• il y a 2 mois
P.J. — Casting | P.J. – LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD — SAISON 2 – ÉPISODES 15 – DVD N° 4 - une production telfrance — france 2 — 1997
DVD : P.J. PJ SAINT MARTIN
LA COLLECTION OFFICIELLE EN DVD
PolyGram Collection
une production telfrance
SAISON 2
DVD N° 4
ÉPISODES : 15
Titre : Casting
Auteurs :
Réalisateurs: Gérard Vergez - Christian François - Benoît d'Aubert - Christian Bonnet - Brigitte Coscas - Christophe Barbier - Claire de la Rochefoucauld - Thierry Petit
Premiers assistants réalisateurs: Akim Isker - Claire de la Rochefoucauld - Anne Sommaruga-Felotti
Producteurs: Michelle Podroznik - Delphine Claudel - Sébastien Combelles
Producteur exécutif: Alain Bucaille
Directeur de production: Mathias Herman
Coproduction: Telfrance/France 2
Série créée par: Michelle Podroznik et Frédéric Krivine
Auteurs: Robin Barataud - Gilles-Yves Caro - Fabienne Facco - Bernard Jeanjean - Frédéric Krivine - Christiane Lebrima - Claire Lemaréchal - Catherine Moinot - Jean-Luc Nivaggioni - Jean Reynard - Armelle Robert - Jean-Dominique de la Rochefoucauld - Laurent Vivier
Casting: Bénédicte Guiho - Christiane Lebrima
Direction artistique: Gérard Vergez
Directeur de la photographie: Philippe Lu
Son: Michel Bensaïd
Musique: Richard Galliano
Costumes: Anne David
Décors: Philippe Decaix
Directeurs de collection: Frédéric Krivine - Catherine Moinot - Marc Eisenchteter
Directrice de la fiction France 2: Laurence Bachman
Conseiller de programme France 2: Cécile Roger-Machart

scénario
frédéric krivine
jean-dominique de la rochefoucauld

adaptation et dialogues
frédéric krivine

musique
richard galliano
éditions francis drefus music

réalisation
gérard verges

PolyGram Collection
une production Telfrance

Ce DVD comporte plusieurs couches et des fonctions spécifiques pouvant provoquer de très courtes pauses.
FORMAT : DVD 9 - 16/9 - PAL - COULEUR
AUDIO : FRANÇAIS : STÉRÉO DOLBY SR
DOLBY DIGITAL
'Dolby' and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
983433-6
EDV 17
© Telfrance - France 2 - 1997
℗ & © 2005 PolyGram Collection
Dépot Légal 1997
Durée : 46:50
Transcription
01:01Alors, comment ça va ?
01:03C'est la question qui tue, comme on dit.
01:07Ça va ?
01:09Vous vous en laissez passer ?
01:10C'est plus l'heure des visites.
01:12Non, mais on a dit que c'était une enquête de routine.
01:15Bravo.
01:16De mon temps, on n'avait pas le droit de faire ça.
01:20On le faisait, ma femme.
01:23Quand j'étais stagiaire,
01:25on rentrait gratis dans les cinémas, je me rappelle.
01:29Des trucs incroyables.
01:32Tu faisais ça, toi, vraiment ?
01:34J'étais entraîné, malgré moi.
01:37Vous auriez peut-être faim, alors...
01:39C'est sûr, avec les cochonnées qu'ils nous donnent ici.
01:42Je t'ai pris une pizza, tu sais, de chez Alizon.
01:48C'est gentil, mais les tomates, je peux pas.
01:51C'est la chimio.
01:53C'est terrible.
01:56Je suis désolé, j'ai oublié.
01:58C'est pas grave.
01:59Je vais aller te chercher une quiche.
02:01C'est pas la peine, je te dis.
02:02C'est juste à côté.
02:03C'est pas la peine, je te dis !
02:04Bon, je vous propose un compromis, d'accord ?
02:06Tiens, donne.
02:11Allez.
02:16C'est vrai que c'est pas la peine.
02:18C'est juste à côté.
02:21C'est vrai que c'est...
02:23C'est surtout la pâte qui est bonne, chez Alizon.
02:26Oui.
02:27La meilleure pâte à peindre du désir.
02:29Ben voilà.
02:31Tiens.
02:39C'est vite ?
02:40Non, je n'ai pas.
02:41Je n'ai pas.
02:52C'est vraiment excellent.
02:55Excellent.
03:12Alors, il va mieux ?
03:14C'est ça, oui, il va mieux.
03:18Il a aimé la pizza ?
03:21Oui, il a adoré la pizza.
03:25Bon, qu'est-ce qu'on fout ?
03:27On va bouffer un morceau dehors ?
03:29Non mais c'est pas vrai.
03:30Tu peux pas penser à autre chose qu'à la bouffe, non ?
03:32Deux minutes !
03:33Non, mais je disais ça parce que c'est l'heure de dîner, mais bon...
03:36Il y a des moments où tu m'auras pas gêné, toi.
03:41Bon, Janine, tu lui as parlé l'autre jour, pour l'appart ?
03:45Ah ben, justement, ouais.
03:47Elle m'a dit, c'est dans...
03:49Cette semaine.
03:50On va voir si c'est cette semaine ou la semaine d'après.
03:54Mais a priori, si...
03:55Je vais l'emmener prendre un apéro.
03:57On se retrouve à la maison dans 20 minutes ?
04:00Le docteur Lourva fait demander...
04:03Comment, comment un apéro ?
04:07Moi, j'ai pas spécialement envie d'un apéro.
04:09Moi, je préfère manger faim, quoi.
04:11Je vais te payer une assiette de fric pour patienter, hein ?
04:14En terrasse.
04:22Un beau thé.
04:31La misère qu'elle plaît !
04:33Pourquoi faut-il que ce soit chez moi que ça se passe, ça ?
04:36Vous avez un problème ?
04:37Non, pas du tout, au contraire.
04:40Je suis heureux que mon commissariat contribue à renforcer la démocratie syndicale.
04:45Je vous sens pas sincère, soeur scolaire.
04:46Ah, mais si ! Ah, si, si !
04:48Nadine, téléphone ! Vous êtes sourde ou quoi ?
04:50Vous croyez que c'est facile, vous, avec ce bordel ?
04:52Et vous, vous êtes quatrième de liste, c'est ça ?
04:55Cinquième.
04:56Non, madame, on peut rien faire pour vous, aujourd'hui. Désolée.
04:59Oui, madame, vous pouvez vous faire égorger autant que vous voudrez.
05:01Et pendant ce temps-là, au commissariat, nous, on vote.
05:04Ah oui, vous êtes cinquième, vous dites, hein ?
05:07Vous savez, d'après un sondage que l'ERG m'ont télé,
05:09vous en passerez trois, quatre, peut-être, mais cinq, ça m'étonnerait.
05:13Vous me sauriez ?
05:14Ah, non.
05:17Excusez-moi.
05:20Vous croyez qu'il m'a cru ?
05:21Ben, je sais pas, c'est possible. C'est important pour lui, ce truc-là.
05:24J'ai une surprise pour toi.
05:26Ben non, je te dis pas, tu verras tout à l'heure.
05:29Allô ?
05:30Non, mais écoute, je suis en train de terminer un PV, là, tu peux...
05:33T'es chiant, hein ?
05:34Mais tu peux quand même m'attendre à la maison, c'est pas trop te demander, non ?
05:37Tu m'as tellement gonflée pour garder les clés autant que ça serve à quelque chose.
05:40OK.
05:41OK, merci.
05:43Dis-moi, t'as voté ?
05:45Euh, non, non, non, je suis encore inscrite à Orléans, et Orléans, c'est loin, je suis désolée.
05:49Et Bernard, tu sais pas où il est ?
05:51Il s'est cassé, il a dit qu'il avait faim.
05:53Quoi, mais il a pas voté !
05:54T'es sûr qu'ils font des frites ?
