Our Story Episode 80

Our Story - Bizim Hikaye
Our Story - Bizim Hikaye
  • 2 weeks ago
Our Story Episode 80
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00Why are you dragging this on? I told you all this last night, why don't you get it?
00:07You can't stay here. That's it.
00:09Leave your keys and go home.
00:11Esra, but why?
00:14Tell me the truth. Did someone talk to you? Did someone bother you?
00:20My sisters?
00:21Why? Don't I have my own mind?
00:24What are you saying? What's going on?
00:27Look, I'm a crazy woman, okay?
00:32There will be talk from right to left.
00:35I can't take my own step because I'm going to kill you, Hikmet.
00:38Okay, okay. Let's run away from here.
00:42Look, there are places where no one knows us, places where no one knows us.
00:45Let's leave everyone behind us.
00:47Esra, please don't pull your hand from me anymore.
00:50I'm ready, I'm ready. I'm ready, let's go.
00:54Was it that easy?
00:57Is it possible to leave the established order, Hikmet?
00:59No, what do you eat, what do you drink, where do you live?
01:02I'll take care of us. I swear, I promise, I'll take care of it, I'll get to work.
01:07As long as you're with me.
01:08Is this a child's toy?
01:10You didn't even finish your school, what are you going to do?
01:13Are you going to be a grocer?
01:15Are you going to look at me carrying detergent packages?
01:19Esra, don't do it.
01:21You're trying to keep me away from you, that's why you're talking like this.
01:25What do you think I am?
01:29A person who hasn't even brought a loaf of bread to his house already knows nothing about life.
01:36If I were a child,
01:39I would go to my family and finish school.
01:43And I would forget.
01:48I'm not a child.
01:51You'll see, I'll prove it to you.
01:53I'm not a child.
02:13Aunt Şeyma.
02:15Can Zeynep stay with us?
02:17It's been a lot of trouble for you.
02:20No, she can stay with me.
02:22She can stay with you, Aunt Şeyma.
02:23Don't make us suffer anymore, for God's sake.
02:26But she's your granddaughter, how can you say that?
02:29No, no, Mr. Fikri is right.
02:31Look, this place is already very crowded.
02:32She can stay with me.
02:34Aunt Şeyma.
02:35Her uncles and aunts are here.
02:37Zeynep can stay here.
02:38Yeliz will take her from here when she comes.
02:41If Yeliz comes, of course.
02:45What is it?
02:50My brother is here.
02:51Dad, thank God.
02:53Brother, my father is back.
02:56I'll give you.
02:57Rahmet.
02:58Okay, he's new, don't scare him now.
03:06This is how it is in the blue age.
03:08I don't know much because she's my daughter.
03:11But it's a little different in these boys.
03:15We've been through that age, Aunt Şeyma.
03:17We weren't like that.
03:18Honey, but you're an orphan.
03:20There's no such thing as everyone will be like you.
03:22Oh, he took it out on his mother.
03:24He's so tense.
03:26Don't be surprised if he goes.
03:27Dad.
03:29What?
03:37Hey, Aunt Şeyma.
03:38Yes?
03:39I'm wondering if you're going to make a torture soup tomorrow.
03:42With meat and chickpeas.
03:44Of course I will.
03:45I can't help it.
03:46I will.
03:47Love, love.
03:48I will.
03:54I've missed you so much.
03:59It's nice like this.
04:00Let's do it again.
04:01Yes.
04:02How?
04:03Are you going?
04:04I'll tell you something.
04:05Look.
04:06Our entertainment here is not entertainment.
04:07Look at the ridiculous places we brought.
04:08I'll tell you something.
04:09We're going to go to very nice places.
04:10Please don't tell me I'm going.
04:11You too.
04:12I love your eyes.
04:13I swear I came on duty.
04:14I'm tired like crazy.
04:15I'll tell you something.
04:16We've been going out for 3-5 years.
04:17It happens all the time.
04:18No worries.
04:19What else do you want?
04:20Friends, as you can see, the war is back.
04:21It's back.
04:22You're not in the mood, are you?
04:23Look, don't get me out of here.
04:24That's why I'm saying this.
04:25You too, Hülya.
04:26Did you put it in your mouth?
04:27Okay, come on.
04:28Friends, see you.
04:29Good night.
04:30Good night.
04:31I'll tell you something.
