Sinh Tu Co Nhau 04
Category
😹
FunTranscript
00:30純白消遣 失去後 記憶中餘淚 灰中浸 笑中迷 勇過來 完全不憂 真愛人 偏偏只可不走 兄弟情 卻要拿手斟酌 去或留 也永遠只得分配 沒有得討 只要一切奔走 只想一切奔走 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口
01:00斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口 斬斷絕口
01:15Hope you like movies, films and TV Shows.
01:23Come to me whenever you're free.
01:25Alright, let's go.
01:27Let's go.
01:29I'm going home.
01:38What? Do I look good?
01:40Where did you go?
01:42Nothing.
01:44I met an old friend.
01:46So I asked him a few questions.
01:48Old friend? Your girlfriend?
01:50I don't have a girlfriend.
01:52We're business partners.
01:54Is that so?
01:56Do you like this shirt? If you do, buy it.
01:58I don't like it.
02:00Is that so?
02:02Let's go to another store.
02:08Let's go over there.
02:22Let's go.
02:52Let's go.
03:02I'm so happy today.
03:04I'm so relieved to see you two together.
03:10Mr. Bach, can I have a drink with you?
03:12Sure.
03:16Don't drink too much.
03:18Don't get drunk.
03:20Thanh,
03:22how come your debt is so high?
03:24I've been in debt for a long time.
03:26What happened?
03:28I've opened a bank account.
03:30But I left the money in my wallet.
03:32I don't know where I lost it.
03:34That's why it took me so long.
03:36Why are you so careless?
03:38If you don't have money, just pay me.
03:40Don't owe me.
03:42I got it.
03:441, 5, 6, 15.
03:46Here you go.
03:48Here you go.
03:52Phuong,
03:54I wish you a lot of money.
03:56Don't worry.
03:58I'm so lucky.
04:00Order as much as you want.
04:02Order as much as you want.
04:04Order as much as you want.
04:14Order as much as you want.
04:16Order as much as you want.
04:18We're about to close.
04:20Phuong, let's go to the red car.
04:22Why are you afraid?
04:24You're afraid that I'm going to lose?
04:26I'm afraid that they don't have money.
04:28Order as much as you want.
04:30Take your hand off.
04:324, 5, 6, 15.
04:34Here you go.
04:36Order as much as you want.
04:38Order as much as you want.
04:40I'm not afraid of losing.
04:42I can fly.
04:44Order as much as you want.
04:46I'm not afraid of losing.
04:50It's already dark.
04:52You two still have to take these two girls home.
04:54Watch it on Vmedia.tv
04:56to support the team to work earlier.
05:00I want to stay here a little longer.
05:02You guys go home first.
05:04So...
05:06Hey, Tan.
05:08I'll stay with Mr. Banh.
05:10You go home first.
05:12Alright.
05:14Mr. Banh, I'm leaving.
05:16Mr. Banh, I'm leaving.
05:18Bye-bye.
05:20Bye-bye.
05:22Mr. Banh, I'm leaving.
05:24Goodbye.
05:26Bye-bye.
05:34It's been more than 10 years.
05:36I've seen you guys grow up.
05:38Thanh, Tan.
05:40Tan.
05:42Now they're going to build a house.
05:46Hang.
05:48When will you come here?
05:50Destiny is set by God.
05:52It will come if you want it to.
05:58It's already set by God.
06:02Mr. Banh.
06:04Stop it.
06:06Cheers.
06:10Cheers.
06:14Siu.
06:16Siu.
06:18Siu.
06:201, 4, 6.
06:2211 points.
06:24Why is it so weird?
06:26It's bad luck to open a big one and a small one.
06:28Phuong.
06:30You lost.
06:32It's your fault.
06:34You're always in my way.
06:36If you don't play,
06:38I will play.
06:42Here's a 500-vnd bill.
06:44Are you okay with that?
06:46What?
06:48A 500-vnd bill.
06:50What bill?
06:56Ah, okay.
06:58Why not?
07:00Mr. Banh, the bill is quite huge.
07:02How about this?
07:04I'll transfer it to your account.
