• hace 5 meses
Transcripción
00:30Carita de ángel, sonrisa de cristal. Carita de ángel, quisiera adivinar.
00:44¿Cómo es que haces tú para lograr que el mundo gire al ritmo de tu corazón?
00:54No te imaginas cuánto es que te quiero yo.
01:01Carita de ángel, sonrisa de cristal. Carita de ángel, quisiera adivinar.
01:15Carita de ángel, carita de ángel. Carita de ángel, carita de ángel.
01:34Bienvenido a tu nuevo hogar abuelito.
01:37¿Pero qué estás diciendo? Adiós, no tengo fuerza.
01:44Don abuelo, no me digas que te mueres.
01:47¿Por qué estoy aquí?
01:49Te desvió el patatús y te trajeron para que te cuidemos.
01:53Yo no necesito que ustedes me cuiden. Esto es culpa de Heredia, claro.
01:58El doctor remedio está abajo.
02:00Heredia, Heredia. Ve a llamarlo inmediatamente ángel. Dile que quiero verlo. Dile que quiero irme de aquí.
02:08¿Pero cómo vas a irte si estás en agonía?
02:12Yo no estoy en agonía. Yo no puedo quedarme. No puedo quedarme aquí en la casa de mis enemigos.
02:19Yo digo una cosa. ¿Por qué mejor no hablamos tú y yo de hombre a hombre?
02:28Llama al doctor Heredia, ándale, de hombre a hombre, llámalo.
02:32Si no lo haces, me voy a bajar de la cama y me voy a ir arrastrando a buscarlo.
02:37A mí me enseñaron que no hay que arrastrarse en el suelo porque se ensucia la ropa.
02:46Hay perros en esta casa.
02:49¿Tan mala memoria tienes que no te acuerdas que te presenté a Chiripe en tu casa?
02:55Seguramente está peleando con mi tortuga Florentina o con mi ratón Alboron.
03:02Algunas veces se embroncan.
03:08¿Quién está llorando?
03:09Es mi precioso. Mi hermanito llora cuando tiene hambre.
03:14Ay, Dios mío, en esta casa me voy a volver loco.
03:19Abre tus ojitos, abuelito. Ábrelos.
03:25Está llorando Arturito. Voy a ver qué le pasa.
03:28Yo iré a callar a Chiripe.
03:31Luciano, ya le mostré a Silvina cuál será su habitación.
03:35Gracias. Silvina, deseo que se sienta aquí como en su casa.
03:39Gracias, señor Larios.
03:42Por los años que llevo al servicio de don Adolfo,
03:45puedo asegurarle que él actúa con tanta hostilidad hacia ustedes, impulsado por su soledad.
03:52Pero le ruego que le dé tiempo para que sus buenos sentimientos afloren.
03:57Adolfo y yo somos amigos desde hace mucho tiempo.
04:00Y les puedo asegurar que Dulce María ha causado un fuerte impacto en su conciencia.
04:06Ay, qué bueno que abriste los ojos.
04:11Ya se callaron Chiripe y mi precioso.
04:15Mi hija y mi hermanito son muy bien portados.
04:19No hubo necesidad de regañarlos.
04:22Llama ahora mismo al doctor Heredia.
04:25Sí, Piriri.
04:27Pero antes dime si te gustó la flor que te traje.
04:31Guárdatela. Que venga inmediatamente el doctor Heredia.
04:35Ya voy, ya voy.
04:51Flores.
04:54Logré evitar una gran pelea entre Chiripa, la tortuga y el ratón.
04:59Málgame Dios. ¿Cuántos animales hay en esta casa?
05:03Mi hija adora los animales.
05:06Silvestre, te presento a Silvina, la dama de compañía de don Adolfo.
05:11Encantado de conocerla, Silvina.
05:14Usaría usted una taza de café.
05:17Muy amable. Es mi bebida favorita.
05:20¿Oyeron?
05:26Doctor Heredia, lo llama mi abuelito.
05:30Seguramente ya descubrió dónde está y se molestó.
05:34Gracias, lindo.
05:38Le regalé una flor a mi abuelito y le hizo el gran desprecio.
05:43Ay, a don Adolfo. Dejaron de gustarle las flores cuando su hija Angélica se casó.
05:48Y mandó cortar todos los rosales del jardín.
05:54Me dijo Dulce María que querías verme.
05:56Sí. Te ordeno que me saques inmediatamente de aquí.
06:04Tú no puedes dejarme en manos de esta gente.
06:07Me voy a volver loco con esa fastidiosa Dulce María.
06:10O con el llanto de ese chiquillo o los ladridos del perro.
06:14No vas a estar solo. Silvina está aquí contigo.
06:18Además, quiero aclararte que a mí no se me ocurrió traerte aquí.