04:32Don't you really come?
04:33Come on.
04:34Have fun.
04:35Look.
04:36Come here.
04:37Come here.
04:38Come here.
04:39Come here.
04:40Come here.
04:41Come here.
04:42Come here.
04:43Come here.
04:44Come here.
04:46Idiots.
04:48Hello.
05:05What did he do?
05:06Is the kid asleep?
05:12Hülya, what are we going to do to Hikmet?
05:14What are we going to do? Let him be.
05:16He's in pain now.
05:18He'll get a little better and then he'll talk to you.
05:28But it's okay.
05:30We're together in the end.
05:32Thank God everyone is healthy.
05:35Thank God.
05:37Think about it, I'm even here.
05:40If I had thought for 40 years, I wouldn't have thought I'd leave Tufan like this.
05:45What did that blonde do?
05:47He ruined my relationship with my husband.
05:49I lost my house because of blood.
05:51Don't say that.
05:53Haven't you seen Tufan?
05:54How does he keep his head down?
05:56I swear I'm in pain.
05:57Don't be sad.
05:58When you're in pain, you fall to the ground.
06:00Let him see what it's like to sniff on me.
06:03I don't feel sorry for him at all.
06:07You came to the games.
06:09I did.
06:15Wait, I'll turn on the light for you.
06:19I'll tell you something.
06:20We were supposed to go somewhere.
06:22Come on, come on.
06:29Here, here.
06:34Your house is so boring.
06:39Look, I love the light system.
06:42It's really beautiful.
06:46Sit down, make yourself comfortable.
07:00Let's listen to some music.
07:02Sit down, I'll make you coffee.
07:04No, no, no.
07:06No coffee.
07:09We're not going anywhere today.
07:12We're going to continue like this.
07:15Let's continue then.
07:40I love you.
07:41I love you.
07:42I love you.
07:43I love you.
07:44I love you.
07:45I love you.
07:46I love you.
07:47I love you.
07:48I love you.
07:49I love you.
07:50I love you.
07:51I love you.
07:52I love you.
07:53I love you.
07:54I love you.
07:55I love you.
07:56I love you.
07:57I love you.
07:58I love you.
07:59I love you.
08:00I love you.
08:01I love you.
08:02I love you.
08:03I love you.
08:04I love you.
08:05I love you.
08:06I love you.
08:07I love you.
08:08I love you.
08:09I love you.
08:10I love you.
08:11I love you.
08:12I love you.
08:13I love you.
08:14I love you.
08:15I love you.
08:16I love you.
08:17I love you.
08:18I love you.
08:19I love you.
08:20I love you.
08:21I love you.
08:22I love you.
08:23I love you.
08:24I love you.
08:25I love you.
08:26I love you.
08:27I love you.
08:28I love you.
08:29I love you.
08:30I love you.
08:31I love you.
08:32I love you.
08:33I love you.
08:34I love you.
08:35I love you.
08:36I love you.
08:37I love you.
08:38I love you.
08:39I love you.
08:40I love you.
08:41I love you.
08:42I love you.
08:43I love you.
08:44I love you.
08:45I love you.
08:46I love you.
08:47I love you.
08:48I love you.
08:49I love you.
08:50I love you.
08:51I love you.
08:52I love you.
08:53I love you.
08:54I love you.
08:55I love you.
08:56I love you.
08:57I love you.
08:58I love you.
08:59I love you.
09:00I love you.
09:01I love you.
09:02I love you.
09:03I love you.
09:04I love you.
09:05I love you.
09:07Good morning, sister.
09:08Good morning.
09:09Good morning, princess.
09:12Old man, what is this?
09:14Get me an egg, please. I'm starving.
09:19It's okay father.
09:21I'm saying it's forbidden.
09:23You ate the soup yesterday.
09:25I didn't mention that aunt Sema cooked.
09:27It' stime for eating that.
09:28What is this?
09:29A mouse won't get full by eating this.
09:32I came here from the hospital.
09:33I'm hungry.
09:34I'm starving.
09:35Give it to him, for God's sake.
09:37Here you go.
09:39Come on, dad, come on.
09:40Look at that plate.
09:58What does a person who hasn't even brought a loaf of bread home know about life?
10:03You're just a kid.
10:06Go to your family and finish school.
10:09And forget about me.
10:17Hikmet, wake up.
