Our Story - Bizim Hikaye
Our Story - Bizim Hikaye
  • 2 days ago
Our Story Episode 124
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00Now they will.
00:02Should I make another one?
00:04No, let it finish. We will go out with Zeynep anyway.
00:06But I want to talk to you about something, Filiz.
00:10When you went to get the bag, Zeynep told me something.
00:16What did she tell you?
00:18I think you found some diamonds.
00:23I'm asking for something.
00:25You told me that some guys came and broke the house.
00:29Are these those diamonds?
00:33Probably.
00:35That's what we think.
00:38What are you going to do?
00:40It's very dangerous to keep it in your hands.
00:43That's why I'm asking.
00:45We'll give it to the police.
00:48Of course, that's right.
00:52But it's obvious that these are illegal stones.
00:57Aren't you under suspicion?
01:00No, we'll explain it to the police.
01:02But your father found it, didn't he?
01:04My father found it, but it's none of my mother's business.
01:07It has nothing to do with my father.
01:09Still, I'm worried.
01:12I'm wondering how I can help you.
01:17How are you going to help me?
01:19I don't know.
01:21If you give it to the police, they won't leave you alone.
01:29If you want, I can get those stones.
01:33I have some friends.
01:36They'll even find the owner.
01:41No, we'll give it to the police.
01:44Barış is on his way.
01:46Barış is coming, too.
01:48Yes, I'll call him.
01:59It's bleeding from where we touched.
02:01Let me check the room.
02:03Give me another clip.
02:14Sir, the patient is in the ICU.
02:20Give me the defibrillator.
02:22Set it to 175.
02:41Set it to 200.
02:44Set it to 220.
02:48Set it to 220.
02:58Set it to 220.
03:14Set it to 220.
03:45Guys, play in the room.
03:58What are you doing?
04:03Ömer, what are you doing?
04:10Give me the stones, Filiz.
04:14I said give me the stones.
04:18My stones.
04:45We're waiting, sir.
04:47They haven't said anything yet.
04:49Of course, sir. I'll let you know.
04:54How is he? Is he okay?
04:56He's alive.
04:58We saved him.
05:00Thank God. I was so scared.
05:02Yes.
05:04He had a seizure.
05:06But he's fine now.
05:08Don't worry.
05:10Thank God.
05:11Get well soon.
05:13Thanks to you, he's dying.
05:18What does that mean?
05:20The yellow-haired guy you showed in the picture shot Cemil.
05:22What? What are you talking about?
05:24The girl next to him is in the search and rescue team.
05:27We went to the port to catch him.
05:29When I asked his identity, he said he was here.
05:32Do you know that Ömer is at Filiz's house?
05:34Ömer? Who is Ömer?
05:36The boss of that yellow-haired guy.
05:38Boss? What does Filiz have to do with him?
05:43I don't know.
05:45Hello. Küray. Can you drop by Filiz's house?
06:13Can you drop by? I'm curious about something.
06:15Barış, I'm not at home. I'm in the market.
06:18What happened? Is something wrong with Filiz?
06:20Okay, it's okay.
06:22We'll talk to you. See you.
06:24What do you mean, see you?
06:26My heart is already in my mouth.
06:27What happened? Tell me.
06:28It's nothing.
06:29Calm down.
06:30There's nothing to worry about.
06:31We'll talk.
06:32I'm hanging up.
06:33Tell me the truth.
06:34Bye.
06:35Let's call the chief.
06:36Don't mess with the citizen.
06:38Tell the chief to take the team to Filiz's house.
06:39You're going home. Hurry up.
06:43Hello, brother.
06:44Hello, Tufan.
06:45Cem's idiot hit himself.
06:46He hit his head on the door.
06:47Really?
06:48Anyway, I can't reach Filiz right now.
06:50Omer was the last one.
06:51If he did something to the girl...
06:52Wait a minute.
06:53Why would he do anything to Filiz?
06:54I don't know.
06:55We were going to take these diamonds to the police station.
06:57What if Omer finds out that Filiz is there?
06:59What do I know?
07:00Okay, I'm going now.
07:01Don't think of anything bad.
07:02Okay, bye.
07:03Okay, bye.
