Ferit Sancakzade, un hombre atractivo, bueno y con una vida practicamente planeada por su madre Azade. Azade Sancakzade es una mujer decidida, que ama a sus hijos por encima de todo y busca la mejor nuera para ellos, en especial para su hijo menor Ferit. En la familia Sancakzade tambien esta Adnan, el padre de Ferit, y la cuñada y hermano de Ferit, llamado Sinan. Todos viven juntos en la mansion y granja familiar en Antakya. Ferit Sancakzade es el preciado heredero aparente de una de las familias bien establecidas de Antakya. Ayse, por otro lado, es una joven vivaz que vive en Estambul y ha logrado valerse por si misma. Ferit, que esta a punto de casarse con Hande, la hija de la familia Varoglu, la eleccion de su familia, se enfrenta a los hechos antes de la boda y su mundo se pone patas arriba. Sacudido por la traicion, el camino de Ferit se cruza con el de Ayse. Los dos se encuentran en un dificil juego matrimonial despues de su encuentro accidental. La historia, que tiene lugar en Antakya, una tierra ancestral que es la cuna de civilizaciones, se convierte en una verdadera historia de amor al poner a prueba la amistad con el amor, el pasado con el futuro y la pasion con paciencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:10Aceituna, ¿tú tomaste mi teléfono de nuevo?
00:13¿Cuántas veces te he dicho que no lo tomes?
00:17Estaba viendo caricaturas.
00:23¿Aló?
00:24¿Aló?
00:25¿Aló? ¿Quién es?
00:27Más fuerte, por favor, hable.
00:29Oiga, me está preocupando, por favor, ¿puede hablar ya?
00:33¿Aló?
00:34¡Bien hecho, se agotó la batería!
00:36¡Te he dicho miles de veces que no tomes mi teléfono!
00:38¡Tal vez hubiera hablado! ¡Tal vez lo hubiera convencido!
00:41Lo siento mucho.
00:46Buenas noticias, dejaron libre a Yaman.
00:51Pero...
00:54¿Qué pasó?
00:56¿Ocurrió algo malo? Dígame.
00:58No, nada, Betul, yo estoy bien, solo estoy un poco nerviosa.
01:05¿Aceituna?
01:06Mi mamá se enojó porque tomé su teléfono.
01:09Estaba viendo caricaturas.
01:12Ya veremos caricaturas.
01:14Señora Fedia, trate de calmarse y yo me encargaré de él.
01:19Aceituna, ven conmigo, te daré unas galletas.
01:21¡Vamos arriba!
01:29¡Oh, Dios mío, ayúdame a mantener la cordura!
01:38¿Aló, amor?
01:40Bien, estoy en Antioquía.
01:43Te lo explicaré después.
01:46Tal vez...
01:48Tal vez me quede, ¿a quién sabe, no?
01:50¿Podría sentarme aquí? ¿Por qué no?
01:54Claro que hablo en serio, amor.
01:59Ay, en fin, está bien, ¿sí?
02:01Hablamos después, te quiero, bye.
02:29¿Dónde está ella?
02:32¿Elif?
02:34¡Elif!
02:35¡Elif!
02:36¡Elif!
02:37¡Elif!
02:38¡No, Ayse, para!
02:41¡Elif!
02:43¿Qué le pasó?
02:45¡Elif!
02:46¡Mi niña, déjeme!
02:46¡Señora, no puede pasar!
02:47¡Déjala!
02:48¡Es su criatura, déjala!
02:49¡Elif!
02:49¡Tranquilo!
02:50¡Elif!
02:52¡Elif!
02:53¡Elif!
02:53¡Elif!
02:54¡Elif!
02:54¡Elif!
02:55¡Elif!
02:55¡Elif!
02:56¡Elif!
02:56¡Elif!
02:57¡Elif!
02:59¡Señora, cálmese, por favor!
02:59¡Déjeme, suélteme!
03:00¡Elif!
03:00¡Cálmese, señora, cálmese!
03:01¡Elif!
03:01¡Elif!
03:02¡No!
03:02¡Está bien!
03:03¡No!
03:03¡Tranquila, respira!
03:04¡No!
03:05Tranquila.
03:06¡No! ¿Por qué?
03:07¿Por qué?
03:09¿Por qué me dejaste?
03:10¡Elif!
03:14¡No!
03:14Tranquila, tranquila.
03:15¡No!
03:19¿Por qué, mi niña?
