Our Story Episode 83

Our Story - Bizim Hikaye
Our Story - Bizim Hikaye
  • last week
Our Story Episode 83
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00You almost gave me a f***ing madelon.
00:02Where are the diamonds?
00:04Look at me.
00:06If you play a game with me,
00:08I'll finish what Yeliz started.
00:10I won't pity you.
00:12Brother...
00:14I told you everything.
00:16This can't be a joke.
00:18Yeliz was staying at her father's house.
00:20She must have hidden it somewhere.
00:22Or she gave it to someone.
00:24I don't know.
00:26She's lying to us.
00:28She can't run away with the diamonds.
00:30Yeliz took them.
00:32She tricked me.
00:34She planned everything.
00:36I was dying on the side of the road.
00:38I swear.
00:40Yeliz took the diamonds.
00:42Didn't you find it in her neighborhood?
00:44Okay.
00:46She must have hidden it somewhere.
00:52I told you.
00:54She was so sure that there were diamonds in this house.
00:56Cemil, who are these guys?
00:58What is this?
01:00Wait, Tufan.
01:02We'll find it.
01:04Look, they scared the kids.
01:10Are you sure?
01:12They didn't say anything.
01:14They didn't say anything.
01:16I'm sorry, Cemil.
01:18We couldn't get their identity.
01:20They took weapons from the kids.
01:22What are you saying?
01:24I don't understand.
01:26They come here and take weapons.
01:28Is this a police station?
01:30Is it a lie?
01:40When does this end?
01:42The kids will come from school.
01:44Don't worry.
01:46Let's speed up.
01:48We need to gather around the kids.
01:50Okay, Cemil.
01:52By the way, don't tell Hikmet.
01:54I'll talk to Ahmet.
01:58I hope these guys don't come again.
02:00Let them come.
02:02Let them come and see.
02:04I'll show them what it's like to enter my family's house.
02:12I don't understand.
02:14I'll say Fikri.
02:16He just got out of the hospital.
02:18What is he doing in this house?
02:22I don't understand.
02:26What did you get?
02:28I got the highest grade.
02:30It was geography.
02:34What about you, Mr. Fiko?
02:36I got the lowest grade.
02:40I can't say anything this time.
02:42Because we couldn't work properly this week.
02:44But we'll get it together.
02:48Ahmet.
02:50Okay, let's leave the kids at home.
02:52We'll go together.
02:54I can't go alone.
02:56I won't let you go alone after this.
03:00Don't act like I'm a kid.
03:02Enough.
03:04You know what to do if there's a problem.
03:06I know.
03:08Let's agree on that.
03:10Okay.
03:14Brother.
03:16Did my brother leave again?
03:18No way.
03:20Let's go home.
03:24Leave me here.
03:26Okay, don't worry.
03:28Let's go.
03:48Hello.
04:10Hello.
04:12Esra, it's me.
04:14Hikmet.
04:16Esra, where are you?
04:18I'm so worried about you.
04:22I'm at my parents' house.
04:24Don't worry.
04:26Okay, I'm coming to you.
04:28No, don't.
04:30I don't want you.
04:32I don't want you.
04:34Don't be ridiculous.
04:36I'll send you money for the things you bought.
04:40Okay, forget about the money.
04:42I'll take care of it.
04:44Take care of yourself.
04:46Get well first.
04:48Then I'll pick you up.
04:50You're not listening to me.
04:52I don't want you.
04:54I understand you.
04:56You've been through a lot.
04:58Where's your mom?
05:00Get yourself together.
05:02I'll take care of it.
05:04When you feel better,
05:06I'll pick you up.
05:08Don't be ridiculous.
05:10Please.
05:12Hello, Esra.
05:14The phone is ringing.
05:16I'll call you later.
05:18Okay?
05:20Hello.
05:40Hello.
05:42Welcome.
05:44I bought a few things here.
05:46What are you doing here?
05:48I remember.
05:50Good luck.
05:54Did you have a problem with the things you bought?
05:56That's why I'm here.
05:58All the things I bought burned.
06:00How?
06:02There was a fire at home.
06:04Everything is gone.
06:06I'm sorry.
06:10I was going to ask.
06:12Since these are burned,
06:14do I have to pay for them?
06:16They don't care.
06:18You bought them.
06:20What if I don't pay?
06:22The execution will start.
06:24What execution?
06:26Pay the debt.
