Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est la fin de l'épisode 5 !
00:30Faisons-le encore plus chaud !
01:00C'est la fin de l'épisode 5 !
01:02C'est la fin de l'épisode 5 !
01:04C'est la fin de l'épisode 5 !
01:06C'est la fin de l'épisode 5 !
01:08C'est la fin de l'épisode 5 !
01:10C'est la fin de l'épisode 5 !
01:12C'est la fin de l'épisode 5 !
01:14C'est la fin de l'épisode 5 !
01:16C'est la fin de l'épisode 5 !
01:18C'est la fin de l'épisode 5 !
01:20C'est la fin de l'épisode 5 !
01:22C'est la fin de l'épisode 5 !
01:24C'est la fin de l'épisode 5 !
01:26C'est la fin de l'épisode 5 !
01:28C'est la fin de l'épisode 5 !
01:30C'est la fin de l'épisode 5 !
01:32C'est la fin de l'épisode 5 !
01:34C'est la fin de l'épisode 5 !
01:36C'est la fin de l'épisode 5 !
01:38C'est la fin de l'épisode 5 !
01:40C'est la fin de l'épisode 5 !
01:42C'est la fin de l'épisode 5 !
01:44C'est la fin de l'épisode 5 !
01:46C'est la fin de l'épisode 5 !
01:48C'est la fin de l'épisode 5 !
01:50C'est la fin de l'épisode 5 !
01:52C'est la fin de l'épisode 5 !
01:54C'est la fin de l'épisode 5 !
01:56C'est la fin de l'épisode 5 !
01:58C'est la fin de l'épisode 5 !
02:00C'est la fin de l'épisode 5 !
02:02C'est la fin de l'épisode 5 !
02:04C'est la fin de l'épisode 5 !
02:06C'est la fin de l'épisode 5 !
02:08C'est la fin de l'épisode 5 !
02:10C'est la fin de l'épisode 5 !
02:12C'est la fin de l'épisode 5 !
02:14C'est la fin de l'épisode 5 !
02:16C'est la fin de l'épisode 5 !
02:18C'est la fin de l'épisode 5 !
02:20C'est la fin de l'épisode 5 !
02:22C'est la fin de l'épisode 5 !
02:24Vous avez du mal à vous contrôler, n'est-ce pas, Tohya ?
02:27Oui, je veux me réchauffer.
02:30J'aimerais me reposer pour un moment, mais j'ai un faible souhait pour vous.
02:40C'est un peu amusant.
02:44Bonjour, tout le monde !
02:46Dans la première partie du Sound Carnival,
02:48vous allez chanter un morceau pour chaque unité.
02:52Vous allez choisir votre unité en fonction de votre chanteur, de votre performance, de votre performance.
03:01Vous allez choisir votre unité en fonction de votre chanteur, de votre performance.
03:06Faites votre best-of, et faites votre meilleur !
03:09Faites votre meilleur, et faites votre meilleur !
03:12Et le jugement sera fait par le directeur de Kuma.
03:17Il est enfin le 3ème jour.
03:20Je suis inquiétée.
03:22C'est un jugement d'une seule chanson, donc il faut avoir une bonne intuition.
03:28Il faut faire une seule chanson pour attirer le public.
03:31Comme au Sound Carnival de l'année dernière.
03:34Mais, dans l'année dernière, qui a été le meilleur ?
03:38Le meilleur, c'est...
03:40Hey, tout le monde !
03:42Une grande nouvelle !
03:45Qu'est-ce qu'il y a ?
03:47Tout le monde, écoutez-moi !
03:49C'est le Tengen ! Il est revenu au Japon !
03:53Le Tengen de l'année dernière ?
03:55Oui, et c'est l'unité qui a gagné le Sound Carnival de l'année dernière.
04:00Oui, c'est le Tengen !
04:02C'est incroyable !
04:04Le Tengen est venu au Japon !
04:07J'ai besoin d'un signe !
04:09Il faut acheter un signe !
04:11Ou plutôt un CD ?
04:13Ou peut-être un T-shirt ?
04:14Seiya, calme-toi.
04:16Elle aimait tellement ?
04:19Qu'est-ce qui se passe ?