10:20Hikmet, make breakfast.
10:22Hikmet!
10:33That was a real beating.
10:34I swear, I'm going to beat him up in the middle of the neighborhood.
10:36Come on, don't be silly.
10:38He just got here.
10:40Don't worry.
10:41But he went too far.
10:42He'll get better, okay?
10:48It's over.
10:51What a pain in the ass.
11:02Hikmet!
11:03Hikmet!
11:04Hikmet!
11:05Hikmet!
11:06Hikmet!
11:07Hikmet!
11:08Hikmet!
11:09Hikmet!
11:10Hikmet!
11:11Hikmet!
11:12Hikmet!
11:13Hikmet!
11:14Hikmet!
11:15Hikmet!
11:16Hikmet!
11:17Hikmet!
11:18Hikmet!
11:19Hikmet!
11:20Hikmet!
11:21Hikmet!
11:22Hikmet!
11:23Hikmet!
11:24Hikmet!
11:25Hikmet!
11:26Hikmet!
11:27Hikmet!
11:28Hikmet!
11:29Hikmet!
11:30Hikmet!
11:31Hikmet!
11:32Hikmet!
11:33Hikmet!
11:34Hikmet!
11:35Hikmet!
11:36Hikmet!
11:37Hikmet!
11:38Hikmet!
11:39Hikmet!
11:40Hikmet!
11:41Hikmet!
11:42Hikmet!
11:43Hikmet!
11:44Hikmet!
11:45Hikmet!
11:46Hikmet!
11:47Hikmet!
11:48Hikmet!
11:49Hikmet!
11:50Hikmet!
11:51Hikmet!
11:52Hikmet!
11:53Hikmet!
11:54Hikmet!
11:55Hikmet!
11:56Hikmet!
11:57Hikmet!
11:58Hikmet!
11:59Hikmet!
12:00Hikmet!
12:01Hikmet!
12:02Hikmet!
12:03Hikmet!
12:04Hikmet!
12:05Hikmet!
12:06Hikmet!
12:07Hikmet!
12:08Hikmet!
12:09Hikmet!
12:10Hikmet!
12:11Hikmet!
12:12Hikmet!
12:13Hikmet!
12:14Hikmet!
12:15Hikmet!
12:16Hikmet!
12:17Hikmet!
12:18Hikmet!
12:19Hikmet!
12:20Hikmet!
12:21Hikmet!
12:22Hikmet!
12:23Hikmet!
12:24Hikmet!
12:25Hikmet!
12:26Hikmet!
12:27Hikmet!
12:28Zeynepciğim yola doğru koşma!
12:45Heh!
12:46Ya Filiz, sen babam iyileşsin, iş bakacağım falan diyordun.
12:55Ne oldu?
12:56I'm going to buy a newspaper in the future.
12:58I'm going to look at the job ads.
13:00I'm going to do whatever I have to do with them.
13:04Actually, none of those jobs are for you, you know?
13:08So many people are looking into your mouth.
13:10If someone's problem is over, the other one starts.
13:13You're going to find a job.
13:14The next day, they're going to put you in front of the door again because of these issues.
13:19What should I do?
13:20Should I not look for a job because they'll fire me?
13:23No, honey.
13:25I didn't mean to say anything like that.
13:28Actually, if you had your own business, if you had your own boss...
13:35What's up?
13:36There was a tail at the door to make a deal with Filiz.
13:39Don't say that, girl.
13:40What do you know about what they don't expect?
13:43Bossing suits you very well.
13:45Yes.
13:48Züleyha!
13:49Züleyha!
13:50Züleyha!
13:52What's going on?
13:53What happened?
13:54What happened?
13:55What happened?
13:56Stop, stop, stop, don't go, don't go.
13:59Zeynep, take İsmail and go home.
14:02Okay?
14:03Come on, hurry up.
14:04Let's go.
14:05For God's sake, come with me.
14:08Züleyha!
14:09What's going on?
14:11What's going on?
14:12Why are you shouting?
14:13Tülay, where are you?
14:14Don't you worry at all?
14:15Are you dead?
14:16Did you stay here?
14:17You should have thought about it before you kissed Tufan.
14:19What happened?
14:20But it's all because of you.
14:23Tufan didn't come home last night.
14:27Why didn't he come?
14:29He said, I won't stay at home without Tülay.
