Sinh Tu Co Nhau 06
Category
😹
FunTranscript
01:00We will live together, we will build a new life together.
01:03We will build a new life together.
01:07We will live together, we will build a new life together.
01:21Mr. Binh, I have just received the news that there will be a shooting at Ms. Nguyen Sang's house.
01:26All four people will die, including Nguyen Sang.
01:30Nguyen Sang is dead?
01:31Yes.
01:37Have you found out who did it?
01:38I heard that it was Võ Kim's subordinate.
01:47Võ Kim was there?
01:52Mr. Binh, 15 minutes ago, Võ Kim and his men left Kim Linh restaurant.
02:00This may indicate that Võ Kim is afraid that we will retaliate.
02:07Do you have any news about Tan and Han?
02:11No.
02:14Võ Kim returned to the province so quickly.
02:16I'm sure Han has returned to the province to take revenge.
02:19Mr. Binh, they left in such a hurry, I don't think they will take the train.
02:24Yes.
02:25Gather all of our men.
02:27Surround the train.
02:29Don't let Han get away.
02:32Yes.
02:40Tai, get the car ready.
02:43Mr. Binh, are you going to hurt your hand? It's very dangerous.
02:47You have to put up with it.
02:49I'm afraid that Tan and Han will get into trouble.
02:54Tai!
03:18You are a traitor.
03:20They were outside in the morning and you were in the evening.
03:26Hoang Tien is my son.
03:28How can you be like me?
03:31Dad, those two are very clever.
03:33Are you crazy?
03:34Are you crazy?
03:38See?
03:41It's okay to kill people.
03:43But you will be in big trouble later.
03:50Mr. Kim, the train is here.
03:54Watch it on filmmedia.tv to support the show.
04:02What are you waiting for? Let's go.
04:20Yo, Kim.
04:21Yes, sir.
04:47Get in.
04:50Get in.
05:04It's like dynamite.
05:10It's dangerous.
05:20Get in.
05:22Get in.
05:37Kid.
05:39You want to fight with me?
05:44You don't deserve it.
05:50Ha ha ha.
05:57You little bastard.
05:58My son is right.
06:00You came yourself.
06:02Ha ha ha.
06:08You little bastard.
06:10Ha ha ha.
06:14Ha ha ha ha.
06:16Ha ha ha.
06:20You're scared, aren't you?
06:43Dad.
06:50Dad.
07:02Your wife.
07:04You talk about the moral of the world.
07:08Just beat me to death like this.
07:10I'm afraid the friends on the road will laugh at you.
07:15Your wife.
07:17I've come so far to do business with you.
07:21The deal didn't work out.
07:25This is still there.
07:31How are you?
07:34Where's the gun?
07:37Don't mess with me.
07:46I'm old.
07:48I'm old.
07:50I'm so old.
08:08Old man.
08:10Hong Kong gangster.
08:12Huh?
08:14Beat me to death like this.
08:16I'm afraid the friends on the road will laugh at you.
08:21Old man.
08:23I've come so far to do business with you.
08:27The deal didn't work out.
08:31This is still there.
08:37Are you okay?
08:40Watch out.
08:42Watch out.
08:59Just beat him to death.
09:06Finally, the iron man is dead.
09:09But Nguyen Sa.
09:12Why did he have to die like that?
09:16Han.
09:19Did I make a mistake?
09:22Don't think like that.
09:25It's okay.
09:26What's wrong, Mr. Manh?
09:27Tell the guys to clear the place.
09:29Yes, I know.
09:31Don't worry.
09:32Mr. Manh, what about them?
09:34Just leave them alone.
09:43Go.
09:55Mr. Thanh.
09:56Huh?
09:57Mr. Manh wants to see you.
10:00Let him in.
10:01Mr. Thanh.
10:12Oh no.
10:13Is this a trap?
10:16I don't think so.
10:20If we let Uncle Ba know,
10:21we'll be in big trouble.
10:25Mr. Thanh.
10:27I have to tell you something.
10:29The iron man is dead.
10:30There's no evidence.
10:31No one can prove it.
10:33That's right.
