Bright Time (2024) EP 30 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:3017-year-old me, confused inside and out
00:32I was born with an unexpected childhood
00:35Fate or not, I'm still passionate
00:37I remember the beginning of my youth
00:40The time I spent with you, the firm smile
00:44My emotions are still hidden
00:46Although there are some setbacks
00:48The youth in my dreams never hurts
00:52I slowly learn to be brave and strong
00:54I'm lucky to grow up with you
00:57I want to create a better future together
01:00On the red road, I want to become a better me
01:05I often run and share my victory
01:08With a smile like this
01:10I aim for my super dream
01:13I want you to accompany me through the night
01:16I believe in my own strength
01:19I'm full of hope
01:21I yearn for my super dream
01:24We want to go back to the future
01:33Hey, hey, hey, hey, this moment is crazy
01:36Hey, hey, hey, hey, youth is shining
01:40The End
01:53Mom
01:54You're back
01:57Dad, where is Lan Jinghui?
02:01She went back
02:02By the way, she hung the clothes in your room
02:09Mom
02:10What are you doing in the kitchen?
02:12I'm preparing breakfast for you tomorrow
02:14Don't you have the exam tomorrow?
02:17Have a good rest
02:20Then I'll go in and rest
02:29Lan Jinghui is so fierce
02:39Lan Jinghui
02:40Lan Jinghui
03:09Dad
03:17Dad
03:25What are you doing?
03:28Drawing cards?
03:30Why are you in such a hurry?
03:32Go over there and change
03:34What if someone wants to contact you?
03:37No
03:39I've contacted everyone I should contact
03:48Okay
03:53Be careful when you get there
04:00If you need anything, just tell me
04:07I know
04:09Okay
04:22Okay
04:24Dad
04:28Have a good rest
04:39Sigh
04:49Dongdong
04:50Don't be late for the interview
04:52Just wear the clothes Xiaohui gave you yesterday
04:55I know, mom
05:09Okay
05:23Mom
05:25Did you touch my painting?
05:27No
05:28What's wrong?
05:32Nothing
05:39Nothing
05:57Sorry, the subscriber you dialed is powered off
06:09Sorry, the subscriber you dialed is powered off
06:20Chen Luoyang from Chenjun High School, it's your turn
06:31Hello, everyone
06:33It's my honor to come to your school
06:36Please allow me to introduce myself
06:40I'm Chen Luoyang, a newbie
07:06Chen Luoyang
07:11How was the interview?
07:13Not bad
07:14That's good
07:15Did you eat the candy I gave you?
07:16Of course
07:17It worked well
07:18I'm not so nervous
07:21Lin Dong
07:22How was your interview?
07:24It should be okay
07:27Where's Lan Jinghui?
07:29She went abroad
07:32She sent a message last night
07:35She said she would fly to Singapore at 3 p.m.
07:37Yes, I got the message
07:39Why did she suddenly go abroad?
07:43I told you her mom would take her to Singapore
07:46Why didn't you believe me?
07:47Will she come back for the college entrance exam?
07:49Why would she come back?
07:50She must be staying there
07:52Didn't she tell you?