14:34He slept in the cafe.
14:35He told me that he would come back tomorrow.
14:38He slept in the cafe.
14:39He told me that if I didn't bring Tülay home,
14:43he would put me in front of the door.
14:45Tülay, what can I do?
14:46It's cold outside.
14:48I'll freeze.
14:51What should I do, Filiz?
14:54I don't know what to do.
14:56I don't know what to do.
14:57I swear.
14:58Tülay.
14:59What?
15:00I did something else.
15:02What did you do?
15:04I made gold.
15:06What?
15:07What did you do?
15:13No way.
15:16How can I wash this quilt in winter?
15:19For God's sake, Eferda.
15:21Okay, Tülay.
15:22Okay, never mind.
15:23I swear.
15:24He did it on purpose, Filiz.
15:25I swear.
15:26He did it on purpose.
15:27He's doing this to leave me in a difficult situation.
15:29Why would I do it on purpose?
15:31My feet are freezing.
15:32It's cold outside.
15:33I'm freezing.
15:34This house is not cold.
15:35He wouldn't do it on purpose.
15:37Okay, Tülay.
15:38We'll take it to the dry cleaner.
15:40It smells like shit.
15:41What did you eat?
15:42It doesn't smell, Filiz.
15:44It doesn't smell, Filiz.
15:45Stop, Tülay.
16:05Good morning.
16:06Good morning.
16:07We missed the theater a bit too much, didn't we?
16:11Did we miss it too much?
16:14Savas, I guess you're not aware, are you?
16:19I'm your friend since school.
16:22I'm your friend since school.
16:23I'm sorry.
16:24I'm sorry.
16:26I'm sorry.
16:27I'm sorry.
16:28I'm sorry.
16:29I'm sorry.
16:30I'm sorry.
16:31I'm sorry.
16:32I'm sorry.
16:33I've been your friend since school.
16:35I'm your teacher here.
16:37I'm not the girl you brought from the bar at night.
16:39Look, look.
16:40Is that possible?
16:41Nonsense.
16:42Of course you're not.
16:43Where did you come from?
16:44Savaş, you did this knowing my feelings for you.
16:46I really can't believe it.
16:48Look, I'll tell you something.
16:51I mean, I didn't know you had such feelings.
16:55You didn't know I had feelings.
16:57It was a very meaningful confession, really.
17:00I have feelings, Savaş.
17:02Gülya, Gülya.
17:03I'll tell you something, okay?
17:05Okay.
17:06I'll break all the boxes you can break.
17:07I'm aware of it.
17:08Okay.
17:10But I'm really sorry.
17:14I'm sorry.
17:16I really broke it.
17:18I felt really bad.
17:20Okay, but I wish I could make up for it.
17:23I wish I could take back the time.
17:25I'm really sorry.
17:26I'm really sorry.
17:29Then be with me no matter how sorry you are.
17:31I really don't want to go home and be alone.
17:35You broke my heart.
17:36Then you'll be the one to blame.
17:40I understand.
17:41Okay, I'll come.
17:45Mom.
17:49Savaş.
17:53Hello.
17:55See you then.
17:56Okay, see you.
17:59What are you doing here?
18:01So?
18:03You didn't call me again, but I came.
18:07Whatever.
18:08It doesn't matter.
18:09I'm so proud of you.
18:11Congratulations.
18:12What pride?
18:14My son is back to medical school.
18:18Let me look at you.
18:19Doctorate suits you so well.
18:21You should always be like this.
18:23You've always been like this, Savaş.
18:26If you have time, let's sit down and have a drink.
18:29You can tell me.
18:30Okay, go to the canteen.
18:31I'll see a few patients.
18:32Then I'll come to you.
18:33Oh, you'll see a patient or something.
18:35How nice.
18:37I'm waiting for you.
18:38Okay, come on.
18:41My house is under occupation.
18:43I'm staying with my friend.
18:45Is there such a world?
18:46Broken-legged chicken is messing with my husband.
18:49But Tülay, you left the house you left to the woman.
18:53What should I have done, Filiz?
18:55What is kissing?
18:57What happened when I left?
18:58Look, the woman's trouble is left to me again.
19:00I'm cleaning her dirty quilt.
19:03It will be cleaned.
19:04It will be cleaned.
19:05May God give no other trouble.
19:07They will be cleaned.