03:20¿Por qué?
03:22¡No!
03:27¿Por qué?
03:28¿Por qué?
03:30Está bien, tranquila, Ayşe.
03:32Cálmate.
03:33Déjela.
03:33Déjela.
03:34Ayşe, ven.
03:35Ven conmigo.
03:36Envejeceríamos juntas.
03:38Vamos.
03:38Ponte de pie.
03:39Teníamos tanto por compartir.
03:43Iba a hacer lo que fuera por ti.
03:48Tranquila.
03:48Vamos.
03:49Gracias.
03:51Gracias.
03:51Gracias.
03:52¡Llamen a su abuelo!
03:53¡Llamen a su abuelo!
03:55Mi teléfono se descompuso
03:57y no pude llamar.
03:59¿Dónde está su número?
04:01¡Şahinabdži!
04:03¡Llamen a Şahinabdži!
04:05¡Llamen a Şahinabdži!
04:13Lo lamento mucho.
04:14Lo lamento mucho.
04:32¿Quieres castigarme
04:36o quieres herirme?
04:40Pero yo sé
04:41que vendrás.
04:43Sí.
04:54Digan.
04:57Soy yo.
05:06¡Ah!
05:07¡Ah!
05:08¡Ah!
05:09¡Ah!
05:11¡Ah!
05:12¡Ah!
05:13¡Ah!
05:14¡Ah!
05:15¡Ah!
05:16¡Ah!
05:17¡Ah!
05:18¡Ah!
05:19¡Ah!
05:20¡Ah!
05:21¡Ah!
05:22¡Ah!
05:23¡Ah!
05:24¡Ah!
05:25¡Ah!
05:26¡Ah!
05:27¡Ah!
05:28¡Ah!
05:29¡Ah!
05:30¡Ah!
05:35Estamos realmente sorprendidos.
05:37Hay una diferencia importante
05:39entre la cifra que me dio
05:40y estas de aquí.
05:42Han pasado pocos días
05:43desde que estaba intentando
05:44vender sus acciones
05:4550% más baratas.
05:47Está bien.
05:48Subamos un poco el precio
05:50por la memoria
05:51del señor Adnan.
05:55Él sabe que esto
05:56a todas luces
05:57no es más que oportunismo,
05:58¿verdad?
05:59Pero por favor
06:00trate de ser comprensivo.
06:01Ustedes no están
06:02en la mejor situación financiera.
06:04¿Tienen alguna alternativa?
06:05Vamos a revertir esta situación
06:06lo antes posible.
06:08¿Cómo pretende hacerlo, señora?
06:10Si ni siquiera
06:11puede pedir crédito
06:12a los bancos.
06:17En fin.
06:20La reunión se acabó.
06:21Los llevamos a la salida,
06:22por favor.
06:23Señor Ferit,
06:24no tiene por qué molestarse.
06:25Encontremos un punto medio.
06:26Dígame,
06:27¿cuál es su oferta?
06:28¿Quién nos propone?
06:29No hay ninguna oferta.
06:30No proponemos nada.
06:31Ferit.
06:32Cálmate, hijo.
06:33No es necesario.
06:34Señor Ferit,
06:35le pido que recapacite.
06:37Ojalá el señor Yaman
06:38estuviera aquí también.
06:39Tal vez hubiera presentado
06:40sus sugerencias.
06:42El señor Yaman
06:43es prescindible.
06:44No le venderemos
06:45nuestras acciones.
06:46Largo de aquí y fuera.
06:48Miren qué imprudencia.
06:49No me parece
06:50una actitud muy profesional.
06:52Que tengan un buen día.
06:56Buen día para ustedes.
06:57¡Ahh!
07:15Señora Bedia,
07:16¿se siente mejor?
07:19Aceituna acaba de dormirse.