06:21Fue idea de Larios.
06:22Claro.
06:25Quería humillarme demostrándome su lástima, ¿verdad?
06:29No, nada más falso que eso.
06:31Luciano Larios, su esposa y tu nieta quieren cuidarte.
06:35¿Qué? Cuidarme.
06:37Tú sabes que buscan mi dinero.
06:39Este no es un asunto de interés económico, Adolfo.
06:42Es un asunto de humanidad.
06:44Larios solicitó tu traslado a su casa porque eres el padre de Angélica.
06:48Porque ella lo hubiera querido así.
06:49No, un momento.
06:51Nadie puede saber lo que mi hija pudo haber querido.
06:54Ella ya está muerta.
06:56No seas sobrio, Adolfo.
06:58Aquí sentirás el calor de un hogar. Este...
07:01Este no es un hogar.
07:03Es frío e inhóspito.
07:05No sé, no me gusta.
07:07Pero no como un hospital.
07:09Aquí te sentirás querido, como una familia.
07:12Aquí nunca me voy a sentir bien.
07:15Esta no es mi casa, ni esta es mi cama.
07:17Mucho menos es mi familia.
07:19Al precioso no lo puedo regañar porque es muy pequeñito y no me entiende.
07:24Pero tú ya eres un adulto mayor.
07:26Y ya sabes que hay que portarse bien para que tu biscabuelo
07:31no le vaya a dar el patatus con tus labridos.
07:35Ni modo, manis.
07:37De ahora en adelante, seré muda.
07:42Es que mi pobre abuelito es muy viejo.
07:45Está moribundo.
07:49Llama a Larios.
07:51Voy a decirle en su cara que no quiero estar ni un minuto más aquí en su casa.
07:56No seas necio.
07:58Ellos solo desean ayudarte.
08:03Permiso.
08:08Me alegra que estén aquí.
08:10Porque quiero hacerles una advertencia.
08:11Escuchamos esa advertencia.
08:14Debo permanecer aquí porque no tengo más remedio.
08:17Me trajeron aprovechándose de que yo estaba sin sentido.
08:21Pero esto no lo tomo como un favor, sino como una maniobra.
08:25Don Adolfo, quiero que sepa que estamos muy contentos de tenerlo aquí hasta que se recupere.
08:30Porque te queremos, abuelito.
08:33A mí no me hace falta que nadie me quiera.
08:35Es que es tan bonito.
08:37Cuando tengas mi edad,
08:39vas a saber cuáles son las consecuencias del amor.
08:42Ese sentimiento solamente te trae soledad y desengaño.
08:47Precisamente porque la soledad duele mucho es que queremos tenerlo aquí.
08:51Aunque esté acompañado por ustedes noche y día,
08:54aunque escuche un chiquido de un escuincle que llora,
08:58y aun vea a un niño llorando,
09:01aunque escuche un chiquido de un escuincle que llora,
09:05y a un perro que ladra,
09:07igualmente me voy a sentir solo.
09:10Hace muchos años que aprendí a estar solo.
09:13¿Y por qué no trata de aprender a sentirse de otra forma ahora que está acompañado?
09:17Porque no me interesa.
09:19Mejor váyanse de aquí, tengo mucho sueño.
09:22Bien, lo dejaremos descansar.
09:26Solo quiero aclararles una cosa.
09:28Voy a pagar mi estancia aquí como si fuera un hospital.
09:32A mí nadie me atiende ni me alimenta gratis.
09:36Está bien, ya hablaremos de eso.
09:39Ahora lo dejamos para que duerma en paz.
09:45Si fueras más chiquito, te cantaría la rorro niño a la rorroña.
09:52A mis años a rorro niño.
09:54Miren qué lindo se ve cuando se ríe.
09:57Es una adivinura.
10:02¿De qué te ríes?
10:05¿De qué te ríes? ¿Cuál fue el chiste?
10:10Costó un poquito de trabajo, pero don Adolfo aceptó quedarse.
10:14No lo puedo creer.
10:16Eso sí, dijo que no aceptaría nada de gratis,
10:19y pagará como si estuviera en un hospital.
10:20Un hospital muy especial, donde habrá llantos de bebés,
10:23ladridos de chiripa y la algarabía de mi muñeca.
10:28Procura relajarte, Adolfo.
10:30Ya Silvina conoce perfectamente las indicaciones
10:33para seguir al pie de la letra tu tratamiento.
10:36Si lo obedeces en todo, pronto estarás de regreso en tu casa.
10:41¡Se armó la bronca!
10:43Algodón se salió de su jaula y se estrelló.
10:47Algodón se salió de su jaula y se está peleando con chiripas.
10:52¡Cuánto ruido!
10:54¡Esos animales me van a dejar sordo!