07:56Lin Dong
07:58She didn't tell you because she didn't want to affect your exam
08:03Lin Dong
08:05Lin Dong
08:08It's time for the exam
08:09Let's go
08:11Fighting
08:12Fighting
08:13Fighting
08:15Let's go
08:35Lin Dong
08:36Lin Dong
08:37Lin Dong
08:38Lin Dong
08:39Lin Dong
08:40Lin Dong
08:41Lin Dong
08:42Lin Dong
08:43Lin Dong
08:44Lin Dong
08:45Lin Dong
08:46Lin Dong
08:47Lin Dong
08:48Lin Dong
08:49Lin Dong
08:50Lin Dong
08:51Lin Dong
08:52Lin Dong
08:53Lin Dong
08:54Lin Dong
08:55Lin Dong
08:56Lin Dong
08:57Lin Dong
08:58Lin Dong
08:59Lin Dong
09:00Lin Dong
09:01Lin Dong
09:02Lin Dong
09:03Lin Dong
09:04Lin Dong
09:05Lin Dong
09:06Lin Dong
09:07Lin Dong
09:08Lin Dong
09:09Lin Dong
09:10Lin Dong
09:11Lin Dong
09:12Lin Dong
09:13Lin Dong
09:14Lin Dong
09:15Lin Dong
09:16Lin Dong
09:17Lin Dong
09:18Lin Dong
09:19Lin Dong
09:20Lin Dong
09:21Lin Dong
09:22Lin Dong
09:23Lin Dong
09:24Lin Dong
09:25Lin Dong
09:26Lin Dong
09:27Lin Dong
09:28Lin Dong
09:29Lin Dong
09:30Lin Dong
09:31Lin Dong
09:32Lin Dong
09:33Lin Dong
09:34Lin Dong
09:35Lin Dong
09:36Lin Dong
09:37Lin Dong
09:38Lin Dong
09:39Lin Dong
09:40Lin Dong
09:41Lin Dong
09:42Lin Dong
09:43Lin Dong
09:44Lin Dong
09:45Lin Dong
09:46Lin Dong
09:47Lin Dong
09:48Lin Dong
09:49Lin Dong
09:50Lin Dong
09:51Lin Dong
09:52Lin Dong
09:53Lin Dong
09:54Lin Dong
09:55Lin Dong
09:56Lin Dong
09:57Lin Dong
09:58Lin Dong
09:59Lin Dong
10:00Lin Dong
10:01Lin Dong
10:02Big Liar! Big Liar! You are a Big Liar!
10:06Big Liar! Big Liar!
10:16Little Smelly Fish!
10:18Lan Jinghui!
10:33Lan Jinghui!
10:35Big Liar!
11:02Little Smelly Fish!
11:26Little Smelly Fish!
11:29Little Smelly Fish!
11:37Little Smelly Fish!
11:58Chen Guangyao is too good this time.
12:00No, he actually got into a car accident.
12:02Too good.
12:04Chen Guangyao actually overtook Lin Dong this time.
12:17After Lan Jinghui left,
12:19it seems like everyone hasn't changed much.
12:22But I know something has changed.
12:25People always care about everything that has disappeared.
12:29This is probably a common illness.
12:32It seems like only after losing something
12:34can you understand the importance of everything.
12:37Who's there?
12:57What took you so long? You're finally here.
13:01I deliberately took your seat.
13:07One paper, one stone, looking for the answer.
13:12I doubted that everyone has different talents.
13:18Who's there?
13:20On the bike, panicking and losing control.
13:24Who's there?
13:26In the music, singing out of tune.
13:29Why didn't I look earlier?
13:32I just...
13:34Why didn't I look earlier?
13:56Lan Jinghui,
13:58I'm going to wait for you for the rest of my life.
14:03Isn't that what you want?
14:05You want me to wait for you for the rest of my life?
14:08You wish!
14:25Do you trust me?
14:27I don't.
14:57I don't.
15:27I don't.
15:47This is the first time you've ridden a bike to simulate a good thing.
15:50So I hope you can bring out your best self.
15:53This time, it's not just all the knowledge points in high school.
15:56It's also a test.
15:57You can find out your true self.
16:02Class is over.
16:03Salute!
16:04Goodbye, teacher!
16:09Goodbye, students.
16:14Let's go.
16:16Let's go.
16:22It's been so long.
16:24Why hasn't he replied at all?
16:27He's not coming back, is he?
16:30Who knows?
16:32Many parents are like this.
16:33The child's study is not good,
16:35so they want to let him go abroad.
16:37I knew from last time that his mother would come back,
16:39so I had a good motive.
16:40I must take him away.
16:41What are you talking about?
16:43That's impossible.
16:47Didn't he contact you?
