Capitan Futuro ep. 21 La pietra dormiente dei Kerusu
Category
✨
PeopleTranscript
00:30Le Musée Galactique
00:41Dans un endroit de la ville de New York, capitale du gouvernement solaire,
00:46se trouve le Musée Galactique,
00:48où sont conservés les génies de la civilisation spatiale.
01:01Dans une chambre, Kenneth Rester
01:04souhaite organiser des recherches
01:06qui proviennent des excavations faites sur la star Kérouzu,
01:09qui se trouvent très loin dans l'espace.
01:17Ah, en effet, cela pourrait aussi être le cas.
01:21Non, il n'y a plus de doute.
01:23C'est le secret de Slo Svun.
01:31C'est la pierre secrète que je cherchais,
01:33le mystère de l'ancienne dynastie de la star Kérouzu
01:36qui dort depuis des siècles.
01:38Qui est-elle ?
01:46Monsieur Rester, je m'appelle Coulon.
01:48Alors vous serez Coulon, le scientifique de la mauvaise fame.
01:51Si vous m'avez déjà appelé Coulon,
01:53c'est parce que je suis un scientifique de la mauvaise fame.
01:57Mais que savez-vous de sa existence ?
01:59Il n'y a rien de merveilleux, c'est très simple.
02:01Dans mes veines, il y a du sang Kérouzu.
02:03Alors, voulez-vous me donner cette pierre, oui ou non ?
02:06J'aimerais d'abord savoir ce que vous avez en tête,
02:08monsieur Coulon, alors dites-le moi.
02:13Dans la légende Kérouzu, il ne s'agit que de sept pierres secrètes,
02:16d'une à chaque fois,
02:18et chaque fois, il n'y a qu'une.
02:21Dans la légende Kérouzu, il ne s'agit que de sept pierres secrètes,
02:24d'une à chaque fois,
02:26et chaque fois, il n'y a qu'une.
02:28Très bientôt, je trouverai toutes les autres
02:30qui m'aideront à attaquer ce planète, monsieur Rester.
02:32Oh non, pas celle-ci.
02:34Un homme comme vous ne devrait en avoir qu'une.
02:36Ah, je la prendrai avec force.
02:51Et il y en a deux.
02:52Maintenant, je dois trouver d'autres cinq.
03:09Mesdames et Messieurs, vous verrez ce qu'il s'est passé.
03:12Il s'est passé quelque chose.
03:14Il s'est passé quelque chose.
03:16Il s'est passé quelque chose.
03:18Mesdames et Messieurs, maintenant vous verrez avec vos propres yeux
03:21quelque chose d'extraordinaire,
03:23un vrai homme cavalier.
03:49Oh, merveilleux.
03:51Capitaine, c'était une bonne idée
03:53de venir en visite sur la Terre.
03:55Oui, je dirais que oui.
03:59Et maintenant, je vous montrerai un homme
04:01avec des oreilles extraordinairement grandes.
04:04Je vous garantis que cet homme est capable
04:06d'entendre une feuille qui tombe à 10 milles de distance.
04:10Et maintenant, je vous montrerai un homme
04:12avec des oreilles extraordinairement grandes.
04:14Je vous garantis que cet homme est capable
04:16d'entendre une feuille qui tombe à 10 milles de distance.
04:26Quelqu'un d'entre vous n'est pas convaincu,
04:28il peut faire une preuve.
04:29Moi.
04:30Je veux le prouver.
04:31Alors, je serai le témoin.
04:33Voici, quelqu'un dit quelque chose sous la voix.
04:35L'espace roule vers l'espace en dessous.
04:41L'espace roule vers l'espace en dessous.
04:45Vous avez vu ce que je vous avais dit ?
04:48C'était vraiment extraordinaire.
04:50Il n'a pas fait d'erreur.
04:51C'est vraiment génial.
04:53Je me demande s'il n'a pas été supposé
04:55d'un intervention chirurgicale pour rendre plus puissant son doigt.
04:59Il doit être un chirurgien de grand talent dans ce cas.
05:02Et maintenant, mesdames et messieurs,
05:04nous vous présentons l'attraction numéro 1
05:06de notre cirque galactique.
05:09Et voici l'homme qui a remporté en vie le mystère
05:13de l'ancienne dynastie originale de la stelle Kérouzu.
05:17Voici le plus grand mage du monde.
05:27Hé, c'est Kulun.
05:29Quoi ?
05:30C'est l'homme du planète transparent.
05:32On dirait que oui.
05:33Je pensais qu'il était mort alors.
05:35On dirait que oui. Je pensais qu'il était mort alors.
