Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
00:30C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
01:00C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
01:30C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
02:00C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
02:30C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
03:00C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
03:30C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
04:00C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
04:30C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
05:00C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
05:30C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
06:00C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
06:30C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
07:00C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
07:30C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
08:00C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
08:30C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
09:00C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
09:30C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
10:00C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
10:30C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
11:00C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
11:30Oh non ! Qu'est-ce que je vais faire ?
12:00C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous souhaite une bonne journée et à la prochaine !
12:30Oh non ! Qu'est-ce que je vais faire ?
12:32Oh non ! Qu'est-ce que je vais faire ?
12:34Oh non ! Qu'est-ce que je vais faire ?
12:36Oh non ! Qu'est-ce que je vais faire ?
12:38Oh non ! Qu'est-ce que je vais faire ?
12:40Oh non ! Qu'est-ce que je vais faire ?
12:42Oh non ! Qu'est-ce que je vais faire ?
12:44Oh non ! Qu'est-ce que je vais faire ?
12:46Oh non ! Qu'est-ce que je vais faire ?
12:48Oh non ! Qu'est-ce que je vais faire ?
12:50Oh non ! Qu'est-ce que je vais faire ?
12:52Oh non ! Qu'est-ce que je vais faire ?
12:54Oh non ! Qu'est-ce que je vais faire ?
12:56Oh non ! Qu'est-ce que je vais faire ?
12:58Oh !
13:28Marisan !
13:29Arrêtez-vous !
13:32Attention ! Marisan !
13:34S'il vous plaît !
13:36Vous devez vous calmer !
13:38Je vais bien.
13:40J'ai juste un peu de douleur sur les jambes.
13:44Les deux enfants...
13:46Qui sont-ils ?
13:48Je les ai connus directement
13:50après l'earthquake à Odaiba.
13:52Nous devons aller dans la même direction.
13:54C'est pour ça que nous nous sommes
13:56mis sur le chemin.
13:58Dis-moi,
14:00ils t'ont peut-être dit
14:02où ils voulaient aller ?
14:04Eh bien,
14:06ils n'ont rien dit.
14:10Je comprends.
14:26S'il vous plaît,
14:28gardez-vous à l'étranger
14:30de tous les bâtiments
14:32qui ont été détruits par l'earthquake.
14:34Faites attention aussi aux russes
14:36ou à d'autres profondeurs dans la rue.
14:38Mais aussi aux bâtiments
14:40qui n'ont pas été détruits par l'earthquake.
14:42Merci beaucoup, Aya-chan.
14:44Ah, c'est bon.
14:46As-tu été ici toute la journée ?
14:48Oui, je l'ai été.
14:50Tous les bâtiments étaient en route
14:52et comme je n'ai pas pu
14:54m'occuper d'eux,
14:56j'ai fait un petit tour.
14:58Tu es incroyable.
15:00Ah oui ?
15:02Ce n'est pas vrai.
15:04Comme vous le savez,
15:06je vis tout seul en Tokyo
15:08et je ne peux pas aller
15:10voir mes parents.
15:12Et ce bâtiment est
15:14mille fois plus sûr
15:16que la petite boutique
15:18où je vis.
15:20Aya-chan ?
15:22C'est à cause du feu,
15:24n'est-ce pas ?
15:26Je ne sais pas plus
15:28que ce que vous m'avez dit.
15:30Ah, je suis désolée
15:32de t'avoir demandé.
15:34C'est bon.
15:36Vous vous en prenez soin.
15:38J'avais espéré
15:40que Hina
15:42serait en sécurité avec sa grand-mère,
15:44mais j'ai entendu parler du feu.
15:46Peut-être que j'ai fait
15:48quelque chose de mal.
15:50Il y a des tsunamis
15:52à l'extérieur du pays.
15:58J'ai entendu parler
16:00d'un feu dans un bâtiment.
16:02Un instant.
16:21Le nombre de morts
16:23et de blessés augmente
16:25à chaque heure.
16:27Encore une annonce.
16:29Dans l'environnement
16:31du bâtiment de Tokyo
16:33qui est tombé hier,
16:35le nombre de tsunamis
16:37augmente.
16:39Ma petite-fille
16:41a toujours hâte
16:43d'être photographiée.