04:22Le Tengen de l'année dernière est revenu au Japon.
04:25Oh, c'est notre pote !
04:28Mais le Tengen de l'année dernière est allé à l'étranger...
04:32C'est ça ! Il a tourné dans le monde !
04:36A l'Amérique, l'Asie...
04:38Et...
04:40Et dans d'autres pays !
04:41Hey !
04:42Arrête d'en parler !
04:44En tout cas, il a tourné dans le monde !
04:48Il est devenu un célèbre !
04:51C'est ça !
04:52Il est devenu un célèbre !
04:55C'est incroyable !
04:58Tsubaki Rindou...
05:00C'est un vocal charmant.
05:03Seiya aime Tsubaki, n'est-ce pas ?
05:06Oui !
05:07Tsubaki est la personne que j'adore !
05:10C'est la personne qui m'a permis de devenir Aichuu !
05:21Excusez-moi !
05:25Qu'est-ce qu'il y a, garçon ?
05:27Euh...
05:30Euh...
05:32Votre nom, s'il vous plaît !
05:35Hein ?
05:37Je m'appelle Tsubaki Rindou.
05:40Je suis seul, mais je suis le leader du groupe Tenjou Tenge.
05:44Tsubaki...
05:47Ton concert était incroyable !
05:50C'était tellement brillant !
05:52Brillant ?
05:54J'ai vu la couleur dans ton chanson !
05:56C'était brillant,
05:58plus brillant que les autres couleurs !
06:01Couleur ?
06:03C'est intéressant.
06:05Je m'appelle Seiya Aido.
06:07Je veux devenir comme Tsubaki !
06:10C'est encore plus intéressant !
06:13Tu veux me suivre, Seiya ?
06:16Oui ! Je vais te suivre !
06:21C'est une bonne réponse !
06:23J'ai hâte de te voir !
06:29Tu étais tellement cool, Tsubaki !
06:37Je suis venu à cette école pour devenir comme toi !
06:42C'est incroyable...
06:45C'est merveilleux.
06:47Je vois...
06:49Tu es au Japon, Tsubaki !
06:51J'ai hâte de te voir !
06:53Qu'est-ce que tu racontes ?
06:56Kokoro !
06:57Je n'imaginais pas que tu étais un fan de Tsubaki.
07:00C'est la même école,
07:02donc tu as eu l'occasion de te rencontrer.
07:05C'est vrai !
07:07Je ne sais pas si je pourrais te rencontrer...
07:10Seiya, tu es très amusant.
07:12Oui.
07:13Mais j'ai hâte de voir ce qu'il va se passer.
07:18...
07:21Pim-pom-pam-pom !
07:24Aichuu !
07:26Je vais fêter l'anniversaire de San-kisei,
07:28donc rassemblez-vous à la fête !
07:36Yahoo !
07:38Bon appétit !
07:44Et Kanata ?
07:47C'est incroyable !
07:49C.D. !
07:50Je suis contente que tu aies réussi !
07:52Merci !
07:54Riki, merci !
07:56Non, non !
07:57Félicitations à toi aussi !
07:59Ce n'est pas seulement grâce à nous.
08:02C'est grâce à tous ceux qui ont aidé.
08:05Bien sûr, nous avons tout fait pour t'aider.
08:08N'est-ce pas, Kokoro ?
08:10Hein ?
08:11Eh bien, oui.
08:13Oui, bien sûr.
08:14C'est grâce à Kokoro qu'on a réussi.
08:16Si elle n'avait pas vendu plus d'un millier, j'aurais eu du mal.
08:19C'est grâce à elle qu'on a réussi à chanter.
08:23Je te remercie !
08:24Hein ?
08:25V-vraiment ?
08:27C'est un peu...
08:29C'est un peu fou.
08:31Félicitations à tous les membres de l'I.B. !
08:34C'est incroyable.
08:36Merci beaucoup.
08:39Merci.
08:40C'est grâce à Issei qu'on a réussi à chanter.
08:44Ne sois pas content de la situation qu'on est en.
08:47Oui.
08:49Ah, Issei est encore en train de s'occuper de ses collègues.
08:52Hein ?
08:53Allez, les deux.