16:49No.
16:50If I had known he wouldn't come back,
16:52we should have held a welcome party for him.
16:58Hui is gone.
16:59Our class is going to be divided.
17:02It's hard to control.
17:13Let's go.
17:44Class is over.
17:45Salute!
17:47Goodbye, teacher!
17:50Goodbye, students.
17:51Please sit down.
17:54Please turn to page 39.
17:57This is the first round of review.
18:00In the last class,
18:01we learned about Du Fu's Ge Ye.
18:03In this class,
18:04we will review the central thinking
18:06and structure of this poem.
18:09Lin Dong.
18:10Teacher is calling you.
18:13Lin Dong.
18:14Pay attention.
18:16This is the first round of review.
18:18Do your best.
18:19Don't be distracted.
18:23In the last class,
18:24we learned about Du Fu's Ge Ye.
18:40In the last class,
18:42we learned about Du Fu's Ge Ye.
19:01Lin Dong,
19:02how to solve this question?
19:04Choose B.
19:06Choose B?
19:08Why?
19:12Choose B.
19:14Just choose B.
19:34I'm so tired.
19:52Everyone wants to be a bodybuilder.
19:54It's so depressing to be so young.
19:56I miss when I was in class five.
20:00Every time I was tired from being a bodybuilder,
20:02he would make fun of us.
20:04He's not boring at all.
20:06Do you remember the joke he told us last time?
20:08Which one?
20:09He was busy with his studies in high school.
20:11His parents also cared a lot about his studies.
20:13One afternoon, he was washing his hair.
20:15His father saw him and asked him,
20:17what were you washing?
20:19Then he said,
20:20I was washing my hair.
20:21His father said,
20:23don't waste your time.
20:24Go to bed.
20:25Put your head down.
20:26I'll wash it for you.
20:28Can you be quiet?
20:32Go to bed.
20:52I'm trying so hard to teach you how to play.
20:55Shouldn't you respect me?
20:58You're my nephew.
21:00Don't mess up the backhand.
21:02Come on, nephew.
21:05Hold the ball with one hand.
21:07Make a one-sided breakthrough.
21:09Start with three steps.
21:12Try it.
21:30I taught you, didn't I?
21:32Start with three steps.
21:34The center of gravity is too low.
21:36You can't cross it.
21:39You're back.
21:41What's wrong with you?
21:43You don't want to see me?
21:50I'm sorry.
21:52I'm sorry.
21:54I'm sorry.
21:56I'm sorry.
21:59I'm sorry.
22:03I'm sorry.
22:04Actually, I knew you were a clown.
22:06But I didn't dare to tell you.
22:08I didn't mean to betray you when I was a kid.
22:11It's been in my heart for a long time.
22:13It's been a long time.
22:14I wanted to tell you when I knew you.
22:16But I haven't figured out what to say.
22:18I'm afraid you'll...
22:20I'm sorry.
22:27Hey, man.
22:28What are you talking about?
22:30Don't just stand there. Come and play.
22:38No, thanks.
22:41No, thanks.
22:50No, thanks.
22:56Mom.
22:57Hui Hui.
23:00How do you feel?
23:03Much better.
23:06Hui Hui.
23:07Mom made chicken soup for you.
23:09You need to eat more nutritious food now.
23:12You'll get better soon.
23:14How's William?
23:16William is fine.
23:17The doctor is taking care of him.
23:20Okay.
23:22I'll get you some chicken soup.
23:29Here, slowly.
23:34How does it taste?
23:37Good.
23:39Mom.
23:41It's been so many years.
23:44You're still so good at cooking.
23:49If you want to drink,
23:51I'll make chicken soup for you every day.
23:55Okay.
23:56Hui Hui.
23:58I want to discuss something with you.
24:01Go ahead.
24:06You see,
24:08your father is busy with work.
24:10And I'm getting old.
24:12I can't take care of you.