05:56Je te dis que je suis venu là samedi avec Marie.
05:58C'est là.
06:00T'en es où avec ta danseuse ?
06:01Ben, ça progresse, je la revois demain.
06:03Ce qu'il y a, c'est que je lui ai dit que je faisais partie d'une brigade anti-viol secrète.
06:06Ça va devenir compliqué.
06:09C'était là ?
06:16Monsieur, bonjour.
06:17Une assiette de frites et un jambon-beurre.
06:19Avec beaucoup de beurre et beaucoup de jambon.
06:21Et un kirby en rouge.
06:23Une eau minérale.
06:25Non, donnez-moi un peu de lait.
06:28Bon, dis, faut qu'on parle.
06:29T'en es où avec la part ?
06:30Ben, je t'ai dit, on va voir dernièrement.
06:33Bernard, arrête de me raconter des conneries.
06:34Tu te comportes comme un môme de 8 ans.
06:37Janine part plus, c'est ça ?
06:39Ben ouais.
06:40Elle a plaqué sur mon sein.
06:42Mais bon, je vais chercher autre chose.
06:43C'est une question de temps.
06:44On va voir comment ça se passe.
06:47On se fout de pas.
06:48Vous avez bien répondu.
06:51Non, mais à quoi tu joues ?
06:52Faut que je te foute dehors à coups de pied au cul ?
06:54C'est mon époque.
06:55Mais justement, tu devrais comprendre qu'on a besoin d'être un peu seul avec Marie.
06:57Ça fait 3 mois que ça dure.
07:00Je comprends.
07:01En plus, qu'est-ce qui se passe avec ton père ?
07:03Attends, ça n'a rien à voir avec mon père.
07:05Tu mélanges pas tout.
07:06Bon, dimanche, dernière nuit, tu prends tes affaires, tu vas au culot, OK ?
07:09Si t'as besoin, je te les ai déménagées.
07:11C'est pas la peine, hein ?
07:13Hé, renverse pas les roues, là !
07:17Police, appelez les pompiers !
07:18Ça vient de là, peut-être, là, je l'ai vu.
07:20Pas du tout, ça vient d'au-dessus.
07:21Non, je crois plutôt que ça vient de là-bas.
07:22Mais c'est de la peau de rose.
07:23Je connais, c'est des bouteilles d'un demi-litre.
07:25OK, mangez-vous d'appeler les pompiers.
07:26Je peux vous aider ? Je suis bête, ça.
07:28Oui, que vous êtes.
07:29Faites que personne n'approche.
07:30Bon, allez, on va trouver l'enfoiré qui a jeté cette bouteille.
07:32Bah, tu pousses, c'est un accident.
07:33Bon, j'y vais tout seul.
07:35Putain, vraiment, t'es chiant.
07:36Et mon sandwich ?
07:37Police, je réquisitionne votre portable, je vous le rendrai tout seul.
07:39Ça va pas ?
07:45Nadine, tu me passes mon douanin ?
07:47Bon, bah, y a pas d'autre sortie, hein.
07:48Celui ou celle qui a jeté la bouteille est encore dans l'immeuble.
07:50Police, vous remontez chez vous, monsieur, s'il vous plaît.
07:52Mais, je vais acheter mon dîner.
07:55Qu'est-ce qu'il se passe ?
07:56Remontez chez vous, monsieur, c'est une enquête de police.
07:58La bouchée sera fermée.
07:59Oui, Alain, une seconde.
08:00Monsieur, vous remontez chez vous et vous attendez qu'on vienne vous interroger.
08:02C'est compris ?
08:03Oh, t'es incroyable, hein.
08:04On peut plus sortir de chez soi tranquillement.
08:06Oui, Alain ?
08:07Je suis sur un flac de mise en danger de la vie d'autrui.
08:10Oui, il faut qu'on fouille cinq ou six apparts.
08:12Alors, tu te ramènes avec tous les gens que tu peux trouver au 47 rue de l'Ermitage, le bar en terrasse.
08:16Écoute, il reste une heure avant l'heure légale.
08:18Alors, tu racontes pas ta vie et tu t'amènes.
08:20Mise en danger de la vie d'autrui, c'est au vrai dire que le mec a bisé la fille.
08:23Tu sais très bien que c'est pas vrai.
08:25C'est juste un branleur qui a balancé une bouteille.
08:27Moi, j'ai envie de le trouver, ce branleur.
08:28Et si toi, t'es capable de penser qu'il y a ton estomac, tant pis pour toi.
08:31Putain, t'es chiant, là.
08:33Qu'est-ce qu'il se passe ?
08:34Police, personne ne descend, vous restez chez vous.
08:36Il y a le feu ou quoi ?
08:37Mesdames et messieurs, on est en enquête criminelle.
08:39Vous rentrez chez vous, on va venir vous voir, merci.
08:41Qu'est-ce qu'il se passe ?
08:42Putain, ça va être coton de les garder chez eux pendant une plombe.
08:45On va les mettre en garde à vue ?
08:46Ah ben voilà, on va les mettre en garde à vue.
08:48Ben, c'est toi qui te faire s'y épérer, hein.
08:50Tu rends ça au mec ?
08:51Tu filtres les passages en attendant les autres.
08:54Police, ouvrez !
08:58Police judiciaire, il faut que je vois votre appartement, madame.
09:00Mais, vous avez un papier, quelque chose ?
09:03On est en flagrant délit, madame.
09:05Flagrant délit de quoi ?
09:06Une jeune femme vient recevoir une bouteille en bas à la télé.
09:08Vraiment ?
09:09Oui, elle a été jetée par une des fenêtres de votre immeuble.
09:13Vous pouvez me montrer la cuisine, s'il vous plaît ?
09:24Vous avez d'autres marques que celle-là ?
09:26Non, mon mari boit déjà assez de bière comme ça.
09:30Il y a une autre fenêtre qui va sur la terrasse ?
09:32Celle de la chambre.
09:33Celle de la chambre ?
09:34Oui.
09:35Il y a une autre fenêtre qui va sur la terrasse ?
09:37Celle de la chambre.
09:38Votre mari est là ?
09:40Pas vraiment.
09:44Police judiciaire.
09:46C'est son mari qui vous envoie ?
09:47Non. Vous avez refermé la fenêtre ?
09:49Non, non. Elle n'était pas ouverte, là.
09:54Vous allez où, là ?
09:55Je rentre chez moi.
09:56Non, vous restez là comme tous les occupants de l'immeuble jusqu'à ce qu'on ait retrouvé le lanceur de bouteilles.
09:59Mais lui, il ne boit pas de bière. Franchement, on avait autre chose à faire.
10:02C'est vrai qu'on n'a rien fait de mal.
10:04On était juste en train de...
10:05Ça va. Écoutez, s'il vous plaît, laissez-le partir. Mon mari va rentrer.
10:09Je suis désolé pour l'instant. Il reste là.
10:11Qu'est-ce qu'on va faire, là ?
10:12Je ne sais pas.
10:17Police judiciaire, là.
10:18Elle a perdu beaucoup de sang. Il faut lui faire une transfusion d'urgence.
10:22J'espère qu'elle n'est pas d'un groupe à la con.
10:23Thorin ! Vous me rejoignez au palais du premier ?
10:25Ok. On y va.
10:31Vous n'êtes que trois ?
10:32Avec les deux bleus, c'est déjà pas mal à 20 heures passées.
10:34C'est quoi le plan ? L'agresseur de la fille est parti dans l'immeuble, c'est ça ?
10:37Non. Un type a jeté une bouteille par une fenêtre.
10:39C'est un accident. Qu'est-ce qu'on fout là ?
10:42Vous n'avez pas envie de retrouver ce type ?
10:43Si.
10:45Ça se règle au civil.
10:46Elle portera plainte et elle aura des dommages et intérêts.
10:49Pour ça, il faut retrouver le type.
10:50Comment vous savez que c'est un type ?