10:56Tendré que regañarlos para que sean bien cortados.
11:02Con permiso.
11:04Y que descansen.
11:06No me tienes que pedir permiso, ladridos.
11:08Esta es tu casa, y suya también.
11:14Te veré mañana a visitarte.
11:15Bueno, si me hiciera falta tu visita.
11:27Mi abuelito Adolfo ya vive en mi casa.
11:30No seas mentirosa, Dulce María.
11:32¿No se habías dicho que él no quería a tu papá ni a ti?
11:36Es cierto. Mi abuelito sigue muy embironicado.
11:41Y recibe un fuña de todo.
11:43¡Qué complicado!
11:45Los abuelitos son las personas más cariñosas del mundo.
11:49Ya verás que pronto se le quita lo enojado.
11:52Haga lo que hagas, tu abuelito nunca te va a querer.
11:56¡Claro que me va a querer, tontolina!
12:02¿Y qué noticias han tenido de la reverenda?
12:05¿Ya saben cuándo vuelve al colegio?
12:07Todavía no, señora Estefanía.
12:08La Supriora está algo fatigada y continúa en la casa de retiro.
12:12Todos esperamos que pronto esté de retacho acá con nosotros.
12:16Bueno, ¿y a ustedes cómo les va con el abuelo de la chamaquita?
12:20Don Adolfo continúa con su mal genio,
12:22pero afortunadamente se está recuperando de su enfermedad.
12:25¡Es un malagradecido que debería de besar el piso que usted desagradó!
12:29Ya, ya, hermanita. No diga eso.
12:31Besar el suelo debe ser regacho.
12:34Además, la familia lo llena de atenciones.
12:38Porque así les nace, no porque estén esperando un agradecimiento.
12:44Así es, Pascua.
12:46Atendemos a Don Adolfo porque nos duele saber que está solo.
12:49Pero la verdad es que de él solamente recibimos contestaciones destembladas.
12:56¿Tampoco a la chamaquita le ha agarrado afecto?
12:59Tampoco.
13:01¿Cómo es posible que no ceda ante la ternura de un inocente?
13:05Hace tres días que tenemos al abuelito en la casa y todavía no afloja.
13:10¿Cómo le tengo que hacer para ganarme su cariño, mamita?
13:16Mi carita de ángel, el amor no es un acto de voluntad.
13:20No podemos obligar a que alguien nos quiera.
13:23¿Puede pasar que una persona no nos quiera hoy y nos quiera después?
13:28Claro que puede ocurrir.
13:30Hagamos la prueba para ver si tu abuelito llega a quererte.
13:32¿Cómo, mamita?
13:34Debes acercarte más a él.
13:37Haz tu tarea en su habitación.
13:40¿Y si me dice que no y me echa las patadas?
13:44Inténtalo, mi tortonita.
13:50¿A dónde vas?
13:52A hacer mi tarea al cuarto de mi abuelito.
13:56¿Tú crees que te lo permita?
13:58Soy su nieta, ¿no?
14:00Sí, chiquitina.
14:02No quiero asustarte, pero don Adolfo sería capaz de aventarte un zapato.
14:08Qué miedosos son los varones varoneros.
14:21Hola, Silvina.
14:23Hola, Dulce María. Pasa.
14:30¿Qué quieres?
14:32La tarea y Silvestre está limpiando mi cuarto.
14:36¿Puedo hacerla aquí?
14:38Hazla, pero en silencio.
14:40Bueno, yo voy a llamar a la casa para ver si todo está en orden.
14:53Gracias por dejarme hacer la tarea aquí.
14:56Eres muy bueno.
14:58No, no soy bueno.
15:00¿Cuál es el plural de flor?
15:04Plural.
15:06Hoy.
15:07¿No lo sabes?
15:09Pues, ¿qué es lo que te enseñan entonces a ti en el colegio hoy?
15:13El plural de flor es flores.
15:17Mis maestras son muy cachetonas.
15:22El perro ladra.
15:26La gallina gallinea.
15:31No, niña. La gallina no gallinea.
15:34La gallina cacarea.
15:37¿Seguro?
15:39Seguro. Claro que estoy seguro.
15:42Pero tú no eres maestro, sino abuelo.
15:45No hace falta ser maestro para saber cosas tan elementales como estas.
15:50Por favor, mira, termina con tu tarea y no me molestes más.
15:53Yo quiero dormir mi siesta.
15:55Sí, abuelito, pero...
15:57¿Pero qué?
15:59Tengo un problema que no me sale.
16:02Es un problema muy difícil.
16:05De panaderos.
16:08Hablan de panaderos que hacen panes.
16:11Si hicieran pasteles, sería más divertido.
16:15Ya que eres tan inteligente para otras cosas,
16:18como disfrazarte de enfermera para engañarme,
16:20deberías de ser igual de inteligente para las matemáticas.