07:06Wait for me, I'll be right back.
07:08Hurry up!
07:12Mr. Khuong, Mr. Khuong.
07:15I'll be right there.
07:16Okay.
07:20What's wrong? Give me the money.
07:23Take it.
07:24What are you doing?
07:26What are you doing?
07:30I want to ask you.
07:32Where did you get the money?
07:34You don't need to know where I got it.
07:36It's the truth. Let me go.
07:41You're so bold.
07:43You stole the money from the owner.
07:46Help me! Help me!
07:49Help me! Help me!
07:51What are you doing?
07:53Are you ready?
07:55Yes, sir.
07:56The next one is her.
07:57Yes, sir.
07:59Ms. Anh, Ms. Anh.
08:00What's wrong?
08:01Mr. Phuoc is in trouble.
08:02He's in the river.
08:03Phuoc?
08:07Let me go.
08:09What's wrong?
08:10Who did this to you?
08:12Tell me.
08:13No, he has nothing to do with me.
08:15Why don't you tell me?
08:16Let me go.
08:17Mr. Thanh will be here soon.
08:21Mr. Khuong.
08:22What?
08:27Give it to me.
08:29Someone saved you.
08:33Phuoc.
08:34Phuoc, what's wrong with you?
08:35Please help me.
08:37Why did you hit him?
08:39He stole the money from the owner.
08:41All the money is in the wallet.
08:43I didn't steal anything.
08:45I was just messing around.
08:46You stole.
08:48You also caught the police.
08:50Why did you hit him?
08:51The police?
08:55You don't know what the police is.
08:57Let me tell you.
08:58If you don't pay me tonight,
09:00I'll pay you back.
09:01Don't come back.
09:04How much did he owe you?
09:06Tell me. I'll pay you back.
09:08Just a little.
09:103,000 VND.
09:12You're lying.
09:15It's 320 VND.
09:17It's true.
09:18I said 3,000 VND.
09:20Let me tell you.
09:22If you don't pay me back tonight,
09:25don't come back.
09:27I'm telling the truth.
09:29It's 320 VND.
09:30It's true.
09:33I know you can't pay me back 3,000 VND.
09:35Go home.
09:37Just give me a discount tonight.
09:39I'll pay you back the next day.
09:45So?
09:47Is that okay?
09:51Miss.
09:53You can't come here.
09:54I'll kill him.
09:56Miss.
09:57Let me go.
09:58I'll let you go.
09:59I'll forgive you for my sister.
10:01Phuong.
10:02Go tell Thanh.
10:03Someone is coming.
10:06Miss.
10:07Calm down.
10:08Don't hurt him.
10:09I haven't been this happy for a long time.
10:11Let's drink to our heart's content.
10:13Boss.
10:15What's up?
10:16There's a girl at the airport.
10:17She's holding a knife.
10:18She's threatening Mr. Kho.
10:22I haven't seen such a scene for a long time.
10:24Han.
10:26Let's go there.
10:28Let's go.
10:31Miss.
10:33Please let me go.
10:34I beg you.
10:35Don't come here.
10:37Miss.
10:38Miss.
10:40Miss.
10:41I beg you.
10:42I beg you.
10:43If you let me go, I won't hurt you.
10:45Shut up.
10:46Don't come here.
10:48Mr. Binh.
10:57Get out.
11:03Let him go.
11:04Don't come here.
11:06If you come here, I'll kill him.
11:08Miss.
11:09Calm down.
11:12I'm Nghia Binh.
11:13I'm the boss here.
11:15I don't care who you are.
11:17Just don't hurt him.
11:19Miss.
11:21How long can you torture him?
11:23One hour?
11:24One hour?
11:25Two hours?
11:26One day?
11:28Two days?
11:32It's useless.
11:37Then...
11:38Let my brother and sister go.
11:40So what?
11:41Do you think you can escape?
11:43Let me tell you.
11:45No matter where you hide,
11:47we can still find you.
11:49You threaten him like that.
11:51It's useless.
11:52Let him go.
11:56If I let him go,
11:58who will let my sister go?