07:21Le expliqué
07:22que a veces
07:23los adultos tenemos miedo,
07:25a veces los adultos tenemos problemas y agrandamos cosas muy pequeñas y después
07:30recapacitábamos y nos arrepentíamos ¿crees que lo entienda? lo entendió no se
07:37preocupe ese niño la ama mucho
07:41yo también lo amo mucho
07:45le preguntaré algo desde que llegó hay algo que la perturba
07:50¿no quiere contarme lo que le está pasando? usted puede confiar en mí
08:07perdí a mi hermana hace muchos años Betúl
08:13estábamos peleadas ni siquiera nos despedimos
08:21cuando Feraye estaba embarazada peleamos
08:26por más que tratara de convencerla no había renunciado a Adnán
08:30me enojé con ella por quedar embarazada
08:34le dije que Adnán era casado
08:39temía que Azadeh derramara toda su ira sobre mi pobre hermana
08:48después perdió al bebé o en realidad de eso pensamos
08:55corría a consolarla
08:59pero Mechú
09:03su dolor era tan grande que me maldijo para que yo sintiera el
09:09mismo dolor que ella
09:15después no soportó el dolor de su pérdida y se suicidó
09:22ya que no podía contarle a nadie sobre esto tuve que decir que Feraye había
09:28muerto en el parto
09:33su maldición se cumplió, ¿sabes?
09:40mi bebé también murió
09:48¿cómo puedes entender?
09:53ella me dejó dos dolores como legado
09:57durante meses no pude ni pararme pero Yaman, él está vivo
10:06Adnán lo escondió se lo quitó a su madre y se lo dio a su
10:12mozo de cuadra no puedo creerlo sé que no hay que hablar mal de los muertos
10:17pero el señor Adnán cometió una falta muy grave
10:20dejó a Yaman sin madre y sin padre y sin que su tía lo conociera Betul
10:28por años no supe que mi sobrino estaba frente a mis narices
10:39de haberlo sabido lo hubiera criado yo misma
10:45tal vez entonces todo sería diferente tal vez Yaman sería una persona diferente
10:54señora Pedia no podemos cambiar el pasado
10:58tenemos que aceptarlo no hay otra opción
11:04eso es lo que la tiene así
11:08qué más la está perturbando yo ya lo acepté Betul
11:14incluso he podido mejorarme
11:19pero el pasado nunca me abandona
11:24quizás ahora pienses que estoy loca pero
11:29mira hace un tiempo que recibo llamadas en las que no me hablan de hecho una vez
11:35escuché el sonido de un reloj cucú de fondo
11:40Betul
11:44ese sonido era el que escuchaba en mi infancia
11:47nos sentábamos a ver cuándo saldría el pájaro cucú y nos reíamos mucho con
11:53Feraye
11:58sólo lo digo
12:01Feraye estará muerta podría estar viva
12:06entonces usted no fue al funeral de su hermana no la vio por última vez
12:11lamento hacerle estas preguntas pero yo
12:16no querida tú tienes toda la razón
12:22no fui no la vi
12:27hace poco fui a la tumba donde está no puedo evitar pensar que está viva
12:36ah
12:42suerte por último
12:49señor soy su abuelo
12:53tranquilo déjenme verla todo es culpa suya señor todo es culpa suya
13:00la llevó su muerte ella no quería que nadie saliera herido
13:05por sus engaños terminó quitándose la vida para que no me lastimaran a mí
13:10por su culpa qué pasó chequen así que pasó acaso
13:16pudo salvarla
13:19y me cargó con esta culpa ahora cómo podré vivir con esta culpa
13:27si por una vez por una vez hubiera sido sincero si por una vez me hubiera dicho
13:34toda la verdad el hijo ahora estaría viva no sólo mi riñón hubiera dado mi vida
13:41entera por ella
13:44yo quería conocer mejor a mi prima estaríamos juntas desde ahora tenía que
13:52enamorarse tenía que contarme sobre él
13:58me arrebató a mi prima me quito a mi hermana no sólo me quito
14:04a mi madre me quito a toda mi familia también me quito a toda mi familia
14:10nieta escucha mi nieta señor no soy nada de usted yo lo odio con toda mi alma yo
14:17lo odio el dolor está fresco está demasiado fresco paren
14:22este hombre no sufre porque no tiene corazón
14:27él sigue con los ojos abiertos con los ojos abiertos
14:47ah
14:59le preparó un café enseguida señora sí que es van por favor
