ante tu presidente.

01:09:51Retírate a ensayar la ceremonia que estoy haciendo negocios.

01:09:53¿Ah, sí? ¡Qué interesante!

01:09:55¿Qué negocios?

01:09:57Enrique, my friend.

01:10:00Present for you.

01:10:02¿Para mí? Gracias.

01:10:04Coño, esto pesa.

01:10:06Es de oro.

01:10:08Antonio, este le regala a todo el mundo menos a nosotros.

01:10:10Y no para de sacar cosas.

01:10:12Esa es la chilaba de Aladín.

01:10:14Pues parece que le va a usted muy bien.

01:10:16¿A qué se dedica?

01:10:18A hablar conmigo, cállate.

01:10:20Alfa y San, my friend, concretando concreting.

01:10:22100 barriles de petróleo por cada 100 kilos de gambas.

01:10:24Mañana te llevas un camión lleno.

01:10:27Señora, ¿qué hace? ¡Vístase!

01:10:29¡Calla, coño! A ver si me cae ya una propinilla.

01:10:32¿Qué dice?

01:10:34Que tu abuela es muy divertida.

01:10:36¡Ah, yes, yes!

01:10:38Su yugón, la gran madre...

01:10:41Antonio.

01:10:43¿Son tus costumbres ancestrales?

01:10:45Se prestan a sus abuelas para hacer el sexo.

01:10:47¿Verdad? ¿El puterío de los hombres del desierto es legendario?

01:10:52Mamá, pero escúchame.

01:10:54¿Qué me dices?

01:10:56¿Hace rato que me has hecho pasar?

01:10:58¿Cuándo has visto a Estela Reynos en una película pornográfica?

01:11:00¿Cuándo?

01:11:02Si te he intentado avisar.

01:11:04Has arruinado mi carrera por segunda vez,

01:11:06ahora que estaba levantando cabeza.

01:11:08Hola, guarda.

01:11:10¿Tú dónde estabas?

01:11:12¿En el bar, jugando al mus?

01:11:14¿Qué tal? ¿Ya te ha pagado tu madre el alquiler?

01:11:16¿Qué alquiler?

01:11:18¿Café?

01:11:20Verás, mamá, es que Javi y yo estamos pasando

01:11:22por una etapa económicamente complicada.

01:11:24Muy complicada.

01:11:26Y justo antes de que llegara...

01:11:28¿Hace unos días?

01:11:30Íbamos a alquilar tu habitación para poder pagar la hipoteca.

01:11:32¿Qué no podemos?

01:11:34Vamos, que habéis organizado todo este paripé

01:11:36de las fotos y el rodaje solo porque no te has atrevido

01:11:38a pedirme el dinero directamente.

01:11:40Eh, sí.

01:11:42¿Ves cómo no tienes confianza conmigo?

01:11:44¿Qué relación madre-hija es esta?

01:11:46Mamá, es que te lo ibas a tomar mal.

01:11:48¿Yo? ¿Soy la persona más tolerante y comprensiva del mundo?

01:11:50¿A que sí?

01:11:52Sí, sí.

01:11:54Lo que no tolero es que jueguen conmigo

01:11:56y que no me digan nada.

01:11:58No ha estado bien.

01:12:00Y el trauma que me va a quedar, claro,

01:12:02porque la imagen de ese falo irreverente y ciclope

01:12:04encañonándome directamente a los ojos

01:12:06no es algo que vaya a olvidar fácilmente.

01:12:08¿Cómo?

01:12:10¿Te estás riendo?

01:12:12No, no.

01:12:14¿Cómo que no?

01:12:16Mamá, es que tiene gracia.

01:12:18¡Yo no tengo por qué aguantar esto!

01:12:20¡Me voy de esta casa para no volver!

01:12:22¡Desde el arreglo en nuestro cachón de año y Dios!

01:12:24¿Qué ha dicho de un falo encañonándola?

01:12:26¿De dónde le ha salido ese productor?

01:12:28Cualquiera sabe.

01:12:30Anda, vete a buscarla, por favor.

01:12:32Por favor.

01:12:35Ya no se hacen películas como las de antes.

01:12:38No, la verdad es que no.

01:12:40Aunque bueno, el papel era bonito

01:12:42y la acelación estaba totalmente justificada.

01:12:44Era una mujer aferrándose a la vida.

01:12:46Tranquila, ya te llegará otra oportunidad.

01:12:48Ay, Budi, ¿por qué no me llamas?

