Ferit Sancakzade, un hombre atractivo, bueno y con una vida practicamente planeada por su madre Azade. Azade Sancakzade es una mujer decidida, que ama a sus hijos por encima de todo y busca la mejor nuera para ellos, en especial para su hijo menor Ferit. En la familia Sancakzade tambien esta Adnan, el padre de Ferit, y la cuñada y hermano de Ferit, llamado Sinan. Todos viven juntos en la mansion y granja familiar en Antakya. Ferit Sancakzade es el preciado heredero aparente de una de las familias bien establecidas de Antakya. Ayse, por otro lado, es una joven vivaz que vive en Estambul y ha logrado valerse por si misma. Ferit, que esta a punto de casarse con Hande, la hija de la familia Varoglu, la eleccion de su familia, se enfrenta a los hechos antes de la boda y su mundo se pone patas arriba. Sacudido por la traicion, el camino de Ferit se cruza con el de Ayse. Los dos se encuentran en un dificil juego matrimonial despues de su encuentro accidental. La historia, que tiene lugar en Antakya, una tierra ancestral que es la cuna de civilizaciones, se convierte en una verdadera historia de amor al poner a prueba la amistad con el amor, el pasado con el futuro y la pasion con paciencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00pues aún no lo sé no lo he decidido ya no queda nada como van las cosas no he tenido noticias
00:15tuyas señor jose le daré los detalles en uno o dos días ahora que jande está así no quería
00:21molestarlo bueno los sanjak sade consiguieron un gran préstamo del banco para la construcción
00:26del hotel de qué se trata me disculpo un momento contestaré el teléfono
00:34jande yo me llevaré todo esto no te preocupes descuida yo puedo gracias a
00:40dios que está mejor siéntate tú eres la invitada qué dices tía yo no soy una invitada
00:48todo está bien batillar no te preocupes jande
00:53está bien eso haré adiós nos vemos
00:56dijiste jande no le estaba diciendo a batillar que estaba en tu casa eso fue todo
01:07por qué actúas de esa forma ya no quieres ser mi testigo de matrimonio
01:14llaman
01:18sé que fuiste al hospital
01:23recuerdo muy bien todo lo que dijiste
01:26gracias
01:56dime por qué te encanta hacer bromas como ésta pero la muerte no es una broma jande
02:27sé que también lo sabes nunca has querido aceptarlo pero hay un vínculo inquebrantable
02:40entre nosotros si tú mueres yo también muero te mentí dije que se acabó fue porque
02:47estoy atrapado contigo jande por eso me escapé por eso me casé puede un ser humano sacarse el
02:59corazón cuando le duele acaso puedo sacarte de mi mente amor tú tienes mi corazón pero
03:08no me queda otra opción debo seguir mi camino
03:15tengo que pensar en mi futuro no me castigues por esto jande pero no me dejes solo por favor
03:26hazme enojar tanto como quieras diferid mil veces juega conmigo como quieras pero escucha
03:32no me dejes sin ti de acuerdo
04:02eso es mentira jande por favor no inventes
04:19puede un ser humano sacarse el corazón cuando le duele
04:33ferid cómo estás
04:40y hola cómo estás ustedes ganaron yo perdí
04:51ferid recuerdas cuando niños jugábamos a saltar a la arena
05:32y
05:55por supuesto jande se me olvidaba que eres una mujer que lo calcula todo no es así olvidar es
06:01la mejor venganza pero no puedo no le dirás a nadie que ya recuerdas todo a su debido tiempo
06:08por qué me cuentas esto justo ahora por qué compartes tu secreto conmigo cómo sabes que yo
06:13no le diré a nadie porque me callaría fuiste sincero en lo que dijiste esta noche ahora sé
06:21todo lo que me quieres no puedes engañarme puedes gritarme o echarme pero ahora sé la verdad así que
06:30aquí estábamos