10:35I'll go first.
10:40Captain Lam.
10:41Are you sure I'm afraid of the police?
10:46Okay.
10:48I don't want you to be in trouble.
10:51Okay.
10:52If we meet again, let's talk later.
10:55Okay.
10:56Goodbye.
11:00Goodbye.
11:04Uncle Ba.
11:14Uncle Ba.
11:16Why are you in such a hurry?
11:20Why did the iron man kill Tan?
11:22Huh?
11:24Nguyen Sang.
11:25The iron man is dead.
11:26Do you know that?
11:28I...
11:29I just found out.
11:30How did the iron man know that Tan
11:32is Dung Anh Kiet's son?
11:35Is this a secret?
11:36Did you tell the iron man?
11:38Huh?
11:40Yes.
11:42Who told the iron man?
11:46Please investigate it for me.
11:53Now Tan's condition has deteriorated.
11:56I want him to rest for a while.
11:59As for his work,
12:00I'll take care of it.
12:03Yes, I know, uncle Ba.
12:04Don't worry.
12:07The death of the iron man
12:08caused a lot of confusion.
12:13You're right.
12:14Uncle Ba.
12:16If you need anything,
12:17just tell me.
12:19Nothing for now.
12:20You can go out.
12:23Remember to close the door.
12:25Yes.
12:26I know.
12:37Hey, bro.
12:38What are you buying?
12:39It's so fresh.
12:40Buy it for me.
12:41Buy it for me, bro.
12:43What the hell?
12:44Buy it for me, bro.
12:45It's delicious.
12:46Come in, come in.
12:49Come in, bro.
12:51It's so fresh.
12:52Come in, bro.
12:53Come in, come in.
12:54How much is it?
12:558 VND.
12:568 VND?
12:57Come in, come in.
12:58Thank you.
12:59It's so fresh.
13:00Buns and dumplings are here.
13:02Give me one.
13:03Give me.
13:05Hai, hurry up.
13:07Hurry up, bro.
13:08Why are you so urgent?
13:09You've been standing here all night.
13:11Don't you know I'm worried about you?
13:13Suddenly, Ms. Nguyen Sang was killed.
13:14I don't know if you're okay.
13:16Let's go.
13:18I'll go to the police station first.
13:19See you tomorrow.
13:21Here's the scissor.
13:36Hai.
13:45It's me.
13:47Nguyet Hoa.
13:48Nguyet Hoa.
13:55I came all the way from Tinh Thanh to see you.
14:06What happened?
14:14Tell me.
14:18Nguyen Sang.
14:26Nguyen Sang is a good person.
14:32She's gentle and kind.
14:36She has a kind heart.
14:43When she was alive,
14:48she made a wish
14:52to open a primary school.
15:02She often told me
15:07that after we got married,
15:13she would give birth to me
15:16and teach me how to read and write.
15:31I can't believe it.
15:34Why did she die?
15:41She was stabbed to death.
15:42Why did she die?
15:45Võ Kim.
15:46Why did Võ Kim kill Ms. Sang?
15:48Võ Kim knew that I was the son of Dung Anh Kiet,
15:50so he killed me.
15:52Nguyen Sang's head
15:56was stabbed.
16:00So...
16:04Why did Võ Kim die?
16:06He's guilty.
16:09He was killed by the enemy.
16:11It's nothing strange.
16:15Maybe this is his karma.
16:23Brother.
16:24Don't think too much.
16:26Take a rest.
16:29Nguyen Sang's soul
16:37Dear God,
16:39please save Nguyen Sang's soul
16:41and God's soul.
16:43Now,
16:44we have returned her body
16:46to the grave.
16:47Now,
16:48we would like to give her soul
16:50to God.
16:51May God bless
16:53her soul.
16:58Nguyen Sang's soul
17:28Nguyen Sang's soul
17:34My daughter.
17:42Don't be too sad.
17:43Health is the most important thing.
17:48My daughter.
17:49Please move in with me
17:51so I can take care of you.
17:53I believe you.
17:55I'm a good girl.
17:57But it's a pity that Nguyen Sang
17:59is so weak.
