Doctor Stranger Season 1 Episode 20 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I don't know that, so I don't know our president, this guy, this street, this person, I should have stepped on it and killed it when I caught it with Gyeongseon's secretary.
00:00:20I don't know that, so I don't know our president, this guy, this person, I should have stepped on it and killed it when I caught it with Gyeongseon's secretary.
00:00:30I don't know that, so I don't know our president, this guy, this person, I should have stepped on it and killed it when I caught it with Gyeongseon's secretary.
00:01:01I'll make you rest forever.
00:01:04Do you understand?
00:01:30I'll make you rest forever.
00:01:56Thank you very much, Mr. Jung.
00:02:02Are you fooling me?
00:02:05You're done.
00:02:13When the surgery is over, you can manipulate the vise.
00:02:17Then?
00:02:18I'm going to tell the president that Jang Seok-joo did what he thought.
00:02:26There are no bodyguards here.
00:02:36It's all our kids.
00:02:39Oh, my God.
00:02:42Get those girls out of here.
00:02:48Even if I die here, I have 60 days left to take action.
00:02:54What are you doing?
00:02:58Didn't you hear me?
00:03:00Get those girls out of here.
00:03:03Mr. Jung, please stop now.
00:03:09I'm sorry.
00:03:14You?
00:03:16Mr. Jung.
00:03:19Let's finish this quietly.
00:03:24What's a politician?
00:03:27Yesterday's comrade is today's enemy.
00:03:30Today's enemy is tomorrow's comrade.
00:03:37If you stop here, only you and I know.
00:03:45I'm not going to take any responsibility for this.
00:03:54Are you trying to negotiate with me?
00:03:59Yes, negotiation.
00:04:03I forgive you all.
00:04:07I'll let you stay in the prime minister's seat.
00:04:16I'll make sure you don't step on it.
00:04:21But if you pull or untie the rope,
00:04:32I understand.
00:04:36I'll do as you say.
00:04:40You just have to do as I say.
00:04:48What are you doing?
00:04:51I was trying to kill the president.
00:04:54It's none of your business.
00:04:57If I let it go now, the same thing can happen later.
00:05:02It's not for you to decide.
00:05:06Mr. President.
00:05:07I'm sorry.
00:05:17If you do something wrong, you get rewarded.
00:05:20If you do something right, you get punished.
00:05:22That's politics.
00:05:24Isn't that right?
00:05:29Mr. President.
00:05:31I'm sorry.
00:05:36All right.
00:05:39I'll make sure you don't do anything wrong.
00:05:45But...
00:05:49I have a condition.
00:05:51Tell me.
00:05:54I have a condition.
00:05:59He has to be the prime minister forever.
00:06:08All right.
00:06:10He's just a watchdog.
00:06:14But you have to listen to me.
00:06:19Give me those two people.
00:06:35Let's do that.
00:06:37Mr. President.
00:06:38It's different from what we promised.
00:06:41What's the big deal?
00:06:45Isn't that right, Mr. Jang?
00:06:49Of course.
00:06:51Mr. President.
00:06:54I can't do this.
00:06:55You promised me.
00:06:57You promised me.
00:07:19You promised me.
00:07:20You promised me.
00:07:22You have a lot to say to me, don't you?
00:07:48You have a lot to say to me, don't you?
00:07:51You have a lot to say to me, don't you?
00:08:19What's going on?
00:08:20The operating room will be closed until tomorrow morning.
00:08:23Why?
00:08:24That's what he said.
00:08:26I can't even get close to him.
00:08:36I can't do this.
00:08:37No way.
00:08:39It was wrong to trust them.
00:08:41How can you change what you said?
00:08:44I was fooled.
00:08:46I didn't even want to listen to our request from the beginning.
00:08:49You said you'd let me go today.
00:08:53Then let's hear what you were going to say before.
00:09:00Is it related to General Jang Seok-joo?
00:09:06Come on.
00:09:08General Jang Seok-joo is trying to protect the president.
00:09:13To be precise, he's trying to make the president into a coma.
00:09:18You're aiming for a tough response.
00:09:22We'll testify.
00:09:25He's a public official.
00:09:27Besides, I got the support of the party enough to do nothing.
00:09:33There's no way to testify to be a doctor.