12:00Nghia Binh's daughter
12:01values her words the most.
12:04If you let him go,
12:06I'll let your sister go.
12:11Let me go first.
12:13Let me go.
12:14Miss.
12:15What should we do now?
12:22Let's go.
12:32Miss.
12:33Give me the knife.
12:34Don't come any closer.
12:49Sister.
12:51Hey.
12:52What are you doing?
13:09It's okay.
13:11Take your brother home.
13:15I won't go home.
13:16I'll take my revenge.
13:18If you want to kill,
13:19kill my sister now.
13:21I don't know who's right or wrong.
13:25But I said it's okay.
13:27Your sister will be safe.
13:29Don't worry.
13:31Han.
13:32Yes.
13:33Take Miss Chau
13:35to their house.
13:42Please.
13:48Please.
14:04Why are you bleeding?
14:06It's not a big deal.
14:09Let me bandage it for you.
14:11No need.
14:14I told you not to play.
14:16Uncle.
14:17Sit down.
14:18What's wrong with you?
14:19What's wrong with you?
14:20Get me some medicine.
14:22Hurry up.
14:23What's wrong with you?
14:24Hey.
14:25Hey.
14:26What's wrong with you?
14:28I don't know.
14:29You don't know what?
14:30I only know who you offended.
14:32That's why you took him to the hospital.
14:34Tell me.
14:35Why did he have to protect his sister?
14:37What did you do to her?
14:39Huh?
14:40You bastard.
14:41Hey.
14:42Where are you going?
14:43Don't come any closer.
14:44You're too much.
14:45Hey.
14:46What are you doing?
14:47He's her brother.
14:48He has to love her.
15:04Truc Anh.
15:05You're still up?
15:08Leave it there.
15:11What's wrong?
15:12How's your wound?
15:13Huh?
15:14It's just a small wound.
15:16Hmm.
15:18It's late.
15:19Don't drink too much.
15:20Huh?
15:21I know, Truc Anh.
15:25No.
15:28Wait.
15:29Where's her house?
15:30Tay Hoang.
15:32Tay Hoang?
15:34Who else lives in her house?
15:37I don't know.
15:38I only took her to the stairs.
15:41I think this girl
15:42is very brave.
16:13Hey, Phu.
16:14Open the door.
16:15Tran must be here.
16:17You're so slow.
16:18Hurry up.
16:19Open the door.
16:24Oh my God.
16:25Sir.
16:26Sir.
16:29Are you...
16:30Are you Chau Man?
16:33Yes, I am.
16:34My name is Nghia Binh.
16:36I came here on purpose
16:37to see you.
16:38I'm sorry.
16:39I'm Nghia Binh.
16:40I came here on purpose
16:41to see you.
16:43You're so kind.
16:44I don't dare.
16:45Nghia Binh.
16:46Please sit down.
16:47Please sit down.
16:48Hey, Rota.
16:49Sit down.
16:50Please sit down.
16:52Please sit down.
16:53I'm so sorry.
16:54Please sit down.
16:55Nghia.
16:56Please sit down.
16:57Please sit down.
16:58Yes.
17:00You're so kind.
17:01I'm so sorry.
17:04My people
17:05used to do anything.
17:07I don't like to be a burden
17:08to my people.
17:09This time,
17:10I came here
17:11to invite you,
17:12Chau.
17:13Tomorrow,
17:14let's go out
17:15and have fun.
17:16That's great.
17:17Where's Anh?
17:18She's in her room.
17:19Hey, Phu.
17:20Tomorrow,
17:21at this time,
17:22I'll give you a ride
17:23to your house.
17:24Okay.
17:25Can you take me there?
17:26Sure.
17:27Sure.
17:28Let's go out.
17:29Please sit down.
17:30You're leaving?
17:31Yes.
17:32Let's go.
17:33Let's go.
17:38Sit down.
17:39Sit on my shoulder.
17:40No, let me sit!
17:41No.
17:42Sure?
17:43Sure.
17:49Right.
17:50Hey.
17:51Why did you suddenly
17:52come to my house?
