Doctor Stranger EP 16 { ENG Subtitle } | Drama
Category
😹
FunTranscript
00:00🎵Living Forever by JP De Ovando🎵
00:319 months later
00:49Jane got a kidney transplant two years ago
00:51Kidney transplant?
01:00Okay.
01:01Okay.
01:02Okay.
01:03Okay.
01:04Okay.
01:05Okay.
01:06Okay.
01:07Okay.
01:08Okay.
01:09Okay.
01:10Okay.
01:11Okay.
01:12Okay.
01:13Okay.
01:14Okay.
01:15Okay.
01:16Okay.
01:17Okay.
01:18Okay.
01:19Okay.
01:20Okay.
01:21Okay.
01:22Okay.
01:23Okay.
01:24Okay.
01:25Okay.
01:26Okay.
01:28Okay.
01:29Okay.
01:30Okay.
01:31I got a transplant on the day of the accident.
01:54I'm sorry, Doctor.
02:02Doctor Oh!
02:24I'm here to apologize for what my father did to Doctor Park.
02:31It's not for you to apologize.
02:35Thank you for saying that.
02:38I'll go.
02:47Wait, I have something to say.
02:50Later.
02:51Listen now.
02:52Later!
02:54You said you'd listen later.
03:02Later.
03:14Why didn't you tell me that Dr. Han was JC?
03:16I sincerely apologize for not telling you in advance.
03:18But...
03:19Really?
03:20Is there such a thing?
03:22There was a situation.
03:23What situation?
03:24I can't tell you that.
03:25Then what can you say?
03:32When did you know?
03:36In the U.S.
03:46Yes.
03:48You must have known in the U.S.
03:50I knew you were trying to hide your identity.
03:52I thought there must be a reason.
03:54You should have told me.
03:55You should have told me later.
03:57To you?
03:58Yes, to me.
03:59To you?
04:00Yes, to me.
04:01Why to you?
04:03Don't you know?
04:04How do I know?
04:26What about Dr. Oh?
04:27What about Dr. Oh?
04:29He left.
04:30Did he apologize?
04:31What apology?
04:32What did we do wrong?
04:33You lied to him.
04:35I didn't do it on purpose.
04:36But you were nice to us.
04:38Let's go together.
04:39Let's go and...
04:40No.
04:41Hoon.
04:42I said no.
04:57Let's go.
05:27Let's go.
05:43Dr. Oh.
05:44Dr. Han.
05:45I mean...
05:46I was really surprised that you were Jae-hee.
05:49I'm sorry.
05:50I had my reasons.
05:51It's okay.
05:53I don't know what to do either.
05:55I don't know what's going on between you two.
05:58Did I do something wrong?
06:01Where are you going?
06:02I have something to tell you.
06:04Why are you asking me to meet you in front of the ER?
06:07I'm sure he's trying to seduce a girl.
06:10Dr. Oh.
06:11Let's talk later.
06:13Okay?
06:25I'm sorry.
06:41Please do a thoracic X-ray and a blood test.
06:44Yes.
06:45Please tell me when you're done with the test.
06:47Yes.
06:48Follow me.
06:49Yes.
06:56I don't think I can live without you.
06:59I can't eat or sleep.
07:02I can't cry or laugh.
07:06That's right.
07:12Dr. Oh.
07:14Yes.
07:15I hope this happens from time to time.
07:19What?
07:20No, I'm really happy that you're standing in my way like this.
07:24I'm so happy.
07:26You know that, right?
07:27Then I'll go.
07:50Dr. Oh.
07:51Can I get a CT here?
07:54Yes.
07:57I think there's an inflammation in the chest.
08:00Is there any good news?
08:02I don't know.
08:21Oh, my God.
08:25Yes.
08:27How's Dolphari?
08:28Are you okay?
08:30If you're so worried, you should have come with me.
08:33Are you mad at Dolphari?
08:35I don't know.
08:37Why?
08:38I said it was okay, but I don't think so.
08:42If you have it, change it.
08:44Why don't you answer the phone?
08:45I went to the hospital.
08:47Hospital?
08:48I just felt like I was avoiding it.
08:51Oh, my God.
08:52Oh, my God.
08:53What did we do to deserve this?
08:56You'll be fine, right?
08:58Don't worry.
09:00I'm sure you didn't go to the police station.
