Han’you no Yashahime Sengoku Otogizoushi Staffel 1 Folge 24 HD Deutsch

  • il y a 3 mois
Transcription
00:00Ce monde est difficile à vivre. Si quelqu'un ne s'adapte pas à ses règles, il sera considéré comme inutile.
00:11Quand j'étais dans ce monde, j'étais fatiguée de ce genre de choses.
00:16Je ne te pardonnerai pas !
00:18J'ai l'impression que les sentiments de ce type, Zero, ressemblent à ceux de mon passé.
00:24Je ne te pardonnerai pas !
00:30Tensei...
00:32J'ai perdu la vue de moi-même.
00:35J'ai toujours voulu laisser Kirinmaru tuer tes filles.
00:41Mais je n'y arrive plus.
00:44Je vais tuer ces filles moi-même !
00:48Je ne me lève plus !
00:50Je vais m'en sortir !
00:53Riku !
00:54Prends Nijiro Shinji, l'essence de mon pouvoir !
00:58Attendez !
01:11Kirinmaru ?
01:15Tu es revenu.
01:17Je ne peux pas laisser mon grand-père Myouga mourir.
01:28Je ne peux plus laisser mon grand-père mourir...
01:33Je ne peux plus laisser mon grand-père mourir...
01:45Kirara !
01:49Je t'en prie, Kirara !
01:51C'est incroyable ce qu'il s'est passé !
01:53C'est encore la même surprise.
01:56Il a l'air si indifférent, mais il n'y a pas d'espace.
02:02Il ne s'intéresse pas à moi.
02:05Si je fais un petit mouvement, il va me tuer.
02:09Je le sais.
02:26Il ne s'intéresse pas à moi.
02:29Si je fais un petit mouvement, il va me tuer.
02:33Il ne s'intéresse pas à moi.
02:36Si je fais un petit mouvement, il va me tuer.
02:40Il ne s'intéresse pas à moi.
02:43Il ne s'intéresse pas à moi.
02:46Il ne s'intéresse pas à moi.
02:49Il ne s'intéresse pas à moi.
02:52Il ne s'intéresse pas à moi.
02:55Il ne s'intéresse pas à moi.
02:58Il ne s'intéresse pas à moi.
03:01Il ne s'intéresse pas à moi.
03:04Il ne s'intéresse pas à moi.
03:07Il ne s'intéresse pas à moi.
03:10Il ne s'intéresse pas à moi.
03:13Il ne s'intéresse pas à moi.
03:16Il ne s'intéresse pas à moi.
03:19Il ne s'intéresse pas à moi.
03:22Il ne s'intéresse pas à moi.
03:25Il ne s'intéresse pas à moi.
03:28Il ne s'intéresse pas à moi.
03:31Il ne s'intéresse pas à moi.
03:34Il ne s'intéresse pas à moi.
03:37Il ne s'intéresse pas à moi.
03:40Il ne s'intéresse pas à moi.
03:43Il ne s'intéresse pas à moi.
03:46Il ne s'intéresse pas à moi.
03:49Il ne s'intéresse pas à moi.
04:19Kirinmaru-sama !
04:21Ne vous en faites pas.
04:24Je n'ai aucun souci avec Tenseiga.
04:32Jusqu'ici, j'en ai assez.
04:35C'est intéressant.
04:37Tu vas me tuer, Sesshomaru ?
04:40Tu peux me tuer ?
04:43Je m'en fiche.
04:46Tu n'as qu'une seule chance.
04:49Si tu me tues,
04:52celle qui était en lien avec Enishi et moi mourra.
04:57C'est ce que tu veux.
05:01Rin, tu pleures ?
05:04Que se passe t-il ?
05:07Je ne veux plus que tu sois triste.
05:17Sesshomaru.
05:19Tu n'as pas tué l'Akuru.
05:22Tu vas me tuer pour ça ?
05:25Je refuse.
05:28Rintaro.
05:30Sesshomaru est sérieux.
05:33Il n'est plus une femme humaine.
05:36C'est ce que je veux aussi.
05:39Sors, Kirinmaru.
05:47Si on continue comme ça, Zero sera en danger.
05:51Je sais, Naruto.
05:53Ne t'interromps pas, Kirinmaru.
05:56Si tu le fais bien, je ne pourrai pas protéger ta vie.
06:00Tu vas me tuer pour ça ?
06:03Tu n'as pas honte.
06:07Je vais t'appeler Kaiora Fumenmoku.
06:17Qu'est-ce que c'est que ça ?
06:21Tu vas me tuer pour ça ?
06:29La peau rouge !
06:31Elle s'est échappée.
06:34Je vois.
06:36C'est pour ça qu'ils se sont tués.
06:40Tu veux me tuer ?
06:43Tu veux me tuer pour ça, Kirinmaru ?
06:46Très bien.
06:52À ce moment-là,
06:54tu es mon ennemi.