06:32Have a nice day.
06:38Sit down.
06:40Tell me.
06:42Tell me.
06:44What should I tell you?
06:46You heard everything.
06:48How old are you?
06:50What did you do?
06:52How did you make the documents?
07:08For God's sake.
07:10What did you do?
07:12You did it on my behalf.
07:14How much is this document?
07:16How much is it?
07:18Tell me.
07:205500 TL.
07:22How much?
07:245500 TL.
07:26Please.
07:28She just got divorced.
07:30She doesn't have money.
07:32She is with her family.
07:34I will go and get it.
07:36Are you an idiot?
07:38Are you an idiot?
07:40You said 5500 TL.
07:42You can't get that much money.
07:44How will you tell my sister?
07:46I won't.
07:48Why not?
07:50Please.
07:52I will take care of it.
07:54I will do it.
07:56Please don't tell my sister.
07:58She will be mad.
08:02I am sorry.
08:04I am sorry.
08:16Hello.
08:18Hello.
08:20What is this?
08:34Sir, the balance of your card is insufficient.
08:36How?
08:38One second.
08:42I think there is a mistake.
08:44I am sorry.
08:46I am sorry.
08:56This is the same.
08:58Let's try another one.
09:00No.
09:02Okay.
09:04I will pay.
09:08Here you are.
09:12Here you are.
09:16Excuse me.
09:28Come on.
09:30Solve it.
09:32How much is the total?
09:40Figo.
09:4256.
09:44I thought you would solve it by tomorrow.
09:46Write it down.
09:48Brother.
09:50My father is back.
09:52Brother Hikmet is here.
09:54We are sitting together again.
09:56It is so nice.
09:58Brother.
10:00Nothing bad happened in the last 24 hours.
10:02Are you aware?
10:04I am aware. You are so funny.
10:06Write it down.
10:08Rahmet.
10:10Sister.
10:12Call Tufan.
10:14My father is not here.
10:16Look.
10:18My father is not here.
10:20Come on.
10:22The dinner is ready.
10:24Hello, Tufan.
10:26Is my father here?
10:28No, right?
10:38Take it.
11:26Good evening.
11:52Have a good evening.
11:54Enjoy it.
11:58Thank you, Cemile.
12:08Give me the plate.
12:16You are welcome.
12:32What happened?
12:34Will you stay here tonight?
12:36What?
12:38Don't you know about it?
12:40Sister.
12:42Rahmet.
12:44I couldn't tell you.
12:46Come here.
12:48Come here.
12:54I won't go.
12:56Come on.
12:58Where did they come from?
13:00Why is my sister staying here?
13:02She is in trouble.
13:04Wait.
13:06Calm down.
13:08Today...
13:10...armed men raided the house.
13:12Where? Here?
13:14Where are the weapons?
13:16They said diamond.
13:18They were looking for a diamond.
13:20They couldn't find it in our house.
13:22Diamond?
13:24What diamond?
13:26I don't know.
13:28Cemile is staying with him.
13:30Why didn't you tell me?
13:34Ismail and Zeynep must have been very scared.
13:36Very.
13:38When should I tell you?
13:40That's missing.
13:42We don't have a diamond.
13:44What?
13:46It's my father's business.
13:48I hope it's not.
13:50Diamond?
13:52Have I seen a diamond in my life?
14:00Tülay.
14:04I'm sorry to bother you.
14:06Can I have a cup of tea?
14:10Like this?
14:12Okay.
14:14Of course.
14:16I have a place on my head.
14:18I was created for service.
14:20What does it mean?
14:22Service is my job.
14:26You are very kind.
14:42What happened?
14:54Wait a minute.
15:06You are alive.
15:08This is a miracle.
15:12I'm walking.
15:14When did you get up?
15:16I'm walking.
15:18I'm walking.
15:24I'm walking.
15:26You are a single woman.
15:28Did you deceive me all this time?
15:30I didn't deceive you.
15:32I was eating.
15:34I was hungry all night.
15:36Get out of my house.
15:38Tülay, don't do that.
15:40It's my right.
15:42Tülay, get out of my house.
15:44It's my right.
15:46You deceived me all this time.
15:48I didn't deceive you.
15:50Should we wait until the divorce?
15:52Yes.
15:54Didn't you give the documents to the lawyer?
15:56We did.
15:58She doesn't have to live with us.
16:00Get out of my house.