09:02That's not it.
09:03I'm worried that you might have hurt your heart.
09:10I'll talk to you tomorrow, so you can talk to me.
09:13All right.
09:22I love you.
09:23I love you.
09:24I love you.
09:25I love you.
09:26I love you.
09:27I love you.
09:28I love you.
09:29I love you.
09:30I love you.
09:31I love you.
09:32I love you.
09:33I love you.
09:34I love you.
09:35I love you.
09:36I love you.
09:37I love you.
09:38I love you.
09:39I love you.
09:40I love you.
09:41I love you.
09:42I love you.
09:43I love you.
09:44I love you.
09:45I love you.
09:46I love you.
09:47I love you.
09:48I love you.
09:49I love you.
09:50I love you.
09:51I love you.
09:52I love you.
09:53I love you.
09:54I love you.
09:55I love you.
09:56I love you.
09:57I love you.
09:58I love you.
09:59I love you.
10:00I love you.
10:01I love you.
10:02I love you.
10:03I love you.
10:04I love you.
10:05I love you.
10:06I love you.
10:07I love you.
10:08I love you.
10:09I love you.
10:10I love you.
10:11I love you.
10:12I love you.
10:13I love you.
10:14I love you.
10:15I love you.
10:16I love you.
10:17I love you.
10:18I love you.
10:19I love you.
10:20I love you.
10:21I love you.
10:22I love you.
10:23I love you.
10:24I love you.
10:25I love you.
10:26I love you.
10:27I love you.
10:28I love you.
10:29I love you.
10:30I love you.
10:31I love you.
10:32I love you.
10:33I love you.
10:34I love you.
10:35I love you.
10:36I love you.
10:37I love you.
10:38I love you.
10:39I love you.
10:40I love you.
10:41I love you.
10:42I love you.
10:43I love you.
10:44I love you.
10:45I love you.
10:46I love you.
10:47I love you.
10:48I love you.
10:49I love you.
10:50I love you.
10:51I love you.
10:52I love you.
10:53I love you.
10:54I love you.
10:55I love you.
10:56I love you.
10:57I love you.
10:58I love you.
10:59How many times am I going to believe you?
11:00How many times am I going to kill you?
11:01How can you be so naive?
11:02That's enough.
11:03What?
11:04How can you guys be so naive?
11:05...
11:06How is she so calm?
11:07...
11:08...
11:09Laugh!
11:10Who is she to talk about being hurt?
11:11Is she really so calm?
11:12Isn't she so much better than you?
11:13...
11:14I'm begging you!
11:15Sorry, Kim Jaeseok.
11:16I sympathize with her kindness.
11:17I'm...
11:18Hey, is this your master bedroom?
11:24Why are you in the hospital?
11:26Oh, did you go crazy because you really wanted to die?
11:29Oh, I'm going to hit you with a stone or something.
11:35Are you okay?
11:37You son of a bitch.
11:40You're a dangerous guy.
11:42I told you to stop.
11:52What is it?
11:53Are you a bully?
11:55What's with your beard?
11:57Are you a yakuza?
11:58Huh?
12:03You should be quiet.
12:04You did a good job, right?
12:05Apologize, man.
12:06I'm sorry.
12:07Yeah.
12:08Good luck.
12:10Call me again.
12:14I'll call you, brother.
12:15Yeah.
12:16Bye, brother.
12:17Let's go.
12:24Are you okay?
12:27What does it matter?
12:31Wait a minute.
12:35Are you okay?
12:46Why are you here?
12:48I have something to say.
12:51Tell me.
12:55I told you to tell me.
13:04Look at people and get angry.
13:11Does it hurt a lot?
13:12Wouldn't it hurt if it were you?
13:15So why...
13:16Wouldn't it hurt if it were you?
13:31Tell me.
13:35Why did you do that to me?
13:37Why do you make people stupid like this?
13:42Tell me.
13:45What should I do?
13:59I'm sorry.
14:10I'm sorry.
14:29Yeah, why?
14:31Mr. Oh.
14:32You still don't answer the phone?
14:36I don't know.
14:38Don't you have to go once?
14:42It's gonna be okay.
14:46Go home and talk to me later.
14:49Okay.
14:51Yeah.
15:21Did you see it?
15:39Did you see me doing that on purpose?