08:55Si tu dis trop de choses, Issei va être en colère.
08:57Ça va, Issei est gentil.
09:00Vous !
09:01Je vais vous tuer !
09:03Vraiment...
09:05Félicitations à tous !
09:07Rejoignez ma brillante lumière !
09:10Bien joué, Princesse Blizzard !
09:12Votre lumière est trop puissante devant ma lumière !
09:18Je ne vais pas perdre à Eva !
09:22Faites attention !
09:24La confrontation entre la lumière et la lumière !
09:26C'est incroyable !
09:28Oh mon dieu...
09:31J'espère que vous avez apprécié.
09:34Vous avez réussi à vendre votre CD.
09:38Je vous félicite.
09:41J'ai cru que vous pourriez l'atteindre.
09:45C'est incroyable...
09:47Aujourd'hui, on va oublier le Sound Carnival.
09:51On va s'amuser.
09:53Mais j'ai un annoncement à faire.
09:58Un annoncement ?
10:00Préparez-vous !
10:03Qu'est-ce que c'est ?
10:08Qu'est-ce que c'est ?
10:10Un annoncement ?
10:12Je le savais.
10:13C'est Tsubaki !
10:15C'est la vraie Tsubaki !
10:17Tsubaki !
10:18Tsubaki !
10:19Seiya, calme-toi.
10:22Tous mes amis,
10:24l'annonce de l'annoncement vient de l'étranger.
10:28C'est l'annonce de l'annonce du Sound Carnival dans trois jours.
10:33J'espère que vous pourriez participer.
10:36J'espère que vous pourriez participer.
10:39C'est pas vrai...
10:41Je vous en prie, soyez gentils.
10:45C'est nous qui serons choisis.
10:51C'est comme ça ?
10:53Gaia a disparu.
10:59Oh...
11:06J'étais surpris.
11:08Oui.
11:10Je ne pensais pas qu'on allait se battre.
11:15C'est incroyable.
11:17Seiya, tu es avec lui, n'est-ce pas ?
11:20C'est ça !
11:22Quoi ?
11:23Je vais voir Tsubaki,
11:25et je vais lui demander de se battre avec lui.
11:28Attends !
11:30Il y a quelque chose que je veux dire à Tsubaki.
11:36Quoi ?
11:42Hey, Issei.
11:44Quoi ?
11:45Où est l'annonce de l'étranger ?
11:47Elle est rentrée.
11:49Je vois.
11:50Merci de m'avoir raconté.
11:58Tout le monde était surpris.
12:00Je ne suis pas capable de faire des surprises comme ça.
12:03Allez, on va aller dormir.
12:06La nuit est mauvaise pour la peau.
12:09Tsubaki !
12:12Qui est-ce ?
12:16C'est l'étranger qui était là-bas.
12:19Ah, c'est ça ?
12:21C'est pas grave, c'est juste un souvenir de Tatsumi.
12:25Quoi ?
12:26C'est pas grave, c'est juste un souvenir de Tatsumi.
12:33Il me semble qu'il a quelque chose à dire avec Tsubaki.
12:38Allons-y.
12:50Il a quelque chose à dire avec moi ?
12:52Tsubaki, tu te souviens de moi ?
12:55On s'est rencontrés à la fin du concert.
13:00Oui.
13:01Tu m'as demandé si j'allais t'appuyer.
13:07J'ai suivi Tsubaki et je suis devenu un Aichuu.
13:11Je suis en troisième édition et j'organise une unité qui s'appelle Fire Phoenix.
13:15Je vais m'en occuper dans la prochaine édition.
13:18Je vais devenir un superbe samouraï comme Tsubaki.
13:35Tu...
13:36Tu veux devenir comme moi ?
13:39Quoi ?
13:40Quoi ?
13:41Je ne suis qu'un seul.
13:45Je ne suis qu'un seul.
13:48Personne d'autre que moi ne peut devenir comme Tsubaki.
13:53Tu veux devenir comme moi ?
13:57Depuis quand es-tu un fan ?
14:00Quoi ?
14:01Si tu n'es qu'un seul, arrête d'être un idol.
14:10Tu n'as pas le droit.