06:33estábamos hablando de la boda arreglaste todo muy bien mi querida amiga
07:00y
07:01y
07:05y
07:08y
07:12y
07:16y
07:19y
07:22y
07:25y
07:28y
07:31y
07:35ferid
07:39me llegué vine a verte
07:43estoy aquí para que terminemos esto
07:48y
07:52y
07:55y
08:00y
08:03y
08:06y
08:09y
08:12y
08:15y
08:23y
08:34me diste el dolor de perder a un hijo
08:39mi pobre hijo casi muere por tu culpa no lo mereces
08:45no mereces estar en mi familia y tampoco a mi hijo
08:50y
08:53y
08:56y
08:59y
09:02y
09:06y
09:12dime que el señor ferid vino a la casa de la señora y que fue hacer allá que fue
09:18hacer cuando dejará de humillarse en gracias que no te vayas de ahí a qué hora
09:24se irá a dónde irá que hará infórmame todo comprendo señora a qué rim guardaste
09:31ese vídeo verdad por supuesto señora
09:35hasta pronto
09:39hoy muchacho por qué haces esto por qué hijo
09:46y vérate de esa mujer por favor
09:50y
10:11dijiste ven y vine dijiste que no habíamos terminado
10:19estamos a mitad de camino
10:23estamos sin terminar ese estás cansado puedes recostarte si quieres
10:29te haré un café siéntate no estoy cansado
10:35aquí café crees que estoy borracho conversaremos
10:40hablaremos de nosotros de lo que no ha terminado
10:45hablaremos de ferid y ese ahora hablaremos de nuestro amor no puedes
10:52pararte e irte así a ese hablemos mañana por favor ahora
11:01estás cansado no estoy cansado
11:09sólo estoy enojado
11:14enojado conmigo mismo enojado contigo estoy molesto
11:22sin embargo sigo aquí estoy contigo
11:29estoy condenado a tu amor
11:37pase lo que pase digas lo que digas
11:43sin importar lo que vivamos no lo hagas por favor no puedo decir la
11:49verdad
11:57agonizo agonizamos
12:02y
12:06ayer dime ferid porque somos así
12:12porque no terminamos
12:17no lo hagamos
12:21no quiero seguir de esta manera quiero que seamos nosotros
12:27que estemos juntos vivamos felices
12:32por primera vez en mi vida pude verme en otra persona
12:38sabes lo que eso significa para mí
12:44si te alejas entonces me llevarás contigo
12:49no te vayas
12:53no quiero que te vayas
14:02y
14:07buenos días chicas buenos días hola a ti también
14:14y
14:29buenos días buenos días cómo estás bien y tú
14:37dormí bien
14:40y disculpa por lo de noche lo que hice en tu regazo dormiste
14:55discúlpame en realidad iba a venir antes pero fui al lugar estaba a punto de irme
15:00y llegó mi hermano tuvimos una pequeña charla y bebimos bastante
15:07todo está bien descuida
15:14gracias la verdad es que iba a venir
15:20de inmediato cuando llamaste por lo de ese asunto pendiente
15:25por lo del divorcio
15:31ese asunto
15:34y yo ya firmé
15:43sólo faltas tú
15:52por supuesto como ya firmaste ahora me toca a mí y todo esto habrá acabado
16:04y
16:35está bien haré lo que quieras y te hace feliz
16:44voy a firmarlo
17:04y
17:34Tranquilos.
17:41Creeme que es lo mejor para ambos.
17:47Ya veremos.
17:55Gracias, Ayşe.
18:01Que te vaya bien.
18:04¿Ferit? ¿Es así como te quieres ir? No lo sé, nosotros somos diferentes. ¿Quieres que sea así, enojados, tristes, sin mirarnos? No lo sé.
18:19¿Qué debo hacer, Ayse? ¿Qué es lo que quieres? ¿No querías una firma? ¿Quieres que esté feliz porque estamos rompiendo? ¿Es eso?
18:27Podríamos hacer algo divertido. Hemos sufrido bastante y nos lastimamos, ¿no lo crees? ¿Celebrar nuestro divorcio, quizás? ¿Y si hacemos algo diferente?
18:42¿Hacer algo diferente?
18:44Claro que sí. Siempre me has dicho que soy diferente. No lo llamemos celebración. Nos hicimos mucho daño. No nos enojemos, no nos hagamos daño de nuevo. La vida nos jugó una mala pasada, pero siempre seremos compañeros de juegos.