16:24¿No se oyen gritos?
16:26Me parece que don Adolfo ya aceptó la presencia de mi pequeña.
16:30Esa es una prueba de que don Adolfo, en el fondo, quiere a su nieta.
16:34Yo tengo mis dudas.
16:36Creo que en cualquier momento correrá a Dulce María del cuarto.
16:41Este problema de los panaderos es tan difícil que ni tú podrías resolverlo.
16:47Yo resuelvo cualquier problema.
16:50A ver, dame eso.
16:53¿Puedo subirme a tu cama?
16:55Está bien, súbete.
17:00Gracias.
17:02Pero te advierto que es el problema más difícil del mundo.
17:07Y a lo mejor no te salen las cuentas.
17:10Cállate, niña.
17:12Nadie puede hacer cuentas si está distraído con tanto ruido y tanta palabrería como tú haces.
17:18Silencio.
17:20Abuelito, ¿a mi mamita también le hacías los problemas?
17:27No quiero que me hables de ella.
17:29¿Tú la querías mucho?
17:31¿Tú crees que puede existir un padre que no quiera a sus hijos?
17:35Y cuando tú estabas solito y lejos, en otro país, ¿la seguías queriendo?
17:44No me distraigas, son 35.
17:48¿Cómo?
17:50No es todo el problema, es que son 35 panes.
17:54Ojalá que estén calientitos.
17:57Pero, abuelito, no me contestaste.
18:00¿Tú seguías queriendo a mi mamita?
18:04Sí.
18:06¿Y cuando supiste que se había muerto, lloraste?
18:09Ya se me olvidó cómo se llora.
18:12¿Todavía te acuerdas de mi mamita?
18:15Te dije que no me hablaras de ella.
18:17¿Era tan burra como yo en matemáticas?
18:22Bueno, a los niños siempre les da trabajo hacer cuentas, ¿sí?
18:27¿He probado la pastilla?
18:30No hay agua, ahora te la traigo.
18:42Ya se me olvidó cómo se llora.
18:47No quiero llorar.
18:49No quiero llorar.
18:51No quiero llorar.
18:53En estos papeles que firmé, consta que, en nombre de Dulce María, renuncio a la herencia de don Adolfo.
18:59Ese dinero será donado a instituciones benéficas.
19:04¿A dónde vas, mi consentida?
19:11Voy por un vaso de agua para que mi abuelito se tome su medicina.
19:15No te preocupes, yo iré por él, ¿eh?
19:18Sí, pero yo le voy a dar su pastilla.
19:22¿Cómo te está tratando tu abuelito, Dulce María?
19:25¿Nos contó tu papá que estabas con él?
19:27Con permiso.
19:29Es un abuelito muy cachetón y sabe un chorronal de cosas.
19:35Hasta me ayudó a resolver el problema de los 35 panes en los caraqueros de las gallinas.
19:45No, no entendí nada.
19:52Buenas tardes.
19:54Tengo novedades para usted.
19:57Hace días firmé esos documentos a su abogado.
20:01Espero que esté complacido.
20:03Bueno, pues, al verte proceder de manera tan honesta,
20:09empiezo a creer que estás arrepentido de la muerte de Angélica.
20:12La muerte de Angélica fue una tragedia, no una culpa.
20:16Abuelito, tu pastilla.
20:19Oye, no será agua de la llave, ¿verdad?
20:22No, claro que no.
20:24Esa no se bebe.
20:28Tómatela toda hasta el final.
20:32Lo tratan a uno como si fuera un chiquillo.
20:38Gracias por ayudarme.
20:40Gracias por ayudarme con el problema de los panaderos.
20:45Te iba a decir que me ayudaras también a dibujar un mapa,
20:50pero como estás cansado, mejor le digo a Silvestre.
20:54Tú no le pedirás ninguna ayuda a Silvestre.
20:56La tarea la tienes que hacer tú sola.
20:59No voy a permitir que nadie en esta casa estimule tu holgazanería.
21:03Ay, pero papito, yo pienso que en una familia todos los deben ayudar a todos.
21:10Vete a tu cuarto a trabajar y que no me entere que Silvestre te hizo el mapa.
21:17Si para algo quiero llegar a persona mayor, es para no hacer más tareas.
21:24Tareas y tareas y tareas.
21:33Eres muy severo con Dulce María, eh.
21:36Soy su padre y la educo a mi manera.
21:44Pues serás el padre de Dulce María, pero tu hija ha dicho la verdad, eh.
21:49¿Qué verdad?
21:51En una familia todos deben ayudar a todos.
21:55Don Adolfo.
21:57En una familia todos deben ayudar a todos.
22:01Don Adolfo, hace años que usted tiene un concepto muy mezquino de la familia.