16:45Et si mon petit soleil
16:47me brûle,
16:49peut-être qu'il serait mieux
16:51de ne pas prendre
16:53toute la responsabilité.
16:55Hina-chan n'a qu'elle,
16:57elle en a besoin.
16:59Et c'est clair,
17:01vous vous en prenez soin
17:03de votre petite-fille.
17:05Qu'est-ce que si
17:07je m'occupais
17:09immédiatement
17:11de ces deux-là ?
17:13Vous pourriez vous rendre
17:15à la maison.
17:18Vous devriez rentrer à la maison
17:20le plus vite possible.
17:33Marisanne !
17:36En télé, vous apportez aussi quelque chose.
17:43Mon Dieu,
17:44ça s'écoule toujours.
17:46Marisanne,
17:47le motorhead va arriver bientôt.
17:49Il vous donnera sûrement une machine.
17:51Je vais vous en prendre une.
17:53Marisanne, vous devez rentrer à la maison.
18:17Aya-chan, tu es blessée ?
18:19Tout va bien.
18:21Marisanne, vous pleurez !
18:47Marisanne,
18:48où allez-vous ?
18:50Je dois chercher ces deux-là.
18:52Marisanne,
18:54je peux chercher les enfants.
18:56Et vous,
18:57vous devez rentrer à la maison.
19:00S'il vous plaît, Marisanne.
19:03Je ne peux pas.
19:05Je ne peux pas.
19:07Je ne peux pas.
19:09Je ne peux pas.
19:11Je ne peux pas.
19:13Je ne peux pas.
19:16Je ne peux pas.
19:19Je ne peux pas.
19:22Aya-chan,
19:24attends-toi ici au bureau.
19:26Pour en attendant les deux.
19:39Mirai-chan !
19:42Yukiko !
19:45Mirai-chan !
19:47Yuki-kun !
19:54Merde !
19:55Où sont-ils ?
20:45Je suis désolé, suis-je trop rapide ?
21:09Tu peux sortir tranquillement. Je n'ai pas envie de râler comme ça.
21:15Mais on va faire le voyage ensemble.
21:19Quoi ?
21:20On a dit qu'on allait faire un voyage ensemble. Je ne peux pas te laisser partir.
21:39Je ne peux pas. Je n'ai pas envie de faire ce voyage.
21:43Je ne peux pas !
21:45Tu n'es pas le seul à ne pas le faire.
21:47Tu es l'unique.
21:49Tu ne peux pas.
21:51Tu es la seule.
21:58Tu es la seule.
22:01Tu peux sortir tranquillement.
22:03Mais je ne peux pas.
22:05Tu ne peux pas !
22:07Mais c'est clair, je ne peux pas laisser les deux retourner.
22:23Qu'est-ce que tu penses, Mirai-chan ? Est-ce que ce motard est rapide ?
22:28Je ne sais pas. Mais en tout cas, on est plus rapide qu'à pied.
22:32Alors, si on est à la maison, je voudrais bien visiter Marisa.
22:42Marisa, attention !
22:52Tout va bien ?
22:54Oui.
22:55Oui.
23:00Allons-y, on va tout de suite voir Marisa.
23:02Ok.
23:05Un, deux...
23:08Marisa !
23:10Vous avez fait une erreur, vous deux.
23:15Le motard, nous l'avons acheté pour elle.
23:19Pour qu'elle retourne chez sa fille aussi vite que possible.
23:23C'est gentil de vous dire ça.
23:25Je suis désolée de vous avoir préoccupé.
23:28Mais...
23:30Nous le retournerons.
23:32Pourquoi ?
23:33Vous êtes plus rapide qu'à la maison.
23:36Mais un motard comme celui-ci n'a pas de place pour trois, n'est-ce pas ?
23:53Vous devez vous préoccuper, d'accord ?
23:56Mais tout va bien, tant que Marisa est avec vous.
24:01Je vais rester un peu ici.
24:03Si il y a quelque chose, vous pouvez venir.
24:06Bien sûr, c'est aussi pour vous.
24:08Mais c'est mieux...
24:09Vous reviendrez bientôt chez vous.
24:11Vous avez l'air comme si il pleuvait aujourd'hui.