18:59De verdad eres tan diferente. ¿Vamos? ¿Vamos, compañero? En serio, eres tan diferente.
19:26Sultana. ¿Qué tal? Oye, ¿te acompaño con un café? ¿Ah? ¡Hayten! ¡Hayten! ¿Me puedes traer dos cafés para beber con mi madre?
19:41Ya bebí mi café. Estoy ocupada.
19:44¿Qué pasa, mamá? ¿Por qué estás enojada? ¿Ah?
19:50¿Quieres decirme dónde estabas anoche?
19:53¿Ah? ¿Dónde estaba?
19:56¿A dónde fuiste?
19:58Yo...
20:00¿Dónde estabas? ¡Habla!
20:03Está bien.
20:05¡Habla ya!
20:07Respondo la llamada y seguimos.
20:34Vamos, ayúdame. Estoy haciendo todo sola.
20:41Siéntate. ¿Por qué pones esa cara? Ven, ayúdame.
20:46Bueno, supongo que me hiciste cambiar cuando te llamé diferente.
20:49¿En qué sentido cambiaste?
21:00Creo que mis alegrías y mis penas parecen haber cambiado.
21:04Supongo que no me acuerdo por qué me alegraba y por qué me entristecía.
21:09No te entiendo.
21:12Ay, ya por el amor de Dios, ¿cómo no lo entiendes?
21:15¿Cuántos matrimonios se ponen a celebrar su divorcio con un picnic en el parque?
21:20No sé. Lo único que no quiero es que el amor y el odio se unan. Solo es eso.
21:27Pero podríamos llegar a estar juntos, ¿o no?
21:45No creo que sea lo correcto, Ferit.
21:49Dejemos de pensar en el futuro. Centrémonos en este momento.
21:57¿Pero qué es esto? Estoy hablando de nosotros y la señora Eche come queso.
22:01Es que está delicioso.
22:05Disfrútalo.
22:06Tú también disfrútalo. Vamos, come.
22:11Bueno, empecemos.
22:16¿Qué primero?
22:17Espera.
22:18Eres original, tan inusual.
22:20¡Toma!
22:48Doctor, vinimos por el control de mi hija y espero que no tenga nada malo.
22:58Ha mirado los resultados durante tanto tiempo.
23:00¿Qué le estás diciendo al doctor? Déjalo trabajar tranquilo.
23:03Nada anormal en la imagen cerebral. Aún no recobra la memoria, señorita Hande.
23:09A veces siento que recuerdo cosas, pero me duele la cabeza y dejo de pensar.
23:16Entiendo. Puede que esta situación mejore con el tiempo.
23:19Pero lo principal es que tengo un asunto más importante que discutir con ustedes, por eso los llamé.
23:24Sospechamos que puede haber un problema más importante y salió a la luz por la caída, déjenme decirlo de esta manera.
23:31Tal vez ya existía, pero lo acabamos de notar.
23:34Ay, doctor. Dígalo ya, que no aguantamos esta angustia.
23:39No puedo decir con certeza la razón, pero de acuerdo a los resultados, existe un daño tisular en el útero de la señorita Hande.
23:46¿Y eso es algo malo?
23:48Debido a este daño, es casi imposible que quede embarazada.
24:09Vamos, Ferit. Más fuerte.
24:11¿Estás segura?
24:12Claro. Empújame hacia las ramas.
24:18¡Hacia las nubes! ¡Hazlo!
24:21¿Llegaste hasta las nubes?
24:23¡Me acerqué!
24:25¡Ahora llegarás!
24:39Estamos en ellas, y estás a mi lado.
24:43Ojalá pudiéramos liberarnos de nuestras cargas una por una.
24:47Si tan solo pudiéramos atrapar las bellezas que nos perdimos.
24:51Si no tuviéramos esas peleas de nuevo.
24:54Si nos aferráramos a las alas de los pájaros y viviéramos más ligeros.
24:58Sin perder la alegría, disfrutando de la vida.
25:04Tuviera el sabor de un algodón de azúcar.
25:08Venirte a mi lado.
25:28No te entristezcas solo porque un médico dijo eso.
25:31Podemos ir a ver a otros.
25:33Encontraremos una manera.