22:07Hablo objetivamente, como comprenderás.
22:10No me interesa nada de lo que ocurre en esta familia.
22:18Aunque se trate de Dulce María.
22:21Ella es totalmente ajena para mí.
22:24Por lo tanto, sus problemas pues no me atañen.
22:28No le atañen, pero ¿se los resolvió?
22:31Bueno, es que quise ayudarla a terminar pronto con su tarea.
22:37Para que saliera de aquí y me dejara descansar, eso fue.
22:40Ahora quiero que seas tú el que me deje en paz, por favor.
22:44Lo haré, pero antes voy a hacerle una observación.
22:48Todas las personas de la casa están alertadas con respecto a Dulce María.
22:52Tengo prohibido que le resuelvan sus tareas.
22:57Los tíos de Silvestre están acostumbrados a malcriarla.
23:01Y ahora también su abuelo.
23:04No, ella no es mi nieta.
23:06Para mí es una niña más.
23:08Eso sí, de mucho carácter.
23:11Que ese carácter lo use para bastarse a sí misma.
23:14Se bastan a sí mismo los adultos.
23:17Pero los niños necesitan de nuestra ayuda, ¿no lo sabes?
23:20Pero no de nuestra cumplicidad.
23:22¿Cómo puedes hablarme de cumplicidad tratándose de una niña de seis años?
23:52¡Cállate!
24:12De tarea deberán hacer estas figuras geométricas e iluminarlas.
24:16Tenemos mucha tarea, hermana.
24:19La hermana Aurora nos dejó copiar una composición muy larga.
24:24No se quejen.
24:26Si se apuran terminarán con todo.
24:29Y ahora pongan mucha atención.
24:31Mañana habrá una reunión en todo el colegio.
24:34Ya se les está avisando a sus padres.
24:36Yo digo una cosa.
24:38¿Para qué es esa reunión, hermanita Fortunata?
24:41¿Estará presente la madre superiora?
24:44Le soñamos un chorro.
24:45¿Ya regresa la reverenda?
24:48Mañana vendrá la reverenda Asunción de Jesús,
24:51que es la madre superiora general de nuestra congregación,
24:54para hablarnos de todo lo relacionado con la madre superiora.
24:58A lo mejor no supe regresar nunca.
25:01La reverenda nos debe estar extrañando tanto como nosotros a ella.
25:06Niñas, debemos entender que si la reverenda no vuelve al colegio,
25:11será por motivos de salud.
25:12A su edad necesita descansar y llevar una vida sin sobresaltos.
25:17Nuestro deber será respetar las órdenes que nos impartan.
25:30Permiso, señora Cecilia.
25:32Acaba de llegar la reverenda Lucía.
25:34Por los clavos de Cristo, no lo puedo creer.
25:37Qué sorpresa tan bonita.
25:39Es la pasar inmediatamente, Silvestre.
25:41¿Quién es la reverenda Lucía?
25:43Ella fue maestra de Fortunata y mía cuando entramos al noviciado.
25:46Es gran amiga de la madre superiora.
25:50Cecilia, hija mía.
25:53¿Cuánto tiempo?
25:57Reverenda, qué gusto volverla a ver.
26:00Lo mismo digo, muchacha.
26:02Aún no olvido todas las veces que te tuve que regañar
26:05porque Fortunata te involucraba en sus temerosas cosas.
26:08Qué tiempos aquellos.
26:10Quiero presentarle a Estefanía, la prima de mi esposo.
26:13Es una hermana para mí.
26:15Encantada, reverenda.
26:17Mucho gusto.
26:19Estefanía, te estoy conociendo personalmente,
26:21pero ya sabía de ti y de tus pelucas de múltiples colores.
26:25¿En serio?
26:27Sí, sí, claro.
26:29La madre piedad de la luz y yo mantenemos una estrecha amistad.
26:32Siempre me puso al tanto sobre las cosas.
26:34Y ustedes son muy especiales para ella.
26:37Sé que te casaste y tuviste un hijo precioso, Cecilia.
26:41Soy tan feliz, reverenda.
26:43¿Gustaría tomar un cafecito, reverenda?
26:46Obviamente, usted es silvestre, ¿verdad?
26:49Su ofrecimiento de una tacita de café así me lo ha revelado.
26:52Así es, yo soy silvestre.
26:55Y usted está a punto de degustar el mejor café de todo México.
26:58Gracias.
27:00Con permiso.
27:01Siéntese, reverenda.
27:03Gracias.
27:05¿Y a qué se debe esta agradable sorpresa?
27:07Pues, ya sabes, las vueltas que da la vida, Cecilia.
27:10La última vez que estuve en la capital fue cuando Dulce María Larios
27:14fue internada por su padre en el colegio.