15:42If you don't know, stay still.
15:44Why don't you know anything?
15:52I confessed to Mr. Park.
15:56I was dumped.
15:58Don't do that to me.
16:02I'm really confused every time you do that.
16:32One day, you became my daily life.
16:39Can I stand it?
16:42Even if it's just a day without you.
16:46I can't even imagine that.
16:52Like tomorrow won't come to love.
16:59Like love will never see you again.
17:06Every day of my life.
17:10Love instead of scars.
17:30Mr. Oh.
17:38It's Han Se-hee.
17:42What?
17:44You said you were going to operate on the president?
17:47Yes.
17:48Are you out of your mind?
17:50You're telling him that?
17:52The plan was wrong anyway.
17:56That's not for you to decide.
17:59It's not a matter of right or wrong.
18:12My plan was perfect.
18:14If I kill his mother,
18:16He's going to pour out of the water tank.
18:18It's not me, it's the president's heart.
18:21You're wrong.
18:23No matter what you do,
18:26He's just a patient lying on his operating table.
18:30A patient to be treated as a doctor.
18:36Is that why you took his mother?
18:41No, no, no, no.
18:44It's not because your plan was wrong.
18:48Because it's his mother.
18:50The mother of the man you love.
18:53I won't deny it.
18:56Do you think you can hide it?
18:59Wherever you are,
19:00Do you think I can't find you if I decide?
19:03If that happens,
19:05I'll have to give up being president.
19:10That's a pretty cute threat.
19:14But there are only a few years left until the next presidential election.
19:19If you want to win the election,
19:23You'll need a point like a normal man.
19:29Is that possible without the help of the Republic?
19:42I'm not just going to tease you like this.
19:44I didn't ask you to meet.
19:46Tell me the truth.
19:48Instead of Park Hoon,
19:49Let's use Han Jae-joon as a housekeeper.
19:51It's a boring story.
19:54I'll go to Han Jae-joon's team.
20:01You're on Han Jae-joon's team?
20:05If it's Han Jae-joon,
20:06He's a man with the ability to convince the president.
20:10Then the president will lie on his operating table.
20:15Mr. Han's surgery will end perfectly.
20:20That's his role.
20:22I'll take care of the rest.
20:30The president in a coma
20:32Because it's the result you wanted from the beginning.
20:37It's a little interesting.
20:40Instead
20:43I have a condition.
20:45Condition?
20:46Promise Park Hoon and his mother's safety.
20:52Oh, romance.
20:57But I don't like Park Hoon that much.
21:02But is there a reason I have to listen to your conditions?
21:06There is.
21:09The president's condition is impossible without my help.
21:19If the coma continues,
21:20It can be seen as a state of distance.
21:22When the president is in a distance, the authority is 60 days.
21:26We don't have enough time to hold a summit.
21:30But if it's an alert and a coma,
21:33You can extend the period of authority.
21:39But do you have to listen to her conditions?
21:43There's not much time left for the president's surgery.
21:46It's hard to find an anesthetist who can trust Han Se-gi.
21:51A skilled anesthetist can do anything.
21:53The anesthesia that will move as we want.
21:57Besides, she has a clear motive.
22:02That's right. Park Hoon.
22:05It's one of the few things you can't buy with money.
22:09Is that so?
22:13But I don't like the fact that Park Hoon is alive.
22:37This is Han Jae-joon.
22:39It's me.
22:42I'd like you to give me some time.
22:46I have a surgery in the morning.
22:48I think it's better to postpone it, Mr. Han.
22:51No, should I call it Director Lee Sung-hoon?
23:13How long have you known?
23:16The chairman of the board of directors doesn't know this yet.
23:20Isn't that important?
23:23What do you want?
23:24It's nothing.
23:26I want you to fix my heart.
23:28What do you think?
23:30The battle is not over yet.
23:33Park Hoon won't be able to come to the hospital for a while.
23:37If you don't have a player, you'll win.
23:42That's why I'm asking you for my heart.
23:45What do you think?
23:48Oh Joon-gyu will like it, too.
23:50If you win...
23:52Should I call this an irony?
23:58Instead, I'd like you to change one of your team members to the person I want.
24:06A team member?
24:08There's a doctor named Han Seung-hee.
24:11He's...
24:12I know it's not that hard of a favor.
24:15Director Lee Sung-hoon.