06:57Si tu n'es pas mon frère, tu n'es pas ma soeur.
07:00Mais je ne t'ai pas oublié.
07:03La peau rouge est mon ennemi.
07:06Où que tu sois,
07:08je vais te trouver.
07:12Au revoir.
07:13On ne se revoit plus.
07:15Attends !
07:16Allez-y !
07:20Ce n'est pas une bonne excuse.
07:23Tu vas me tuer pour ça ?
07:26A ce moment-là,
07:28tu n'es pas ma soeur.
07:30Au revoir.
07:33Qu'est-ce qu'il fait ?
07:35Pourquoi lui ?
07:37Pourquoi ?
07:39Je n'ai parlé qu'avec Riku.
07:43Je suis très triste.
07:48Tu vas me suivre, Sesshomaru ?
07:51Je vais laisser Zero à Sesshomaru.
07:54Attends, Sesshomaru !
07:58Ces filles...
08:01C'est la première fois que je les vois.
08:09Si tu es la fille de Sesshomaru,
08:12tu es la seule qui a survécu.
08:16Tu n'as pas le choix.
08:23Comme tu peux le voir,
08:26je n'ai pas pu m'occuper de toi aujourd'hui.
08:41Si tu voulais me tuer,
08:43je t'aurais laissé partir.
08:47Si tu veux me tuer,
08:49je ne peux pas m'occuper de toi comme j'ai fait auparavant.
08:53C'est ce que tu veux ?
08:55C'est pas vrai !
08:57C'est pas une blague !
08:59C'est une blague !
09:01Si tu veux me tuer,
09:03je ne peux pas m'occuper de toi comme j'ai fait auparavant.
09:07Je vais voir si tu es capable de le faire.
09:12Je vais le faire !
09:17Je vais retrouver mon rêve !
09:24Je vais te tuer !
09:36Je vais te tuer !
09:39Le premier coup de mon flingue !
09:48L'arrière-plan !
09:53J'ai le pouvoir de l'explosion de l'étoile !
10:05Explosion de l'étoile !
10:11De l'explosion de l'étoile !
10:15Qu'est-ce que tu fous ?
10:17C'est mieux que ça !
10:24C'est le problème de l'énergie.
10:28Si tu n'as pas d'énergie, tu n'as pas le choix.
10:34Arrête de te moquer !
10:37J'ai le pouvoir de l'explosion de l'étoile !
10:42Tu n'as pas le choix.
10:44Si tu as le pouvoir de l'explosion de l'étoile, tu n'as pas le choix.
10:47Tu n'as qu'à te moquer.
11:00C'est l'heure.
11:02Je vais t'aider.
11:05Je t'en prie.
11:07Fils de pute !
11:11Qu'est-ce que tu fais ?
11:14Qu'est-ce que c'est ?
11:17Rin a pleuré.
11:19Les filles sont en train de se battre.
11:21C'est l'heure de la bataille.
11:23C'est la même chose.
11:25Mais tu n'as pas le choix.
11:29Quoi ?
11:31C'est l'heure de l'explosion de l'étoile.
11:38Quel pouvoir !
11:40C'est bizarre.
11:41C'est bizarre.
11:43Tu n'as pas le même pouvoir que moi.
11:48Toa !
11:50Tu as le pouvoir de l'explosion de l'étoile.
11:53Mais tu n'as pas le pouvoir de l'explosion de l'étoile.
11:56Tu n'as pas le pouvoir de l'explosion de l'étoile.
12:05Testa !
12:07Ah, c'est ça.
12:09Je crois que Riku a vu que c'était l'heure de la bataille.
12:20C'est ce que tu penses de ta soeur.
12:33Tu t'es un peu déçu.
12:36Ne t'en fais pas, Setsuna !
12:37Riku, je vais utiliser les traces que tu m'as laissé.
12:57Fils de pute !
13:07Putain !
13:14Setsuna !
13:19Setsuna !
13:24Quand j'étais petite, j'ai eu une soeur.
13:29Elle habitait dans la forêt.
13:33Setsuna !
13:34Setsuna !
13:36Toa ?
13:38Je suis désolée.
13:40C'est bon, tu n'as pas besoin de parler.
13:42Je vais t'aider.
13:45Elles étaient toujours ensemble.
13:47Elles étaient des frères et des soeurs.
13:50Ne pleure pas, Toa.
13:52Je vais mourir.
13:55C'est impossible !
13:58C'est vrai.
14:00C'est vrai.
14:01C'est vrai.
14:03Je ne vais pas mourir ici.
14:08J'ai juste...
14:10J'ai juste...
14:12J'ai juste...
14:14J'ai juste un peu faim.
14:21Mais pourquoi ?
14:24Désolée, Toa.
14:26Toa...
14:28Je vais...
14:30Je vais...
14:32Je vais dormir un peu.
14:53Bonne nuit.
