Karin E 23 ENG Sub
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsque l'on voit ton visage à l'écart de l'océan,
00:34Je me rends compte qu'il n'y a plus qu'une seule nuit
00:41Et je me rends compte qu'il n'y a plus qu'une seule nuit
00:48Je me rends compte qu'il n'y a plus qu'une seule nuit
00:56J'aime et sutchais mon enfant
01:00Je suis habituée à l'amour
01:03Je suis habituée à l'amour
01:08Peuvent-ils parvenu ?
01:09Peuvent-ils parvenu ?
01:15Faire un demi-ton sur la souffle
01:18J'aime, j'aime, j'aime mes yeux
01:48C'est pourquoi, il vaut mieux qu'on rentre.
01:50Je ne vais jamais oublier ton bain.
01:53Au revoir, idiot.
01:57C'est... C'est terrible.
02:01Qu'est-ce que je dois faire ?
02:15Qu'est-ce que...
02:18Qu'est-ce que je dois faire ?
02:26Ne fais pas peur de la personne.
02:29Si tu es en sécurité, je t'appellerai.
02:33Maman...
02:36Papa...
02:40Maman...
02:42Je suis désolée.
02:44Ouais, c'est bien.
02:47Vous êtes folle.
02:51Je suis désolée, papa.
02:54Mais pourquoi...
02:59Pourquoi es-tu de retour, Anne ?
03:01Anju !
03:03Ne dis pas ça.
03:05Pourquoi ?
03:11Anju !
03:12Attendez ! Anju !
03:19C'est embarrassant !
03:22C'est horrible ! Je n'ai vraiment pas compris !
03:27C'est bon.
03:30C'est bon.
03:43C'est bon, vous deux !
03:45Karin est malade !
03:47Faites-le un bon boulot !
03:49Je sais.
03:50C'est vrai, Karin est un peu trop doux.
03:53C'est bon !
03:55Ah, c'était une bonne eau !
03:57Papa, je peux enfin devenir un vampire !
04:01Ka... Karin !
04:03Tu as réussi !
04:04Maintenant, maman ne va plus se battre avec ses slippers.
04:08On ne va plus se battre avec ses slippers.
04:10Et on ne va plus se dire qu'il n'est pas fort.
04:14Je vais devenir un vampire !
04:17Je vais m'éteindre !
04:19Ka... Karin !
04:22Karin !
04:24Tu es un vrai vampire !
04:26Ressaisis-toi !
04:29Non, papa !
04:31Ressaisis-toi !
04:33C'est bizarre.
04:35Qu'est-ce qu'un vrai vampire ?
04:37C'est ça !
04:38Commencez le rite pour devenir un vampire !
04:42Le rite ?
04:43C'est ça !
04:44Prenez l'exemple de l'exemple de votre grand-mère,
04:47et faites le rite de votre réincarnation !
04:50Vous serez heureux de devenir un vampire !
04:55Un vampire ?
04:58Maman, préparez-vous !
05:00Attends.
05:02Pas ici.
05:04Le rite de votre réincarnation
05:06se fait dans un endroit où vous avez réveillé
05:09votre volonté de vampire.
05:11Votre volonté de vampire ?
05:13C'est-à-dire,
05:15dans le lieu où vous avez eu votre première bite.
05:18C'est...
05:22C'est... l'eau.
05:25Ka... Karin ?
05:27C'est la première fois que nous voyons la famille.
05:30J'ai l'impression d'être très excitée.
05:33Je vais me préparer.
05:39Karin...
05:50Merci beaucoup !
05:52Je suis désolé de vous emmener ici.
05:54Je suis désolé, Usui.
05:56C'était un bon moment pour vous.
05:58Non, je n'avais pas le temps.
06:00Je vais travailler dur pour vous.
06:30Karin...
06:32Qu'est-ce que c'est ?
06:38C'est qui ?
06:42C'est Karin !
06:44Karin !
06:46Karin !
06:48Karin !
06:50Karin !
06:52Karin !
06:54Karin !
06:56Karin !
06:59Karin !
07:01Karin !
07:19Qu'est-ce que c'est ?
07:21Quoi ? Vous n'avez pas entendu ?
07:24C'est incroyable !
07:26Qui est-ce que tu parles ?
07:29C'est fini, vampires !
07:33Folles ! Tu pensais que j'allais t'envoler avec ce bloc ?
07:39Maintenant, je vais t'envoler !
07:44Tais-toi, vampires !
07:46Attends !
07:52Tu ne peux pas me laisser faire ça !
07:57Tu n'as même pas honneur !
07:59Les vampires sont...
08:01Ne t'en fais pas.
08:03J'en ai assez pour m'envoyer en enfer avec ma famille.