05:58C'est merveilleux. C'est une sirène.
06:00Vous verrez comment l'eau sort de ce récipient sans affronter le verre.
06:30Yeah !
06:41Comme vous l'avez vu, je n'ai pas utilisé de trucs.
06:46Et maintenant, je vais vous montrer des méthodes pour développer un planète plus rapide.
06:51Capitaine, je crois vraiment que c'est quelque chose de sérieux.
06:54La dynastie des Chérousous connaissait peut-être les méthodes pour l'analyse des substances et la croissance accélérée.
07:00Alors c'est vrai, Coulombe a vraiment les secrets des anciens Chérousous, n'est-ce pas ?
07:05Bien sûr, au moins pour certains.
07:07L'espoir est que quelqu'un comme Coulombe l'utilise.
07:12Nando Raraporto, quartier général de la police planétaire.
07:15Je suis là.
07:17Votre ami, l'archéologue Kenneth Rester, a été éliminé il y a peu.
07:24C'est un enfant de chagrin qui est en train d'être tué.
07:26Pourquoi n'a-t-il pas été tué ?
07:27Il a été tué.
07:28Il a été tué.
07:30Comment ?
07:31Il a été tué.
07:32Comment ?
07:33Il a été tué.
07:35Il a été tué.
07:36Comment ?
07:37Il a été tué.
07:38Il a été tué.
07:51Capitaine Futuro !
07:52Oh non, il est en conditions de vieille vie.
07:55Regardez, il se retourne.
07:57Je ne comprends pas ce qu'il a réduit dans ce state.
08:02Peut-être un analysateur d'organes.
08:05Un analysateur ? Qu'est-ce que c'est ?
08:07Je vous explique. C'est un appareil qui sépare les cellules les unes des autres.
08:11Donc quand quelqu'un est sous le poids de ses rayons,
08:14ses cellules disparaissent de suite.
08:16C'est horrible. Peut-être que c'est comme ça.
08:18C'est comme ça.
08:20Oui, c'est comme ça.
08:25Commandant Hetzler, qu'est-ce que faisait Kenneth Resser quand il a été assassiné ?
08:29Il mettait en ordre les repères d'un peu d'échanges.
08:33Je sais que Resser est revenu de la stelle Geruzo.
08:36De la stelle Geruzo ?
08:38Aujourd'hui, le nom de Geruzo est trop souvent mentionné.
08:41Commandant Hetzler, qu'est-ce que Resser avait rassemblé ?
08:45J'ai apporté l'enregistrement de tout le matériel.
08:48J'ai vérifié et je me suis rendu compte qu'il manquait quelque chose.
08:51Qu'est-ce qu'il manque, commandant ?
08:53Il manque la telle piètre secrète.
08:55La piètre secrète ?
08:57Comment ? La fameuse piètre de la stelle Geruzo ?
08:59C'est ça.
09:00En tout cas, nous ne connaissons pas le mystère qui se trouve dans cette piètre.
09:05Il y a environ 200.000 ans,
09:08il y avait une civilisation très avancée sur la stelle Geruzo,
09:11de plus en plus progressive que celle que nous connaissons aujourd'hui.
09:21Les telles piètres secrètes sont les trésors cachés de l'ancienne dynastie Geruzo
09:26et il y en a en tout sept.
09:28Il n'est pas possible de les trouver.
09:31Le scientifique Slaus Wund, de l'ancienne dynastie Geruzo,
09:35a réussi à découvrir les mystères de l'espace,
09:38ce qui l'a rendu capable d'expliquer un pouvoir si grand
09:42qu'il a pu détruire l'environnement.
09:49Il s'est rendu compte qu'il n'y avait qu'une seule piètre secrète
09:53et qu'il n'y avait qu'une seule piètre secrète.
09:56Slaus Wund.
10:02Slaus Wund, qui craignait que son secret puisse être utilisé maléfiquement,
10:07l'avait caché dans les sept piètres pour la sauveté des siècles suivants.
10:12C'est ce que dit la légende sur les piètres secrètes.
10:26Ce sont des choses très importantes.
10:30Oui, je crois que vous avez raison.
10:34Peut-être que quelqu'un veut s'occuper du secret de Slaus Wund.
10:57C'était vraiment extraordinaire.
10:59Vous en aviez peut-être des doutes.
11:01Ce n'est pas difficile d'amuser des gens si stupides.
11:06Les frères de la Stelle Kerusu l'attendent.
11:09Qui, les frères de la Stelle Kerusu ?
11:17Salut, Toy.