07:04Okay, bye.
07:05Okay, bye.
07:06Okay, bye.
07:08Nice shot!
07:09Nice shot.
07:10A little bit lower.
07:11A little bit lower.
07:12Okay, stop.
07:13Let's go.
07:14Let's go.
07:15Dude, do you need a hand?
07:16I can't do anything right now.
07:17I can't do anything right now.
07:18Goodbye, Omer.
07:19He shot himself.
07:20He shot himself!
07:21No.
07:22I didn't do anything.
07:23I didn't do anything.
07:24Dude, I didn't do anything.
07:25Damn it!
07:26He's not a police officer.
07:27Stop it.
07:28Stop what?
07:29Omer's not a police officer.
07:30Omer's not a police officer.
07:31He's not a police officer.
07:32Omer's...
07:33Of course not.
07:34I was about to say that he's a police officer.
07:35I don't care.
07:36The nurse defied you.
07:38She said you both were sleeping.
07:40Wash your face.
07:42Don't let me go.
07:44I'm so scared.
07:48I would like to have another cup of tea.
07:51Let's go.
07:54Don't pour the tea into the glass.
07:56It will cause stomachache.
08:00Ok.
08:06-.
08:07-.
08:08-.
08:09-.
08:10-.
08:12-.
08:13-.
08:15-.
08:16-.
08:17-.
08:18-.
08:20-.
08:21-.
08:22-.
08:23-.
08:24-.
08:25-.
08:27-.
08:28-.
08:30-.
08:31-.
08:32-.
08:33-.
08:34-.
08:35-.
08:37-.
08:38-.
08:39-.
08:41-.
08:42-.
08:43-.
08:44-.
08:45-.
08:46-.
08:48-.
08:49-.
08:50-.
08:51-.
08:52-.
08:53-.
08:54-.
08:55-.
08:56-.
08:57-.
08:58-.
08:59-.
09:00-.
09:01-.
09:02-.
09:03-.
09:04-.
09:05-.
09:06-.
09:07-.
09:08-.
09:09-.
09:10-.
09:11-.
09:12-.
09:13-.
09:15-.
09:16-.
09:17-.
09:18-.
09:19-.
09:20-.
09:21-.
09:22-.
09:23-.
09:24-.
09:25-.
09:26-.
09:27-.
09:28-.
09:29-.
09:30-.
09:31-.
09:32-.
09:33-.
09:34-.
09:35-.
09:36-.
09:37-.
09:39-.
09:40-.
09:41-.
09:42-.
09:43-.
09:44-.
09:45-.
09:46-.
09:47-.
09:48-.
09:49-.
09:50-.
09:51-.
09:52-.
09:53-.
09:54-.
09:55-.
09:56-.
09:57-.
09:58-.
09:59-.
10:00-.
10:01-.
10:02-.
10:03-.
10:04-.
10:05-.
10:06-.
10:07-.
10:08-.
10:09-.
10:10-.
10:11-.
10:13-.
10:14-.
10:15-.
10:16-.
10:17-.
10:18-.
10:19-.
10:20-.
10:21-.
10:22-.
10:23-.
10:24-.
10:25-.
10:26-.
10:27-.
10:28-.
10:29-.
10:30-.
10:31-.
10:33-.
10:34-.
10:35-.
10:36-.
10:38-.
10:39-.
10:40-.
10:41-.
10:42-.
10:43-.
10:44-.
10:45-.
10:46-.
10:47-.
10:48-.
10:49-.
10:50-.
10:51-.
10:52-.
10:53-.
10:54-.
10:55-.
10:56-.
10:57-.
10:58-.
10:59-.
11:00-.
11:01-.
11:02-.
11:03-.
11:04-.
11:05-.
11:06-.
11:07-.
11:09-.
11:10-.
11:11-.
11:12-.
11:13-.
11:14-.
11:15-.
11:16-.
11:17-.
11:19-.
11:20-.
11:21-.
11:22-.
11:23-.
11:24-.
11:25-.
11:26-.
11:28-.
11:29-.
11:30-.
11:31-.
11:32-.
11:33-.
11:34-.
11:35-.
11:36-.
11:37-.