10:52Merde, Vincent, j'ai ma fille ce soir.
10:55Il y en a pour maximum une heure. De toute façon, on n'a plus le droit d'entrer chez les gens.
10:58Alors on scanne étage par étage.
10:59On cherche quelqu'un qui boit de la peau de rose par bouteille d'un demi-litre, c'est clair ?
11:03Ah, Mathieu, vous allez me chercher un jambon-beurre, s'il vous plaît ?
11:06Oui, lieutenant.
11:07Attends, elle n'est pas là pour ça, franchement.
11:08Allez plutôt me vérifier toutes les fenêtres de la cage d'escalier
11:10et puis vous nous faites un plan de qui est là, qui n'est pas là avec les identités.
11:13Je peux pas venir interroger avec vous ?
11:15On verra plus tard.
11:17T'as vu ? Il est chiant.
11:19Allez, autant attaquer tout de suite.
11:22Police judiciaire.
11:24Ah, c'est vous.
11:26Je peux sortir maintenant ?
11:27Non, il faut qu'on fouille chez vous et qu'on vous pose d'autres questions.
11:32Entrez.
11:41Entrez, entrez.
11:43Euh, où est la cuisine ?
11:44Là, au fond, à droite. Vous savez, si j'ai pas Versailles, j'y vais.
11:48Et vous habitez seul, ici ?
11:50Oui, depuis la mort de ma femme, il y a douze ans.
11:56Et vous n'avez rien remarqué d'anormal, tout à l'heure ?
11:59Pour ça, il faudrait d'abord que je sache ce qui est normal.
12:03Qu'est-ce que vous faisiez, tout à l'heure, avant qu'on vous rencontre dans l'escalier ?
12:06Je pensais à mes médicaments.
12:08Oui, j'ai des rhumatismes et ça me donne un mal de chien,
12:12mais les anti-inflammatoires, c'est pas un problème.
12:15Ça me donne un mal de chien, mais les anti-inflammatoires, ça me donne des brûlures d'estomac.
12:20Alors, j'hésite, je réfléchis, je s'occupe comme on peut.
12:26Vous avez ouvert la fenêtre, aujourd'hui ?
12:28Je l'ouvre pratiquement plus.
12:30Alors, c'est quoi, les traces d'eau, là, sur l'aérobord ?
12:33Ah, ça, mon petit, c'est la vie, c'est le malheur lent, inévitable.
12:40C'est les gens du troisième, les Robert, avec leur foutu géranium,
12:46quand ils arrosent, ça fuit.
12:49Eux, ils disent que ça vient de quelque part, entre les deux appartements du Cloac.
12:57Alors ?
12:58Aucune trace de bière, ni peau de rose, ni rien, ni patch, rien.
13:02Moi, la bière, ça me donne des aigreuses.
13:06T'as un truc.
13:07Non, non, là.
13:10Bon, on va vous laisser, on a d'autres visites à faire.
13:13Je suis désolé, mais pour l'instant, vous restez chez vous.
13:15Et comment je mange, moi, alors ?
13:17Ouvrez une conserve, ou commandez une pizza.
13:20Commander une pizza.
13:23Voici venir le temps des barbares.
13:26Et tout est fini.
13:33Police, ouvrez !
13:35Doucement, ils sont peut-être absents.
13:37Ouvrez, ou j'enfonce la porte !
13:39Qu'est-ce que t'as, aujourd'hui ?
13:41Excusez-moi !
13:44Cet appartement est vide depuis trois mois.
13:46C'est qui, le propriétaire ?
13:48Les portenguens, les gens à l'étage en dessous.
13:50Vous, vous êtes qui ?
13:51Nous, on est les Robert, comme nos dictionnaires.
13:53Vous pouvez nous expliquer ce qui se passe, parce qu'on est à la bourre.
13:57On va venir vous l'expliquer.
14:08Tu vérifies la cuisine ?
14:12Et donc, ces fenêtres étaient fermées ?
14:14Je vous ai déjà dit qu'on sortait.
14:16On n'a pas l'habitude de laisser les fenêtres ouvertes, quand on sort.
14:19Vous sortiez tous les trois ?
14:20Oui, mais on avait oublié les pizzas, alors on est remontés les chercher.
14:26Pas de bière, nulle part.
14:28Dites, il y en a pour longtemps ?
14:30Parce qu'elles vont froidir, les pizzas, puis la pizza froide, franchement...
14:33Puis, il y a des gens qui nous attendent.
14:35Il faudrait bien les appeler, vous risquez fortement d'être en retard.
14:37Non, mais c'est pas possible, on y est pour rien, bordel !
14:39Vas-y, tu prends les pizzas, tu les mets au four thermostat 2 et t'appelles Daniel.
14:44Pardon.
14:47Bon, écoutez, moi je comprends tout à fait votre problème.
14:49Tout à fait.
14:50Mais vous avez bien vu, il n'y a pas de bière ici.
14:52Vous n'en buvez jamais ?
14:53Non, jamais. Enfin, si, quelques fois, quand j'ai des amis.
14:55Mais moi, je suis un amateur de vin, si vous voulez savoir.
14:57Oui, ben, vous commencez sans nous.
15:00On va attaquer les harangs.
15:01De toute façon, pizza, harang, harang, pizza, franchement...
15:06Il y en a pour combien de temps ?
15:08Je ne sais pas, madame.
15:09Il ne sait pas ?
15:10Oui, ben, ça, c'est la police.
15:13Bon, je vous rappelle.
15:15Si je comprends bien, ce que vous cherchez, c'est des buveurs de bière.
15:19Quoi ? Vous avez quelqu'un au suggéré ?
15:20Bon, Irène, je t'en prie.
15:21Attends, c'est la vérité.
15:23Au dernier, il y a un couple de beurre, les Larbi, ça ne s'invente pas.
15:27Des gens très gentils, surtout elle.
15:29Lui, il est dans le bâtiment, je crois qu'il est ouvrier ou contre même.
15:33Ben, il est ouvrier, il habite un studio.
15:35Et lui, il boit de la bière.
15:37Allez les voir, vous verrez bien.
15:39Une fois, j'ai dû l'aider à monter l'escalier tellement il était bourré.
15:42Irène, ça suffit, là !
15:43Bon, ben, on vous remercie, on va vérifier tout ça.
15:46Vous restez là pour l'instant.
15:49Ouais, Félix, alors, t'as la participation ?
15:53Bon, écoute, tu me rappelles dès que t'as une tendance, OK ?
15:56Dis donc, tu ne m'avais pas promis de voter, toi ?
15:58Ben, j'allais le faire, mais bon...
15:59Ben, tu sais, la PJ n'est pas loin, t'as juste l'aller-retour à faire.
16:02Il voit le plus sous le moins.
16:03Écoute, si tu vas voter, je peux t'aider à trouver un appart.
16:05Tu cherches toujours un appart ?
16:06Oh, n'en parle pas, dimanche, je suis à la rue, je sais même pas où aller.
16:09Mais tu restes pas chez Vincent et Marie ?
16:10Non, ils me virent. Tu te rends compte ?
16:13C'est con, hein.
16:15T'as pas une idée où je pourrais m'installer, juste quelques jours ?
16:19Écoute, si tu vas voter, je peux t'avoir un plan chez un pote, mais provisoire, hein.
16:23S'il te plaît.
16:26Tu sais, de toute façon, j'aurais quand même été voté, hein.
16:28Ouais, moi, je t'aurais quand même trouvé un plan.
16:33Alors, il y a du monde dans les chambres de bonne, là ?
16:35Apparemment, il y en a que deux qui sont occupés.
16:37Bon, ben allons-y, alors.
16:43Bonjour, madame.
16:45Vous avez entendu le programme éducatif,
16:47le dictionnaire visuel en trois langues, français, anglais, espagnol,
16:50et en cadeau de bienvenue, le radio-réveil FM AMLO.