17:53Hey.
17:54When did you meet him?
17:55Why didn't you tell me?
17:57I'm not familiar with him.
17:59I didn't tell you.
18:00You have so many gifts!
18:01Quick look around!
18:02So many.
18:03There's so many gifts.
18:03We have lots of beautiful things.
18:05Check it out.
18:06Okay.
18:07What the hell?
18:25I'm done.
18:37Mr. Chau, I told your father that I was coming to pick you up.
18:45Why did you do that? You just want me to marry you.
18:48Now I'm here.
18:51Ms. Chau, I think you misunderstood.
18:54Actually, I am very sincere to invite you to the city to have fun.
18:59It's normal to pay back the debt.
19:01I owe you no money. It's right to marry you.
19:08Tai, take Ms. Chau home.
19:23Ms. Chau, I have never liked to marry anyone.
19:27If you feel that this is a compulsion, you can get out of the car now.
19:34Oh, one more thing.
19:36I will forget about the money you owe me.
19:41Please.
19:57Mr. Nghi
20:03Mr. Nghi
20:33Mr. Nghi
21:04You rarely go out, do you?
21:08It's been two years.
21:10I usually go to work and have a rest at home.
21:16How long have you been working?
21:19I'm 12 years old.
21:20My father is in debt.
21:23So I have to work to help my family.
21:33Thank you.
21:44Thank you.
21:47Do you like flowers?
21:49Yes, I do.
21:50When I was a child, I often dreamed of having a big bouquet of flowers.
21:54And there are many kinds of flowers.
21:57If you like this place, why do you come here often?
22:05I want to.
22:07I usually go to work and have a rest.
22:09It's getting dark when I get home.
22:17It's better to be rich.
22:19I can stay at home and do whatever I want.
22:23You can eat whatever you want.
22:25Is that right, Mr. Nghi?
22:29You must be very happy.
22:32Money can't make me happy.
22:35When I was young, I thought I would be very happy if I was rich.
22:45But now I'm standing in front of you.
22:47I feel nothing sad.
22:50Mr. Nghi, they are ready.
23:05I don't know what you like to eat.
23:07So I prepared a lot of dishes.
23:09Please.
23:19Thank you.
23:50Mr. Nghi, why are there people following you every day?
23:56You must know what I do.
23:59In Hong Kong, I have many enemies.
24:02They just follow me.
24:05No, I talk too much today.
24:08Do you feel bored?
24:09No, I'm very happy.
24:11I see.
24:20Thank you.
24:38Normally, I don't go to the beach to see the sunset.
24:43Mr. Nghi, I'm very happy.
24:45Thank you very much.
24:47Actually, I should thank you.
24:53Ms. Chau,
24:56I can say that if I want the wind, I will get the wind.
24:59If I want the rain, I will get the rain.
25:01But I still lack one thing.
25:05That is the love of a woman.
25:07A family love.
25:12If you follow me wholeheartedly,
25:14I will not leave you and your family.
25:28Ms. Chau, let's go home.
25:30Let's go.
25:43Take Ms. Chau home.
25:45Yes, Mr. Nghi.
25:49Ms. Chau, think carefully.
26:00I'm not gay.
26:02I'm not gay.
26:07Here, drink up.
26:10Drink it all.
26:12Drink it all.
26:16Very good.
26:19Hey, girls in Hong Kong are not only beautiful,
26:22but also have a lot of money.
26:24You're right.
26:26You're right.
26:28You're right.
26:34Here, drink it all.
26:36I can't drink it.
26:37Drink it all.
26:42I'm sorry. I didn't mean it.
26:44You're sorry?
26:45How dare you drink alcohol?
26:48Shut up.
26:50Let me tell you.
26:51Since I was born, I've never been so scared by a woman.
26:54I'm not gay.
26:55Dad, forget it.
26:56How many times have I told you?
26:58Don't interrupt me when I'm talking to other people.
27:01Mr. Nghi, the girl is ignorant.
27:03I apologize to you.
27:04Don't meddle in my business.
27:06Are you going to drink or not?
27:08I'll drink it.