11:38-.
11:39-.
11:40-.
11:41-.
11:42-.
11:43-.
11:44-.
11:45-.
11:46-.
11:47-.
11:48-.
11:49-.
11:50-.
11:51-.
11:52-.
11:53-.
11:55-.
11:56-.
11:57-.
11:58-.
11:59-.
12:00-.
12:01-.
12:02-.
12:03-.
12:05-.
12:06-.
12:07-.
12:08-.
12:10-.
12:11-.
12:12-.
12:14-.
12:15-.
12:16-.
12:17-.
12:19-.
12:20-.
12:21-.
12:22-.
12:23-.
12:24-.
12:25-.
12:26-.
12:27-.
12:28-.
12:29-.
12:30-.
12:31-.
12:32-.
12:33-.
12:34-.
12:35-.
12:36-.
12:37-.
12:38-.
12:39-.
12:40-.
12:41-.
12:42-.
12:43-.
12:44-.
12:45-.
12:46-.
12:47-.
12:48-.
12:49-.
12:50-.
12:51-.
12:52-.
12:53-.
12:54-.
12:55-.
12:57-.
12:58-.
12:59-.
13:00-.
13:01-.
13:02-.
13:03-.
13:04-.
13:05-.
13:06-.
13:07-.
13:08-.
13:09-.
13:10-.
13:11-.
13:12-.
13:13-.
13:14-.
13:15-.
13:16-.
13:17-.
13:18-.
13:19-.
13:20-.
13:21-.
13:22-.
13:24-.
13:25-.
13:27-.
13:28-.
13:30-.
13:31-.
13:33-.
13:34-.
13:35-.
13:36-.
13:37-.
13:38-.
13:39-.
13:40-.
13:41-.
13:42-.
13:43-.
13:44-.
13:45-.
13:46-.
13:47-.
13:48-.
13:49-.
13:50-.
13:52-.
13:53-.
13:54-.
13:55-.
13:56-.
13:57-.
13:58-.
13:59-.
14:00-.
14:01-.
14:02-.
14:03-.
14:04-.
14:05-.
14:06-.
14:07-.
14:08-.
14:09-.
14:10-.
14:11-.
14:12-.
14:13-.
14:14-.
14:15-.
14:16-.
14:17-.
14:18-.
14:19-.
14:20-.
14:21-.
14:22-.
14:23-.
14:24-.
14:25-.
14:26-.
14:27-.
14:28-.
14:29-.
14:30-.
14:31-.
14:32-.
14:33-.
14:34-.
14:35-.
14:36-.
14:37-.
14:38-.
14:39-.
14:40-.
14:41-.
14:42-.
14:43-.
14:45-.
14:46-.
14:47-.
14:48-.
14:49-.
14:50-.
14:51-.
14:52-.
14:53-.
14:54-.
14:55-.
14:56-.
14:58-.
14:59-.
15:00-.
15:02-.
15:03-.
15:05-.
15:06-.
15:07-.
15:08-.
15:09-.
15:10-.
15:11-.
15:12-.
15:13-.
15:14-.
15:15-.
15:16-.
15:17-.
15:18-.
15:19-.
15:20-.
15:21-.
15:22-.
15:23-.
15:24-.
15:25-.
15:26-.
15:27-.
15:28-.
15:29-.
15:30-.
15:31-.
15:32-.
15:33-.
15:34-.
15:35-.
15:36-.
15:37-.
15:38-.
15:39-.
15:40-.
15:41-.
15:42-.
15:43-.
15:44-.
15:45-.
15:47-.
15:48-.
15:49-.
15:50-.
15:51-.
15:52-.
15:53-.
15:54-.
15:55-.
15:56-.
15:57-.
15:58-.
16:00-.
16:01-.
16:02-.
16:03-.
16:04-.
16:05-.
16:06-.
16:07-.
16:08-.
16:09-.
16:10-.
16:11-.
16:12-.
16:13-.
16:14-.
16:15-.
16:16-.
16:17-.
16:18-.
16:19-.
16:20-.
16:21-.
16:22-.
16:23-.
16:24-.
16:25-.
16:26-.
16:27-.
16:28-.
16:29-.
16:30-.