25:35Si la solución está al otro lado del mundo, llevaré a mi hija allí.
25:39Nadie me la impedirá.
25:41No te entristezcas por esto.
25:43Detén el auto, Hussein.
25:44¿Qué ocurre?
25:45¡Que te detengas, dije!
25:52¿Zumrud?
25:56¿Zumrud?
26:03¿Zumrud?
26:06¿Estás bien?
26:10¿Qué es lo que pasa?
26:11Déjame.
26:12Todos estamos cansados.
26:14Volvamos a casa.
26:15No volverás a casa con nosotras.
26:17Tienes que olvidarte de nuestra casa.
26:19Olvídala.
26:20Primero dijiste que sacáramos a nuestra hija del hospital.
26:22Lo hicimos.
26:23Dijiste que sería hoy y luego dices que será mañana.
26:26Dices una cosa y luego otra.
26:28Nuestra hija no será quien pague por todo.
26:30El que pagarás serás tú.
26:31Tú lo harás.
26:32Ya no quiero despertarme cada mañana
26:34llena de preocupaciones preguntándome
26:36si le va a pasar algo a mi hija.
26:38¡Ya no!
26:39Nuestra hija está muy delicada
26:41y tu única preocupación es que me metan en la cárcel.
26:44¿Te das cuenta?
26:46Como si Aishe fuera más importante que nuestra querida hija.
26:49Aishe es inocente.
26:50Alégrate.
26:51Quédate tranquila.
26:54Dije mañana.
26:55¿De acuerdo?
26:56Esto se acabó.
26:57¿Se acabó?
26:58¿Se terminó?
27:01Zumrud, no sabes nada.
27:03El bastardo que mató a Baha se entregó hoy a la policía.
27:06¿Sabes por qué no se entregó antes y esperó tanto?
27:09Para exponerme como instigador y sacarme dinero.
27:12Se estaba aprovechando de ti.
27:14¿Qué he hecho?
27:15Grabé todo el chantaje.
27:16Si quieres te lo doy para que lo escuches.
27:18Lo grabé y se lo di a la policía esta mañana.
27:20¿Todo lo que hice?
27:21Fue para proteger a mi hija, Zumrud.
27:23No le pedí a nadie que fuera a matarlo.
27:25No hice nada de eso.
27:26¿Acaso soy un hombre que puede asesinar a alguien?
27:29Soy tu esposo.
27:30No soy culpable.
27:31¿Por qué no me crees, cielo santo?
27:33Yo no hice nada de eso.
27:35Te lo juro.
27:39Ferit debería tenerme miedo.
27:41Voy a hacerle pagar por todo lo que le hizo a nuestra hija.
27:44No sé rezar, pero gracias a Dios mi hija perdió la memoria.
27:48Es una suerte que nos recuerde esto.
27:50¿Lo olvidó?
27:51No lo olvidé, papá.
27:55¿Hande?
27:59Dice que no lo olvidó.
28:02Hija.
28:04Puedo recordar todo con detalle.
28:10Lo recuerdo.
28:13Recuerdo que me levantaste la mano.
28:16Y todas sus peleas.
28:18Ojalá lo hubiera olvidado.
28:20Incluso quisiera haber olvidado a Ferit.
28:23Y todas las cosas malas que hemos vivido.
28:25Ojalá pudiera borrar mi memoria fácilmente.
28:30Ojalá pudiera casarme con Ferit y darle hijos.
28:37Ayse fue absuelta.
28:39¿Estás contenta?
28:41Pero yo estoy sufriendo, mamá.
28:44No puedo soportar que esa chica sea tan feliz
28:46cuando yo me siento así.
28:49No puedo.
28:51No puedo.
28:52No puedo soportar que esa chica sea tan feliz
28:54cuando yo me siento así.
29:02Querido.
29:06Ay, mi niña.
29:17Fue un día precioso.
29:19Es verdad.
29:20Fue fantástico.
29:22Fue lindo venir.
29:27¿Verdad?
29:30Fue diferente.
29:32Así es, tan diferente.
29:42Tengo el documento, señora.
29:43No entiendo, Kerim.
29:45Dijiste que Ferit firmó el documento de divorcio.