16:02Let me get my stuff.
16:04I'll show you.
16:06What can I do?
16:08Get out of my house.
16:10Please.
16:12No.
16:14You deceived me.
16:16You lied to me for days.
16:18I didn't deceive you.
16:20You are a liar.
16:22I didn't deceive you.
16:24You are a liar.
16:34Tülay.
16:40What should I do now?
16:42What should I do?
16:46Look at me.
16:48If you take this sexy chimpanzee home again,
16:50you will sit on this chair
16:52until the end of your life.
16:54Come on.
16:56She came to her senses.
17:00I was deceived.
17:02Okay.
17:04I was deceived.
17:06Are you okay?
17:08I didn't sleep for days.
17:10I didn't eat.
17:12I didn't drink.
17:20Is she asleep?
17:22She fainted.
17:24Give it to me.
17:26Stop.
17:28Be careful.
17:30Don't scare the children.
17:42Dad.
17:46Did you drink?
17:48I didn't put it in my mouth.
17:50Get out of here.
17:56Get up.
17:58Are you still drinking?
18:00Yes.
18:02If you're going to keep drinking like this,
18:04go live somewhere else.
18:06We didn't live them for nothing.
18:16What is she doing here?
18:18She married Filiz.
18:20Wasn't it a formality?
18:22To save the children from the nest.
18:24I guess so.
18:26I guess so.
18:32Anyway, that's not the point.
18:36I thought it would be a shame.
18:38I waited for you to say something.
18:46I have to tell you something.
18:48I could only say it in mercy.
18:54What?
19:02Yeliz...
19:10Yeliz passed away.
19:14What?
19:16How?
19:18How?
19:21My daughter Yeliz...
19:23Is she dead?
19:29Am I right?
19:33Young.
19:36That's not possible.
19:45How did she die?
19:48We don't know that yet.
19:54Is she going to be alone?
19:57She can't be alone.
19:59We'll take care of her.
20:01She has uncles and grandfathers.
20:03She'll stay with us.
20:18Dad?
20:21Dad, where are you going?
20:23Where are you going?
20:26Do I have to answer for everything?
20:32Wait, Filiz. I'll talk to him.
20:34You wait.
20:36Dad!
20:38Dad!
20:40Dad!
20:43Dad, where are you going?
20:45What do you care?
20:47What do you care?
20:49Where are you going?
20:51Do I have to answer for everything?
20:53Yes, you have to answer for everything.
20:57How could you do this to us?
21:00We suffered a lot in the hospital.
21:02How could you drink again?
21:05What are you talking about?
21:07My daughter is dead.
21:09How could I drink?
21:11You don't care about anyone.
21:13Neither Eliz, nor Zeynep, nor my mother.
21:15None of us.
21:19You don't think of anything but yourself.
21:21Filiz, how could you talk to me like that?
21:24I'm your father.
21:26What father?
21:29You said Hikmet was dead.
21:31We were in the hospital. He was burning.
21:33Did you ask where my son was?
21:35Did you ask where my daughter was?
21:38You don't know how old Fikret and Kiraz are.
21:41You don't know how old they are.
21:48Dad, please. I'm so tired.
21:50I'm done.
21:52Please help me.
22:11Dad.
22:26Ilya.
22:27Hi.
22:29You can't bring these anymore.
22:31Are you available?
22:33I'm available. Come in.
22:41I'm here.
22:55All the books I wanted are here.
22:57My stomach smelled while I was carrying them.
22:59Isn't it a shame?
23:01You brought all of them.
23:03Did you have all of them?
23:05I guess they were the most important.
23:07You remember.
23:10Wow. Biostatistics.
23:12Thank you so much.
23:14You brought them all the way here.
23:16What was the need?
23:26Would you like some coffee?
23:28No, I'm fine.
23:30Great. I'll be right back.
23:39Okay.
23:41I'll be right back.
24:07It's okay.
24:09Don't worry. He'll be back.
24:19Kiraz, Piko, go to bed.
24:21I wish it was over.
24:23It's late. You have school tomorrow.
24:32Good night.
24:34Are we kids?
24:36Let it be.
24:40Filiz.
24:42Where will I sleep?
24:44On the sofa.
24:46Okay.
24:48Can I sleep now?
24:50I got up early.
24:52Okay.
24:54Good night.
24:58I'll bring you a pillow.
25:00Okay.
25:06Good night.