16:54Vous pouvez aussi découvrir un nouveau pays,
16:56ou aider vos enfants à réviser leurs devoirs, par exemple.
16:58A priori, ça vient pas d'ici. Faut voir.
17:00Vous avez pas de l'ADR, ici ?
17:01Non, juste de l'eau du robinet.
17:03Mais c'est une offre absolument exceptionnelle, madame.
17:04Attendez, tous ces mots et toutes ces images pour seulement 169 francs par mois.
17:09Oui.
17:10Oui, madame, absolument, vous avez raison.
17:12Et il rentre à quelle heure, votre mari ?
17:14Mademoiselle.
17:15Attends !
17:16Ben, nous aussi, je te signale.
17:17Je voudrais pas louper la proclamation des résultats, moi.
17:19Oui, merci beaucoup, madame.
17:20Donc, jeudi à 18h.
17:22Et bonne soirée de la part des anciens cupédies mondialistes.
17:26Ouf !
17:27Il y en a vraiment qui sont bavards.
17:28Ça marche ?
17:29Ben, aujourd'hui, j'en ai fait que deux.
17:32Votre collègue m'a dit, c'est à France qu'il arrive à cette fille.
17:34Vous allez pas ici.
17:35Pourquoi ? Ça sent pas bon ?
17:36Non, non, c'est juste qu'on se demande si c'est pas vous qui avez jeté la bouteille.
17:38Donc, si la fenêtre s'ouvre pas plus, quoi.
17:41Vous êtes sérieux ?
17:42Non.
17:43Ah bon ?
17:44Bon, on va vous laisser.
17:46Dites, puisque vous êtes là, vous pouvez peut-être faire quelque chose pour moi ?
17:49Peut-être, oui.
17:50Ça fait six mois que je reçois des lettres anonymes.
17:53Des espèces de poèmes érotiques.
17:55À quel rythme ?
17:56Ben, une ou deux par semaine.
17:58Au début, ça m'amusait.
17:59Et puis, les lettres sont de plus en plus précises.
18:01On dirait qu'il m'épie.
18:02C'est sûrement quelqu'un de l'immeuble.
18:03Et vous avez des suspects pour cette affaire du siècle ?
18:05Ben, il y a le fils des gauchos du troisième, Sylvain Robert.
18:08Il est quasi autiste.
18:09Mais un jour, il m'a dit que c'était marrant parce qu'il s'appelait Sylvain, et moi, Sylvie.
18:13Et je lui ai répondu que c'était effectivement super marrant.
18:16Et il a pas insisté.
18:17Mais depuis, il me regarde d'une façon bizarre.
18:20Bon, ben, on va voir ce qu'on peut faire, mais je vous promets rien.
18:22Bon, ben, c'est gentil de vous en occuper.
18:23Mademoiselle.
18:24Allô, monsieur Scribani ?
18:25Oui, bonjour, Sylvie Lafay, des encyclopédies mondialistes.
18:28Franchement, t'as quel âge ?
18:29C'est normal d'aider les gens, puisqu'on les dérange.
18:31Oui, mais c'est pas en aidant les gens qu'on les séduit, en général.
18:33Ah bon ?
18:34Alors ?
18:35Ben, le vieux prof, il boit pas, et je pense qu'il ouvre jamais ses fenêtres.
18:38Et puis là, il y a une jeune étudiante.
18:39Mignonne, hein ?
18:40Oui, mais à priori, sans fenêtre et sans bière.
18:42Et vous ?
18:43Une femme adultère au premier, une famille pressée au troisième.
18:45Je les sens pas.
18:46Ben oui, mais bon...
18:47Au quatrième, l'appart fait les deux portes.
18:49Ils sont partis en vacances dans les Landes.
18:51Sinon, les autres chambres de bonne sont vides ou en réfection.
18:53À part les larbis...
18:55Je t'avais dit que c'était un plan foireux, là.
18:57Bon, ben, on se fait les larbis, si ça donne rien, on recommence tout.
18:59Allez.
19:00Il est chiant, quand même.
19:01Deux secondes !
19:02Dis, tu veux pas me prêter ton portable ? Il faut que j'appelle mes filles.
19:04Ah non, non, désolé, moi, j'attends les résultats.
19:06Sympa.
19:07Bon, ben, je vais au café, je vais téléphoner.
19:09Je viens avec toi !
19:10Je suis trop la dalle, moi !
19:11Eh, n'oublie pas d'aller voter.
19:12Qu'est-ce qu'il y a que ça à faire ?
19:13Maignez-vous, on a 40 minutes !
19:14Oui, papa !
19:15Dites, capitaine, je peux pas faire l'audition avec vous.
19:17J'apprendrai jamais si vous ne me montrez rien.
19:19Bon, venez.
19:24C'est tout.
19:25Et puis, ce sont des combattants anglais qui...
19:27Vous pouvez éteindre votre télé, s'il vous plaît ?
19:29... pour repousser l'envahissement allemand.
19:31Vous pouvez éteindre.
19:32La décision est prise.
19:33Vous allez voir le frigo ?
19:36Qu'est-ce qu'il y a, là ?
19:37Je sais pas, je sais pas.
19:39Qu'est-ce qu'il y a encore ?
19:40Qu'est-ce qu'elle regarde, elle ?
19:41Si vous avez de la bière, monsieur.
19:42Non, il n'y en a pas.
19:43Je suis musulman, donc je ne bois pas d'alcool.
19:45On peut être musulman et ne pas respecter tout ce qui est écrit dans le Coran.
19:48Mais qu'est-ce que tu veux qu'on ait au Coran, toi ?
19:49C'est ça.
19:50Vous faites la prière cinq fois par jour, monsieur Larbi ?
19:52Et l'aumône ? Vous faites l'aumône ?
19:54Vous avez fait le pèlerinage ?
19:55Le pèlerinage, c'était pas obligé.
19:56Le prophète a dit, si tu as les moyens seulement, tu vas à la mer.
19:59Si tu as les moyens.
20:00Si tu as les moyens.
20:01Vous ne buvez pas d'alcool, donc.
20:02Je vous ai déjà répondu.
20:04Je travaille sur un échafaudage, 14 heures par jour depuis 23 ans.
20:07C'est pas pour qu'on vienne m'emmerder quand je suis chez moi.
20:09Ecoutez, ne le prenez pas mal, mais certains voisins de l'immeuble disent vous avoir vu ivre.
20:12Et qui ça ?
20:13Ça, on n'a pas voulu le dire, monsieur.
20:14Des mensonges, des mensonges de racistes.
20:16Parlez français, s'il vous plaît, puis ramenez pas tout au racisme.
20:19Est-ce que c'est vous qui avez jeté cette bouteille, oui ou non ?
20:21On n'est pas d'humeur à boire, figurez-vous.
20:23Ça fait deux jours qu'on attend des nouvelles de mon frère.
20:31Ça va, Mathieu ?
20:32Ça va.
20:33Je suis aussi français que vous, hein, alors ça suffit maintenant.
20:36Je sais pas, j'ai cru comprendre que vous étiez algérien.
20:38Bon, on va en rester là pour le moment, vous ne bougez pas d'ici.
20:41On y va.
20:46Vous êtes trop brutal avec les témoins, Mathieu, il faut prendre un peu de recul.
20:49Écoutez, capitaine, ce type bat sa femme, non ?
20:51J'en ai rien à foutre qu'il batte sa femme.
20:52Ce qui m'intéresse, c'est de savoir qui a jeté cette bouteille par la fenêtre, c'est clair ?
20:55Eh ben, c'est peut-être lui.
20:56Rien ne l'indique pour l'instant.
20:57Et je veux aussi que les gardiens de mon commissariat respectent les gens qu'ils interrogent.
21:00Je vous ferai remarquer, capitaine, qu'il a très bien pu jeter la bouteille par le vasistas.
21:03Vous avez un élément tangible ou c'est juste parce qu'il est arabe ?