11:19Je te fais mes plus sincères compliments, fils de la Stelle Kerusu.
11:22Mais pourquoi es-tu venu ici ?
11:24C'est dangereux que les gens sachent que j'ai quelque chose à faire avec votre secte.
11:28Frère, nous sommes venus ici en charge de l'Assemblée Suprême.
11:31Nos frères ont dit qu'ils ne pouvaient pas attendre.
11:34Ne vous inquiétez pas, je prendrai la pierre de Neppia sur Denev,
11:37puis l'autre qui est ici sur la terre.
11:41Peut-être qu'il y en a une troisième sur la terre.
11:46Je prendrai celle-ci aussi, Thanos.
11:49L'unique moyen de reconstituer le passé glorieux de Kerusu
11:52est d'appuyer uniquement sur le pouvoir secret du scientifique Slozbun.
11:56Dites-le à nos frères de Kerusu de ne pas s'inquiéter, Toy.
12:00D'accord, je le ferai.
12:01Soyez prudent, fils de Kerusu.
12:03Je vous conseille de faire la même chose.
12:05Ne vous inquiétez pas.
12:06Je vous conseille de ne pas s'inquiéter.
12:08Je vous conseille de ne pas s'inquiéter.
12:10Je vous conseille de ne pas s'inquiéter.
12:12Je vous conseille de ne pas s'inquiéter.
12:14Je vous conseille de ne pas s'inquiéter.
12:16Je vous conseille de ne pas s'inquiéter.
12:18Je vous conseille de ne pas s'inquiéter.
12:28Au diable, la gloire de tous ceux de la star de Kerusu.
12:31Quels imbéciles !
12:32Le Docteur ne devra pas attendre longtemps.
12:36Tout finira quand j'aurai les autres cinq pierres.
12:39Seulement alors.
12:41Vous serez le maître du contrat de l'espace.
12:46Le Docteur Colon.
12:47Que se passe-t-il ? Parlez-moi.
12:49Une chose terrible.
12:50Je vois qu'il y a un futur dans le spectacle de ce soir.
12:53Qu'as-tu dit ?
12:54Et ce n'est pas tout, Docteur.
12:56Avec lui, il y avait aussi une fille,
12:58mais le problème c'est qu'elle est une fille de la police.
13:01C'est vraiment incroyable.
13:03C'est un mauvais préjugé d'avoir ici cette soirée
13:05l'homme que j'hésite le plus.
13:07Que peut-on faire, Docteur ?
13:09Le futur est un problème.
13:11Il est tout à fait normal de se mettre en colère
13:14quand on sent le goût de mystère.
13:16Allons-y.
13:17D'accord.
13:20Je suis sûr que je vais pouvoir me faire posséder
13:23d'une autre pierre ici sur Terre.
13:27Allons-y avant que le futur ne prenne action.
13:30Je suis sûr que je vais pouvoir me faire posséder
13:32d'une autre pierre ici sur Terre.
13:34Allons-y avant que le futur ne prenne action.
13:37Allons-y avant que le futur ne prenne action.
14:08Peut-être que la pierre secrète se trouve dans le dépôt des jolies.
14:11Attention.
14:12Bien.
14:13Allons d'ici.
14:16Docteur, regardez, je viens d'arriver.
14:18Quoi ?
14:22C'est le comète du capitaine futur.
14:24Et maintenant, qu'est-ce qu'on va faire, Robert ?
14:26On va étudier ses mouvements.
14:30C'est le comète du capitaine futur.
14:32Et maintenant, qu'est-ce qu'on va faire, Robert ?
14:34On va étudier ses mouvements.
14:56Capitaine futur, heureux de vous connaître.
14:58Arison Hier.
14:59Un grand plaisir de vous connaître, capitaine.
15:01Je sais que vous avez une pierre secrète des anciens chérous.
15:04La police spatiale m'a annoncé de son arrivée.
15:07Je vous la montrerai avec grand plaisir, capitaine.
15:25Voici ma pierre secrète.
15:32La pierre secrète
15:43Vous avez vu le magnifique, Otto ?
15:44Ah, oui.
15:50Vous ne voyez rien, capitaine.
15:52Rien du tout.
15:53Mais j'essayerai avec les rayons X, si vous n'avez rien en contre.
15:55Rien du tout.
16:01Je suis Sloth.
16:05Mais qu'est-ce qui se passe ?
16:07Oh, calme-toi. C'est juste de la communication mentale.
16:09De la communication mentale ?
16:11Oui, il parle directement à nos yeux et à nos oreilles.
16:14Quand ces gens auront le contrôle total de notre monde,
16:18un jour, il pourra nous emmener à la ruine.