16:31-.
16:32-.
16:33-.
16:34-.
16:35-.
16:36-.
16:37-.
16:38-.
16:39-.
16:40-.
16:41-.
16:42-.
16:43-.
16:44-.
16:45-.
16:46-.
16:47-.
16:48-.
16:49-.
16:51-.
16:52-.
16:53-.
16:54-.
16:55-.
16:56-.
16:57-.
16:58-.
16:59-.
17:00-.
17:01-.
17:02-.
17:03-.
17:04-.
17:05-.
17:06-.
17:07-.
17:08-.
17:09-.
17:10-.
17:11-.
17:12-.
17:13-.
17:14-.
17:15-.
17:16-.
17:17-.
17:18-.
17:19-.
17:20-.
17:21-.
17:22-.
17:23-.
17:24-.
17:25-.
17:26-.
17:27-.
17:29-.
17:30-.
17:31-.
17:32-.
17:33-.
17:34-.
17:35-.
17:36-.
17:37-.
17:38-.
17:39-.
17:40-.
17:41-.
17:42-.
17:44-.
17:45-.
17:46-.
17:47-.
17:48-.
17:49-.
17:50-.
17:51-.
17:52-.
17:53-.
17:54-.
17:55-.
17:56-.
17:57-.
17:58-.
17:59-.
18:01-.
18:02-.
18:03-.
18:04-.
18:05-.
18:06-.
18:07-.
18:08-.
18:10-.
18:11-.
18:13-.
18:14-.
18:15-.
18:16-.
18:18-.
18:19-.
18:20-.
18:21-.
18:22-.
18:23-.
18:24-.
18:25-.
18:26-.
18:27-.
18:28-.
18:29-.
18:30-.
18:31-.
18:32-.
18:33-.
18:34-.
18:35-.
18:36-.
18:37-.
18:38-.
18:39-.
18:40-.
18:41-.
18:42-.
18:44-.
18:45-.
18:46-.
18:47-.
18:48-.
18:49-.
18:50-.
18:51-.
18:52-.
18:53-.
18:54-.
18:55-.
18:56-.
18:57-.
18:58-.
18:59-.
19:00-.
19:01-.
19:02-.
19:03-.
19:04-.
19:05-.
19:07-.
19:08-.
19:09-.
19:10-.
19:11-.
19:12-.
19:13-.
19:14-.
19:15-.
19:16-.
19:17-.
19:18-.
19:19-.
19:20-.
19:21-.
19:22-.
19:23-.
19:24-.
19:25-.
19:26-.
19:27-.
19:28-.
19:29-.
19:30-.
19:31-.
19:32-.
19:33-.
19:34-.
19:35-.
19:36-.
19:37-.
19:38-.
19:39-.
19:40-.
19:41-.
19:42-.
19:43-.
19:44-.
19:45-.
19:46-.
19:47-.
19:48-.
19:49-.
19:50-.
19:51-.
19:52-.
19:53-.
19:54-.
19:55-.
19:56-.
19:57-.
19:58-.
20:00-.
20:01-.
20:03-.
20:04-.
20:05-.
20:06-.
20:07-.
20:08-.
20:09-.
20:10-.
20:11-.
20:12-.
20:13-.
20:14-.
20:15-.
20:16-.
20:17-.
20:18-.
20:19-.
20:20-.
20:21-.
20:22-.
20:23-.
20:24-.
20:25-.
20:26-.
20:27-.
20:28-.
20:29-.
20:30-.
20:31-.
20:32-.
20:33-.
20:34-.
20:35-.
20:36-.
20:37-.
20:38-.
20:39-.
20:40-.
20:41-.
20:42-.
20:43-.
20:44-.
20:45-.
20:46-.
20:47-.
20:48-.
20:49-.
20:50-.
20:51-.
20:52-.
20:53-.
20:54-.
20:55-.
20:56-.
20:57-.
20:58-.
20:59-.
21:00-.
21:01-.
21:02-.
21:03-.
21:04-.
21:05-.
21:06-.
21:07-.
21:08-.
21:09-.
21:10-.
21:11-.
21:12-.
21:13-.
21:14-.
21:15-.
21:16-.