27:09Drink it.
27:13You bitch.
27:14Drink it now.
27:16Drink it all.
27:22That's right.
27:24Now you know how to drink, right?
27:30What?
27:31You're wrong.
27:33Where's the punishment?
27:38Everyone, it's all right now.
27:40Let's continue the entertainment.
27:47Mr. Banh, Võ Kim is here.
27:54Mr. Nghi.
27:55Hello, Mr. Nghi.
27:57How are you?
27:58I'm still fine.
28:02Cheers.
28:03Cheers.
28:04Cheers.
28:09Mr. Nghi.
28:12It's been more than 20 years since we last met.
28:15That's right.
28:16Time flies.
28:18We're both old now.
28:20Don't ever mention that word.
28:23I can still eat and drink now.
28:28Hey.
28:29The girls in Hong Kong
28:32are much richer than the girls in my province.
28:35Do you know that?
28:43We've known each other for more than 20 years.
28:46You know that.
28:49Oh, right.
28:50I forgot to thank you.
28:52Four criminals in my province
28:54want to get rid of this Kim.
28:56Thanks to you.
29:04It's no big deal.
29:07Mr. Kim.
29:08Let's get straight to the point.
29:10No problem.
29:11My son already talked to them.
29:14Just a little bit.
29:16It's simple.
29:17The province sends goods to Hong Kong.
29:19We export the goods.
29:20Then we get rid of them.
29:21What do you think?
29:24Is it risky?
29:28If you want to get away with it,
29:30of course it's risky.
29:34But what are you afraid of?
29:36There's Kim.
29:37He's well-known all over the country.
29:40Who wouldn't want to face him?
29:43If you don't want to face him,
29:45give up your money
29:46and buy his land.
29:48Huh?
29:50Okay.
29:51But let me think about it.
29:55Think about it?
29:57There's a saying,
29:58when the wind blows against the storm,
30:00it's better to be careful.
30:04Okay.
30:06Think about it.
30:09I respect you.
30:12Otherwise,
30:13I wouldn't have asked you to work with me.
30:15Hong Kong people
30:16have everything they want.
30:21Mr. Ba.
30:22Kim's son-in-law
30:23is known to be a cruel man.
30:25This time we work with him.
30:27It seems a bit risky.
30:30He didn't choose the wrong person.
30:32He has his own interests.
30:34That's not true.
30:35He has no power like me.
30:37He can't do anything even if he wants to.
30:39That's true.
30:40But if we really get the money,
30:42we can expand the drugstore
30:44and sell it to him.
30:45It's easy to fight him.
30:48Tan.
30:49What do you think?
30:51I think our development in Hong Kong is big.
30:54We should expand it.
30:56That's right.
30:57Kim's son-in-law is a bit cruel.
31:00But this time,
31:01without us,
31:02he can't do anything.
31:04I think this time,
31:05he really wants to work with us.
31:09I think
31:10it's better for him to stay with us.
31:13Tan.
31:14Tomorrow,
31:15I'll talk to him.
31:16We have to split the money.
31:19After that,
31:20we'll talk to him.
31:21We'll see what he thinks.
31:24Yes.
31:29Mr. Do.
31:30Those ships are ours.
31:32Really?
31:34That's great.
31:37So?
31:38What do you think, Mr. Banh?
31:42Mr. Banh is interested.
31:43But we have to split the money.
31:45That's not a problem.
31:47We're fast.
31:486-4 is 6-4.
31:50We'll take 6.
31:52Mr. Do.
31:53You'll take 4.
31:56What did you just say?
31:58Mr. Banh means
31:59we have more insurance ships.
32:01What are you talking about?
32:04Hong Kong only has Nghệ Bành
32:06and ships?
32:08Do you know how many people
32:09are waiting for Kim's son-in-law to cooperate?
32:11Mr. Do.
32:12He can find someone else to cooperate.
32:14But you should know
32:15how much Nghệ Bành is worth.
32:17If it's not enough,
32:18he won't invite us to cooperate.
32:20Right?
32:26You're so stupid.
32:27You're too young.