29:48¿Y dices que salieron de allí felices?
29:50Así es, señora.
29:52Se veían bastante felices al salir.
29:54¿Estarán planeando algo nuevo?
29:56No entiendo nada.
29:57No lo sé, señora.
29:58¿Podrían haberse juntado de nuevo?
29:59No, Kerim.
30:00Tráeme el documento.
30:01Ahora mismo.
30:03Como usted ordene, señora.
30:04Te espero.
30:05Tramitémoslo enseguida.
30:23¿Diga?
30:25Sí, yo soy.
30:29¿Qué dice?
30:30¿Quién confesó?
30:32Sí.
30:33Muchas gracias por avisarme.
30:34Adiós.
30:36¿Qué ocurre, Ferit?
30:38Arrestaron al asesino de Baja.
30:40¿Qué dices?
30:41¿Se entregó?
30:42¿Entonces quedé absuelta ahora?
30:43¿Soy libre?
30:44¿Se acabó todo?
30:46No, no, no.
30:47No, no, no.
30:48No, no, no.
30:49No, no, no.
30:50No, no, no.
30:52Terminó.
30:53Levantaron la medida cautelar.
30:55No más juzgado.
30:56Ni comisaría.
30:58No más antioquía.
30:59No más Ferit.
31:02Eres completamente libre.
31:03Felicitaciones.
31:13Ferit.
31:17¡Ferit!
31:18¡Ferit, ten cuidado!
31:19¡Ferit!
31:20¡Cuidado con el camión!
31:22¡Ferit!
31:50¡Ferit!
31:53¡Ferit!
31:54¡Ferit!
31:55Dime, ¿me estás escuchando?
31:56Habla.
31:57Habla, abre los ojos.
31:59Por favor, háblame.
32:01¡Háblame!
32:02Debes abrir los ojos, Ferit.
32:04¡Ferit!
32:05¡Háblame!
32:07¡Por favor!
32:08¡Dios!
32:09¡Mi teléfono!
32:10¿Dónde está?
32:11¡El teléfono!
32:12¡Por favor!
32:13Ten paciencia.
32:14Ya vuelvo.
32:15Ya vuelvo.
32:16Espérame.
32:17Espera.
32:21¡No hay nadie por aquí!
32:23¡Ayúdenme!
32:24¡Ayúdenme!
32:32¡Alto!
32:33¡Alto!
32:34¡Alto!
32:35¡No!
32:36¡No!
32:37¡No!
32:38¡Espere!
32:40¡No puede ser!
32:43¡No puede ser!
32:48No.
32:50No.
32:57Ayse.
33:00Ayse.
33:02¡Ayse!
33:05¡Que alguien me ayude!
33:08¡Alguien me escucha!
33:09¡Ayse!
33:17¡Necesito ayuda!
33:21¡Ayuda, por favor!
33:24¡Ferit!
33:26¡Ayse!
33:30¡Oh, Dios!
33:32¡Gracias a Dios!
33:34¡Gracias a Dios!
33:35Tenía miedo.
33:36Yo tenía tanto miedo de que algo te pasara.
33:39Yo también tuve miedo cuando no te vi a mi lado.
33:42¿Estás bien?
33:43Estoy bien, sí.
33:45Pero estás sangrando.
33:47¿Te duele mucho?
33:48¿Debemos ir al hospital?
33:49No.
33:50Vamos al hospital ahora.
33:51No, no.
33:52Solo es un rasguño.
33:53Cálmate, cálmate.
33:54¿Tú cómo estás?
33:55¿Estás seguro?
33:56Seguro.
33:57Cálmate.
33:58Dime, ¿tú estás bien?
33:59¿No tienes nada?
34:00Estoy bien, sí.
34:01Me alegro.
34:02Gracias a Dios.
34:03¿Crees que me iría a cualquier parte?
34:04¿Crees que te abandonaría?
34:06Pero tú ibas a dejarme.
34:08Pero iba a llevarte conmigo.
34:12Eso no es divertido.
34:14No, no lo es.
34:16No es nada divertido.
34:19Dijimos, si no podemos vivir juntos,
34:21moriremos juntos, ¿verdad?