25:09How did you find me?
25:11I'm your teacher.
25:13I have all the files of the interns.
25:15Oh, right. I forgot.
25:18What a nice house.
25:20Like a box.
25:22Although,
25:24you're not used to houses like this.
25:26Why?
25:28I'm used to it.
25:30Why is that, Seyit?
25:32It's not your style.
25:34I think we're at the interview.
25:36I'm cool, right?
25:38Let's not say that.
25:40Okay, then.
25:42Let me show you the books.
25:44Where are you going to study?
25:46Is this a private lesson?
25:48Are you making fun of me?
25:50A little bit.
25:52I'm giving an advance to my student.
25:56Look, this is very important.
25:58Belgin will definitely ask you
26:00about tetratoxicosis.
26:02I'm sure you understand.
26:04I looked at it.
26:06And diabetic ketoacidosis.
26:08This is definitely a question.
26:10Don't skip it.
26:16Hepatic encephalopathy.
26:18More patients come to ER.
26:20Let's look at it in the future.
26:26It would be good if we looked at it.
26:28It won't be like this.
26:30You better study the whole book, okay?
26:33I think that's the logic.
26:36Call me a taxi.
26:38I'm going home.
26:40I'll call you a taxi.
26:42I'll be out in a minute.
26:44I have something to do.
26:46I'm coming.
26:48Look, mom.
26:50This is a chain.
26:52You throw it like this.
26:54Did you see?
26:56What did you do now?
26:58I don't want to learn.
27:00What is there to learn?
27:02This is a good activity.
27:04You have a glass.
27:06Come on.
27:08Look, mom.
27:10The doorbell rang.
27:12It's not good for anything else.
27:20Wow.
27:22You're the best.
27:26Where did you come from?
27:30Your mother is here.
27:34Mr. Fikri.
27:36Don't do that.
27:38I'll go inside.
27:40You'll be surprised.
27:42I'll take care of it myself.
27:46What a difficult word.
27:48Rulo.
27:50I'll take care of it.
27:52What?
27:54Well...
27:56It's not good.
27:58Let's have some coffee.
28:00No.
28:02I don't want to.
28:04No.
28:08Yes.
28:10Don't worry.
28:12Okay.
28:16Wait.
28:18Hello.
28:20Aunt Şema.
28:22Don't give him a drink.
28:24Okay.
28:28Take care.
28:32Did you drink?
28:34Is it right to drink?
28:36Is everything okay?
28:38What will happen?
28:40Don't you know me?
28:42I'm like a woman.
28:46I missed you.
28:48From my heart.
28:52I know you're crying.
28:54Aunt Şema.
28:56My liver is okay.
28:58I miss my baby.
29:00But you know.
29:02I have a strong...
29:04You have a heart.
29:06You know that, right?
29:08Yes.
29:10How long will you stay?
29:12Let's make us
29:14a cup of coffee.
29:16I'll make you something to drink, okay?
29:18I came here on a whim, Ms. Şeyma.
29:20I mean...
29:22I knocked on the door and came out.
29:24I swear.
29:26What do you mean, on a whim?
29:28I mean, in the old days...
29:30Are you going to stay here?
29:32No, not in the old days.
29:36My daughter is already dead.
29:40This life is so empty, Ms. Şeyma.
29:44What do you mean?
29:46Filiz? Kiraz?
29:50No, no.
29:52There was Yeliz. She died.
29:54Yeliz?
29:56Yeliz died?
29:58How did she die?
30:00Brother, I really don't know about Yeliz's death.
30:04Cut it out. We know.
30:06It was an accident.
30:08Why don't you believe me?
30:10Hide it.
30:12No!
30:18What are we going to do if he's really not here?
30:20If he hears that we lost my brother's table, none of us will survive.
30:22We'll find a way.
30:32Get him out of the water.
30:38What?
30:40What did you do?
30:42Brother, is he gone?
30:50Look at me.
30:52Yeliz will stay between us.
30:54Our brother won't hear our incompetence.
30:56Do you understand?
30:58Yes, brother.
31:00Brother, if he finds out that we lost the real diamonds, he won't let us live.
31:04We have to find them first.
31:06Will we find the diamonds without destroying the brotherhood?
31:08We have no choice.
31:10Look, I'm telling you.
31:12He must have hidden them somewhere in his family's house.
31:14There is no other possibility.
31:18Let's check this family again tomorrow.