18:03My daughter.
18:09Don't be too sad.
18:11No matter what happens,
18:13we are family.
18:16Uncle Tan.
18:18Thank you.
18:20I've thought about it.
18:22I'm going to return to my hometown
18:24and live there for the rest of my life.
18:26It's not good
18:28to live in the countryside.
18:31I just want to live in peace.
18:33When I return to my hometown,
18:35at my sister's house,
18:37it will be clear to you.
18:39But...
18:40I've made up my mind.
18:43You don't have to worry.
18:46Alright.
18:47If you've made up your mind,
18:49I won't force you.
18:51Take care.
18:52Thank you.
18:56Mr.Banh.
18:57Tan.
18:59Hold on.
19:00Give me a minute.
19:06In this situation,
19:08I don't know how to comfort you.
19:12You've been through a lot.
19:15You should know what to do.
19:17Thank you, Mr.Banh.
19:19Take a rest.
19:21As for work,
19:22I and Thanh will take responsibility.
19:26Mr.Banh.
19:27It's almost time.
19:28Captain Long is waiting for us.
19:30Let's go.
19:39Hey, Duc.
19:41I've finished it.
19:42Please sign it.
19:44Hey, Bach Chi Van.
19:46Chi Van.
19:47Please don't let those jerks come here again.
19:50Alright.
19:52Don't you know it's enough?
19:54Vo Kim came to Hong Kong
19:56to negotiate with you.
19:58I told you.
19:59I don't know anything else.
20:02If you say so,
20:03you don't want to cooperate with the police, do you?
20:05Boss.
20:06If I don't cooperate with the police,
20:08I won't be here
20:09to help the police investigate.
20:11Is your attitude to cooperate with the police?
20:13Tell me.
20:14What did Vo Kim negotiate with you?
20:16Tell me.
20:17Tell me.
20:18What did Vo Kim negotiate with you?
20:23Hello, boss.
20:29Vo Kim came to Hong Kong
20:31with a lot of men.
20:33They all have guns.
20:35Why?
20:37You should ask Vo Kim.
20:39They have guns.
20:41How can I know?
20:42What I negotiated was a fair negotiation.
20:44A fair negotiation?
20:46Hong Kong gave me money
20:48to open a restaurant.
20:49It's like Kim Linh restaurant in Quang Chau.
20:53Chief Lam.
20:54Don't continue.
20:56Yes, boss. I know.
21:07I'm sorry.
21:08I'm sorry.
21:09The situation is too tense.
21:10That's why you have to act like this.
21:14I know what I'm doing.
21:21Mr. Banh.
21:22This case is too big.
21:24It's like you can't cover for me.
21:26You saw it just now.
21:28Tay came here to kill you.
21:29Or did you let someone else take the blame
21:31to make it easier for you?
21:34I can't do that.
21:36You have to.
21:38I know it's hard for you.
21:40But how many people have died?
21:42If no one takes the blame,
21:44the case won't be closed.
21:46I'm afraid it's hard for you to handle it.
21:50I can promise you something else.
21:52I won't let Mr. Banh take the blame.
21:54I won't.
21:56They are my brothers.
21:58I won't let Mr. Banh take the blame.
22:03Alright.
22:04If you don't want to take the blame,
22:06you can give me some money
22:08to find out
22:10how to make it easier for you.
22:12Chief.
22:14Let me think about it.
22:16Mr. Banh.
22:18I hope you can sympathize with me.
22:20This is the only way.
22:22The most important thing now
22:24is to convince Tay
22:26to trust you.
22:28It will be much easier
22:30when you have a job.
22:40Mr. Banh.
22:42Are you still playing with us?
22:44Why are you
22:46trying to steal our money?
22:48I promised Captain Lam
22:50that I would play a trick on him.
22:52What?
22:54That's right, Mr. Banh.
22:56We have been working for a long time
22:58and you still want to steal our money.
23:00How can I tell our brothers?
23:02That's right.
23:04Our brothers have been working for us.
23:06I will pay you the money.
23:08You don't have to worry.
23:10We have to do it now.