21:17-.
21:18-.
21:19-.
21:21-.
21:22-.
21:23-.
21:24-.
21:25-.
21:26-.
21:27-.
21:28-.
21:29-.
21:30-.
21:31-.
21:32-.
21:33-.
21:34-.
21:35-.
21:36-.
21:37-.
21:38-.
21:39-.
21:40-.
21:42-.
21:43-.
21:45-.
21:46-.
21:47-.
21:48-.
21:49-.
21:50-.
21:51-.
21:52-.
21:53-.
21:54-.
21:55-.
21:56-.
21:57-.
21:58-.
21:59-.
22:00-.
22:01-.
22:02-.
22:04-.
22:05-.
22:06-.
22:07-.
22:09-.
22:10-.
22:11-.
22:12-.
22:13-.
22:14-.
22:16-.
22:17-.
22:18-.
22:19-.
22:21-.
22:22-.
22:23-.
22:24-.
22:25-.
22:26-.
22:28-.
22:29-.
22:30-.
22:31-.
22:32-.
22:33-.
22:34-.
22:35-.
22:36-.
22:37-.
22:38-.
22:39-.
22:40-.
22:41-.
22:42-.
22:44-.
22:45-.
22:46-.
22:47-.
22:49-.
22:50-.
22:51-.
22:52-.
22:53-.
22:54-.
22:55-.
22:56-.
22:57-.
22:58-.
22:59-.
23:00-.
23:01-.
23:02-.
23:03-.
23:04-.
23:05-.
23:06-.
23:07-.
23:08-.
23:09-.
23:10-.
23:11-.
23:12-.
23:13-.
23:14-.
23:15-.
23:16-.
23:17-.
23:18-.
23:19-.
23:20-.
23:21-.
23:22-.
23:23-.
23:24-.
23:25-.
23:26-.
23:27-.
23:28-.
23:29-.
23:30-.
23:31-.
23:32-.
23:33-.
23:34-.
23:35-.
23:36-.
23:37-.
23:38-.
23:39-.
23:40-.
23:41-.
23:42-.
23:43-.
23:44-.
23:45-.
23:46-.
23:47-.
23:48-.
23:49-.
23:50-.
23:51-.
23:52-.
23:53-.
23:54-.
23:55-.
23:56-.
23:57-.
23:58-.
23:59-.
24:00-.
24:01-.
24:02-.
24:03-.
24:04-.
24:05-.
24:06-.
24:07-.
24:08-.
24:09-.
24:11-.
24:12-.
24:13-.
24:14-.
24:15-.
24:16-.
24:17-.
24:18-.
24:20-.
24:21-.
24:22-.
24:23-.
24:24-.
24:25-.
24:26-.
24:27-.
24:29-.
24:30-.
24:31-.
24:32-.
24:33-.
24:34-.
24:35-.
24:36-.
24:37-.
24:38-.
24:39-.
24:40-.
24:41-.
24:42-.
24:43-.
24:44-.
24:45-.
24:46-.
24:47-.
24:48-.
24:49-.
24:50-.
24:51-.
24:52-.
24:53-.
24:54-.
24:55-.
24:56-.
24:57-.
24:58-.
24:59-.
25:00-.
25:01-.
25:02-.
25:03-.
25:04-.
25:05-.
25:06-.
25:07-.
25:08-.
25:09-.
25:10-.
25:11-.
25:12-.
25:13-.
25:14-.
25:15-.
25:16-.
25:17-.
25:19-.
25:20-.
25:22-.
25:23-.
25:24-.
25:25-.
25:26-.
25:27-.
25:28-.
25:29-.
25:30-.
25:31-.
25:32-.
25:33-.
25:34-.
25:35-.
25:36-.
25:37-.
25:38-.
25:39-.
25:40-.
25:41-.
25:42-.
25:43-.
25:44-.
25:45-.
25:46-.
25:47-.
25:48-.
25:49-.
25:50-.
25:51-.
25:52-.
25:53-.
25:54-.
25:55-.
25:56-.
25:57-.
25:58-.
25:59-.
26:00-.
26:01-.
26:02-.
26:03-.
26:04-.
26:05-.
26:06-.