27:17Por aquel entonces su papá acababa de enviudarse.
27:20Entonces, ¿usted ya conocía a mi muñeca?
27:23La conocí en aquella oportunidad y recuerdo que es una niña preciosa.
27:27Ahora, por órdenes personales,
27:29ahora, por órdenes superiores, fui trasladada a México.
27:33La madre piedad de la luz será removida de su puesto
27:36por motivos de salud.
27:38Desde mañana, yo seré la nueva directora del colegio.
27:44Entonces, ¿la superiora no volverá al colegio?
27:47Por el momento, no. Necesita descansar.
27:50Pero no se preocupen.
27:52Ella está bien y les mandó saludos conmigo y un fuerte abrazo.
27:55Para mi amor chiquito, será una noticia triste
27:58no volver a ver en mucho tiempo a la superiora.
28:01A ella se quiere mucho.
28:03Sí, lo sé, Estefanía.
28:05Cecilia, te hago entrega de esta carta
28:08que escribió la madre piedad de la luz para Dulce María.
28:11Se la entregaré apenas llegue la niña del colegio.
28:14Pues, yo debo irme.
28:16Mañana inicio mis funciones al frente del colegio.
28:19Nos veremos allí.
28:21La acompaño, Reverenda.
28:23Gracias. Encantada, mi niña.
28:25Mucho gusto.
28:31Todos vamos a echar de menos a nuestra querida madre superiora.
28:41Ya debería haber llegado Dulce María del colegio.
28:44Veo que empieza a echar de menos a su nieta.
28:47Simplemente fue un comentario, Silvina.
28:50No saques conclusiones así nada más. Erradas.
28:53Tienes razón.
28:55Hola, abuelito.
28:57Hola, Silvina.
28:59Hola.
29:00¿Cómo te has portado hoy?
29:02Siempre me porto bien.
29:04No soy un niño para hacer travesuras.
29:06¿Te tomaste tus medicinas?
29:08Todas, hija. Todas.
29:10Qué bueno.
29:12Nos vemos hasta la noche porque me dejaron un chorro ronal de tarea.
29:26Hola, mi chiquita.
29:30Tu mamá y yo queremos hablar contigo.
29:33Hay algo que tienes que saber, mi amor.
29:36La reverenda Piedad de la Luz
29:39no regresará por un largo tiempo al colegio.
29:42Otra reverenda ocupará su lugar.
29:45Pero a pesar de la distancia,
29:47la madre superiora siempre te recordará como una personita muy especial.
29:51Yo nunca la voy a olvidar.
29:53Yo nunca la voy a olvidar, papito.
29:56Y para que ustedes y la superiora se sientan orgullosos de mí,
30:01prometo ser muy buena alumna y aprobar el año.
30:05Eso nos hará todos muy felices.
30:07De ahora en adelante siempre deberás tener presente en tus oraciones
30:11y en tu corazón a la madre Piedad de la Luz.
30:13Aquí tienes una carta que te envió.
30:17Léela tú, mamá.
30:24Dulce María,
30:26quiero que sepas que me siento muy orgullosa de ti
30:29y de tus hermosas acciones, llenas de amor y humanidad
30:33hacia todos los que te rodean.
30:35Aunque un día volveremos a estar juntas,
30:38ahora llegó el momento de separarnos.
30:41Recibo un beso y mi bendición eterna.
30:43Te quiero, Dulce María.
30:45Siento la gran pena de Lana.
30:48No debes sentirte triste, mi chiquita.
30:51La madre superiora se encuentra en estos momentos llena de paz.
30:55Y donde esté, siempre te tendrá en sus pensamientos.
30:59A partir de mañana habrá una nueva madre superior
31:03a la que deberás respetar y querer también.
31:06Yo la conozco muy bien.
31:08Fue mi maestra y consejera.
31:10Es una gran persona.
31:12Nadie será como la reverenda.
31:15A ella nunca voy a olvidarla.
31:21Tengo algo que decirte, mi chorreada.
31:24Ya se me cuecen las habas por matrimoniarme contigo.
31:35¡Qué onda!
31:37Mira cómo te ven ese par de resbalosas.
31:40Yo nomás tengo playas para ti, mi chorreada.
31:43No seas celosa.
31:45Pues si tus ojos son para mí,
31:46¿Entonces para quién son tus orejas y tus patas, canijo?
31:50¿Para ese par de coquetas descaradas?
31:53Híjoles.
31:55Palabra que no hice nada y me cae que me vas a poner pinto.
32:09Es muy hermosa la carta que la superiora le escribió a Dulce María.
32:12Pienso que debes guardarla como un recuerdo muy especial.
32:16Sí, tío. La guardaré con todo mi cariño.
32:19Aunque todos la vamos a extrañar, debemos recordarla con una sonrisa.