24:20Oh, and after the surgery, the patient...
24:22No, I want you to take care of my daughter-in-law.
24:29All right.
24:31Here you go.
24:32I prepared a gift for you to thank you.
24:40I saw the first university hospital go in one morning.
24:47It's data that can send Director Oh Joon-gyu away in one morning.
24:53Instead, you have to listen to what I want.
24:57Now I can open this envelope.
25:19What's going on?
25:22Should I go get some air?
25:32It took a long time to get here.
25:52What would you say when you betrayed me and ran away here?
25:59I feel like I've been bitten by a dog.
26:06It really hurts.
26:11Since then, I've been waiting for a chance to get back at you.
26:16And I got a chance.
26:18Try to contact Jang Seok-joo, the leader of South Korea.
26:25I feel sorry that I have to risk your life again.
26:30By the way, Jang Seok-joo told me that he was going to get you out of this plan.
26:38What?
26:39What are you talking about?
26:41I couldn't believe it at first.
26:44Are you saying you're going to give up everything?
26:47No.
26:51Science is still going on.
26:54Except for you.
26:56What do you mean you're taking me out?
26:59Do you know?
27:01Because of you, everything I've built has become a piece of water in an instant.
27:06And I've been through a lot of death while promoting this and that camp.
27:14But I endured it.
27:16If you don't die and live, you'll get a chance.
27:21You'll get a chance to get back at Park Hoon.
27:34And finally, that moment has come.
27:47Ha-ha-ha-ha
28:01Bye.
28:16I didn't know we'd meet again like this.
28:37Are you crazy?
29:01What are you doing with that?
29:04No.
29:06It was Song Jae-yi's request.
29:11Listen carefully to what I'm going to say from now on.
29:13Song Jae-yi asked you and your mother's safety on the condition that you are removed from this plan.
29:20What about Jae-yi?
29:21She's going to team up with Han Jae-jin.
29:25No way.
29:26She said she'd do it with me.
29:32Check it out.
29:42It's me, Hoon.
29:48I'll take care of the surgery team, so Hoon, just hold on as they tell you to.
29:57Your mother will protect them safely, too.
30:04ITZY, the last month I met you again.
30:11It was an unforgettable moment.
30:14Especially when you hugged me tight in the U.S.
30:21I was so happy then.
30:24Even if I don't say it, no matter how much I say no, I could feel you recognizing me.
30:35Hoon, I said I'd do this alone because of my mother.
30:40If anything goes wrong while you're in charge of the surgery team, there's no one to take care of your mother.
30:48So don't worry about me.
30:52If you meet your mother, take good care of her.
30:57I'll finish what I'm doing now and come to you.
31:02I can promise you.
31:05Hoon, you have to be well until then.
31:12I'm sorry, Hoon.
31:20I won't make it hard for you anymore.
31:25I promise you and your mother's safety.
31:53How can I trust you?
31:56It's up to you to believe it or not.
31:58But have you ever thought about it?
32:02Where did the bullet that stopped Cha Jin-soo from flying from the bridge at Budapest?
32:22And you've been taking care of your mother for 20 years.
32:25You're trying to threaten me.
32:27Some admit it.
32:30But when you were in North Korea, did you take care of your mother to threaten you?
32:39It must be heartbreaking to leave Song Jae-yi in a dangerous place.
32:44But she's not as weak as you think.
32:49You're going to be where she came back from.
32:54That's going to be a big help to Song Jae-yi.
33:03The choice is yours.
33:06Are you going to follow me?
33:08Or are you going to threaten you, Song Jae-yi, and my mother?
33:37Oh, my God.
33:49Why isn't he picking up the phone again?
33:56Hello?
33:57Hello?
33:59Did you find me?
34:03Stop making that pretty face.
34:05How about a part-time job for dinner today?
34:10Again, again, again.
34:23Again, again, again.
34:28I sent you to medical school to get rid of your mom and dad.
34:33What are you doing here?
34:34I told you I was coming to get tested.
34:37Yeah, but you...
34:39What are you to me?
34:44You're like an older brother.
34:47It's an older brother.
34:48Huh?
34:50Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
34:56Hey!
35:06You two are getting married?
35:09I was wondering what you were waiting for.
35:13I'm busy with a lot of things.
35:15I'm sorry.