23:12Otherwise,
23:14I won't ask you to do it.
23:18Mr. Banh.
23:20Actually,
23:22our relationship with Captain Lam
23:24is very good.
23:26Why do you have to do that?
23:28That's right.
23:30Even if you give up the money,
23:32I don't know how to answer
23:34your brothers.
23:36I will lose a lot of money.
23:38Don't worry, Mr. Banh.
23:40If it wasn't a forced relationship,
23:42I wouldn't have done that.
23:44I wouldn't have done that.
24:06Mr. Banh.
24:18Mr. Banh.
24:20Did Captain Lam tell you
24:22that we should reopen the bank?
24:24If the situation is less tense,
24:26we should reopen the bank.
24:28Mr. Banh.
24:30How long will it take
24:32for the situation to be less tense?
24:34It's been a year.
24:36It's too late.
24:42Mr. Banh, are you done?
24:44It's time to go.
24:52Can you go out for a while?
24:56I just want to remind you
24:58that I have a concert tonight.
25:00Get out!
25:04Get out!
25:34Get out!
25:38You know what?
25:40I was talking about something important.
25:44It's important to talk about work,
25:46but not to break a promise?
25:48That's right. It's my fault.
25:50But you shouldn't have gone straight to the library.
25:54I just wanted to remind you.
25:58Later,
26:00when I'm in the library,
26:02don't go around.
26:06Do you understand?
26:20This time,
26:22just take it as a warning.
26:24Don't do anything next time.
26:28I'm just going to sing.
26:30I'll take you to the concert.
26:32I don't want to watch it anymore.
26:36Is that so?
26:38Then I'll take you to the library
26:40to dance.
26:44Who knows if you'll be free then?
26:46I'm just afraid that I'll regret it.
26:48Alright.
26:50I won't accept anyone then.
26:52I'll just hang out with you.
26:56You said that.
26:58Oh,
27:00are you the one who broke the promise?
27:04Alright.
27:22Mr. Tan is here.
27:28Nhi, have you finished packing?
27:30I'm almost done.
27:34Let me help you.
27:38Thank you.
27:42Mr. Tan.
27:44Actually, Hau Nhi and Vinh Xuyen
27:46can hire you.
27:48You don't have to.
27:50How can I be at ease without hiring you?
27:54Nhi,
27:56I have some money.
27:58You can take it.
28:00It's okay. I can save a little.
28:02My dear,
28:04I can't be close to you to take care of you.
28:06If I don't take this money,
28:08how can I be at ease?
28:10Please let me be happy.
28:16Mr. Tan,
28:18you're so kind.
28:22You don't look down on people.
28:24You're so bright.
28:26It's a pity that you're so weak.
28:28You don't have the luck to be my wife.
28:34My dear,
28:36let bygones be bygones.
28:38Don't be so sad.
28:44I'll hang out with you.
28:46I'll go to my room and pack some things.
28:50My dear, please don't.
28:54My dear,
28:56please don't.
28:58My dear,
29:00please don't.
29:02My dear,
29:04please don't.
29:06My dear,
29:08please don't.
29:10My dear,
29:12please don't.
29:16My dear,
29:18please don't.
29:24My dear,
29:26please don't.
29:36Before, Quyen San liked to sit here,
29:38read books and look at the moon.
29:44I was not free to visit her.
29:48Now it's a pity.
29:54You told me not to talk about the past.
29:56Why can't you do that?
29:58I know.
30:00But I can't.
30:06Tan,
30:08what's your plan?
30:14I don't know yet.
30:18I want to live a peaceful life
30:20and think about
30:22the happy days
30:24I had with Quyen San.
30:30Quyen San was very happy.
30:36Actually,
30:38I admire her very much.
30:44She died so early.
30:46But at least she had someone who loved her.
30:48It's not a waste of her life.
31:00Tan, your luggage is ready.
31:02Thank you.
31:10Tan,
31:12it's time.
31:14Let's go.
31:18Let's go.
31:36Wait.
31:38I have a gift for you.
31:40What is it?
31:44I'll cook for you tonight.