32:27Bienvenido a nuestra mesa, don Adolfo.
32:30Siéntense, siéntense.
32:32Se supone que debo dar las gracias por esta invitación, ¿no?
32:36No es necesario.
32:38Cuando el doctor Heredia nos dijo que ya podía levantarse,
32:39fue una gran alegría para todos nosotros.
32:42Claro, una gran alegría, ¿verdad?
32:44Porque saben muy bien que en cuanto termine de recuperarme,
32:47podré irme de aquí y dejaré de ser una carga para ustedes.
32:52Usted es nuestro huésped
32:54y nos satisface sentarlo en nuestra mesa.
32:57Don abuelo,
32:59desuebla tu servilleta.
33:01Hay una sorpresa adentro.
33:03¿Una sorpresa?
33:05Sí.
33:07Una rosa.
33:10Mañana estará marchita.
33:12Pero ahora está muy linda y huele bonito.
33:15Aunque tú no lo sabes,
33:17porque nunca hueles las flores que te doy.
33:24Permiso.
33:26Don Pascual,
33:28quiero informarle que mañana habrá una reunión general
33:30de niñas y padres de familia.
33:32¿Y eso por qué, hermanita?
33:34Viene la madre superior general de la comunidad,
33:37de hermanas de la caridad.
33:39Y hay que disponerlo todo por el acto.
33:41¡Qué bien!
33:43Va a presentar a la nueva reverenda.
33:45Ahí estaré, hermanita.
33:47Y aunque le daré mi más calurosa bienvenida
33:49a la nueva superior,
33:51pues la verdad,
33:53nunca podré olvidar la mirada tan dulce
33:55de la madre superior a Piedad de la Luz.
33:59Nadie que la haya conocido
34:01podrá olvidarla, Pascual.
34:10Todavía no acabo de hacer mi tarea.
34:13Me faltan las figuras geométricas.
34:16Seguramente no tuviste tiempo,
34:19porque te pusiste a jugar con las gemelas.
34:21No, papito.
34:23Lo que pasa es que no dejo de pensar
34:25en la madre superior.
34:27Extraño un chorro.
34:30Lo sabemos, mi pequeña.
34:32Pero tienes que sobreponerte.
34:34Piensa que ella, en donde se encuentre,
34:36está bien y feliz.
34:37Después de merendar,
34:39terminarás tu tarea.
34:41Pero, papito, después tendré sueño
34:43y todas las figuras geométricas
34:45me van a querer como patos de araña.
34:50Yo digo una cosa.
34:52¿Por qué no le escribes
34:54una notita en el cuaderno
34:56a la nueva reverenda
34:58y le dices que no me dio tiempo de hacerlas?
35:01Pero, ¿ustedes la oyen?
35:03Lo que me pide es absurdo.
35:05Abuelito, ¿te parece malo lo que pido?
35:08Yo soy un extraño en esta casa.
35:10Mi opinión no cuenta.
35:12Y se me quedó dormida sobre la mesa.
35:15Tu abuelo ha repetido en varias ocasiones
35:17que tienes mucho carácter.
35:19Pues, ven, que ese carácter
35:21te ayude a cumplir
35:23con tus obligaciones de buen alumna.
35:25Y nadie la podrá ayudar.
35:29¿Entendido?
35:31Entendido.
35:33¡Qué porvenir tan negro!
35:36¡Espera esta noche!
35:41¡Sylvestre!
35:43¿Tú entiendes de triángulos,
35:45círculos y cuadrados?
35:48Algo recuerdo, chiquitina.
35:51Yo digo una cosa.
35:53¿Tú podrías ayudarme?
35:55Mira, no me metas en líos, chiquitina.
35:57Ya oíste lo que dijo tu papá.
35:59No puedo desobedecerlo.
36:01Los adultos mayores
36:03siempre son muy obedientes.
36:13¿Estás preocupada, Cecilia?
36:15La niña no hizo la tarea
36:17no por desobligada ni por estar jugando,
36:19sino porque está triste por la noticia
36:21de la madre superiora.
36:23A todos nos entristeció, Cecilia.
36:25Pero no por eso vamos a dejar
36:27de cumplir con nuestras responsabilidades.
36:28¿Puede ser algo más, don Adolfo?
36:30Nada, Silvina. Váyase a descansar.
36:32Buenas noches.
36:34Buenas noches. Hasta mañana.
36:50Dulce María.
36:59Abuelito, ¿qué haces aquí?
37:03Cállate.
37:05No querrás que tu papá nos descubra, ¿verdad?
37:08No.
37:10A ver, voy a dibujarte
37:12esas figuras geométricas
37:14que tanto te preocupan, ¿eh?
37:16¿Vas a ayudarme porque me quieres?