35:18No, they say it's a one-year-old death.
35:21That may be more important than the surgery team.
35:29Thank you, sir.
35:32That's why, sir.
35:35I think I'll be a little busy from today.
35:38It's the surgery of an MISF patient in a little while.
35:41I asked another doctor for help.
35:45I don't think I'll have time in the future.
35:48I have a lot of work to do, including getting married.
35:51I think I'll be busy even after the ceremony, so if you don't mind, can I change the team anesthesia?
36:00If you do that, I'll thank you.
36:03If it's not Dr. Eun, there's only one doctor.
36:07It's a water bottle team, is it okay?
36:09What's wrong with that?
36:11They took our first place, too.
36:15Well, let's talk about Dr. Eun first.
36:19All right, sir.
36:25I've been assigned as a subordinate.
36:26That's what you should do.
36:28I'll call you back after the final surgery, so go ahead.
36:33Go and cool your head and clear your mind.
36:37I'll think about it.
36:39What are you thinking about?
36:40I don't need any thoughts.
36:42Go ahead.
36:42Can't you just let me take care of it?
36:45No, do what I tell you to do.
36:46It's all for you.
37:00Did you call me, Chairman?
37:01What the hell are you doing?
37:04How did you do it to Su-yeon, so she makes you think differently?
37:07Why are you making Park Eun-goo lose his mind?
37:09It has nothing to do with Jae-joon.
37:11Why doesn't it matter?
37:12You two even talked about getting engaged.
37:14It's all in the past.
37:16Su-yeon.
37:18I'll take care of it, Chairman.
37:22What are you talking about?
37:23Please leave it to me.
37:25Jae-joon, I told you clearly.
37:27You stay still.
37:29Yeah, leave it to me.
37:31I won't let Su-yeon go anywhere.
37:34Please trust me.
37:35Don't just say it.
37:37You know what I'm talking about, right?
37:40Yes.
37:43I don't want to see you, so both of you, get out.
37:48Hurry up.
38:01I told you it wasn't Jae-joon.
38:04I know.
38:04But why are you doing this?
38:06I'll tell you my heart, so listen carefully.
38:08Jae-joon.
38:08Listen to me.
38:15No matter what I do in the future,
38:17please forgive me.
38:20What are you talking about all of a sudden?
38:22And don't forget that I truly loved you.
38:27No, you can forget it.
38:29So,
38:31I can admit that you like someone else other than me.
38:36But you can't be with someone else.
38:39Do you understand?
38:48Chief, this is the emergency room.
38:49It's an urgent patient.
38:56What's the patient's condition?
38:57It's an MRI, septal necrosis patient.
39:00What?
39:01It's the same as the patient who's going to have surgery soon.
39:05What?
39:11Chief.
39:12Put him in the operating room for now.
39:15Chief, he's in front of the operating room.
39:17No matter who does it, we have to do it.
39:18CT, ECG, and coronary angiography.
39:21Hurry up.
39:28The last match?
39:29Yes.
39:31Totally.
39:36I'm an MRI, septal necrosis patient.
39:38I'm an MRI, septal necrosis patient.
39:41You're the patient who's going to have surgery in the morning, right?
39:44One more patient just came in for an emergency.
39:47There are two patients with similar symptoms?
39:49Yes.
39:50It's a difficult surgery, but it's the first surgery you've had in our hospital.
39:57Dr. Park won't be in the hospital for a while.
40:01What do you mean?
40:02I got a call from the general hospital yesterday.
40:04Dr. Park won't be able to come to the hospital for a while.
40:07In the general hospital?
40:09Yes.
40:11He said he wanted to finish the match quickly.
40:14You mean he contacted you directly in the general hospital?
40:19I told the chairman that I would contact him soon.
40:25If it's not Dr. Park, there's no one in Professor Moon's team who can do this surgery.
40:29Then the patient could die.
40:34I think it's better to win, Chairman.
40:39Now I feel like I'm working.
40:59Yes, Chairman.
41:01What?
41:02I'll be there soon.
41:09The last match?
41:12We need to wrap up the surgery team selection quickly.
41:15We should.
41:16When should we do it?
41:17Today.
41:18Today?
41:20This patient...
41:25This is a patient from MIS Septolob.
41:27A patient?
41:28Why?