16:21En pensant à cela, j'ai promis à eux mon plein soutien,
16:25selon l'accord que j'ai reçu.
16:27Nous y sommes. C'est le secret de Sloth.
16:30Vraiment ? Qu'est-ce que c'est que ce secret ?
16:33Pour l'instant, je ne peux rien comprendre.
16:36Attention !
16:57Malédiction.
17:28Il est là !
17:39On change !
17:44Vite !
17:46Sors de l'avion !
17:49Sors de l'avion !
17:58Nous les suivons avec le Comet.
18:00A l'ordre.
18:11Oh, quel désastre !
18:13Un attaque inattendu, malédicte Kulun.
18:28C'est un péché pour Harrison que ce désastre ait eu lieu.
18:31Je suis désolé pour lui. Nous devons arrêter ce criminel.
18:34Mais qui est le criminel que tu parles de ?
18:37Mais Johan, c'est Kulun.
18:38Quoi ?
18:39Oui, celui qui travaille dans le grand Cirque Galactique.
18:42Oui, Kulun s'occupe déjà de la science de l'ancienne dynastie des Cherusci.
18:46L'analyseur des tissus organiques qui a tué Rester est un collègue de cette science.
18:50C'est comme ça, en fait.
18:51Qui a pris cette pierre est celui qui travaille au Cirque,
18:53c'est l'homme Camaleonte.
18:56Au sujet du Cirque Galactique,
18:58nous savons qu'il a quelque chose à voir avec la société secrète des Cherusci.
19:01Ah, la secte des Cherusci.
19:03Vous voulez m'expliquer le mystère des pierres secrètes ?
19:06Nous ne le savons pas encore avec précision,
19:08mais nous craignons que Kulun s'occupe d'elle,
19:10pour qui sait quel grand but.
19:12Capitaine Futuro, nous devons nous déplacer tout de suite,
19:14si nous ne voulons pas avoir de problèmes.
19:16Je sais une chose, Capitaine.
19:17Il m'a été dit que le Cirque Galactique
19:19est direct à Oras, le troisième planète d'Alpha Centauri.
19:22Et ils m'ont aussi informé qu'il y a une autre pierre dans le musée local.
19:25Où ? Dans le musée local ?
19:27Nous ne pouvons pas perdre plus de temps.
19:29Commandant Ezla, nous nous dirigeons directement vers le planète Oras.
19:32Nous devons protéger à tout prix la pierre qui se trouve dans ce musée.
19:35Bien sûr, je comprends, Capitaine.
19:37Joan, nous partons immédiatement.
19:39OK.
19:41Ezla Garni, commandante de la patrouille planétaire,
19:44et Joan Landor,
19:46se déplacent vers le planète Oras,
19:48pour protéger la pierre secrète.
19:50En même temps, à la base spatiale Luna,
19:53la réparation du comète a été terminée,
19:55et Capitaine Futuro a pour départ.
20:05Prêts, objectif Alpha Centauri pour le troisième planète Oras.
20:09Oui, tous prêts.
20:10Départ.
20:20Prêts, objectif Alpha Centauri.
20:51La constellation du centaure
20:53prend le nom d'un personnage mystérieux de la mythologie grecque,
20:56avec la moitié corps d'homme et la moitié de cheval.
20:59Et Alpha Centauri est la star située à l'alteur de ses étapes précédentes.
21:03Son troisième planète, Oras,
21:05est le but du Capitaine Futuro.
21:07La capitale du planète Oras est appelée
21:09l'Oras de l'Homme.
21:11L'Oras de l'Homme.
21:13L'Oras de l'Homme.
21:15L'Oras de l'Homme.
21:17L'Oras de l'Homme.
21:19L'Oras est appelée Venus Pox.
21:49...
22:17Capitaine !
22:22L'alarme !
22:23Vite, à la maison forte !
22:25Allons-y !
22:26Oh ! La piètre secrète est disparue !
22:36Maldito cul !
22:38Par ici !
22:44Hé, regardez !
22:46Hé, regardez !
22:57Faites-le ! Faites-le !
23:03Non, ce n'est pas possible !
23:06Tu ne t'y attendais pas, Capitaine Futuro !
23:08On dirait que cette fois aussi, tu as perdu la partie, Capitaine !
23:15Quelle rage ! Avoir ce criminel devant et ne pouvoir rien faire !
23:25Ainsi, Capitaine Futuro a été tiré de la piètre secrète bien deux fois par Coulomb, le génie du mal.
23:33Il ne reste plus que trois pièces.