24:14Would you like to stay
24:17and go to school here
24:19with me?
24:23Hui Hui.
24:25It was my fault
24:28that I didn't take good care of you.
24:30Now I can take care of you two.
24:34Would you like to give me a chance?
24:47Okay.
24:59Students.
25:01Today is the first day
25:03of the second semester of our senior year.
25:05This means
25:07that all of you here
25:09will enter the final stage
25:11of the college entrance examination.
25:14What is the college entrance examination?
25:16The college entrance examination
25:18is a high mountain
25:20that we all have to climb.
25:22As for the scenery on the other side of the mountain,
25:24you have to climb over it to see it.
25:27Brave people
25:29will never fear the high mountain.
25:31They will just keep surpassing themselves
25:33and create new history.
25:35I believe
25:37you will be the creators
25:39of Chen Jun's glorious history.
25:40Today,
25:42you are proud of the school.
25:43Tomorrow,
25:45the school will be proud of you.
25:53Okay, now I announce
25:55that the number of students
25:57who will take the college entrance examination
25:59this year is 519.
26:01No.
26:03It's 520.
26:15The number of students who take the college entrance examination
26:17this year is 519.
26:19No.
26:21It's 521.
26:23No.
26:25It's 521.
26:27No.
26:29It's 521.
26:31No.
26:33It's 521.
26:35No.
26:37It's 521.
26:39No.
26:41It's 521.
26:43Calm down.
26:45Calm down.
26:51Calm down.
26:53Sit down.
27:03An Jinghui.
27:05Yes.
27:07What are you doing?
27:09You are late for the first day of school.
27:11Yes, sir.
27:13Sir, you are here.
27:15Brother He.
27:17Long time no see.
27:23Sit down.
27:31Be careful.
27:33I will kill you.
27:35I will kill you.
27:37Okay.
27:39Be quiet.
27:41I announce again.
27:43The number of students who take the college entrance examination
27:45this year is
27:47520.
27:57I have a suggestion.
27:59I will count one, two, three.
28:01Let's cheer together, okay?
28:03One, two, three.
28:05Come on.
28:07Come on.
28:11Mom.
28:13I want to go back.
28:15Why?
28:17Don't you want to stay with me?
28:23Mom.
28:25I came back here
28:27to wish you well.
28:31Now I come back to wish you well.
28:35Don't think
28:37you owe me anything.
28:41This is my own decision.
28:43You see.
28:45You have your own life.
28:47I also have my own life.
28:51And I have important friends now.
28:53Grandma and Grandma.
28:57The most important thing is
28:59my dad.
29:01If I don't stay with him,
29:03I'm afraid
29:05I can't trust him.
29:07I'm afraid he will be lonely.
29:11You can often go back to see them.
29:15Mom.
29:17I haven't had time to tell you yet.
29:21I want to take the college entrance examination.
29:25I may not be very sensible before.
29:29I don't like to study very much.
29:33But now I
29:35have a definite goal.
29:37I also want to fight
29:39for my dream once.
29:41So mom.
29:43Let me go back.
29:49It seems
29:51you have decided.
29:55Okay.
29:57I respect you.
29:59But you have to promise me.
30:01If you have time,
30:03come back to see me often.
30:05Okay?
30:07Okay.
30:13Okay.
30:15Let's drink the soup.
30:21Come on.
30:23Slow down.
30:31Slow down.
30:43Hey.
30:51Did you miss me when I was away?
30:55When you can't contact me.
31:01Do you feel helpless?
31:05Without my old desk,
31:07are you not used to it?
31:13No.
31:15I changed a new class.
31:17I changed a new desk.
31:19Anyway, without you.
31:21Don't be happy for me.
31:23You can study hard.
31:25You can tutor other classmates.
31:27Right?
31:29If so,
31:31why did you send me so many messages?
31:33Why did you call me so many times?
31:35Lin Dong.
31:37You are such a
31:39stingy person.
31:41Do you think I will be like you?