01:12:57¿Qué tal?

01:12:59¿Se ha escuchado bien todo?

01:13:01Sí, sí, es evidente que Bin Khalid y ese tal Antonio Recio

01:13:03han cerrado una venta de armas.

01:13:05¿Qué? No, no, de marisco.

01:13:07Antonio quiere expandirse internacionalmente y...

01:13:09¡Cuidado, mi bello varonil!

01:13:11Estaban hablando en clave, hombre.

01:13:13No sabemos a qué tipo de armas se refieren.

01:13:15Pero las gambas bien podrían ser

01:13:17rifles de asalto y los centollos,

01:13:19granadas de fragmentación.

01:13:21¿Granadas para qué?

01:13:23¿Para espantar carteros comerciales?

01:13:24Ha dicho que mañana le va a traer un camión lleno.

01:13:26Eso es que van a hacer el intercambio.

01:13:28Yo creo que se están confundiendo.

01:13:30Lo único que va a haber mañana es una boda absurda

01:13:32sin ningún tipo de validez legal.

01:13:34Y ese es el momento perfecto para detener a sus cabrones.

01:13:36Entraremos en plena ceremonia.

01:13:38¿Cómo que van a entrar?

01:13:40¿En plan como ando pegando tiros?

01:13:42Que la boda es en mi jardín.

01:13:44Escuche, ese hombre es muy peligroso.

01:13:46En cuanto nos oiga entrar, tires al suelo.

01:13:48Madre mía.

01:13:50Por favor, no me rompan la pérgola,

01:13:52que es la tercera que compro.

01:13:54¡Papá!

01:13:56Niños, ¿dónde estoy?

01:13:58¡Papá, estás bien!

01:14:00¡Cuidado, cuidado!

01:14:02¡Mi cicatriz!

01:14:04Pero si no te han operado.

01:14:06¿Cómo que no?

01:14:08¿Por qué no?

01:14:10Niños, al salón.

01:14:13Mate, puedo explicártelo todo.

01:14:15¡Pero tú estás tonto!

01:14:17¿Qué querías, dejarme viuda con cuatro hijos

01:14:19y un súper hipotecón a 30 años?

01:14:21Que no, hombre, que no.

01:14:22¿En qué clínica?

01:14:24Bueno, pues allí eran las lunas infantas.

01:14:26¿En un sanatorio?

01:14:28Amador, que te he sacado yo de allí.

01:14:30¿Pero cómo se te ocurre vender un riñón?

01:14:32Porque necesitaba 50.000 euros urgentemente.

01:14:34¿Pero para qué? ¿Para comprarte un coche?

01:14:36No, quería comprarle el piso a las viejas,

01:14:38para que volviéramos a ser una familia feliz.

01:14:42Bueno, ya.

01:14:45Me imaginaba a los niños correteando por ese jardín

01:14:47mientras yo asaba choricillos en la barbacoa

01:14:49y tú me hacías...

01:14:50No sé, nada.

01:14:53Cuki, pero si ha sido una estupidez preciosa.

01:14:56Pero es que nuestro problema no es el piso.

01:14:58Pero bueno, tú influye.

01:15:00Que estamos asignados aquí.

01:15:02Ojo, que el bajo está genial, ¿eh?

01:15:04Con su salón a doble altura y un dormitorio más.

01:15:06Si es que lo tendríamos que haber comprado desde el principio.

01:15:08Pero si decías tú que no llegábamos.

01:15:10Ni es que no llegábamos.

01:15:12Bueno, con un riñón tuyo y otro mío nos da para una dosa.

01:15:14Bueno, Cuki, hay que olvidarse del bajo.

01:15:16Si lo va a comprar Leo.

01:15:18¡Hostias, de verdad!

01:15:20¡Me voy a matar a ese cabrón!

01:15:22Pero, ¿dónde vas?

01:15:24A decirle a las viejas que me lo guarden.

01:15:26Es que eres un cunilingus, si hace falta.

01:15:28¡Pero, Amador, qué cabezota eres!

01:15:30Mamá, ¿qué es un cunilingus?

01:15:32Ah, es un animalito, cariño.

01:15:34Como un ratoncito pequeño.

01:15:38Hola, ¿ha llegado el notario?

01:15:40Está adentro.

01:15:42Le estoy haciendo un bizcocho.

01:15:44¿Pero traes la pasta o qué pasa?

01:15:46Aquí está. Es un talón conformado.