34:23Así es.
34:49Los dos tienen que jurármelo.
34:52Me lo tienen que prometer.
34:55Nadie sabrá jamás que yo no podré tener hijos.
35:00Ni Ferit.
35:02Y mucho menos Azade.
35:04Ellos tampoco deben saber que recupere la memoria.
35:08Júrenmelo.
35:09No le dirán nada de esto a nadie, ¿está bien?
35:12Nadie puede saber que yo jamás voy a tener hijos.
35:17Está bien, hija.
35:18Será como tú quieras.
35:20No se lo diremos a nadie.
35:22Escuchen.
35:23Si llegan a decírselo a alguien,
35:25esta vez me lanzaré de un rascacielos y nadie podrá salvarme.
35:29Sufrirán el dolor de perder a una hija por el resto de sus vidas.
35:33Dios los libre, hija mía.
35:34No lo digas eso.
35:35Ya es suficiente.
35:36¿Pero qué estás diciendo, muchacha?
35:38Por todos los cielos, Hande.
35:39Mamá.
35:40Júramelo.
35:42Júrame que no se lo dirás a nadie.
35:44Nadie debe saber la verdad.
35:45Júralo.
35:46Yo no puedo mentir, hija mía.
35:47Porque le temo a Dios.
35:49A esta edad ya no puedo ser cómplice de los juegos de nadie.
35:52Yo también tengo un alma noble, Hande.
35:54Ya es suficiente, hija.
35:56¿Ni por mí, mamá?
36:01Mamá, ¿por qué no me quieres?
36:02¿Por qué siempre estás protegiendo a los demás?
36:05Mira lo que hiciste.
36:06¡Hande!
36:08¡Hija, ven aquí!
36:09¡Detente, hija!
36:11¡Detente!
36:12¡Detente, por el amor de Dios!
36:14¡Hande!
36:15¡Hande!
36:17¡Hande!
36:21¡Oh, Dios!
36:22¡Oh, Dios!
36:23Gracias, Señor.
36:31Ojalá hubiera muerto.
36:33Debiste haber dejado que muriera.
36:36Hande.
36:38¿Qué fue lo que hiciste, hija?
36:41¿Por qué, hija mía?
36:43¿Por qué hiciste eso?
36:44¿Qué padre dejaría morir a su hija si tú eres mi todo?
36:49¿Cómo respiraría sin ti?
36:51Eres mi mundo.
36:53Ambos tendrán que hacer lo que yo diga.
36:55O van a perder a su hija.
37:01Está bien, hija.
37:03Está bien.
37:15Sopla, sopla.
37:17¿Te duele mucho?
37:18Sí, duele un poco.
37:20Sopla un poco más.
37:22¿Y un beso?
37:24Con un beso pasará.
37:26Estás fingiendo, ¿verdad?
37:28No tienes nada.
37:29Es solo una pequeña herida.
37:31Con que sí, ¿eh?
37:33Pero si morimos, valemos la pena, ¿verdad?
37:35También me harás un servicio conmemorativo
37:37de celebración de tu muerte.
37:39¿Qué?
37:41¿Qué?
37:42También me harás un servicio conmemorativo después.
37:44¿Le darás placas a todo el mundo?
37:46Descuida.
37:48No contaría con la aprobación de tu mamá.
37:50¿Qué clase de mujer eres?
37:52¿Cómo te acostumbras tan pronto a la idea de que muera?
37:54Otra persona diría que Dios te dé larga vida.
37:56Otra diría Dios no lo quiera.
37:58Dios no lo quiera.
38:04Dios, ¿cómo nos reímos después de lo que nos pasó?
38:08¿Qué pasa con nosotros?
38:10Es lo que estabas diciendo.
38:12¿Qué estaba diciendo?
38:14Estabas decidiendo algo.
38:16¿Qué cosa?
38:18Me dijiste eres libre y me hiciste a un lado.
38:20Me hiciste firmar los papeles de divorcio, Ayse.
38:23Y después hicimos un pícnic y celebramos.
38:28Bueno, es cierto, porque eso era lo correcto.
38:31Era lo correcto, ¿verdad?
38:34Entonces terminamos.
39:01Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org