19:09Oh, how nice you said it, Sister Hücran.
19:19Aunt Hücran, I'll ask you something.
19:21Are you looking for an element?
19:23I'm looking for it.
19:25My knees hurt a lot.
19:26It hurts a lot.
19:27What will you do when you have no children?
19:31Who will you entrust the shop to?
19:33Well, what will he do now?
19:35I mean, how will he work here?
19:37He will do everything.
19:38He will do whatever he has.
19:40That's exactly what Filiz does.
19:41He does everything.
19:43Well, I'm going to come and do it.
19:44I'm going to make a nice cave like this.
19:47Is it a discount?
19:49Let him give me the money I want.
19:50The rest, whatever he earns.
19:53Well, I'm going to do it then, Aunt Hücran.
19:56Do you know me?
19:57I'm Fikri Elibolu's daughter, Filiz.
19:59Well, I'm going to take a little out.
20:01Have you ever done such a job before?
20:03I did.
20:04Sister Aysel was in the neighborhood downstairs.
20:06Her laundry was closed.
20:08I worked there and helped her.
20:10Oh, I know, I know.
20:11I mean, I don't know about these tools, but I can learn quickly.
20:15Sister Hücran, this girl takes care of all her siblings.
20:18She takes care of this place very well.
20:20Don't worry.
20:21Don't worry.
20:22Well, come on, work then.
20:24When should I start?
20:26Whenever you come.
20:27If you say I'm here, start right away.
20:29Well, you came then, Aunt Hücran.
20:32Oh, how nice.
20:35Have a nice day, girl.
20:37Oh, come on.
20:38Come on, let me show you the machines.
20:40Oh, Tülay, you're at home, aren't you?
20:42Your parents and stuff.
20:43Oh, don't worry.
20:44I'll take care of it.
20:45Come on, have a nice day.
20:46Go to your own boss.
20:49Did you choose your specialty?
20:50What are you going to be a doctor?
20:52No, I haven't chosen yet.
20:53Let's see.
20:54There's more.
20:55Maybe I'll choose pediatrician.
20:58Child?
20:59Oh, no, honey.
21:00I think you should make your own children.
21:02I don't know.
21:03Choose a brighter one.
21:05If you ask me about medical school.
21:07There's more to it.
21:08Let's see.
21:09We'll see.
21:11I'm so happy to see you like this, Savaş.
21:14I'm so happy to see you like this, Savaş.
21:16I mean, that last night.
21:18You were like that.
21:21Especially the argument you had with your father.
21:23Oh, I mean.
21:24I'm so sorry.
21:25A lot.
21:26Never mind.
21:27Okay, cut the subject.
21:28It's not a good subject.
21:29You know I'm mad at you for that.
21:32Why are you mad at me?
21:34He's your father.
21:35I mean, after all, he's your father.
21:38Mom, I'll tell you something.
21:39Aren't you tired of saying that?
21:42You still say the same thing.
21:45Come on, I'm going.
21:46I have things to do.
21:47Wait a second.
21:48Mom, please.
21:49Don't upset me.
21:50I have work to do.
21:51Come on.
21:52Your father put a curse on me, Savaş.
21:54If you don't apologize.
21:56He'll take everything from me.
21:57Wait a minute, mom.
22:00Savaş, please.
22:01Apologize for my memory.
22:03Apologize.
22:04Mom, what are you talking about?
22:05What curse?
22:06What apology?
22:07Savaş.
22:08What you said that night.
22:09It hurt him a lot.
22:10On top of that, you broke it.
22:12The man is right.
22:13He said, I'm his father.
22:15Please.
22:16You don't have to ask from the bottom of your heart.
22:18Just apologize.
22:19And let it go.
22:21Okay, mom.
22:22I'll talk to him.
22:23Savaş.
22:25Look, if this life I have is taken away from me.
22:29I'll die.
22:31Savaş, I don't know any other life.
22:33I don't know.
22:37Okay, I'll talk to him.
22:38Okay.
22:43I'll talk to him.
22:51It's the same thing.
22:54Son, there's nothing to do that day.
22:56I would have done the same thing if I had given the money.
23:01If I made a compromise.
23:03If I showed weakness.
23:04They'll follow you.
23:06I thought of you, too.
23:07I'll kick your ass.
23:13Do you have any idea how desperate I am for you?
23:15Savaş, please sit down.