41:29To be honest,
41:31Dr. Park is the same patient who came to our hospital and had his first surgery.
41:37So?
41:39It's okay for us, but should we say yes to Mr. Han?
41:44Did Mr. Han say yes?
41:46Yes.
41:47You'll know when you see him, but it's an emergency.
41:49Hurry up.
41:50Yes, sir.
41:51Oh, by the way.
41:53We decided to cancel your medical leave from the last board meeting.
41:58You can keep me a little longer.
42:01A doctor should take care of his patients.
42:03Don't you think so?
42:04That's what I thought while I was tied up, Chairman.
42:08Oh, I'm such an independent doctor.
42:11Like Dr. Yoon Bong-gil or Dr. Ahn Jung-geun.
42:16I'm kidding.
42:17Yes, sir.
42:21Yes, sir.
42:37Park Hoon will win the surgery with one hand.
42:40We won.
42:44That's great.
42:45Oh, and call Park Hoon quickly and tell him to go up to the operating room right away.
42:52And check the main office well this time.
42:57Yes, sir.
43:05He's not answering the phone.
43:07Why?
43:08Try again.
43:14Yes, he's not answering the phone.
43:15He can't answer the phone.
43:16What is this?
43:18Is this a cover?
43:21He's not answering the phone.
43:51He's not answering the phone.
43:53He's not answering the phone.
44:19Hey.
44:20Hey.
44:21It's been a while.
44:22Do you know where Park Hoon is?
44:23He's not in the hospital?
44:24I'm looking for him because he's not here.
44:26I thought he was in the hospital because I haven't heard from him since yesterday.
44:30Don't you know where he's going?
44:33I don't know.
44:34He's not answering the phone and he's not coming to work.
44:36Where the hell is he?
44:39The surgery is less than an hour away.
44:41I'm going crazy.
44:47Do you know where Park Hoon is?
44:50He's not answering the phone?
44:51Yeah.
44:52He's not answering the phone since yesterday.
44:55Have you seen him at the hospital?
44:58I haven't seen him either.
45:00You really haven't seen him?
45:03No.
45:09Where is he?
45:10You know where he is, right?
45:12Right?
45:15Answer me.
45:20Answer me.
45:28I don't know where Hoon is.
45:29Who knows if you don't know?
45:32Didn't the man who was with you take him and do something?
45:36Hoon will be fine, so don't worry.
45:40How can I not worry?
45:42I don't know what you're up to, but if you have a problem, I won't stay still.
45:48I'm going to report it.
45:49Mr. Chang.
45:51I know how you worry about Hoon.
45:55But that heart.
45:56The more I do, the more I do.
45:58It's never going to be small.
46:01I'm always grateful for your heart.
46:06But don't do anything now.
46:09That would be good for Hoon and Chang.
46:20Doctor, aren't you going into surgery?
46:22Surgery?
46:23Yes.
46:24Dr. Min went to the operating room earlier to play the finals again.
46:27Then Dr. Park is here, too.
46:30No, I'm not sure about that.
46:32Seeing that Dr. Min is in a hurry, I think he's an urgent patient.
46:43Where did you really go?
46:46I'm going crazy.
46:48Where?
46:50Professor.
46:51Oh, Dolpal.
46:53I'm sorry.
46:54Dr. Oh.
46:55Isn't Dr. Park here?
46:56He's not here, so I'm looking for him like this.
46:58You said there was an urgent patient.
47:00Yeah, it's supposed to be the last round, but where is he?
47:12Hey, Park Hoon.
47:14Park Hoon.
47:15Dr. Park.
47:16Park Hoon.
47:17Dr. Park.
47:18Park Hoon.
47:20Park Hoon.
47:22Dr. Park.
47:25Hey, wake up.
47:31If he's not here, where did he go?
47:39Are you here, Park Hoon?
47:40No, but the situation here is a little weird.
47:43What?
47:45What's weirder than the fact that Park Hoon is not here?
47:53By the way, sir.
47:57Dr. Eun is off today. Who is it?
48:01He'll be here soon.
48:02Who?
48:14Dr. Han has entered Chief Han's office.
48:28If Dr. Park isn't here, you should at least be a professor.
48:30Hey.
48:31Without Park Hoon and Dr. Han, who do I trust to do the surgery?
48:35He's an urgent patient.
48:36If this happens, the patient's life will be in danger.