00:09:38Then will you do what we tell you to do?
00:09:40What if it's us?
00:09:42I have a anesthesiologist.
00:09:44And the people of Jang Seok-joo decided to help me.
00:09:48Even General Jang?
00:09:54Please guarantee our safety.
00:10:01President.
00:10:05I see.
00:10:09He told me that he knew.
00:10:13He said he'd let us go safely.
00:10:18I'm sorry, Hoon.
00:10:20I regret it so much.
00:10:22If I hadn't made the wrong choice then.
00:10:34It all started when I held Cha Jin-soo's hand.
00:10:40I just wanted to see you.
00:10:43I didn't know.
00:10:47Something so scary would happen to us.
00:10:51It's not your fault.
00:10:53If I could go back.
00:10:55If I could really go back.
00:10:57I would have just tied you to my chest.
00:11:03Then it wouldn't have come to this.
00:11:10It's not over yet.
00:11:12But what can we do?
00:11:25I see.
00:11:28I know you're taking care of our agents.
00:11:32I know.
00:11:33But what if you get shot and your girlfriend gets a hole in her head?
00:11:47I told you it was a coincidence.
00:11:5120 years ago, I asked you to get rid of your subordinates.
00:11:56You're still alive.
00:11:57It's a coincidence.
00:11:58A coincidence that you're still alive even though the embassy in Hungary has been shut down.
00:12:04You did that, too?
00:12:06Yes.
00:12:08So I thought I should do something with them.
00:12:14This is not a coincidence, but a fate.
00:12:19Fate is a dog's horn.
00:12:24You're just trying to make me laugh.
00:12:27It's been a long time since I felt this way when I lost in Gyeongseon two years ago.
00:12:37I can't get used to it.
00:12:41I thought you'd be a different person because you were the president.
00:12:46I thought I'd do whatever you asked me to do.
00:12:51You should have asked me for mercy.
00:12:56When I became the president and Jang Seok-joo became a real person who had no place in Korea.
00:13:06Please save my life then.
00:13:09What's the point of killing this stupid life?
00:13:13It was a much better choice to ask for mercy.
00:13:18But you wouldn't have saved us.
00:13:21You would have.
00:13:22That's right.
00:13:25Shall we go now?
00:13:26There are a lot of people here.
00:13:29It's a hospital.
00:13:30A hospital that saves people's lives.
00:13:35Hey, keep your mouth shut and follow me.
00:13:40Otherwise, your mom can go first.
00:13:52A hospital that saves people's lives.
00:13:55A hospital that saves people's lives.
00:13:58A hospital that saves people's lives.
00:14:00A hospital that saves people's lives.
00:14:02A hospital that saves people's lives.
00:14:04A hospital that saves people's lives.
00:14:06A hospital that saves people's lives.
00:14:08A hospital that saves people's lives.
00:14:10A hospital that saves people's lives.
00:14:12A hospital that saves people's lives.
00:14:14A hospital that saves people's lives.
00:14:16A hospital that saves people's lives.
00:14:18A hospital that saves people's lives.
00:14:19A hospital that saves people's lives.
00:14:22A hospital that saves people's lives.
00:14:24A hospital that saves people's lives.
00:14:31What, what's going on?
00:14:44Go ahead.
00:14:49You're not going anywhere.
00:14:56No.
00:14:58No.
00:15:00No.
00:15:02No.
00:15:04No.
00:15:06No.
00:15:08No.
00:15:10No.
00:15:12No.
00:15:14No.
00:15:24No.
00:15:34No.
00:15:44No.
00:15:54No.
00:16:04Yeah.
00:16:14No.
00:16:24No.
00:16:34No.
00:16:44No.
00:16:54No.
00:17:24No.
00:17:34No.
00:17:44No.
00:17:54No.
00:18:04No.
00:18:14No.
00:18:24No.
00:18:34No.
00:18:44No.
00:18:54No.
00:19:04No.
00:19:14No.
00:19:24No.
00:19:34No.
00:19:44No.
00:19:54No.
00:20:04No.
00:20:34No.
00:20:44No.
00:20:54No.
00:21:04No.
00:21:14No.
00:21:24No.
00:21:34No.
00:22:04No.
00:22:14No.
00:22:24No.
00:22:54No.