14:41Bordel de Tsubaki !
14:43Je ne pensais pas qu'il reviendrait à ce moment.
14:46C'est ce que le directeur pourrait penser.
14:49Kokoro, qu'est-ce qu'une unité ?
14:53C'est une unité qui a été choisie par l'Aichuu et qui a participé au Sound Carnival l'année dernière.
14:59La performance de la première édition était magnifique.
15:03Les pop stars,
15:05Lancelot,
15:07et Lee Berserk.
15:10Nous avons fait notre maximum de performances.
15:15Je pense qu'il y a eu beaucoup d'efforts pour choisir cette unité.
15:20Mais après tout ça,
15:26le résultat était loin d'être le meilleur.
15:29Je suis désolée, mais...
15:32C'était la fin de l'année.
15:35Les Gaïas étaient très gentils,
15:38et ils avaient une belle compétence.
15:41Eva...
15:43Tu as raison.
15:45Je me souviens de l'année dernière.
15:47Je suis désolée.
15:51Tu vas bien, Kokoro.
15:53Ce n'est pas la même année que l'année dernière.
15:56Ce n'est pas la même année que l'année dernière.
15:59Momo...
16:00C'est vrai.
16:02Nous sommes là pour toi.
16:04Allons-y ensemble.
16:06Faisons une performance meilleure que celle de la première édition.
16:10Luma...
16:12C'est vrai.
16:13Nous devons vaincre ensemble.
16:16Il n'y a pas de mot pour dire qu'on ne peut pas perdre.
16:22Je ne donne pas le droit d'apparition aux filles bricolées.
16:25C'est Eva qui apparaît.
16:28Arvan et Descronos, c'est pas pareil.
16:31Quoi ?
16:32Ce n'est pas seulement moi.
16:34C'est nous qui devons vaincre.
16:37Vous et moi.
16:41Oui !
16:43La nuit du jugement est au mois de février.
16:45La lumière de la lune qui vient du loin
16:48va nous donner de l'immense pouvoir.
16:53Le pouvoir du mois de février !
16:56Nous ne pouvons pas rester comme ça.
17:00Ce n'est pas la meilleure chose pour nous.
17:03Mais si c'est le cas,
17:05nous devons être sérieux.
17:07Bien sûr.
17:08Je vais montrer à ce mec de Tsubaki
17:11que nous sommes les meilleurs.
17:14Oui.
17:26Seiya !
17:31Il y a une grande nouvelle, Seiya !
17:33Notre travail a été déclaré !
17:35Hein ?
17:36Un travail ?
17:37Le Produceur m'a dit qu'il y avait un rendez-vous.
17:41Il y a une fête à la boutique demain.
17:43Ils ont décidé d'entrer sur scène.
17:45Il y a quelqu'un qui a regardé la scène du shopping mall.
17:49C'est lui !
17:50C'est lui !
17:51C'est lui !
17:52C'est lui !
17:53C'est lui !
17:54C'est lui !
17:55C'est lui !
17:56C'est lui !
17:57C'est lui !
17:58C'est lui !
17:59C'est lui !
18:00C'est lui !
18:01C'est lui !
18:02C'est lui !
18:03C'est lui !
18:04C'est lui !
18:05C'est lui !
18:06C'est lui !
18:07C'est lui !
18:08C'est lui !
18:09C'est lui !
18:10C'est lui !
18:11C'est lui !
18:12C'est lui !
18:13C'est lui !
18:14C'est lui !
18:15C'est lui !
18:16C'est lui !
18:17C'est lui !
18:18C'est lui !
18:19C'est lui !
18:20C'est lui !
18:21C'est lui !
18:22C'est lui !
18:23C'est lui !
18:24C'est lui !
18:25C'est lui !
18:26C'est lui !
18:27C'est lui !
18:28C'est lui !
18:29C'est lui !
18:30C'est lui !
18:31C'est lui !
18:32C'est lui !
18:33C'est lui !
18:34C'est lui !
18:35C'est lui !
18:36C'est lui !
18:37C'est lui !
18:38C'est lui !
18:39C'est lui !
18:40C'est lui !
18:41C'est lui !
18:42C'est lui !
18:43C'est lui !