14:57Pourquoi m'a-t-il...
15:02...lissé ses mains à l'époque ?
15:13C'est trop tard.
15:15Si tu avais été la reincarnation de Sesshomaru, tu aurais peut-être su vous réveiller.
15:20Mais malheureusement, c'était après que ma sœur Zero s'est éclatée.
15:36T'as mis du Venya sur le Venya-Shot.
15:39Tu veux commencer à développer le pays ?
15:43Si c'était le cas, tu aurais pu le faire pendant longtemps.
15:47Quoi ?
15:48C'est la première fois que j'ai l'impression d'être si calme après avoir mis du Venya sur le Venya-Shot.
15:54Je crois que c'est la vraie puissance du Venya-Shot.
16:05Kirimaru... Tu vas mourir ici !
16:13Il ne peut pas être...
16:16C'est vrai. C'était le lieu où il est mort.
16:22Attends, Moroha.
16:28C'est...
16:32Kirimaru est mon ennemi.
16:35Je vais prendre la revanche de Setsuna.
16:40Tu as tué Setsuna.
16:44Tu es prête, n'est-ce pas ?
16:47Kirimaru !
16:49C'est ça. C'est ta vraie puissance.
16:53Je ne t'en donnerai pas, Toa.
16:55Setsuna était un ami important pour moi.
17:00Je m'en fiche.
17:02C'est le roi de l'Empire, Kirimaru.
17:06Je vais te battre deux fois en même temps.
17:09Je vais te battre !
17:27Qu'est-ce que c'est ?
17:28Tu as bien compris, Toa.
17:30C'est une technique qui a été inventée par Sesshomaru.
17:34Mais tu l'as transformée en un dragon.
17:38Tu peux l'appeler l'Arc-en-ciel.
17:42Et l'Arc-en-ciel...
17:44C'est un excellent dragon.
17:47Ce dragon ne s'occupe que de toi.
17:50Tu ne peux pas le repousser.
18:09Toa !
18:21Je n'imaginais pas que tu pourrais faire ça.
18:27Il a duré !
18:29Plus longtemps que je n'imaginais !
18:32Tu n'as pas l'air d'être capable d'agir comme ça.
18:41Je t'en prie.
18:45Tu n'as pas l'air d'être capable d'agir comme ça !
18:49Tu n'as pas l'air d'être capable d'agir comme ça !
18:51Je ne sais pas si ta vie correspond à la vie de Setsuna.
18:56Je vais te le prouver !
19:02Je vais te le prouver !
19:21C'est ce que je voulais !
19:25C'est ce que j'ai voulu !
19:32C'est ce que j'ai voulu !
20:02C'est ce que j'ai voulu !
20:17Kirinmaru !
20:19Je vais t'en occuper !
20:22Tu vas voir !
20:33C'est ce que je voulais !
20:36Je ne peux pas s'arrêter !
20:38Je ne peux pas s'arrêter !
20:41Je ne peux plus m'arrêter !
20:44Je ne peux plus m'arrêter !
20:48Je dois tout lâcher...
20:51Je dois tout lâcher...
20:57Je dois tout lâcher...
21:01Aaaaaaah !
21:19C'est la dernière fois que je vais me battre contre l'Empereur de l'Empire.
21:25Je suis désolé de te laisser finir comme ça.
21:29La Princesse Yasha...
21:31Je t'attends à la prochaine fois.
21:37Setsuna...
21:39Mets ce nom dans mon cœur.
21:43Je ne t'oublierai jamais.
21:54C'est la dernière fois que je vais me battre contre l'Empereur de l'Empire.
22:02Je suis désolée, Setsuna.
22:05J'ai perdu.
22:08Setsuna...
22:10Setsuna...
22:12Je suis désolée.
22:14Setsuna, je suis désolée.
22:17Il n'y a que les faibles dans ce monde.
22:21Mais les vrais faibles...
22:25C'est ceux qu'ils veulent le plus protéger.
22:27C'est ceux qu'ils n'ont jamais pu protéger.
22:31C'est...
22:33C'est ceux qui sont comme moi.
22:38Comment je suis faible...
22:40Comment je suis faible...
22:48Sesshomaru...
23:04Essaie.
23:10Essaye.
23:12Essaye.
23:14Essaye.
23:16Essaye.
23:18Essaye.
23:20Essaye.
23:22Essaye.
23:24Essaye.
23:26Essaye.
23:28Essaye.
23:30Essaye.
23:32Essaye.
23:34Essaye.
23:36Essaye.
23:38Essaye.
23:40Essaye.
23:42Essaye.
23:44Essaye.
23:46Essaye.
23:48Essaye.
23:50Essaye.
23:52Essaye.
23:54Essaye.
23:56Essaye.
23:58Essaye.
24:00Essaye.
24:02Essaye.
24:04Essaye.
24:06Essaye.
24:08Essaye.