21:05Enfin, c'est quand même pas parce qu'il est arabe que ça peut pas être lui.
21:08Bon, désormais, vous nous épargnez vos spéculations de bistrot et vous retournez au palier.
21:11Je pense que c'est un travail plus en rapport avec vos capacités, c'est clair ?
21:15Oui, lieutenant.
21:22T'avais pas besoin de la blesser comme ça, ça sert à rien.
21:24Écoute, je veux bien bosser avec une fachoue, mais faut pas trop m'en demander quand même.
21:29Lorsque dans l'escalier, je vois ton corps de fée,
21:33tu voudrais le toucher, l'embrasser, le lécher,
21:38me perdre dans ton enfant, te caresser le ventre,
21:43baiser tes cheveux blonds, et te sucer le...
21:49Et mon brony ?
21:50Ça vient.
21:52C'est terrible, quand même.
21:53Ouais, c'est terrible.
21:54Vous la connaissez bien ?
21:55Bah ouais, elle s'appelle Samantha.
21:57Elle vient manger ici tous les jours.
21:59En général, elle prend une formule avec une savoyarde sans sauce.
22:04C'est curieux qu'elle soit venue le soir.
22:06C'est vrai, elle vient jamais le soir.
22:07Ouais, ouais.
22:08Vous voulez boire pour mon brony ?
22:09Ouais, ouais.
22:11Et mon addition, c'est toi ?
22:12Oui, oui, oui.
22:14Ça vient.
22:16Ouais, c'est bon.
22:18Ça va, c'est pour ça que j'appelle.
22:20Jean-Louis, arrête, s'il te plaît.
22:23Écoute, je...
22:26Écoute, je suis coincée, là.
22:27On est en plein...
22:28Enfin, il faut qu'on fouille quatre appartements,
22:30on n'est que trois, j'y peux rien.
22:32Mais non, c'est pas de la routine, arrête un peu.
22:36Mais je sais pas, moi,
22:37j'en ai pour une demi-heure, trois quarts d'heure,
22:39disons une heure.
22:42Mais attends, tu peux m'attendre ? Merde !
22:45Mais je sais pas, tu veux une boîte de conserves,
22:47tu regardes la télévision,
22:48enfin, c'est incroyable.
22:51Je ne peux pas.
22:53Il faut qu'on le trouve avant 9h, t'es bouchée ou quoi ?
22:57Ok.
22:58Une demi-heure maximum.
23:00À tout à l'heure.
23:02Connard.
23:09Police, ouvrez.
23:11Encore ?
23:18Vous allez où, là ?
23:20J'ai des courses à faire, j'en ai pour cinq minutes.
23:22Non, madame, on vous a dit, c'est pas possible,
23:23vous attendez 21h.
23:24On a vérifié les fenêtres de la cage d'escalier ?
23:26Oui, oui, deux fois.
23:27À 9h, ce sera fermé, j'ai plus d'huile,
23:29je descends juste à l'épicerie
23:30et je remonte, y en a pour cinq minutes.
23:31Non, madame, vous avancez plus, vous rentrez chez vous.
23:34D'accord, vous énervez pas.
23:39Vous êtes d'où, vous êtes de Paris ?
23:42Non, je suis de Cannes.
23:43Cannes, je connais,
23:44on est allées une fois avec mon mari.
23:46La croisette, la plage,
23:49le Carleton.
23:51Vous, vous êtes descendue au Carleton ?
23:53Mais non, nous, on dormait sur la plage.
23:55C'est le cousin de mon mari qui était porté au Carleton.
23:58Alors, au petit matin,
23:59il nous avait amené des restes du petit déjeuner.
24:02Un vrai festin, il y avait de tout.
24:04Des croissants, du jus d'orange,
24:06il y avait même du miel.
24:08On a mis une nappe sur le sable.
24:11Une belle nappe blanche.
24:12Ça, c'était il y a longtemps.
24:14À ce moment-là, mon mari ne travaillait pas.
24:17Écoutez, madame, vous avez rien à faire ici,
24:18vous rentrez chez vous.
24:20Allez, laissez-moi descendre, s'il vous plaît.
24:21Vous rentrez chez vous ou je vais me fâcher ?
24:25C'est pas gentil, cette mademoiselle.
24:26Je suis pas là pour être gentille.
24:35FNOP.
24:37FNOP.
24:39FNOP.
24:40FNOP.
24:42FNOP.
24:46SOP.
24:47SOP.
24:51SOPJ.
24:53Non, non, non, c'est trop tard, Léonetti.
24:54Le peuple a parlé.
24:56Oh, merde.
24:58Dites, patron, vous le direz pas à Porège,
24:59il y a un arrangement avec lui, je lui ai promis de voter.
25:02Non, non, je m'en compte trop fou, moi.
25:03Vous savez, il suffit qu'il consulte la liste des margements,
25:05il verra bien qu'il n'est pas voté.
25:07Oh, merde.
25:09SOPJ.
25:10Oui.
25:13Ça peut pas s'arranger, ça, discret ?
25:14Faut pas exagérer, Léonetti, quand même.
25:17Merde.
25:18Pourvu qu'il soit élu, ce con.
25:19Moi, j'espère qu'il va se prendre une veste.
25:22Dites, j'ai eu le procureur à propos de la bouteille.
25:24Le type que vous cherchez, il a visé la fille ou pas ?
25:28On sait pas, justement.
25:30Nadine m'a dit tout à l'heure que la bouteille avait été lancée des étages.
25:34Alors, si c'est un accident, il faut dire à Fournier de lever le dispositif.
25:37Bah, oui.
25:40Peut-être que le mec, il vise bien.
25:49Quoi ?
25:50En Normandie, on n'a fait que 12.
25:52Et en Ronald ?
26:00Bon, je crois qu'on a fouillé partout.
26:02Il va falloir battre en retraite.
26:03C'était pas une bonne idée, comme on dit.
26:05Un temps du calme.
26:07Faut qu'on réfléchisse.
26:10Je croyais que t'étais pressée.
26:11Bon, j'en suis.
26:13Et puis, ça fait trois quarts d'heure qu'on se fait chier.
26:15Alors, autant rentabiliser.
26:16Ouais, d'accord, d'accord.
26:17Et si quelqu'un s'était caché dans un appartement vide ?
26:20Celui du quatrième, les gens en vacances, je l'ai fait.
26:23J'ai même failli me viander en passant par la fenêtre.
26:25Ouais, mais on n'a pas fait celui en dessous de chez les Roberts.
26:27Tu sais, au deuxième.
26:29Exact. On y va.
26:31C'est qu'à mes parents, mon père est décédé.
26:33Ma mère est en maison de retraite.
26:34Je suis pas encore décidée à vendre.
26:36Depuis combien de temps il est inoccupé ?
26:38Un an, à peu près.
26:42Dites, s'il vous plaît, vous pouvez laisser partir mon...
26:44mon ami.
26:45Mon mari va rentrer, ça va très mal se passer.
26:47Madame, si je laisse partir une seule personne,
26:49ça veut dire que je renonce.
26:50Il faut que votre ami reste au moins jusqu'à 21h.
26:52Non, ce sera trop tard.
26:53Écoutez, vous connaissez pas mon mari, il est très fragile.
26:55J'ai déjà eu une aventure l'année dernière.
26:57Il a fait une dépression et...
26:59Voilà, il en sort à peine vers plonger, c'est sûr.
27:02Le prenez pas mal, mais vous êtes obligée de faire ça chez vous ?
27:05Mon mari m'appelle tout le temps.
27:07Quand il travaille, ça le rassure d'avoir une femme qui l'attend à la maison.
27:10Il travaille beaucoup.
27:12Oui, pensez ce que vous voulez, mais j'aime mon mari.
27:14Vous pouvez venir, madame, s'il vous plaît ?
27:20Vous voudriez pas le louer, votre appartement ?
27:23Je sais pas, j'ai tant de souvenirs ici.
27:28Si vous voulez, j'ai quelqu'un pour vous.