23:17Did you call this man here?
23:19Did you call the man who caused Barış's death here?
23:21I will continue my meal then.
23:23Do whatever you want.
23:25I will get rid of your spoiled attitude.
23:36Why are you looking at the meal now?
23:37How are you going to eat?
23:38How are you going to eat now?
23:44Okay, see you on Monday.
23:46Have a nice day.
23:47Have a nice day.
24:05Come in.
24:14Yes.
24:17Talk.
24:20I didn't come to apologize to you.
24:22How do you know?
24:25I came to tell you to leave my mother alone.
24:27She has no other sin than marrying you.
24:29Your problem is with me.
24:34I don't have a problem with your mother anyway.
24:36I don't have a problem with your mother anyway.
24:38I don't have a problem with your mother anyway.
24:40I don't have a problem with your mother anyway.
24:42I don't have a problem with your mother anyway.
24:44She is a victim because of you.
24:46What kind of a man are you?
24:48You still call me a victim.
24:49Aren't the victims we gave you enough?
24:55I'm after you to make you a man.
24:57You will be a man, Savaş.
24:59You will understand some things.
25:01Are you going to make me a man?
25:04You are a poor man who will blackmail for an apology.
25:06Am I going to learn from you?
25:09I wrote the book of manhood.
25:11I created the wealth you are swimming in alone.
25:14I got out of the mud alone.
25:16Not from zero, but from minus.
25:19My father doesn't even have a single trash to give me.
25:24Now you will take advantage of the blessings I gave you and talk to me.
25:28Shall I talk about those blessings?
25:30You remember our last meeting, don't you?
25:32Do you remember?
25:34You remember.
25:35I didn't even get a penny from you.
25:37I didn't even get a penny out of my life.
25:40So don't talk nonsense about your owner to me.
25:46Okay.
25:49Where did the 300,000 liras you got from your mother come from?
25:52Did your mother collect that money from the tree?
25:54Where did she find it and give it to you?
25:57What does that money concern you?
25:59I gave it to someone. I needed it.
26:01What someone?
26:03Do you think it's a loan from that Pasha Zade family?
26:08Everything you call my mother's savings is mine.
26:12The house in Suadiye is mine.
26:14The 300,000 liras you bought is mine.
26:17You are mine too.
26:19Do you understand?
26:20My son can't mess with me.
26:23Look at me.
26:24You will be a man.
26:25You will show me respect.
26:27I understand your problem.
26:28I understand your problem very well.
26:30I will give you that 300,000 liras piece by piece.
26:33Okay?
26:34Don't worry.
26:35I will pay you piece by piece.
26:37Good.
26:39Then pay me.
26:40I will pay you. You will see.
26:44You can't say that.
26:46Do you have insurance?
26:49What do you want?
26:54A certificate.
27:00Look, son.
27:01Let me make it easy for you.
27:03Divide it by ten.
27:05You will pay me 30,000 liras.
27:08Take it.
27:12Send Musu.
27:13He will prepare the certificate.
27:21Which stain and which medicine is important now?
27:24Of course.
27:25Each fabric has a medicine we use.
27:28And the machine's time.
27:30Okay.
27:31Modern ones are automatic.
27:33Ours are old.
27:34Okay, honey.
27:35We will work.
27:36He will work.
27:37He will even bury me.
27:40You told me to go out.
27:41Where were you sitting?
27:42Let's go together.
27:44I am sitting on the shop.
27:46I will go out from here.
27:48Okay, then.
27:50See you tomorrow.
27:52See you, honey.
27:53Bye.
28:12Okay.
28:14He is knocking at the door.
28:15Okay.
28:18Anyway.
28:20I told him that I can't come sometimes.
28:23I can come with my little brother sometimes.
28:25He said okay to all of them.
28:26That's great.
28:27You will be in the neighborhood.
28:29Yes.
28:30What else?
28:31You will come in the summer.
28:34You will come in the summer.
28:35We will run the shop together.
28:37Of course, we will come.
28:38We need fun.
28:54Take these from my head.
29:00Stop.
29:03Stop.
29:04Stop.
29:05My liver.
29:06My liver.
29:07Let's sit down.
29:08Let's sit at the table.
29:09Come here.
29:10My liver.
29:11My liver.
29:12My liver.
29:16My liver.
29:17My liver.