01:15:48¡No, no! ¡Alto! ¡Alto! ¡Stop!

01:15:50¡Estoy traidor!

01:15:52Lo siento, macho, hay que ser más rápido.

01:15:54Esto es un uno o un cinco.

01:15:56A ver.

01:15:58Oye, aquí pone 50.000.

01:16:00El trato era tu cuchitril y 100.000 euros.

01:16:02¿Lo ven? Las quiere timar.

01:16:04¿No te da vergüenza aprovecharte de dos ancianas medio chochas?

01:16:06¡Estafador!

01:16:08No, tranquilo, si yo no me voy a quedar con el piso.

01:16:10Por supuesto que no.

01:16:12¿Te lo vas a quedar tú?

01:16:14Pues claro que... ¿Cómo?

01:16:16Es que me enteré que iba saliendo de un riñón y me dije,

01:16:17mejor amigo, tienes que ayudarle.

01:16:19Bueno, es que me dijo muchas cosas.

01:16:21Cuando me ponga a hablar conmigo mismo, no paramos.

01:16:23O sea, no paro. Vamos, que la casa es tuya.

01:16:25¿En serio? ¿Me regalan la casa?

01:16:27No, hombre, no, flipes.

01:16:29Te presto los 50.000 euros, pero me lo tienes que devolver.

01:16:31Gracias. Leo, tío, no...

01:16:33No sé qué decir.

01:16:35No hace falta, Amador. Somos amigos.

01:16:37Toca, toca, todo lo que quieras.

01:16:39Entonces, a ver, que no me entero.

01:16:41¿A qué piso nos vamos nosotras?

01:16:43¿De los cookies? Anda, vigila el notario.

01:16:45No vaya a ser que nos vaya a robar algo.

01:16:47¿Que se me quema el bizcocho?

01:16:49Vale, Amador, suéltala.

01:16:51Te quiero mucho, Leo, te quiero mucho.

01:16:53Yo también, ¿vale?

01:17:00Venga, por favor, que tenemos una boda.

01:17:02La puntualidad de los hombres del desierto es legendaria.

01:17:05¡Berta!

01:17:07Voy. ¿Qué tal? ¿Cómo estoy?

01:17:09Ay, ya está aquí la novia.

01:17:11Antonio, que te estoy hablando.

01:17:13Que sí, muy guapa.

01:17:15Hija mía, qué orgulloso soy de ti.

01:17:17Se me saltan las lágrimas.

01:17:19Oye, que no me caso, ¿eh?

01:17:21Es que he pasado muy mala noche y me siento fatal.

01:17:23Pues no te hagas cuenta de lo millonario.

01:17:25Suelta que me lo ha regalado a mí, ¿eh? ¡Suelta!

01:17:27Oye, no le pegues a tu madre.

01:17:29¡Jaquín, venga! ¿Dónde está?

01:17:31En el dormitorio con Álvaro.

01:17:33¿No estarán haciendo el trenecito?

01:17:35¡Jaquín, envaña tu espada serracena!

01:17:37Pero, Álvaro, si va a ser un momento.

01:17:39Joder, ¿qué quieres que haga?

01:17:41Mañana nos vamos.

01:17:42Mañana nos vamos con quien te dé la gana.

01:17:44No insultes a tu hermana.

01:17:46Mira, hasta al niño le he visto el plumero.

01:17:48Bueno, mira, yo me voy, que esto no tiene sentido.

01:17:50Tú no te vas a ninguna parte.

01:17:52Y tú no me compliques mi expansión internacional.

01:17:54Sois todos unos mierdas y unos hipócritas.

01:17:56Solo os importan el dinero y las apariencias.

01:17:59¡Ni puto caso!

01:18:01¡A la boda a todo el mundo!

01:18:03¡Qué desgusto! ¡Lo que nos ha dicho el niño!

01:18:06Y le voy a decir al jeque, ¿eh?

01:18:08Que me mande las inyecciones y esas de las hormonas

01:18:10para curar invertidos.

01:18:12Pues hay estudios que dicen

01:18:14que la homosexualidad se hereda de los padres.

01:18:16¿Estás llamando bollera a tu madre?

01:18:19¡A tu cuarto castigados y maquete!

01:18:22Escuche, hijo mío.

01:18:24Métete en tu habitación y no salgas.

01:18:26Si escuchas disparos, escóndete debajo de la cama.