24:15Marisa, êtes-vous vraiment sûre ?
24:20Mon petit chien va bien.
24:23Enfin, ma mère est avec lui.
24:30Je ne sais pas.
24:32Je ne sais pas.
24:34Je ne sais pas.
24:36Je ne sais pas.
24:38Je ne sais pas.
24:40Vous avez certainement raison.
24:42Certainement.
25:09Je ne sais pas.
25:10Je ne sais pas.
25:11Je ne sais pas.
25:12Je ne sais pas.
25:13Je ne sais pas.
25:14Je ne sais pas.
25:15Je ne sais pas.
25:16Je ne sais pas.
25:17Je ne sais pas.
25:18Je ne sais pas.
25:19Je ne sais pas.
25:20Je ne sais pas.
25:21Je ne sais pas.
25:22Je ne sais pas.
25:23Je ne sais pas.
25:24Je ne sais pas.
25:25Je ne sais pas.
25:26Je ne sais pas.
25:27Je ne sais pas.
25:28Je ne sais pas.
25:29Je ne sais pas.
25:30Je ne sais pas.
25:31Je ne sais pas.
25:32Je ne sais pas.
25:33Je ne sais pas.
25:34Je ne sais pas.
25:35Je ne sais pas.
25:36Je ne sais pas.
25:37Je ne sais pas.
25:38Je ne sais pas.
25:39Je ne sais pas.
25:40Je ne sais pas.
25:41Je ne sais pas.
25:42Je ne sais pas.
25:43Je ne sais pas.
25:44Je ne sais pas.
25:45Je ne sais pas.
25:46Je ne sais pas.
25:47Je ne sais pas.
25:48Je ne sais pas.
25:49Je ne sais pas.
25:50Je ne sais pas.
25:51Je ne sais pas.
25:52Je ne sais pas.
25:53Je ne sais pas.
25:54Je ne sais pas.
25:55Je ne sais pas.
25:56Je ne sais pas.
25:57Je ne sais pas.
25:58Je ne sais pas.
25:59Je ne sais pas.
26:00Je ne sais pas.
26:01Je ne sais pas.
26:02Je ne sais pas.
26:03Je ne sais pas.
26:04Je ne sais pas.
26:05Je ne sais pas.
26:06Je ne sais pas.
26:07Je ne sais pas.
26:08Je ne sais pas.
26:09Je ne sais pas.
26:10Je ne sais pas.
26:11Je ne sais pas.
26:12Je ne sais pas.
26:13Je ne sais pas.
26:14Je ne sais pas.
26:15Je ne sais pas.
26:16Je ne sais pas.
26:17Je ne sais pas.
26:18Je ne sais pas.
26:19Je ne sais pas.
26:20Je ne sais pas.
26:21Je ne sais pas.
26:22Je ne sais pas.
26:23Je ne sais pas.
26:24Je ne sais pas.
26:25Je ne sais pas.
26:26Je ne sais pas.
26:27Je ne sais pas.
26:28Je ne sais pas.
26:29Je ne sais pas.
26:30Je ne sais pas.
26:31Je ne sais pas.
26:32Je ne sais pas.
26:33Je ne sais pas.
26:34Je ne sais pas.
26:35Je ne sais pas.
26:36Je ne sais pas.
26:37Je ne sais pas.
26:38Je ne sais pas.
26:39Je ne sais pas.
26:40Je ne sais pas.
26:41Je ne sais pas.
26:42Je ne sais pas.
26:43Je ne sais pas.
26:44Je ne sais pas.
26:45Je ne sais pas.
26:46Je ne sais pas.
26:47Je ne sais pas.
26:48Je ne sais pas.
26:49Je ne sais pas.
26:50Je ne sais pas.
26:51Je ne sais pas.
26:52Je ne sais pas.
26:53Je ne sais pas.
26:54Je ne sais pas.
26:55Je ne sais pas.
26:56Je ne sais pas.
26:57Je ne sais pas.
26:58Je ne sais pas.
26:59Je ne sais pas.
27:00Je ne sais pas.
27:01Je ne sais pas.
27:02Je ne sais pas.
27:03Je ne sais pas.
27:04Je ne sais pas.