08:10Je vais m'occuper de ça.
08:12Vous allez vivre !
08:14Maman !
08:15C'est pas une blague !
08:16C'est vrai.
08:17Tu deviens plus vieille.
08:21Henry ?
08:23Karin ?
08:24Oui ?
08:25Je crois en toi.
08:28Je crois en l'avenir que tu as choisi.
08:32Maman...
08:33Tu ne peux pas me laisser faire ça !
08:35Je vais t'envoyer en enfer avec ma famille !
08:37Tu n'as même pas honneur !
08:41Quoi ?
08:46Hélda Marker !
08:48Je suis ton adversaire !
08:52Maman...
08:54On y va !
08:56Karin !
08:59On y va !
09:03Maman !
09:07Marker !
09:18C'est bien comme ça.
09:49Karin !
09:50Tu dois savoir la vérité !
09:52C'est moi, Helda Marker, le vampire qui a tué mon ancêtre, Alfred !
10:03Je suis venu ici pour t'aider.
10:05Je suis venu ici pour t'aider.
10:07Je suis venu ici pour t'aider.
10:10Je suis venu ici pour t'aider.
10:12Je suis venu ici pour t'aider.
10:14Je suis venu ici pour t'aider.
10:17Tout ceci est pour détruire ta famille et la famille Marker !
10:25Morte !
10:27Vampire !
10:29Laissez tomber l'amour du futur !
10:33L'amour du futur...
10:38C'est le futur que nous avons choisi ?
10:44Al...
10:48Les vampires et les humains...
10:50Ils n'ont rien fait ?
10:55Mais je ne peux pas disparaître ici !
10:59Ne me suivez pas !
11:07J'ai mon futur !
11:10Alors...
11:12C'est l'heure d'être une bonne fille !
11:16Que penses-tu ?
11:27Qu'est-ce que c'est ?
11:31C'est un couteau cherché par ton ancêtre.
11:34C'est un cadeau pour toi, n'est-ce pas ?
11:38Il l'a ?
11:39C'est un cadeau pour toi, n'est-ce pas ?
11:44Les couteaux cherchés ont été transformés en couteaux.
11:47Ils sont utilisés pour protéger les plantes.
11:51Les plantes et les insectes sont en lien ?
11:55Les vampires et les humains vont se rencontrer.
11:59C'est vrai !
12:04C'est le couteau cherché.
12:06C'est le couteau cherché.
12:08C'est le couteau cherché.
12:10Fermez le couteau cherché de Sinclair.
12:14Le couteau cherché...
12:30On verra bien.
12:33Les deux larmes se voient à nouveau.
12:37Vraiment ?
12:38Votre fleur...
12:40vos pensées d'avant...
12:43elles blooment encore maintenant.
12:48C'est l'heure de venir les meilleurs.
12:52Seine de Sinclair va déclencher.
12:56Dispersez-le !
12:57Ce n'est pas vite, les vampires !
13:02Il y en a un...
13:13C'est...
13:15C'est ce qu'il y avait à l'époque...
13:18Bordel !
13:28Elda...
13:30Elda !
13:32Elda...
13:33Elda...
13:37Il ne peut pas être...
13:39Il ne peut pas être...
13:40Elda...
13:43Elda !
13:48Il y en a un...
13:50C'est ce qu'il y avait...
13:55Elle est partie...
13:57Ne t'inquiète pas.
13:59Je vais t'envoyer la suite de ta famille.
14:03A l'enfer.
14:13C'est à ce moment-là !
14:14C'est à ce moment-là que je vais voir Wiener !
14:16T'en fais pas !
14:17T'en fais pas !
14:21Wiener...
14:23C'est Kallen...
14:24C'est Kallen...
14:26C'est son ami...
14:28C'est Kallen...
14:30C'est Kallen...
14:31C'est Kallen !
14:33Wiener ! Qu'est-ce qu'il y a ?
14:35Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Kallen ?
14:37Kallen...
14:38Je ne pensais pas que Kallen...
14:42Wiener...
14:46C'est comme ça...
14:48Kallen...
14:50Quand j'ai appris la vérité...
14:53Je me suis fait croire à la vérité...
15:01Tu n'es pas surpris ?
15:03Tu as appris la vérité sur Kallen...
15:07Tu ne crois pas ?
15:10C'est une vérité !
15:13Je crois...
15:14Ce que Wiener dit.
15:17Alors...
15:19Mais ça n'a rien à voir...
15:22Rien à voir ?
15:25Parce que...
15:26Qu'on soit humain ou autre...
15:28Karin est Karin !
15:30Karin est Karin...
15:35Je vais retrouver Karin !