29:18What are you doing?
29:19What are you doing?
29:20What are you doing?
29:21What are you doing?
29:22Huh?
29:24Kiraz.
29:25You can take your bag and leave.
29:27Okay, sister.
29:28Ismet always makes this girl sad.
29:30Yes.
29:31She is a little girl.
29:32How can she not be sad?
29:33Yes.
29:34She doesn't have a mother now.
29:36She is excited because of her.
29:42Where is this boy's mother?
29:44She left him like that.
29:45I will say something.
29:47We talked the other day.
29:50Should we try to make him talk again?
29:53Okay.
29:55Okay.
29:56Let's try.
30:01Zeynep.
30:03We talked to your brother last time.
30:08Do you remember?
30:10We will talk like this again.
30:13All we want is your well-being.
30:16So don't be afraid of us.
30:18Okay, dear?
30:19Your aunt is here.
30:21Your uncle is here.
30:22Okay?
30:28Dear.
30:29Did your mother tell you anything on the way?
30:37Girl, this is your life.
30:39This is your everything.
30:40This is our everything.
30:42You won't leave her even for a second.
30:45Even when you go to work.
30:47If you lose this, I won't be your mother anymore.
30:54Don't tell anyone that I put something in it.
30:56Don't.
30:59Come, Zeynep.
31:00Give me your bear.
31:02Answer Tülay.
31:03Give me my bear.
31:04Okay.
31:05Okay, dear.
31:06Okay, Zeynep.
31:08Keep your bear.
31:12Do you want to answer Tülay?
31:18Did your mother tell you anything on the way?
31:21You can tell us.
31:23You wouldn't feel bad about us, would you?
31:35Anyway, let's go.
31:37Come on, play a game with İsmet.
31:39In the room. Come on.
31:40Come on, Zeynep.
31:41Come on, cherry, fig.
31:43Come on.
31:44Let's play a little.
31:45Come on.
31:46Come on.
31:47Come on.
31:48Come on.
31:49Come on.
31:50Let's play a little.
31:51Come on.
31:55You closed the door, sister.
31:57Come on.
32:00That's how it's going to be.
32:02How did the boy shut up?
32:04I'm really pissed off.
32:06I'm pissed off, too.
32:07He took my bear.
32:11What should we do?
32:13Should I ask Cemil?
32:15You're curious about Cemil.
32:17I'll be curious.
32:19The man is a police officer.
32:21He's looking for a hospital.
32:23Okay, call him.
32:25Chief, I know.
32:27I wanted to be appointed.
32:29You know what's going on in my business.
32:31What should I know now?
32:33Don't be so stubborn, Cemil.
32:35Tell me exactly what you want.
32:37I can't do it.
32:39If that's the case, if there's nothing to do,
32:41then we'll quit.
32:43What are you going to do?
32:45What are you going to do?
32:47You have a responsibility to the uniform on your back.
32:49He's not a butcher.
32:51I know, chief.
32:53I have a responsibility to my wife, too.
32:55You are determined to protect the peace and order of the homeland.
32:57There is no more sacred duty than this.
32:59Does it suit you to beat your oath?
33:01It doesn't suit me.
33:05Come in.
33:07Chief.
33:09The bus report of the chemical detector found the other day has arrived.
33:11Here you go.
33:15Haven't you found out who it is yet?
33:17There is no result from the fingerprint.
33:19There is no precedent.
33:21We didn't find a missing person in the system.
33:23Cemil.
33:25You can leave.
33:27That subject is closed.
33:29Take care of your business.
33:31Go to your position as soon as possible.
33:33Do you understand?
33:35Yes, chief.
33:45Yes, Filiz.
33:47Hi, Cemil.
33:49How are you?
33:51I wanted to ask you something.
33:53We can't reach Yeliz.
33:55Her phone is off.
33:57She left the child.
33:59Can you take care of her?
34:01Of course.
34:03I'll announce the missing person.
34:05Don't worry.
34:07Okay, thank you.
34:09It's too much trouble for you.
34:11It's okay.
34:13Okay.
34:15He says he'll announce the missing person.
34:17Okay, you're right.
34:19Okay, then.
34:21I'll go home and check.
34:29What's going on?
34:31The woman's legs are broken.
34:33She can't look like me.
34:35Okay.
34:37Did we say anything?
34:39Look at her eyes.