27:30Un fonctionnaire, un type sérieux qui paierait rubis sur l'ombre.
27:34Vous ?
27:35Un collègue.
27:36Ça, c'est le meilleur.
27:39Oui, ça peut s'envisager, si vous laissez partir Pascal.
27:42Ah non, ça, c'est pas possible.
27:44Alors, je suis désolée.
27:46L'appartement où mon père est mort, c'est très chargé, psychologiquement.
27:50Remarque, vous pouvez peut-être installer l'ami Pascal chez Robert ?
27:54Non.
27:55Autant qu'on termine l'affaire.
28:01Merci, merci pour rien.
28:03De rien, c'est moi qui vous remercie.
28:05Pendant que vous étiez avec madame, vous avez rien vu de spécial ?
28:07C'est-à-dire qu'on était juste en train de...
28:09On sait, mais par la fenêtre, vous avez rien vu par la fenêtre ?
28:11On n'était pas tournés de ce côté-là, en fait.
28:13Je vous cherchais, il y a du nouveau ?
28:14Oui.
28:15C'est lui ?
28:16Non, mais je t'ai trouvé un appart.
28:17Ah bon ?
28:18Oui, exactement comme tu voulais, tranquille, sur cours, pas très cher.
28:20Combien ?
28:21Tu verras avec l'approprio, mais comme il est pas très grand, il doit pas être très cher.
28:24Ça, c'est sûr.
28:25Et le parquet ?
28:26Moquette.
28:27J'aime pas trop la moquette, c'est salissant.
28:29Si vous voulez, j'ai un super copain, il pose du vidéo.
28:32On verra.
28:34Ça y est, c'est fini ?
28:35Pas exactement, ce jeune homme va rester ici un petit moment.
28:37Chez nous, mais pourquoi ?
28:39Pour les besoins de l'enquête.
28:40On va en profiter pour réexaminer votre appartement, si vous le voulez bien.
28:43De toute façon, on avait prévenu nos amis qu'on viendrait pas dîner.
28:47Vraiment, vous avez une façon de bousiller la vie privée des gens.
28:50Vous croyez qu'on fait ça pour notre plaisir ?
28:52Comme ça, on pourra se coucher tôt.
28:53Vous avez mangé ?
28:54On a huit pizzas et on est trois, si ça vous tente.
28:56Moi, j'ai un peu faim, oui.
28:58Je vous ai déjà vu dans l'image, vous.
29:05Il est pas bavard, hein ?
29:06Ne vous inquiétez pas pour lui.
29:08Vous en voulez ?
29:10Merci.
29:11Moi, je veux bien.
29:12J'ai refouillé l'appartement du vieux.
29:13Rien.
29:15Au fait, t'as voté, toi ?
29:16Ouais, ouais, bien sûr.
29:19Qu'est-ce que c'était ?
29:20Ça, c'est le vide-ordure.
29:21Ça venait là-dessus, non ?
29:22C'est normal, il ne marche plus qu'à l'étage des chambres de Bonne.
29:24Où est le local poubelle ?
29:26Au rez-de-chaussée, une petite porte verte dans le hall.
29:33Vas-y, qu'est-ce t'attends ?
29:35On pourrait appeler Chloé, non ?
29:36Vas-y, t'es chiant, Bernard.
29:38Je sais pas, elle dit toujours qu'elle voudrait qu'on la forme.
29:43Bouteille, pas d'étiquette.
29:46La couleur du verre, ça pourrait être de la peau de rose.
29:48Tiens, Alain, vas-y, l'année prochaine.
29:50Alain, vas-y, la lumière, t'es arrondé.
29:52Aïe !
29:55Le mec a paniqué, il lui est resté une bouteille, il a voulu s'en débarrasser.
29:57On a fouillé partout, pourtant, non ?
29:59On n'est pas équipés, on est à la bourse.
30:00Ça vient, la lumière ?
30:01Une minute !
30:02Fais gaffe, ça coupe méchamment, ce truc-là.
30:05T'en étais au troisième, ça venait du dessus.
30:07Ça veut rien dire.
30:08Quelqu'un du premier a pu monter au palier des chambres de Bonne
30:10et balancer le sac dans le vide-ordure.
30:12Il aurait dû tomber sur Mathieu, elle a pas dû bouger du palier.
30:14Allons voir.
30:17Vous étiez là, il y a deux minutes ?
30:18Ah ouais ?
30:19Et vous avez vu personne se servir du vide-ordure ?
30:21Bah non.
30:22Mathieu, si vous étiez pas là, c'est pas grave, mais il faut pas nous induire en erreur.
30:27Bah je suis désolée, je...
30:29J'avais une envie pressante, je suis allée au petit coin.
30:31J'ai entendu quelqu'un, mais le temps que je m'en rajuste et que je sorte, il était déjà parti.
30:34Bravo.
30:36Mais tout à l'heure, la femme maghrébienne...
30:37Maghrébine.
30:39Maghrébine.
30:40Elle a voulu descendre, elle avait un sac à la main.
30:42Mais je l'ai pas laissé sortir.
30:43Vous l'avez fouillé ?
30:44Bah non, le taulier, il m'a déconseillé les fouilles, comme je suis pas au PJ.
30:47Au bruit, elle venait d'en haut ou d'en bas ?
30:49Euh, je dirais... d'en haut.
30:51Evidemment.
30:52Bon, bah je vais regarder un peu le couleur à la porte.
30:55Putain, vive l'ascenseur, merde !
30:58Alors ?
30:59C'est pas clair.
31:02Je vais voir la porte de la fille.
31:08En tout cas, c'est la même couleur.
31:11Faut la réinterroger.
31:13Je te rappelle que le viol est puni par la loi, quand même.
31:16Attendez une seconde.
31:19Vous avez du nouveau, le nom de l'autre ?
31:20Non. Pouvez arrêter deux secondes ?
31:22Bah, vous pouvez y aller.
31:23Oui, madame Scramblemorelle, absolument. Si vous prenez le 10 volume...
31:25Mais ça va pas, non ? C'est un super prospect !
31:27Quelqu'un a acheté une bouteille de bière dans le vide d'ordure.
31:29L'étiquette était arrachée.
31:31Et vous croyez tout de même pas que c'est moi ?
31:32On a trouvé un bout de verre devant votre porte, il y était pas tout à l'heure.
31:35Et bah, quelqu'un l'aura laissé ?
31:36Et vous avez fait quoi depuis notre visite ?
31:37Ce que je fais tous les jours en ce moment.
31:39Appeler des cons pour leur vendre une encyclopédie qui est mal foutue.
31:41Et qui est d'ailleurs complètement dépassée.
31:43Un appel, ça dure combien de temps en moyenne ?
31:456 minutes, pourquoi ?
31:46Je sais pas, tout à l'heure vous étiez avec Scribiani, il y a 30 minutes de ça.
31:49Et puis là c'était Scramblemorelle, il est juste après sur la liste.
31:51Ça fait même pas deux appels en 30 minutes.
31:53Mais mince, mais vous êtes casse-pieds à la fin !
31:55Moi j'ai appelé mon copain, on a parlé 20 minutes.
31:57Il est en Bretagne, il fait un stage de voile, il me manque.
32:00Vous êtes content ?
32:02Non.
32:03Non, je veux dire, on vérifiera.
32:05Ne te crève pas, le bout de verre ne correspond pas.
32:06Il y a quelqu'un qui lit trop de romans policiers qui a voulu nous aiguiller sur une fausse piste.
32:10Au moins on sait que ça n'est pas mademoiselle.
32:12Bah quand même.
32:13Excusez-nous, on fait notre travail.
32:16Ah, et pour mes lettres ?
32:17Ça progresse, je m'en occupe.
32:21Allô ? Oui, madame Scramblemorelle, oui, je suis désolée, on a été coupé.
32:24Tu sais, on séduit pas non plus les gens, les agressants.