31:43No.
31:45I won't be angry because you didn't tell me
31:47about my childhood.
31:49I, Lan Jinghui,
31:51have never been such a stingy person.
31:53Did you see the message?
31:55Yes.
31:57Why didn't you reply?
31:59And you said you weren't angry.
32:01If you weren't angry, why did you leave the country?
32:03And you didn't tell me anything.
32:07Why didn't you tell me anything?
32:09I admit
32:11I was wrong when I was a kid.
32:13But you can't leave the country
32:15without telling me anything.
32:17Do you know how worried I was when you were away?
32:19I missed you so much.
32:27What's wrong?
32:41We are even now.
32:45Didn't you tell me
32:47who you were?
32:53So
32:55why did you
32:57leave the country and come back?
33:03I left the country
33:05to cure my brother.
33:09I'm the only one in the family who has the hope
33:11to match my brother's bone marrow.
33:13Match?
33:15Match bone marrow?
33:17So
33:19did you match?
33:21Have you been in the hospital before?
33:23Are you okay?
33:25You asked so many questions.
33:27Which one should I answer first?
33:29Are you kidding me?
33:31Don't be agitated.
33:39I'm not agitated.
33:41Take your time.
33:43I'm fine.
33:45Why are you so agitated?
33:47Don't be agitated.
33:53Are you
33:55still
33:57agitated?
33:59I will.
34:05I will be honest
34:07with you.
34:13Me too.
34:15I will never
34:17lie to you.
34:19Me too.
34:23I will study hard
34:25with you.
34:27Me too.
34:33Let's
34:35take the exam together.
34:41Let's take the exam together.
34:53Let's take the exam together.
34:55Let's take the exam together.
34:57Let's take the exam together.
34:59Let's take the exam together.
35:01Let's take the exam together.
35:13You're back.
35:17You scared me.
35:19What time is it? Why are you still awake?
35:21It's 11.30.
35:23You drank a lot.
35:35Don't help me. I'm fine.
35:43I'll get you a glass of water.
35:45I'll get you a glass of water.
35:51I'm fine.
35:53Go to sleep.
35:55It's time for
35:57senior year.
35:59I know.
36:01Drink this.
36:11What is this?
36:13It's sweet.
36:15How can honey water not be sweet?
36:21You have to drink tea
36:23to sober up.
36:25Nonsense.
36:27Drinking tea speeds up your blood flow.
36:29The more you drink, the more you get drunk.
36:31And at this point,
36:33drinking tea is very bad for your health.
36:35Really?
36:37I've been drinking tea.
36:39What you've been doing
36:41is not good for your health?
36:45Are you
36:47trying to fool me
36:49because I'm drunk?
36:51Fine.
36:53Let me ask you a question.
36:55What is it?
36:57When I went to Singapore,
36:59my mom asked me
37:01if I wanted to stay there.
37:07Do you know?
37:11No.
37:13That means you want me to stay there.
37:23Son,
37:25you've grown up now.
37:27You have to
37:29decide for yourself.
37:31Besides,
37:33the environment
37:35in Singapore
37:37is not bad.
37:39Let me ask you one more thing.
37:43After you got divorced
37:45with my mom,
37:47have you ever thought
37:49to find someone
37:51to call me auntie?
37:55You brat.
37:57Mind your own business.
37:59I'm just afraid that no one will care about you.
38:01Besides,
38:03if you meet the right person,
38:05you can get married right away.
38:07I'm not a local college student.
38:09I can do whatever I want.
38:11What's wrong with me?
38:13Am I not good enough?
38:15Besides,
38:17let me see
38:19how good you are.
38:21You don't sleep at night
38:23and wait for your dad, right?
38:25Besides,
38:27I just want to know
38:29why you come back
38:31so late every day.
38:33In my opinion,
38:35it's because
38:37I'm having a party.
38:39What else can I do?
38:45Drink the water
38:47and go to bed early.