15:03ustedes quieren señora que es van mágalo haga un café cargado que nos
15:08aclare la mente señora que es van a irse hasta arriba
15:13no joven ferid salió justo después de usted dónde fue
15:18estoy segura que tu esposa está con llaman él no estaba en la reunión es
15:23evidente que están tramando algo mamá de qué estás hablando sólo digo lo que
15:28vi cuando nos fuimos ella se subió al auto de llaman
15:31no te lo dije antes de la reunión para que no te alteraras
15:44y la persona a la que llama no se encuentra disponible por el momento por
15:50favor después de la señal comunícate con llaman hermano que estás diciendo por
15:56el amor a dios qué tontería es esa no entiendo por qué te enojas con tu hermano
16:00deberías enojarte con tu esposa que se subió al auto de ese tipo
16:13y
16:21ahí se está llamando
16:30dónde estás qué estás haciendo con ese hombre
16:35no estoy bien
16:40elif murió
16:44mi prima murió qué dijiste
16:50dónde estás ahora y se dime iré de inmediato
16:55te mandaré la ubicación
17:25a
17:55a
18:09y dime pasó algo malo campeón
18:15la prima de ese elif murió qué pasó qué
18:26sólo espero que dios se apiade que dios la tenga a su lado ella era tan joven
18:31qué horror
18:36oye espérame no es necesario que vengas hermano
18:43dime llaner batillar testificó para que liberaran a llaman esta mañana fueron a
18:48la cámara de comercio a la hora del crimen incluso tienen testigos ferid
18:52ferid hay algo más importante entonces dímelo tenemos los registros móviles lo
18:58hemos rastreado donde quiera que vaya el día del asesinato el auto del señor
19:02adnán estuvo en la misma dirección que el de la señora azade
19:09qué estás diciendo llaner amigo tenemos una situación compleja la señora azade
19:15declaró que no había visto al señor adnán pero aparentemente mintió el señor
19:20llamán declaró a su vez que la señora azade lo había increpado y amenazado la
19:23noche del incidente tiene una grabación en su teléfono
19:30gracias
19:50y
19:59cuelga todo allá sí señora jande y pone esa bolsa roja en el closet también
20:05claro
20:14y eso no es mío este era el cuarto de la señora azade imagino que olvidó
20:19llevarse esto se lo daré a la señora que es van para que lo lleve a su cuarto
20:33este es muy hermoso es de la señora azade
20:39y
20:43dónde está el resto dónde está el otro no sé debe estar ahí
21:10y
21:17pero qué extraño
21:39y
21:43y
21:47y
22:07amigo tenemos una situación compleja la señora azade declaró que no había
22:12visto al señor adnán pero aparentemente mintió el señor llamán declaró a su vez
22:17que la señora azade lo había increpado y amenazado la noche del incidente tiene
22:21una grabación en su teléfono maldita sea maldita sea
22:37y
22:42y
22:47señorita lo siento mucho perdóneme por favor se encuentra bien acaso está ciego
22:52por poco me matas torpe lo lamento mucho perdóneme por favor es que no
22:58preste atención esta herida no la pierna me duele un poco
23:04lo siento tanto venga yo le ayudo a levantarse
23:08despacio tranquila tranquila no se esfuerce hagamos algo llamaré a una
23:14ambulancia e iremos al hospital si no está bien está bien estoy bien
23:19no no camine despacio eso es muy bien de verdad está bien no lo vi estaba
23:24distraído fue muy fuerte no no me atropelló yo me caí por el
23:29miedo pero la pierna me duele mucho siento que no puedo moverla entonces
23:35hagamos lo siguiente la llevaré al hospital está bien si le duele así no
23:40podemos ignorarlo debería examinarla un doctor está bien
23:44de acuerdo bien perfecto venga por favor despacio despacio lo sé lo sé apoyarse
23:50mi sí venga vamos lo lamento en serio lo
23:55lamento mucho perdón cuidado con la cabeza justo ahora
24:05ah
24:22me disculpo si fui grosera al principio estaba afectada por el dolor creo
24:35ah
24:43por qué será que duele tanto debe estar fracturada o algo cuando caí al
24:49pavimento sentí una especie de crujido
24:53como no escuché lo siento tranquilo nada