32:28How dare you?
32:30I'm not.
32:31Mr. Do.
32:32Think about it.
32:33Think about what?
32:34You tell that old man.
32:35He won't take 6-4.
32:36At least I'll take 6.
32:41This is the last part.
32:42Hong.
32:43This is the last part.
32:44Thank you.
32:45Thi.
32:46Thank you.
32:52What about my part?
32:55Your father borrowed it yesterday.
32:59He didn't just borrow it for a month,
33:00he also borrowed it for 3 months.
33:02I told you not to let him borrow it.
33:04How could I know?
33:06He's your father.
33:07If I don't let him borrow it,
33:08he won't come back.
33:10What should I do?
33:15Honey.
33:17I'm just thinking about you.
33:19If it was someone else,
33:20Hong wouldn't borrow it.
33:23Hey.
33:24Let's have dinner tonight.
33:26Don't dream about Hong.
33:28What are you doing?
33:32Hey.
33:34Don't do that.
33:36You should know that you have to ask for my rice.
33:38You can do whatever you want.
33:40What can you do to me?
33:41What can you do to me?
33:43Hey.
33:44Don't forget that you need to give me 3 months salary.
33:46What are you doing?
33:48Give it to me.
33:49Give me back my money.
33:50It's my money.
33:51It's my money.
33:52Give me back.
33:53What money?
33:54It's mine.
33:55If you don't pay up, they will kill me.
33:57Why would you do that?
33:58My money.
33:59Give me back my money.
34:00Mother, what are you drinking?
34:02Give it to me.
34:03It's mine.
34:05Mother.
34:06What are you doing?
34:07Go away.
34:08Mother.
34:11♪
34:28It's nothing. I'll do as you say.
34:33♪
34:38Ah, Mrs. Anh.
34:41I'm sorry. Where do you want to go for dinner tonight?
34:45Ah, no need to be shy. I don't dare to wear a skirt.
34:52My father owes people a lot. I want to ask you to lend me 3 more months of salary.
34:56Ah, no problem. As soon as Mrs. Anh speaks, I'll follow right away.
35:01Now I'm going to get the money for you. Wait a minute.
35:04♪
35:07♪
35:14♪
35:19♪
35:24♪
35:29♪
35:34♪
35:39♪
35:44♪
35:49♪
35:54Come in.
35:56Mr. Banh, Mrs. Chau wants to see you.
35:59Okay.
36:01Invite her in.
36:05Uncle, I'm going out to work.
36:08Okay.
36:19Mr. Banh, Mrs. Chau is here.
36:24Hello, Mrs. Chau.
36:30Is there anything wrong, Mrs. Chau?
36:33I want to ask you. Did you pay my father's debt?
36:38That's right.
36:41Thank you.
36:48If you just want to say thank you,
36:53Mr. Banh, I won't bother you. Goodbye.
37:12Mr. Banh, can you call Mr. Tai for me?
37:22Okay.
37:28Mr. Nghia, I want to invite you to dinner.
37:31Really?
37:34Give me the medicine.
37:39Mr. Nghia, here it is.
37:43If you want to eat expensive food, I can't invite you.
37:45I invite you to eat at the restaurant on the sidewalk. Don't you feel shy?
37:48Do you think I'm not used to eating on the sidewalk?
37:51I think you've got the wrong person.
37:53Do you often come here for dinner?
37:57Sometimes I come here alone, order a few dishes, and then drink a few glasses.
38:02I remember a lot of things from the past.
38:07I'll drink with you tonight.
38:10You know how to drink?
38:14Boss, give me a bottle of beer.
38:16Good.
38:25Cheers.
38:3430 years ago, I came to Hong Kong alone.
38:38I only had 2 dollars.
38:40Only 2 dollars?
38:42Don't you believe me?
38:44I believe in fate.
38:46If it wasn't for God's help, I wouldn't be where I am today.
38:52I remember when I was a kid, I only had 2 dollars in my pocket.
38:56From Kuala Lumpur, I traveled to Hong Kong.
39:03When I arrived in Hong Kong...
39:15Cheers.