18:44C'est lui !
18:45C'est lui !
18:46C'est lui !
18:47C'est lui !
18:48C'est lui !
18:49C'est lui !
18:50C'est lui !
18:51Alors, essayons-le tout de suite !
18:52FirePhoenix-san, c'est l'heure, s'il vous plaît !
18:57Oui !
18:58Il y a plein d'attendants !
19:02Datte-san !
19:03Oui !
19:09Bien !
19:12Réveillez-vous !
19:13Nous sommes les...
19:15FirePhoenix !
19:21Alors, écoutez-moi !
19:24Notre chanson...
19:25Cherry Bust !
19:52C'est ce que j'ai pensé...
19:54Quand un joueur se retrouve...
19:57Et qu'il se sent loin...
20:01Il entend le signal...
20:03De sa débutante...
20:06Que fais-tu en tant que moi ?
20:16C'est notre...
20:21Cherry Bust !
20:22C'est notre...
20:24Cherry Bust !
20:26C'est notre...
20:28Cherry Bust !
20:33Tu es toujours un fan ?
20:38Arrête d'être un idol !
20:51C'est moi...
20:59Seiya ?
21:10Seiya, c'est la dernière fois.
21:22C'est la dernière fois !
21:27Il m'a dit qu'il était un idol en cours de vente...
21:30C'était un peu bizarre.
21:32L'enfant au centre ne rigolait pas du tout...
21:34Et il avait fait une erreur de danse.
21:36C'est moi...
22:06C'est moi...
22:07C'est moi...
22:08C'est moi...
22:09C'est moi...
22:10C'est moi...
22:11C'est moi...
22:12C'est moi...
22:13C'est moi...
22:14C'est moi...
22:15C'est moi...
22:16C'est moi...
22:17C'est moi...
22:18C'est moi...
22:19C'est moi...
22:20C'est moi...
22:21C'est moi...
22:22C'est moi...
22:23C'est moi...
22:24C'est moi...
22:25C'est moi...
22:26C'est moi...
22:27C'est moi...
22:28C'est moi...
22:29C'est moi...
22:30C'est moi...
22:31C'est moi...
22:32C'est moi...
22:33C'est moi...
22:34C'est moi...
22:35C'est moi...
22:36C'est moi...
22:37C'est moi...
22:38C'est moi...
22:39C'est moi...
22:40C'est moi...
22:41C'est moi...
22:42C'est moi...
22:43C'est moi...
22:44C'est moi...
22:45C'est moi...
22:46C'est moi...
22:47C'est moi...
22:48C'est moi...
22:49C'est moi...
22:50C'est moi...
22:51C'est moi...
22:52C'est moi...
22:53C'est moi...
22:54C'est moi...
22:55C'est moi...
22:56C'est moi...
22:57C'est moi...
22:58C'est moi...
22:59C'est moi...
23:00C'est moi...
23:01C'est moi...
23:02C'est moi...
23:03C'est moi...
23:04C'est moi...
23:05J'en ai failli !
23:06J'en ai fallu...
23:07J'en ai passé une minute sur la SeaLife...
23:08J'en ai pas su...
23:09On a vu cette Wá��들이 sûre éternelle !
23:10Notre épéeille est tout 아 navy,
23:11Leur aimant a parfois honte !
23:12Notre épeeille est tout ah navy !
23:13Leur aimant a parfois honte !
23:14Notre épéeille est tout ah navy !
23:15Et c'est pour ça que je suis vraiment heureux !
23:16Et c'est pour ça que je suis vraiment heureux !
23:17C'est pour ça que je suis vraiment heureux !
23:18Et c'est pour ça que je suis vraiment heureux !
23:19Et c'est pour ça que je suis vraiment heureux !
23:20La prochaine émission de Aichi Uta Uta
23:24Seiya, c'est l'heure de rentrer.
23:29Hein ?
23:31Où est-il ?
23:40C'est incroyable de faire des concerts ailleurs !
23:42On peut faire ça aussi ?
23:44Si on est trois, on peut le faire.
23:47Oui, c'est vrai !
23:50La prochaine émission d'Aichi Uta, épisode 10
23:52Re-enregistré