38:51Besides,
38:53when you go home,
38:55don't sneak around like a thief.
38:57I can't hear you
38:59when I sleep on the second floor.
39:01Okay?
39:05One more thing.
39:07The most important thing is
39:09money.
39:11As long as you make enough money,
39:13it's okay, right?
39:15I haven't started working yet.
39:17I'm still working, right?
39:19All right.
39:21Besides,
39:23I want to tell you...
39:25Okay, I got it.
39:27When you scold your dad,
39:29you have to go through a process.
39:31I can't accept it
39:33What?
39:35I'm begging you. Go to bed.
39:37Okay.
39:39I'll talk to you another day.
39:49What's wrong?
39:51Don't forget.
39:53What?
39:55Find yourself a wife.
39:57You're so annoying.
39:59Go to bed early.
40:01Go to bed early.
40:27A2, A5, A8
40:29are the same number.
40:31Because S3, S6, S9
40:33are the same number.
40:35S3 plus S6
40:37equals 2SQ.
40:39And Q is not equal to 1.
40:43Therefore,
40:451 minus A1
40:47times the 3rd power of 1 minus Q
40:49plus
40:511 minus A1 times the 6th power of 1 minus Q
40:53equals
40:551 minus 2A1
40:592A1
41:01A1
41:03A2
41:05A3
41:07A4
41:09A5
41:11A6
41:13A7
41:15A8
41:17A9
41:19A10
41:21A11
41:23A12
41:25A13
41:27Okay.
41:41I've written the formula for you.
41:42After class,
41:43you can use this formula to...
41:44Ms. Wang.
41:45Ms. Wang.
41:47Class is over.
41:48You know it's over?
41:51Okay, class is over.
41:52Salute.
41:54Goodbye, Ms. Wang.
41:57Goodbye, friends.
42:07Ding Dong.
42:09Hi.
42:12Bro, let me tell you something.
42:13What?
42:14You did a lot of homework
42:15during the last period.
42:16I found some questions for you.
42:18You need to take a look at them.
42:18Okay.
42:19Like this one.
42:20The relationship between straight lines and double lines.
42:22You need to take a good look at this one.
42:2373 pages, right?
42:24Yes, 73 pages.
42:25And this one.
42:27The relationship between straight lines and double lines.
42:43Fang Xue, can you do it?
42:50You can do it.
42:53But I'll be a little late.
42:58Okay, I'll wait for you.
43:01Okay.
43:04I'll wait for you.
43:07I'll wait for you.
43:09I'll wait for you.
43:09Bye-bye.
43:22定位
43:26定位
43:29定位
43:36阴影阻吓的风
43:40阳光造成无痛
43:43捕捉半匹的萤火虫
43:48瞬间引力不通
43:52Chenshanjitalanqiu
43:56Tianbaichangfawenrou
43:59Zhijing
44:01Dashiqingchunnyanyou
44:04Aidopianduandaiwuzhou
44:09Yishifoudidamongdalukou
44:14Shifoubudaisuibazhuliu
44:18Wenxiaomengxiangzhirouyijiu
44:22Zongyoufaguangdeshihou
44:25Yishifoubodayougeziyou
44:30Shifounengouyuheshankou
44:34Bingbaizhetuanlitu
44:37Juewujingyou
44:39Zaishidonianyihou
44:43Chenshanjitalanqiu
44:47Tianbaichangfawenrou
44:50Zhijing
44:52Dashiqingchunnyanyou
44:55Aidopianduandaiwuzhou
45:00Yishifoudidamongdalukou
45:05Shifoubudaisuibazhuliu
45:09Wenxiaomengxiangzhirouyijiu
45:14Zongyoufaguangdeshihou
45:17Yishifoubodayougeziyou
45:22Shifounengouyuheshankou
45:25Bingbaizhetuanlitu
45:28Juewujingyou
45:30Zaishidonianyihou
45:44Zongyoufaguangdeshihou