48:38What are you talking about?
48:39What are you talking about?
48:40What are you talking about?
48:42He's an urgent patient.
48:43If this happens, the patient's life will be in danger.
48:45That's right.
48:46The patient shouldn't be in trouble.
48:47No.
48:48If it's a big deal.
49:00I'm going to start after finishing.
49:03I look forward to your kind cooperation.
49:07Dr. Han.
49:08How do you know Chief Jang Seok-joo?
49:11What are you talking about?
49:12Chief Jang.
49:14I think you know Dr. Han very well.
49:17Really?
49:20You really don't know?
49:22Yes.
49:23But how did you know that Chief Jang knows me?
49:29I just happened to hear that.
49:32Happened to?
49:35I'm suddenly curious.
49:37Please tell me next time.
49:39I have to go get some medicine.
50:08Park Hoon-woo?
50:15All right.
50:16I'll do the surgery.
50:34Dr. Han.
50:36Dr. Han.
50:37Can I really do this?
50:39What?
50:40Dr. Han is the anesthesiologist of Dr. Park Hoon-woo's team.
50:42I did.
50:44I really don't understand.
50:47Are you really Jae-hee?
50:50I'm doing this because I'm right.
50:52What are you talking about?
50:53I'm doing this for Dr. Park.
50:55Does that make sense?
50:57If you lose this surgery, the chairman will kick you out of the hospital.
51:01You have to be selected for the general surgery team to stay in the hospital.
51:04This is your last chance.
51:07Dr. Oh.
51:08Even if you don't make it to the general surgery team,
51:10Even if you get kicked out of the hospital,
51:12Hoon-woo will come back.
51:15What do you mean?
51:18It's exactly what you heard.
51:20Hoon-woo will come back to where you are.
51:35Professor Moon will do the surgery.
51:39Yes.
51:40Do your best.
51:44Without Dr. Park,
51:45Dr. Yang's help will be absolute.
51:48What do you mean?
51:53Never do a table death in a general surgery hospital.
52:05What about Dr. Park?
52:07Professor Moon will take care of the house.
52:18Jung-hwan.
52:21If something like last time happens again,
52:23You really have to be prepared then.
52:27I beg you.
52:30I beg you.
52:32I beg you.
52:34Don't be ashamed of Seung-min anymore.
52:36Don't worry.
52:39I'll do my best.
52:57Scalpel.
53:04Scalpel.
53:11Professor.
53:15Let's get started.
53:26Chief Han will win.
53:29Chief Han is the best in our hospital.
53:34Let's go.
53:59You're good.
54:00You're good.
54:04Get the epinephrine ready.
54:17Please.
54:20Please.
54:21Please.
54:30It's back.
54:32Blood pressure is fine.
54:52You have to sit up straight.
54:54Take care of the blood pressure.
54:55I got it.
54:57suction.
55:11I can't do this.
55:12I can't do this.
55:20He's going to kill people.
55:26Oh Jung-gyu doesn't know anything and likes it.
55:32I don't know what will happen if Han Jae-joon wins.
55:43Oh, there's nothing more to see.
56:02Call me as soon as the surgery is over and tell me to go to room 2.
56:06Why?
56:08Are you going to report that the patient is dead?
56:10Then what about the winner?
56:12Do you have a heavy head?
56:14Chief Han is saving both.
56:17Yes.
56:28What should I do?
56:33Hold on to your blood pressure.
56:34I can do it.
56:37But why can't I see this?
56:41No.
56:43Chief Han, I think the surgery is over. Shall I call you?
56:53Professor.
56:58Call me.
56:59I have to save the patient.
57:01Call Chief Han.
57:03Hurry up.
57:11All right.
57:13I'll be right there.
57:26Do something.
57:30Why isn't Han Jae-joon coming?
57:40Chief Han.
57:41Hurry up.
57:42Hurry up.
57:54Professor.
58:02Oh, is this the answer?
58:05Yes.
58:11Han Jae-joon.
58:16Now, let's change players.
58:37When I went to the beach as a child,
58:39children built a sandcastle and played.
58:43What do they make it to break when the waves come in?
58:49I thought I was stupid.
58:53The love you built.
58:56I wanted to test how weak the sandcastle was.
59:02I wanted to be a wave for you.
59:09I wanted to be a wave for you.