31:46We have a chef. You don't have to cook for me.
31:48But it won't taste good if we cook together.
31:50I'm just afraid that you won't like it.
31:52Let's go.
31:54Truc Anh.
31:56Truc Anh.
32:14I have something to do. You go first.
32:16What is it?
32:18You promised me.
32:20I'll be back as soon as I'm done.
32:22Okay?
32:26Okay.
32:28Tan, go to Kim Linh.
32:30Yes.
32:50I heard a gunshot.
32:52So I ran outside.
32:54I saw them lying on the ground.
32:56Are they the customers of the restaurant?
32:58No.
33:00They are our employees.
33:02Employees?
33:04They are normal employees.
33:06Why were they shot to death?
33:10Boss,
33:12as far as I can see,
33:14this is a murder case.
33:16It's a conspiracy.
33:18It has nothing to do with them.
33:25Mr. Bach.
33:27Yes.
33:29How is it going?
33:31They are both dead.
33:33They were shot to death on the ship.
33:42Hello.
33:44Does your Kim Linh restaurant
33:46have any enemies?
33:48Or do you have any enemies?
33:50I'm a decent businessman.
33:52I don't have any enemies.
33:54I think
33:56someone hates us.
33:58The police should arrest them
34:00as soon as possible.
34:02Am I right?
34:04Don't worry, Mr. Nghi.
34:06We respect this case.
34:08We will solve this case as soon as possible.
34:12That's good.
34:18Mr. Bach,
34:20I'm sure Vinh Luan's people did it.
34:22In Hong Kong,
34:24no one dares to come to our Kim Linh restaurant
34:26and kill people.
34:28He must be bored to death.
34:30I saw his method of killing people
34:32very carefully.
34:34The killer must be a professional.
34:38I think Vinh Luan's people
34:40must have woken up.
34:42And he must have
34:44killed people.
34:46Am I right?
34:48I saw his method of killing people
34:50very carefully.
34:52I think Vinh Luan's people
34:54must have woken up.
34:56And he must have
34:58killed people.
35:00Am I right?
35:02Yes.
35:04I think
35:06Vinh Luan's people
35:08must have woken up.
35:10I think
35:12Vinh Luan's people
35:14must have woken up.
35:16Oh, right.
35:18I want to invite more people
35:20to come to our restaurant.
35:24Okay.
35:42It's him.
35:46Today,
35:48something big happened.
35:50I can't leave.
35:52I'm upset too.
35:54Why are you upset?
35:56Tell me.
35:58Why are you upset?
36:02Honey,
36:04when it's done,
36:06I'll take you out.
36:08I don't need you to promise me anything.
36:10If it's important,
36:12I won't blame you.
36:14I just want to know what happened.
36:20Don't ask anymore.
36:22Why can't I ask?
36:24I'm an artist.
36:26Why can't you believe me?
36:28You're a woman.
36:30You shouldn't know.
36:32You shouldn't know.
36:34You shouldn't know.
36:36You shouldn't know.
36:38You said you'd come.
36:40You said you'd go.
36:42Honey,
36:44you're my wife.
36:46You should know what kind of person I am.
36:50All these years,
36:52I've never told a woman
36:54about me.
36:56I'm not a woman.
36:58I'm your wife.
37:04Honey,
37:06we'll go some other day.
37:08Okay?
37:10Honey,
37:12I promise you.
37:14I won't change this time.
37:26How is he?
37:30Good.
37:34I think he's upset now.
37:40He's been through a lot.
37:42No matter how hard it is,
37:44he'll get through it.
37:48I'm so glad
37:50that you're here.
37:56Hey,
37:58take a rest if you have time.
38:00I want you to have a quiet time.
38:02Honey,
38:08Honey,
38:10please visit Mr. Banh.
38:14Why are you in such a hurry?
38:16What's the matter?
38:18I'm so worried about you.
38:20That's true.
38:22You've been so busy lately.
38:24You're always busy.
38:26I don't want anything to happen to you.
38:28Besides,
38:30I was wrong to kill you.
38:32Is it that serious?
38:34I tried to stop it.
38:36But I couldn't.