26:07-.
26:08-.
26:10-.
26:11-.
26:12-.
26:13-.
26:14-.
26:15-.
26:16-.
26:17-.
26:18-.
26:19-.
26:20-.
26:21-.
26:22-.
26:23-.
26:24-.
26:25-.
26:26-.
26:27-.
26:28-.
26:29-.
26:30-.
26:31-.
26:32-.
26:33-.
26:34-.
26:35-.
26:36-.
26:37-.
26:38-.
26:39-.
26:40-.
26:41-.
26:42-.
26:43-.
26:44-.
26:45-.
26:47-.
26:48-.
26:49-.
26:50-.
26:51-.
26:52-.
26:53-.
26:55-.
26:56-.
26:58-.
26:59-.
27:00-.
27:01-.
27:02-.
27:03-.
27:04-.
27:05-.
27:06-.
27:07-.
27:08-.
27:09-.
27:10-.
27:11-.
27:12-.
27:13-.
27:14-.
27:15-.
27:16-.
27:17-.
27:18-.
27:19-.
27:20-.
27:21-.
27:22-.
27:23-.
27:24-.
27:25-.
27:26-.
27:27-.
27:28-.
27:29-.
27:30-.
27:31-.
27:32-.
27:34-.
27:35-.
27:36-.
27:37-.
27:38-.
27:39-.
27:40-.
27:41-.
27:42-.
27:43-.
27:44-.
27:45-.
27:46-.
27:48-.
27:49-.
27:50-.
27:51-.
27:52-.
27:53-.
27:54-.
27:56-.
27:57-.
27:58-.
27:59-.
28:00-.
28:01-.
28:02-.
28:03-.
28:04-.
28:05-.
28:06-.
28:07-.
28:08-.
28:09-.
28:10-.
28:11-.
28:12-.
28:13-.
28:14-.
28:15-.
28:16-.
28:17-.
28:18-.
28:19-.
28:20-.
28:21-.
28:22-.
28:23-.
28:25-.
28:26-.
28:27-.
28:28-.
28:29-.
28:30-.
28:31-.
28:32-.
28:33-.
28:34-.
28:35-.
28:36-.
28:37-.
28:38-.
28:40-.
28:41-.
28:42-.
28:43-.
28:44-.
28:45-.
28:46-.
28:47-.
28:48-.
28:49-.
28:50-.
28:51-.
28:52-.
28:53-.
28:54-.
28:55-.
28:56-.
28:57-.
28:58-.
28:59-.
29:00-.
29:01-.
29:02-.
29:04-.
29:05-.
29:06-.
29:07-.
29:08-.
29:09-.
29:10-.
29:11-.
29:12-.
29:13-.
29:14-.
29:15-.
29:16-.
29:17-.
29:18-.
29:20-.
29:21-.
29:22-.
29:23-.
29:24-.
29:25-.
29:26-.
29:27-.
29:28-.
29:29-.
29:30-.
29:31-.
29:32-.
29:33-.
29:34-.
29:35-.
29:36-.
29:37-.
29:38-.
29:39-.
29:40-.
29:41-.
29:42-.
29:43-.
29:44-.
29:45-.
29:46-.
29:47-.
29:48-.
29:49-.
29:51-.
29:52-.
29:53-.
29:54-.
29:55-.
29:56-.
29:57-.
29:58-.
29:59-.
30:00-.
30:01-.
30:02-.
30:03-.
30:04-.
30:05-.
30:07-.
30:08-.
30:09-.
30:10-.
30:11-.
30:12-.
30:13-.
30:14-.
30:15-.
30:16-.
30:17-.
30:18-.
30:19-.
30:20-.
30:21-.
30:22-.
30:23-.
30:24-.
30:25-.
30:26-.
30:27-.
30:28-.
30:29-.
30:30-.
30:31-.
30:33-.
30:34-.
30:35-.
30:36-.
30:38-.
30:39-.
30:40-.
30:41-.
30:42-.
30:43-.
30:44-.
30:45-.
30:46-.
30:47-.
30:48-.
30:49-.
30:51-.
30:52-.
30:53-.
30:54-.
31:01-.
31:03-.
31:04-.