37:18Ay, ¿de dónde sacas eso?
37:20Lo hago porque tienes razón
37:22cuando dices que en la familia
37:24todos debemos ayudarnos.
37:26Por eso.
37:28A ver, ¿dónde hay que hacer ese círculo?
37:30El triángulo y el cuadrado.
37:33Aquí, aquí y aquí.
37:35Bueno, en esta hoja limpia, ¿eh?
37:38A ver.
37:42Mientras trabajas, te prepararé un café.
37:45Ándale, sí.
37:51Pero no haré nadita de ruido
37:53para que mi papito no me descubra.
37:56Está bien, está bien. Déjame trabajar.
37:58Papito.
38:00¿Qué?
38:02Eres a todo dar.
38:04Ah.
38:09A todo dar.
38:17¿Qué pasa, Luciano?
38:19No sé.
38:21Me pareció escuchar que tocaban la puerta.
38:25Iré a ver.
38:29Déjame entrar
38:31antes de que nos pesque mi papito.
38:43¿Cómo vas?
38:45No interrumpas nunca a una persona
38:47cuando estás trabajando, ¿eh?
38:50¿De qué colores las vas a pintar, abuelito?
38:54Bueno, el cuadrado de azul
38:55el triángulo amarillo
38:57y el círculo rojo como una manzana.
39:00¿Qué colores tan cachetones?
39:09Le estoy poniendo
39:11endulzante
39:13porque no puedes tomar azúcar.
39:18¡Oh!
39:22¿Qué es eso?
39:24No te han enseñado
39:26que bostezar delante de la gente
39:28es de mala educación, ¿eh?
39:30Perdóname, es que tengo sueño.
39:32Bueno, entonces
39:34vete a recostar mientras yo termino esto.
39:54¿Donce María le preparó un café a don Adolfo?
39:57Me parece increíble.
39:59Pero ¿eso cómo se explica?
40:01Se explica
40:03porque don Adolfo le está haciendo la tarea.
40:05Ambos desobedecieron mis órdenes.
40:07La nieta y el abuelo
40:09se están riendo de mí.
40:11¿Qué se habrá creído don Adolfo?
40:13¡Perdón!
40:15¡Va a oírme!
40:17¡Claro que va a oírme!
40:20Déjame pasar, Cecilia.
40:21Ay, por favor, mi amor.
40:23Trata de ser comprensivo.
40:25Comprensivo.
40:27Y se están burlando de mí, la nieta y el abuelo
40:29en mi propia cara.
40:31No se ríen de ti.
40:33¿Qué importancia tiene que el abuelo malcrie a la niña
40:35si a través de esa malcrianza
40:37don Adolfo le está demostrando su cariño?
40:40Bueno, pues ya está.
40:42No habrá un círculo
40:44ni un triángulo
40:46ni un cuadrado mejor que estos
40:48en todo el colegio.
40:49Buenos días, padres de familia
40:51y alumnas del Colegio Reina de América.
40:53Pido su atención
40:55para escuchar las palabras
40:57de la madre de Adolfo.
40:59¡Aquí está!
41:01¡Aquí está!
41:03¡Aquí está!
41:05¡Aquí está!
41:07¡Aquí está!
41:09¡Aquí está!
41:11¡Aquí está!
41:13¡Aquí está!
41:15¡Aquí está!
41:17¡Aquí está!
41:19Saludamos al Padre Superior General
41:21de nuestra congregación
41:23de hermanas de la caridad.
41:26Es un gusto para mí
41:28estar hoy ante ustedes.
41:31Primero para saludarlos
41:33y para agradecer a los padres
41:35de nuestras alumnas
41:37la confianza depositada
41:39en nosotros
41:41al permitir que sus hijas
41:43estudien en este colegio.
41:45El motivo principal
41:47de mi presencia en este lugar
41:49una noticia que debo comunicarles. Por motivos de salud, la Madre Superiora, Piedad de la
41:57Luz, ya no podrá fungir como directora del Colegio Reina de América.
42:05La reverenda Piedad de la Luz no desea que esta noticia los entristezca. Debemos recordarla
42:16con cariño y que su bondad, su humanidad y fortaleza sirva de ejemplo para todos nosotros,
42:24ya que siempre vivirá en nuestros corazones. Ahora, quiero pedir un emotivo aplauso para
42:34la Madre Piedad de la Luz.
42:46¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.
43:15¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.
43:22¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.
43:24¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.
43:26¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.
43:28¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.
43:30¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.
43:32¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.
43:34¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.
43:46¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.
43:48¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.
43:50¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.
43:52¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.
43:54¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.
43:56¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.
43:58¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.
44:00¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.
44:02¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.
44:04¿A dónde irá? Veloz y fatigada, la monlondrina de la madrugada.