24:58importante
25:05ah
25:25te traje agua amigo gracias
25:36quiere agua señor sahin no
25:50eres muy amable gracias
25:57ya te puedes ir llamar mi esposo debe estar por llegar cuando él llegue me iré
26:02no te preocupes no te dejaré sola muchas gracias de verdad hiciste mucho
26:06por nosotros te lo agradezco
26:10lo siento mucho gracias
26:32y
26:39los trámites están listos
26:42vendrán de la funeraria pronto
27:02vamos a un hospital privado o qué
27:10tenemos los registros móviles lo hemos rastreado donde quiera que vaya el día
27:14del asesinato el auto del señor adnan estuvo en la misma dirección que el de
27:18la señora azade
27:26tienes algún problema
27:32no te preocupes no es nada llegaremos muy pronto
27:38te duele mucho si un poco digo menos aquí sentada ya llegaremos trata de ser
27:46paciente y aguantar por favor muchas gracias por tu ayuda
28:02y
28:14crees poder caminar me temo que no de acuerdo no hagas esfuerzo disculpe sería
28:21posible conseguir una silla de ruedas para la señorita por favor
28:26aquí
28:33déjame ayudarte por favor despacio despacio eso es
28:40despacio muy bien eso es
28:49te sientes bien si muchas gracias no hay de qué
28:54lo siento mucho pero tengo que irme aquí tienes mi tarjeta
28:59el dueño del hospital el señor osgur es un viejo amigo lo llamaré y te ayudará
29:05te darán la atención que necesitas aquí no te preocupes por nada quieres y por
29:10favor infórmame cuando te hayan atendido voy a quedar muy preocupado lo
29:13haré gracias de nuevo hablamos yo te agradezco tu comprensión amigos
29:19les encargo a la señorita sí
29:22ferid sanjak sabe
29:52y
30:10bien vamos
30:13y
30:20necesitamos que salga del vehículo amigo
30:23qué haces abuelo déjalos hacer su trabajo no te metas abuelo a dónde vas
30:28déjalos que hagan su trabajo como que no me meta qué pasa sal del
30:33vehículo ahora oigan bájense oigan no es momento para hacer esto
30:40voy a seguirlos tú vienes
30:44y abuelo
31:03la persona a la que llama no se encuentra disponible por favor después
31:08de la señal
31:25ahí está contigo dale al teléfono ella está en el hospital esperando a la
31:29funeraria no se encuentra bien ferid le haces falta
31:34oye escucha crees que quiero tus consejos estoy actuando con decencia lo
31:39que piensas no es mi problema nada respecto a mí es tu problema actuando
31:44con decencia ya conozco tu decencia te juro que no odio a nadie hermano a nadie
31:51escucha te lo advierto por última vez no somos hermanos ni quiero tu ayuda no la
31:58necesitamos me oíste bien mantente lejos de nosotros y mantente lejos de ella no
32:04quiero siquiera que la mires
32:21qué va a hacer ahora dónde lleva él y no entiendo nada creo que mi abuelo no
32:26tiene la mente clara ahora tenemos que hacer que se detengan
32:35ah
32:46abuelo abuelo deten el vehículo que estás haciendo misa ten cuidado podríamos
32:52sufrir un accidente cálmate por ahora detente por ahora acelera acelera
32:59tendrán que detenerse tranquilo qué está haciendo ese que está
33:03haciendo
33:06porque abuelo porque ahora
33:33y
33:42ya llegué
34:03Feliz sanchexada, ¿eh?
34:33¿Qué pasa?
34:35¿Qué pasa?
34:37¿Qué pasa?
34:39¿Qué pasa?
34:41¿Qué pasa?
34:43¿Qué pasa?
34:45¿Qué pasa?
34:47¿Qué pasa?
34:49¿Qué pasa?
34:51¿Qué pasa?
34:53¿Qué pasa?
34:55¿Qué pasa?
34:57¿Qué pasa?
34:59¿Qué pasa?
35:01¿Qué pasa?
35:03¿Qué pasa?
35:05¿Qué pasa?
35:07¿Qué pasa?
35:09¿Qué pasa?
35:11¿Qué pasa?
35:13¿Qué pasa?
35:15¿Qué pasa?
35:17¿Qué pasa?
35:19¿Qué pasa?
35:21¿Qué pasa?
35:23¿Qué pasa?
35:25¿Qué pasa?
35:27¿Qué pasa?
35:29¿Qué pasa?
35:31¿Qué pasa?
35:33¿Qué pasa?
35:35¿Qué pasa?
35:37¿Qué pasa?
35:39¿Qué pasa?
35:41¿Qué pasa?
35:43¿Qué pasa?
35:45¿Qué pasa?
35:47¿Qué pasa?
35:49¿Qué pasa?
35:51¿Qué pasa?
35:53¿Qué pasa?
35:55¿Qué pasa?
35:57¿Qué pasa?
35:59¿Qué pasa?
36:01¿Qué pasa?
36:03¿Qué pasa?
36:05¿Qué pasa?
36:07¿Qué pasa?
36:09¿Qué pasa?
36:11¿Qué pasa?
36:13¿Qué pasa?