15:39Parce que...
15:40C'est pas vrai !
15:42Je ne sais pas ce qui se passe...
15:44Mais Karin ne souhaite pas ça !
15:46Parce que...
15:47Karin...
15:49C'est pas vrai !
15:50Qu'est-ce que tu ferais si quelque chose se passait ?
15:54Wiener...
15:55Si quelque chose se passait à ton ami Karin...
15:58Tu serais triste !
16:03Wiener...
16:05Wiener ne serait pas triste...
16:09Parce que...
16:11Parce que...
16:12Je suis amoureuse de Wiener !
16:15Amoureuse ?
16:17Amoureuse !
16:18Amoureuse !
16:19Je t'aime !
16:29Désolé...
16:32Je suis amoureux de Karin !
16:35Même si ce kiss n'était qu'une illusion...
16:38Je suis toujours amoureux de Karin !
16:41Je suis amoureux de Karin...
16:46Wiener...
16:47Mais laissez-moi garder Karin !
16:54D'accord...
16:55Je vais demander à Karin...
16:58Qu'est-ce que c'est ?
17:00Un cadeau de Noël !
17:02Je suis un peu en retard...
17:05Et puis...
17:11Et puis...
17:16Qu'est-ce que...
17:17Qu'est-ce que tu fais ?
17:20Maintenant...
17:21Je suis avec Karin, n'est-ce pas ?
17:26Maki...
17:38Je suis arrivé !
17:40Bienvenue !
17:41Je vais préparer le dîner !
17:44J'aurais aimé que tu aies déjà mangé...
17:47Désolé, désolé...
17:49En ce moment, Julien est très occupé...
17:52Oh !
17:53Kenta, regarde ça !
17:56Il est tombé !
17:58Oh !
18:10Hein ?
18:12Oh...
18:13Kenta...
18:14C'est bon ?
18:15C'est bon, Kenta ?
18:16Oui...
18:17C'est bon, maman...
18:19C'est un bon dîner !
18:22C'est bon ?
18:23C'est bon, Usui-kun ?
18:24Oui !
18:25C'est le meilleur dîner de Maaka !
18:27Vraiment ?
18:28Je suis contente !
18:44Maaka...
18:45Hein ?
19:04Usui-kun ?
19:11Maaka...
19:12Kenta...
19:15Je vais te le donner...
19:19Maman...
19:21C'est très important, n'est-ce pas ?
19:24Si tu l'enlèves, tu risques de le regretter...
19:27Ma...
19:28Maman...
19:35Je vais y aller !
19:36Merci...
19:42Je t'aime, Kenta !
19:45Je ne vais plus perdre ce qui est important !
19:49Attends-moi, Maaka !
20:00C'est...
20:03Maaka !
20:04Il y a quelqu'un ?
20:07Maaka...
20:08Karin-san n'est plus là !
20:13Winner ?
20:14Où est Maaka ?
20:16Tu sais ce qui se passe, n'est-ce pas ?
20:19Je vais sauver Karin-san !
20:24Que veux-tu faire ?
20:26Je...
20:28Je...
20:30Je veux en manger plus !
20:32C'est tout !
20:35Hmph !
20:36Ce n'est pas bien, Kenta !
20:37Depuis que je t'ai vu pour la première fois, je n'ai pas aimé !
20:41Mais !
20:42Ne t'inquiètes pas !
20:43L'ennemi d'hier, c'est l'ennemi d'aujourd'hui !
20:45C'est pas possible !
20:46C'est la victoire !
20:52Allons-y !
20:53Ifu Dodomaru !
20:58C'est bon !
20:59Allons-y !
21:00A l'aide de Karin-san !
21:05Karin...
21:10Je vais t'aider, Karin-san !
21:13Je vais t'aider !
21:15Attends-moi, Maaka !
21:35Je suis heureuse de te rencontrer
21:40Je suis triste de ne plus te voir
21:47Si j'avais pu croire dans mes émotions
21:53Je ne serais pas là
21:55Je ne serais pas là
21:58Je ne serais pas là
22:01Si j'avais pu croire dans mes émotions
22:07Je ne serais pas là
22:10Si j'avais pu croire dans mes émotions
22:17Je ne serais pas là
22:20Si j'avais pu croire dans mes émotions
22:27Si j'avais pu croire dans mes émotions
22:33Si j'avais pu croire dans mes émotions
22:40Si j'avais pu croire dans mes émotions
22:46Si j'avais pu croire dans mes émotions
22:52Si j'avais pu croire dans mes émotions
22:55Si j'avais pu croire dans mes émotions
23:00Si j'avais pu croire dans mes émotions
23:05Si j'avais pu croire dans mes émotions