38:38Mr. Banh,
38:40if you keep doing this,
38:42I'll be embarrassed.
38:44Don't worry.
38:48I won't embarrass you.
38:54I've found a solution.
38:56That's great.
39:00Thank you.
39:06Mr. Ba, Mr. An.
39:12Alright, Mr. Banh.
39:14If you've made up your mind,
39:16Long An will go with you
39:18no matter what.
39:22I'll lead my men.
39:24Alright.
39:31Mr. Ba,
39:33where are you going?
39:35I'm going to Tinh Thanh.
39:37I'm looking for Vinh Luan to negotiate.
39:42Mr. Ba,
39:44is there no other solution?
39:47After you leave,
39:49I'll take care of everything here.
39:54I know, Mr. Ba.
39:56Don't worry.
40:00After you leave,
40:03I'll take care of everything for you.
40:05But it's hard to say
40:07if you can go back or not.
40:10I'll be your boss.
40:15Yes.
40:16I know, Mr. Ba.
40:21Mr. Ba,
40:22may I go out?
40:24Call Hau in.
40:28Yes.
40:31This dress was made by Vinh Phuong.
40:34It's beautiful.
40:36Very beautiful.
40:42Anh.
40:44What's up?
40:47I have to go back to Tinh Thanh tomorrow.
40:51It's the third time.
40:53What did you promise me?
40:55Did you forget?
41:01I'm sorry.
41:10Hello.
41:19Come in.
41:21Truc Anh.
41:27Truc Anh.
41:28Truc Anh.
41:29You look very angry.
41:31What's the matter?
41:34Look at her face.
41:37I'll go to Tinh Thanh tomorrow
41:39to negotiate with Vo Vinh Luat.
41:42Who will you go with?
41:44You,
41:45An,
41:47and you.
41:48Just three of us?
41:49Yes.
41:50Okay.
41:51I know how to arrange it.
41:56Hello, Mr. Ba.
41:59She's out there.
42:01Hang.
42:02Go get her.
42:03Yes.
42:28Stop the car.
42:31Stop the car.
42:33Thiem.
42:36Thiem.
42:37Do you know how dangerous it is?
42:42It's none of your business.
42:44Thiem.
42:46I won't go back.
42:51I won't go back no matter what you say.
42:53I'm a human.
42:56Why are you so cruel?
42:58I can't even meet him.
43:01You asked me to come, so I came.
43:02You asked me to leave, so I left.
43:04What's the point of being a couple?
43:06If you were me,
43:07would you go home?
43:16If you keep being like this,
43:17how can I live my whole life?
43:25Thiem.
43:30Whatever.
43:31Go home with me.
43:36Okay?
43:42Follow me.
43:44Watch it on Vimeo.
43:54Stop the car.
44:02Stop the car.
44:03Stop.
44:14Thiem.
44:15Thiem.
44:16Thiem.
44:17Thiem.
44:18Thiem.
44:19Thiem.
44:20Thiem.
44:21Thiem.
44:22Thiem.
44:23Thiem.
44:24Thiem.
44:25Thiem.
44:26Thiem.
44:27Thiem.
44:28Thiem.
44:29Thiem.
44:30Thiem.
44:31Thiem.
44:32Thiem.
44:33Thiem.
44:34Thiem.
44:35Thiem.
44:36Thiem.
44:37Thiem.
44:38Thiem.
44:39Thiem.
44:40Thiem.
44:41Thiem.
44:42Thiem.
44:43Thiem.
44:44Thiem.
44:45Thiem.
44:46Thiem.
44:47Thiem.
44:48Thiem.
44:49Thiem.
44:50Thiem.
44:51Thiem.
44:52Thiem.
44:53Thiem.
44:54Thiem.
44:55Thiem.
44:56Thiem.
44:57Thiem.
44:58Thiem.
44:59Thiem.
45:00Thiem.
45:01Thiem.
45:02Thiem.
45:03Thiem.
45:04Thiem.
45:05Thiem.
45:06Thiem.
45:07Thiem.
45:08Thiem.
45:09Thiem.
45:10Thiem.