36:15¿Qué pasa?
36:17¿Qué pasa?
36:19¿Qué pasa?
36:21¿Qué pasa?
36:23¿Qué pasa?
36:26Hice café, pero no quiero interrumpir.
36:28Gracias, querida. Está bien.
36:30Eh, Aceituna, mira, tiene dibujos para colorear.
36:32Si quieres, hazlo. ¿Está bien?
36:34¡Colorea!
36:36Primero voy a colorear el sombrero.
36:38Muy buena idea. Ve a hacerlo.
36:45No sé cómo agradecerte por todo Betül. De verdad.
36:48Bueno, gracias por tu generosidad.
36:50Por recibirnos, alimentarnos …
36:52gracias.
36:54Gracias.
36:56Fue un gusto para mí, señora Bedia, un placer.
37:00Pero los invitados y el pescado huelen mal a los tres días.
37:04Creo que ya es hora de irnos, Betül.
37:08De hecho, yo también quería hablarle de eso.
37:11Sé que está preocupada y que está buscando dónde vivir.
37:14Es lo que más necesito, Betül, ¿y cómo?
37:19Quiero decirle algo.
37:21Yaman me dejó la casa cuando nos divorciamos,
37:24pero este lugar es tan grande que me siento muy sola aquí.
37:28Y eso no me gusta, por eso le haré una propuesta.
37:33Que se queden aquí, que seamos una familia.
37:35¿Qué opina de eso, señora Bedia?
37:38Bueno, tu oferta es fabulosa, te lo agradezco,
37:49pero, digo, no sé, ¿será correcto?
37:55Lo es.
37:56Sí, ¿por qué no lo sería?
37:58Cariño mío.
38:29¿Cómo has dormido?
38:32¡Maldita sea!
38:35¿Señora Bedia?
38:39Dígame, ¿qué pasa?
38:43¿Ella es su hermana?
38:47Ya no lo soporto, ya no puedo más con esto.
38:51Tranquila, por favor, cálmese.
38:53Obviamente, hay alguien que quiere ayudarte.
38:56Tranquila, por favor, cálmese.
38:57Obviamente, hay alguien obsesionado con usted.
38:59Por favor, ignórelo.
39:01No, no seguiré así, Betul.
39:06Tranquilícese, por favor, cálmese.
39:08¿Adónde va?
39:09Betul, si no es mucho,
39:10¿podrías cuidar de Aceituna por un par de horas?
39:12Luego regreso.
39:13Claro.
39:16¿Adónde vas?
39:22Mamá tenía algo urgente que hacer, volverá pronto.
39:24¿Qué te parece si coloreamos juntos?
39:27Déjame ver cómo está quedando.
39:29¡Uy, qué bonito!
39:55Contesta el teléfono, contesta el teléfono.
40:17Abuelo, te volviste loco, ¿qué haces?
40:19No pueden llevarse a mi nieta.
40:21Ella se quedará conmigo.
40:23Eso no tiene ningún sentido, abuelo.
40:25Ayse, mi vida, ¿por qué no contestabas el teléfono?
40:28Me tenías muy preocupado, ¿dónde estás?
40:30Voy casi llegando al hospital.
40:32Aló, Ayse, contesta, ¿estás ahí?
40:33Mi abuelo está loco, secuestró la carroza.
40:37¿Qué fue lo que hizo?
40:38¿Qué quiere hacer con la carroza fúnebre?
40:39¿Dónde estás?
40:40Ayse, ¿dónde estás ahora?
40:42No lo sé, mi abuelo se está llevando
40:43la tauda a las montañas.
40:45Acaban de bajarla de la carroza.
40:47Él perdió la cabeza, no sé qué quiere hacer, tengo miedo.
40:51Escucha, sube al auto, llegaré muy pronto.
40:53Por favor, ten cuidado, podría lastimarte a ti también.
40:56Tranquila, ¿está bien? Quédate tranquila.
40:57Sí, lo haré. Ahora te mando la ubicación.
41:00-¡Ay, no puede ser lo que faltaba!
41:15Dime, mamá.
41:16Aló, hijo.
41:17Ferit, ¿cómo estás? ¿Te encuentras bien?
41:20No, mamá, no.
41:22¿Qué pasó ahora, cariño?
41:23Ahora no es momento de hablar, mamá.
41:25Tengo que irme, hablamos después.
41:27¡Ferit!
41:50¡Ferit!