00:23:04No.
00:23:14No.
00:23:24No.
00:23:34No.
00:24:04No.
00:24:14No.
00:24:24No.
00:24:34No.
00:24:44No.
00:25:14No.
00:25:24No.
00:25:34No.
00:25:44No.
00:25:54No.
00:26:04No.
00:26:14No.
00:26:24No.
00:26:34No.
00:26:44No.
00:26:54No.
00:27:04No.
00:27:14No.
00:27:24No.
00:27:34No.
00:27:44No.
00:27:54No.
00:28:04No.
00:28:14No.
00:28:24No.
00:28:34No.
00:28:44No.
00:29:14No.
00:29:24No.
00:29:34No.
00:29:44No.
00:29:54No.
00:30:24No.
00:30:34No.
00:30:44No.
00:30:54No.
00:31:04No.
00:31:34No.
00:31:44No.
00:31:54No.
00:32:04No.
00:32:14No.
00:32:24No.
00:32:34No.
00:32:44No.
00:32:54No.
00:33:04No.
00:33:14No.
00:33:24No.
00:33:34No.
00:34:04No.
00:34:14No.
00:34:24No.
00:34:34No.
00:34:44No.
00:34:54No.
00:35:04No.
00:35:14No.
00:35:24No.
00:35:34No.
00:35:44No.
00:35:54No.
00:36:04No.
00:36:14No.
00:36:24No.
00:36:34No.
00:36:44No.
00:36:54No.
00:37:04No.
00:37:14No.
00:37:24No.
00:37:34No.
00:37:44No.
00:37:54No.
00:38:04No.
00:38:14No.
00:38:44No.
00:39:14No.
00:39:24No.
00:39:34No.
00:39:44No.
00:39:54No.
00:40:04No.
00:40:14No.
00:40:24No.
00:40:34No.
00:41:04No.
00:41:14No.
00:41:24No.
00:41:34No.
00:41:44No.
00:41:54No.
00:42:04No.
00:42:14No.
00:42:24No.
00:42:34No.
00:42:44No.
00:42:54No.
00:43:04No.
00:43:14No.
00:43:24No.
00:43:34No.
00:43:44No.
00:43:54No.
00:44:04No.
00:44:34No.
00:44:44No.
00:44:54No.
00:45:24No.
00:45:34No.
00:45:44No.
00:46:14No.
00:46:24No.
00:46:34No.
00:47:04No.
00:47:34No.
00:47:44No.
00:47:54No.
00:48:04No.
00:48:14No.
00:48:24No.
00:48:34No.
00:49:04No.
00:49:34No.
00:49:44No.
00:49:54No.
00:50:04No.
00:50:14No.
00:50:24No.
00:50:34No.
00:51:04No.
00:51:14No.
00:51:24No.
00:51:34No.
00:51:44No.
00:51:54No.
00:52:04No.
00:52:14No.
00:52:24No.
00:52:34No.
00:52:44No.
00:52:54No.
00:53:04No.
00:53:14No.
00:53:24No.
00:53:34No.
00:53:44No.
00:53:54No.
00:54:04No.
00:54:14No.
00:54:24No.
00:54:34No.
00:54:44No.
00:54:54No.
00:55:04No.
00:55:34No.
00:56:04No.
00:56:14No.
00:56:24No.
00:56:34No.
00:56:44No.
00:57:14No.
00:57:24No.
00:57:34No.
00:57:44No.
00:57:54No.
00:58:04No.
00:58:14No.
00:58:24No.
00:58:34No.
00:58:44No.
00:58:54No.
00:59:24No.
00:59:44No.
00:59:54No.
01:00:04No.
01:00:14No.
01:00:24No.
01:00:34No.
01:00:44No.
01:00:54No.
01:01:04No.
01:01:14No.
01:01:44No.
01:01:54No.
01:02:04No.
01:02:14No.
01:02:24No.
01:02:34No.
01:02:44No.
01:02:54No.
01:03:04No.
01:03:14No.
01:03:24No.
01:03:34No.
01:03:44No.
01:03:54No.
01:04:04No.
01:04:14No.
01:04:24No.
01:04:34No.
01:04:44No.
01:04:54No.
01:05:04No.
01:05:14No.
01:05:24No.
01:05:54No.