39:27Listen...
39:30What?
39:34Last time, you told me to think about it.
39:45Boss, give me a bottle of beer.
40:10Come in.
40:13Hello.
40:19Mrs. Lieu.
40:21Send someone to break this wall.
40:23What?
40:24To the next room.
40:25Why can't I go through the wall?
40:27Someone will be staying here in a few days.
40:30Oh, just a guest.
40:32Then stay in the guest room.
40:34Why are you so nervous?
40:36This person won't be staying here for a few days.
40:39He will be staying here for a long time.
40:47What kind of guest is he?
40:52His name is Chau Anh.
40:55He's a fashion designer.
41:01Don't blame me for everything.
41:04Actually, it's not good right now.
41:06Why do you have to bring her home?
41:09This girl...
41:10Her personality is very good.
41:16That's true.
41:18Her personality is good.
41:20What's good about it?
41:21When will people like me be famous?
41:24Mrs. Lieu.
41:26We are all one family.
41:28We can live together.
41:34Let's go.
41:50This is very expensive.
41:52That's right.
42:05Thank you.
42:16Remember.
42:17Call me the owner later.
42:18Yes.
42:35Mrs. Chau.
42:36I'll take your luggage upstairs.
42:37Thank you.
42:41Remember.
42:42Call me the owner later.
42:44Yes.
42:45Yes.
42:50This is Mrs. Lieu.
42:52Mrs. Lieu.
42:53Mrs. Lieu.
42:54Mrs. Lieu.
42:55Mrs. Lieu.
42:56Mrs. Lieu.
42:57Mrs. Lieu.
42:58Mrs. Lieu.
42:59Mrs. Lieu.
43:00Mrs. Lieu.
43:01Mrs. Lieu.
43:02Mrs. Lieu.
43:04Mrs. Chau.
43:05You don't have to protect us anymore.
43:08I don't know anything.
43:09You have to teach me later.
43:12I don't dare.
43:13You are the owner.
43:15We are just tenants.
43:16Mrs. Lieu.
43:19Mr.
43:20Come here.
43:21I'll introduce you to everyone.
43:22Here.
43:30Yes.
43:32This is Giang Tran Thanh.
43:34His ex-wife, Vinh Thuyen.
43:36Chau Anh.
43:37Come here.
43:40This is Dung Ut Tan.
43:41Chau Anh.
43:44I know this person.
43:45Cao Hang.
43:46The one who took you home.
43:48Ha ha ha.
44:00Brother.
44:01Congratulations on your graduation.
44:03Thank you.
44:04You are very good.
44:05By the way, where are your parents?
44:07They are busy.
44:08Let's take a picture.
44:09Then let's have tea together.
44:11Taking a picture is not a problem.
44:13Having tea is not a problem.
44:15That's weird.
44:16I graduated.
44:17Why is everyone so busy?
44:19I have to do business.
44:21You only know how to do business.
44:23Hey, hey, hey.
44:24After I finish my business, I'll come to you.
44:26Okay?
44:27I forgive you.
44:28Hey, please take a picture of me.
44:30Okay, smile, smile.
44:32Hey, you promised.
44:34I'll wait for you at the restaurant.
44:36Okay, I'll be there.
44:39Dung.
44:40Come to Kim Linh for me.
44:48Brother, please remember.
44:50I'll definitely come.
44:51Okay.
44:52You talk too much.
44:53Dung won't recognize you.
44:56Mr. Do.
44:57You're on time.
45:00Mr. Do.
45:01Let's go inside.
45:14Stop the car.
45:15Stop the car.
45:18Help.
45:23Are you okay?
45:24Today, you should have an answer for me.
45:27Just do as I say.
45:28We'll split up.
45:29Okay, hurry up.
45:33Wish us a pleasant cooperation.
45:35Cheers.
45:36Okay, cheers.
45:39Cheers.
45:40Hey, Tung.
45:43You're so cool.
45:44Cheers.
45:45Thank you.
45:49You can have it.
45:51Next time, let's have a meal together.
45:54We have to share the money.
46:15Thank you.