32:26On pourrait le savoir.
32:27On les séduit comment ?
32:28Bah en général, en étant soi-même.
32:30Enfin, il y a des exceptions.
32:32Oh, je déconne.
32:33C'est pas susceptible comme ça.
32:34Mais t'es marrant, t'as les moyens de pas être susceptible, toi.
32:39Qu'est-ce que vous faites là ?
32:41Bah, c'est-à-dire que, enfin, j'habite ici, quoi.
32:44T'habites où ?
32:45Là-haut, avec mes parents.
32:48T'es le fils d'Elarby ?
32:50Bah ouais.
32:51Pourquoi il nous a pas dit qu'il avait un fils, ce con ?
32:53Eh, sérieux, vous leur dites pas que je fumais, parce que sinon mon père, il va me tuer.
32:57T'inquiète.
32:58T'étais où, là ?
32:59J'étais chez moi.
33:00Mon père, il va me tuer.
33:01T'inquiète.
33:02T'étais où, dans les trente dernières minutes, là ?
33:03C'est mon père.
33:04Ils m'ont envoyé lui acheter de la bière.
33:07Pourquoi ?
33:09Qu'est-ce qui se passe ?
33:11Ça fait une heure que vous nous racontez que des conneries, M. Larby.
33:13Mais c'est pas vrai !
33:14Vous nous avez pas dit que vous aviez un fils.
33:16J'y ai pas pensé.
33:17De toute façon, il n'est pour rien.
33:18Vous nous dites que vous buvez pas d'alcool.
33:19Si vous avez dit que je buvais, je serais déjà en prison.
33:21Et comme par hasard, vous buvez de la podrose, vous.
33:23Mais tout le monde en boit, de la podrose.
33:24Où est-ce que vous alliez tout à l'heure quand ma collègue vous a arrêté ?
33:26Je lui ai dit pour faire des courses.
33:28J'avais besoin d'huile pour le tagine.
33:29Mais je croyais que votre fils avait été faire les courses.
33:31Vous lui avez pas demandé pour l'huile ?
33:32J'ai oublié, ça arrive.
33:33C'était pas plutôt pour jeter une bouteille de podrose dans le vide d'ordure ?
33:36Et pourquoi j'irais jeter une bouteille vide alors que je sais que mon fils, il en ramène des pleines ?
33:39Vous l'avez peut-être oublié, ça.
33:40Vous oubliez tellement de choses.
33:45Allô ?
33:46Hey, Adil, les gros.
33:47Ils sont avec vous ?
33:48Ah, Rachid !
33:49Qu'est-ce que t'as fait ?
33:51Qu'est-ce qu'il se passe ?
33:52C'est mon oncle.
33:53Il m'appelle d'Algérie.
33:56Il a été consigné deux jours dans la caserne.
33:57Misquine.
33:58Vire.
34:08Mais vraiment, la vie est belle.
34:10Si belle.
34:11Tout s'arrange.
34:13On va trinquer.
34:14A moins que vous puissiez pas boire parce que vous êtes en service.
34:16Merci.
34:17Bonne soirée.
34:20On y va ?
34:21Ouais, ouais, j'attends.
34:23Félix ?
34:24Alors ?
34:26C'est vrai ?
34:27Ah, super !
34:28Je suis élu !
34:29Je suis élu !
34:30Et l'enquête ?
34:31Moi, j'en sais rien.
34:32Faut que je téléphone, là, j'en ai marre.
34:33Mais si vous voulez, vous pouvez appeler de chez moi.
34:35Chérie.
34:36Je voudrais pas abuser.
34:37Non, vous n'abusez pas.
34:39C'est moi qui abuse, vous le proposant.
34:42Il y a si longtemps qu'une jolie femme n'a pas franchi le seuil de cette demeure.
34:46Bon ben, je veux bien.
34:48Faites comme chez vous.
34:49Merci.
34:50C'est quoi votre parfum ?
34:53Numéro 17 ?
34:54Non, je mets pas de parfum.
34:55Pas quand je travaille.
34:56C'est votre odeur naturelle.
34:58Ça ferait la fortune d'un parfumeur.
35:02Vous voulez pas manger ou boire quelque chose ?
35:04Non, merci, non.
35:05Les beignets.
35:06Je les fais moi-même.
35:08Non, d'accord.
35:09D'accord.
35:11Ouais, c'est moi.
35:13Non, j'ai pas encore terminé, là.
35:15Putain, mais t'es vraiment un enfoiré, hein.
35:17T'es vraiment...
35:19Bon, tu me passes Violette, là.
35:21C'est pas la peine qu'on dise ça.
35:22Putain, je...
35:23Ok, je m'excuse.
35:26Franchement, j'ai pas envie de les vous voir.
35:31Viviane.
35:32Oui.
35:34J'ai un truc à vous dire.
35:36Ah ouais ?
35:38C'est quoi ?
35:39C'est pas la peine qu'on discute.
35:41Oui, ça va, j'ai compris, je suis pas sourde. Tu me la passes ?
35:46Connard !
35:52Ma chérie ? Oui, c'est moi.
35:55Écoute, je suis coincée au boulot, là, et papa veut pas attendre.
36:01Alors, tu sais ce que je vais faire ? Je vais essayer de venir...
36:05Enfin, je vais venir chez mamie samedi pour qu'on déjeune.
36:10Ah oui, c'est vrai.
36:13Bon, écoute, tu sais quoi ? Tu sais quoi, c'est le mieux ?
36:19Je vais te rappeler demain chez papa. On trouvera.
36:24Et puis non, tiens, je vais venir chez papa dimanche.
36:29Mais si ça, il vaudra bien.
36:32Tu m'en veux pas trop ?
36:36Je t'aime très fort, ma chérie, tu sais.
36:40Non, c'est pas la peine de me le repasser, non.
36:43Dors bien, ma chérie.
36:51Ça va pas ?
36:54Si, si.
36:57Vous avez une jolie écriture, hein ?
37:00On dirait celle de mon grand-père.
37:03Prenez, c'est pour vous.
37:06Tu sais, j'aurais juré qu'il y en avait cinq. Fais pas me faire plaisir.
37:10Bon, merci.
37:13Bon, bah, je vous laisse, hein. Merci pour le téléphone.
37:18Revenez quand vous voulez !
37:33On se demande où vous étiez. C'est réglé avec ton ex ?
37:37Oui, j'ai eu ma fille, ça va.
37:40Je suis élu, les gars, je suis élu.
37:43Faudra penser à tes électeurs, hein.
37:46Et sinon, la bouteille, quoi de neuf ?
37:49Bah, rien.
37:51D'ailleurs, il est 9h, on lève le dispositif.
37:55Mesdames et messieurs, c'est terminé. Vous pouvez aller et venir librement.
37:58Avec nos excuses.
38:01Je peux vous parler une seconde ?
38:03Pourquoi vous rentrez pas chez vous ?
38:05Parce que chez Robert, j'ai trouvé ça.
38:09Où ça ?
38:11Dans le salon, sous un tapis.
38:13J'ai voulu fumer une cigarette, alors que chez eux, c'est non-fumeur sévère.
38:17Alors, je me suis dit que j'allais mettre les cendres dans mes mains, mais elles sont tombées par terre.
38:20Alors, j'ai voulu les planquer sous un tapis, et voilà.
38:23Vous êtes sûr que vous l'avez pas amené de chez Mme Portengueine ?
38:25Vous étiez en train de partir, pourquoi est-ce que vous voulez que je m'emmerde à vous rappeler ?
38:31Vous déclarez toujours ne pas boire de bière de marque Podrose.
38:35Faut que je vous le dise combien de fois.
38:37En plus, je vous ai entendu hurler que votre enquête était finie.
38:45Voilà ce qu'on a trouvé sous le tapis, près de la fenêtre.
38:49C'est impossible.
38:51C'est une erreur.
38:52Ça a dû tomber de votre poche, ou de la poche de quelqu'un d'autre.