01:18:28No, no. Mejor me meto en el refugio antinuclear

01:18:30que tenemos debajo del váter.

01:18:32Fran, estoy hablando en serio.

01:18:34Va a entrar un comando a detener al jeque.

01:18:36Vale, vale. Cuando haya acabado todo

01:18:38no haces un llama-cuelga por el zapatófono.

01:18:40¡Enrique! ¡Venga, que ya estamos todos!

01:18:42Estamos aquí reunidos para celebrar

01:18:44el amor sincero y desinteresado

01:18:46de Judit y Jaquín.

01:18:48Un amor que no entiende

01:18:50de razas ni de religiones.

01:18:52Oriente y Occidente se unen...

01:18:55¡Cuidado!

01:18:57¿Pero qué haces?

01:18:59Y yo bendigo esta tierra

01:19:01que va a ser testigo mudo

01:19:03porque la tierra no habla

01:19:05de tan bello enlace.

01:19:07¿Podríamos ir al verano, por favor? Esto es horrible.

01:19:09Le regalo un brillantón y encima se queja.

01:19:10¿Quieres a Jaquín como legítimo esposo en la salud?

01:19:12Sí, sí. Nos ha jodido que quiere.

01:19:14Y yo...

01:19:16¿Y tú, Jaquín?

01:19:18¡Por favor, apagamos los móviles!

01:19:20¡Perdón, perdón!

01:19:22¡Caden todo el rato en el suelo!

01:19:24Y yo vuelvo a bendecir esta tierra

01:19:26que nos alimenta y nos colma de parabienes.

01:19:28Y... seguimos.

01:19:30Jaquín, ¿quieres a Judit como tu legítima esposa?

01:19:33¿Jaquín?

01:19:35Sí, sí quiero.

01:19:37Antonio, tiene que decirlo él.

01:19:38¿Qué? Yo no he dicho nada.

01:19:40¡Álvaro!

01:19:46¿Qué ha pasado? ¿Quién es él?

01:19:48Nadie, nadie. Un amigo.

01:19:51Muy buen amigo.

01:19:53No te preocupes. Costumbre legendaria en España.

01:19:56Antonio.

01:19:58Policía, quieto todo el mundo.

01:20:00¡Coño! ¡Boda con espectáculo!

01:20:02¿Y estos qué son, boys?

01:20:04Esto es una vergüenza.

01:20:06Voy a mandarle una carta a mi amigo el rey Juan Carlos.

01:20:08Detenerme a mí.

01:20:10Un honrado mayorista crujido a impuestos año tras año.

01:20:12Antonio, quería expulsionarte con un traficante de armas.

01:20:14Que no es traficante.

01:20:16Es que se han equivocado del señor.

01:20:18Claro, como el pobre Sárabella tiene que ser delincuente.

01:20:20Es que vivimos en un país de racistas.

01:20:22El pobre Alfaisán ha vuelto su país ofendidísimo.

01:20:25Romal, ¿le habéis intentado tomar el pelo

01:20:27para vender gampas en el desierto?

01:20:29¿Le has intentado peor eso

01:20:31que la homosexualidad en España?

01:20:33¿Le has intentado romper la vida de su hijo?

01:20:35Bueno, yo me subo a pedir el anillo, Judith,

01:20:37que eso es de nuestra familia.

01:20:39Pero déjala en paz,

01:20:41si le vamos a quitar el cerramiento.

01:20:43Antonio, ya has sobrepasado todos los límites como presidente.

01:20:45Dimite por el bien de la comunidad.

01:20:47Y una mierda para ti, traidor,

01:20:49que me vendiste a los maderos.

01:20:51Y tú nos estás hundiendo en un pozo sin fondo.

01:20:53Has perdonado seis cuotas a los vecinos.

01:20:55Estás criticando mi paquete de medidas anticrisis.

01:20:57Señor presidente.

01:20:59¿Qué?

01:21:01Ha llegado una nota del moroso.

01:21:03Tienes acceso a los documentos de Estado.

01:21:05¿Dónde está mi dinero, hijos de puta?

01:21:07Yo dedujo que este tío tenía pasta aquí escondida.

01:21:10¿Dónde?

01:21:12¿Cuánto?

01:21:14¿De qué? ¿Por qué? ¿Para qué?

01:21:16No se pierdan el próximo capítulo.

01:21:18¿Qué dices?

01:21:20No sé, estaba flipando un poco yo solo.

01:21:33Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

Transcript

Recomendada