38:55Non monsieur, nous sommes sûrs que cette capsule vient bien de chez vous.
38:58Va falloir trouver une explication plus convaincante.
39:00C'est ce petit connard qui a trouvé la capsule et qui l'a caftée.
39:03Je pense qu'on lui a filé de la pizza.
39:05Ça va, ça va Irène, ça va.
39:08Monsieur Robert, est-ce que c'est vous qui avez jeté cette bouteille par la fenêtre ?
39:22Répondez s'il vous plaît.
39:24A moins que vous préfériez qu'on continue cette conversation au commissariat.
39:27Si c'est vous et que vous répondez pas, ça va se passer très mal.
39:36D'accord.
39:38C'est moi.
39:44Tout s'est passé comment ?
39:46Juste avant de partir chez nos amis, j'ai pris une bière dans le frigo.
39:52Puis j'ai ouvert la fenêtre pour arroser les géraniums.
39:55Puis là j'ai glissé.
39:58Et la bouteille est passée par la fenêtre.
40:01Voilà.
40:04Je suis désolé pour cette fille.
40:06Et vous êtes allé jeter l'autre bouteille qui restait dans le vide d'ordure, c'est ça ?
40:09C'est mon fils qui est allé.
40:11Vous l'avez taissé où pour qu'on la trouve pas en deux fouilles ?
40:14Dans les géraniums.
40:16Il y a un grand bac à eau.
40:18J'y fuis.
40:19Non mais on va prendre une déposition en bonne et due forme.
40:23On risque quoi ?
40:25Ça dépend. Rien de pénal, y'avait pas intention de blesser.
40:28Juste des dommages d'intérêt.
40:30Combien ?
40:32Ça dépendra de ce qu'arrivera à la fille.
40:35Si elle meurt pas tellement, si elle reste paralysée à vie beaucoup.
40:38Enfin je suppose que vous avez une bonne assurance.
40:42Votre fils est là madame ?
40:45Oui, la chambre au fond du couloir, à droite.
40:47Attends, tu fais quoi là ?
40:48Une affaire connexe, j'en ai pour deux minutes.
40:58J'ai frappé mais...
41:03Sympa ta chambre.
41:08Dis Sylvain, t'aimes faire quoi dans la vie ?
41:13Je sais pas.
41:18T'aimes le foot ?
41:20Non.
41:24T'aimes la télé, voir des films ?
41:28Non, la télé c'est toujours pareil.
41:31Et les filles ?
41:33Quoi les filles ?
41:34Bah je sais pas.
41:36T'as pas une petite copine ?
41:37Non.
41:40Tu sais Sylvain, dans la vie, pour se vivre c'est pas compliqué.
41:44Il suffit d'être soi-même.
41:47Il faut pas se cacher.
41:48Pourquoi vous me dites ça, je comprends pas.
41:51Parce que toi tu te caches.
41:54Oui.
41:56C'est pas beau de faire ce que tu fais.
41:59J'ai pas fait exprès.
42:00Pas exprès, pas exprès.
42:03Je voulais pas que papa il me voit en train de boire.
42:07La fenêtre était ouverte et...
42:09j'ai pas réfléchi qu'il y avait des gens en dessous.
42:13Mais j'ai pas fait exprès, je vous jure que j'ai pas fait exprès.
42:17Je vous jure que j'ai pas fait exprès.
42:23Vincent !
42:26Bon je vous attends lundi pour régler vos déclarations et la procédure.
42:30Je pense que ça devrait pas trop mal se passer.
42:34Je compte sur vous.
42:36Au revoir.
42:37Au revoir.
42:42Alors c'est bon, je peux partir ?
42:44Pas de problème.
42:53Bonsoir chérie, je t'attendais plus.
43:01Eh bah dis donc, j'ai cru qu'on n'y arriverait jamais.
43:03On prend un poids avec les autres en bas, vous venez ?
43:06Ok.
43:08C'est quoi ça ?
43:11C'est marrant, on dirait l'écriture du vieux prof.
43:14Ah bon ?
43:17Bah vas-y, je te rejoins.
43:25Encore vous ?
43:26Alors, c'est le petit Robert hein ?
43:29Eh oui.
43:31Je peux vous demander de me montrer un exemplaire de votre écriture monsieur Joseph ?
43:35Mais pourquoi donc ?
43:36Pour une affaire de lettres anonymes répétées.
43:39La destinataire c'est la jeune femme du cinquième, Sylvie Lafaye.
43:41Vous la connaissez ?
43:42Vaguement.
43:44Vous savez que vous avez du style.
43:46Elles sont très belles vos lettres.
43:47Evidemment, c'est de la polinaire.
43:50Espèce d'analphabète.
43:53C'est Sylvie qui les a envoyées ?
43:55Non, elle ne sait pas qui c'est.
43:56Mais il faut arrêter de lui écrire.
43:58Ou en tout cas, de lui envoyer.
43:59Elle pourrait porter plainte.
44:01Vous savez, les juges en ce moment, ils n'aiment pas trop les lettres anonymes cochonnes.
44:05Ce sont des lettres d'amour, je le nomme.
44:07Bien entendu.
44:08Je sais, c'est un amour impossible.
44:11Mais c'est de l'amour quand même.
44:13Peut-être.
44:14Et c'est aussi un envoi répété de lettres anonymes à caractère offensant.
44:18Dites donc, c'est vous aussi qui vous occupez de l'affaire du vol du beignet ?
44:25Pardon ?
44:26Oui, on m'a volé un beignet entre 20 et 21 heures.
44:30Et j'ai deux suspects.
44:32Un, surtout...
44:36Un beignet ?
44:37Un beignet.
44:39On pourrait peut-être trouver un gentleman agreement ?
44:46Un panaché bien blanc.
44:47Et un panache bien blanc.
44:48Dites donc, vous avez fini, je peux nettoyer là ?
44:50Oui, oui, allez-y.
44:54Excusez-moi, capitaine.
44:56Merci.
45:00Le panaché.
45:01C'est moi.
45:03Bon bah, à ton élection.
45:06Et à ton déménagement.
45:09Ne vous inquiétez pas.
45:10Non, j'aime pas l'alcool, vous savez.
45:12Vous n'aimez pas grand-chose dans la vie en général.
45:17Inspecteur ?
45:20Je vous les rends.
45:21Vous avez trouvé qui c'est ?
45:22Non, mais ce n'est pas quelqu'un de l'immeuble, c'est sûr.
45:26Croyez en mon expérience, j'ai bien lu la dernière et il n'écrira plus.
45:30Vous êtes sûr de ça ?
45:31Parole de flic.
45:32Merci.
45:33Au revoir.
45:35Salut.
45:36Salut.
45:37Bonjour.
45:38Salut.
45:39Ça va bien ?
45:40Ça va bien.
45:42Je me demandais ce que tu foutais.
45:43On prenait un pot.
45:44Pourquoi vous êtes tous retrouvés là ?
45:45Concours de circonstances.
45:47C'est Vincent qui nous a organisés notre vendredi soir.
45:50On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
45:53Si, si.
46:04On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:05Si, si.
46:06On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:07Si, si.
46:08On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:09Si, si.
46:10On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:11Si, si.
46:12On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:13Si, si.
46:14On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:15Si, si.
46:16On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:17Si, si.
46:18On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:19Si, si.
46:20On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:21Si, si.
46:22On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:23Si, si.
46:24On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:25Si, si.
46:26On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:27Si, si.
46:28On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:29Si, si.
46:30On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:31Si, si.
46:32On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:33Si, si.
46:34On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:35Si, si.
46:36On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:37Si, si.
46:38On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:39Si, si.
46:40On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:41Si, si.
46:42On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:43Si, si.
46:44On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:45Si, si.
46:46On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:47Si, si.
46:48On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:49Si, si.
46:50On dirait que ça ne te fait même pas plaisir qu'on les serrait.
46:51Si, si.

Recommandations