Capitan Futuro ep. 15 La guardia del pianeta SurÙun
Category
😹
FunTranscript
00:00C'est ce qu'il s'est passé avec l'équipage de Capitaine Futuro et son équipage.
00:04Pour pouvoir découvrir le secret de la zone d'origine de la matière nécessaire pour la sauveté des habitants du planète qui est en crise,
00:11le Comet qui transporte Capitaine Futuro et son équipage est parti pour le Cosmo Illimitato.
00:16Travaillant, nos héros ont rencontré de nombreux dangers et ont réussi à surpasser la courrente turbinosa du Cosmo.
00:23En tentant d'obtenir le fer pour la pellicule de protection contre les électrodes et les particules capables de perforer le corps,
00:29ils ont fait un atterrissage d'urgence sur le planète vert qui s'appelle Coru, gouverné par le roi Lulstan.
00:35Ils ont été immédiatement capturés par Wutzfuhl, un suspect du roi Lulstan.
00:40...
01:09...
01:35...
02:04...
02:29...
02:51...
03:19...
03:45...
04:14...
04:42...
04:43...
04:44...
04:45...
04:46...
04:47...
04:48...
04:49...
04:50...
04:51...
04:52...
04:53...
04:54...
04:55...
04:56...
04:57...
04:58...
04:59...
05:00...
05:01...
05:02...
05:03...
05:04...
05:05...
05:06...
05:07...
05:08...
05:09...
05:10...
05:11...
05:12...
05:13...
05:27...
05:28...
05:34C'est trop tôt pour jouer au hide-and-seek.
05:36Ne sois pas stupide, il doit être escadé.
05:38Si c'est le cas, tu seras responsable.
05:40Une personne intelligente ne s'échappe pas.
05:42Tu veux rester silencieux ?
05:43C'est un grand trahissement envers son Maître.
05:45Ou peut-être qu'il sera caché ici.
05:47Que dis-tu ?
05:51Vous ne m'avez pas vu ?
05:52J'ai toujours été ici.
05:53M. Woodsworth, je suis désolé d'avoir fait ce blague
05:56de mauvais garçon.
05:57Je ne suis pas un mauvais garçon.
05:59Je ne suis pas un mauvais garçon.
06:01Je ne suis pas un mauvais garçon.
06:03Je ne suis pas un mauvais garçon.
06:05Je dois m'excuser, c'est moi qui n'ai pas compris.
06:08S'il vous plaît, ne dites rien à son Maître.
06:14Tu l'as cassé pour peu, tu as risqué.
06:16C'est vrai, il me manquait une minute.
06:19J'ai vu la Princesse de Sauron dans la prison souterraine
06:22où passe le conducteur de l'air.
06:24Quoi ?
06:25Commandant, tu devrais faire un rapport sur cet incident,
06:28même si ça peut sembler insignifiant.
06:30D'accord.
06:34J'aimerais savoir si c'est vrai que la Princesse a été emprisonnée
06:37et tenue en hostage.
06:39L'unique chose sûre pour le moment, c'est que le planète Koru
06:42est en lutte contre le planète Sauron.
06:44La Princesse de Sauron n'a pas encore beaucoup confiance en nous.
06:46Elle ne m'a pas mentionné les détails.
06:48Mais elle a dit que si nous la portons sur son planète,
06:50elle nous donnera une grande récompense.
06:52Je comprends.
06:54Peut-être qu'il vaut mieux se confier à la Princesse
06:56et aller sur le planète Sauron plutôt que de rester ici.
07:00Qu'est-ce que vous en pensez ?
07:01Le roi Lulstan est un type trop ambiguo pour faire des pactes avec lui.
07:04On voit tout de suite qu'il est un individu mauvais.
07:07Quoi ?
07:08Tu dis qu'il faut les neutraliser maintenant ?
07:10Bien sûr, Votre Majesté.
07:11Leur comportement est trop suspect.
07:13Je crois que tu as raison.
07:15Mais nous le ferons en temps,
07:16même après qu'ils auront arrangé notre navette spatiale et nos armes.
07:19Je ne suis pas d'accord.
07:20J'ai appris que ce qui s'appelle le futur est un homme de grandes compétences.
07:23Ce serait dangereux si ils connaissaient la Princesse
07:26et partageaient ses connaissances avec elle.
07:29Votre Majesté,
07:30nous attendons ce jour depuis le temps de nos ancêtres.
07:33Pour nous, il n'a pas d'importance d'attendre de l'autre temps.
07:39Votre Majesté sait que sur notre planète Corun,
07:41il y a de bons scientifiques,
07:42donc il ne nous faudra pas beaucoup de temps pour terminer les travaux.
07:46Très bien.
07:47Si tu penses que c'est le mieux, je te laisserai le travail.
07:50Je ne suis pas d'accord.
07:51Je suis d'accord.
07:52Je suis d'accord.
07:53Je suis d'accord.
07:54Je suis d'accord.
07:55Je suis d'accord.
07:56Si tu penses que c'est le mieux, je te laisserai la décision.
07:59Merci, Majesté.
08:01Et donc, tu veux montrer l'intérieur du comète à Reyn-Lulustan demain matin ?
08:05Oui.
08:06Ensemble avec les scientifiques de Corun.
08:08Nous serons surveillés jour et nuit jusqu'à ce que nous n'ayons pas réparé cette navette.
08:12Alors, ça veut dire qu'on doit y aller ce soir.
08:15Tu as raison.
08:17Tu pourras sortir par le tube de l'air.
08:19Dis, tu veux prendre le comète ?
08:21Oui, mais d'abord, dis-moi où je dois atterrir.
08:23Eh bien, le portail du palais peut y aller.
08:27D'accord.
08:29Oui, mais le problème c'est de faire sortir la Princesse de Surum sans mettre en alarme les gardiens.
08:38Je te suggère le moyen de réussir.
08:46Tu n'as pas à t'inquiéter. Prendre le comète sera mon affaire.
08:54Le comète de Reyn-Lustan.
09:12Monsieur Bootsworth, pourquoi est-ce que vous êtes de nouveau ici ?
09:15Vous n'étiez pas retourné au Grand Palais.
09:17Mais comment pouvez-vous ? Prenez soin de vous.
09:20Ecoutez-moi.
09:21Je suis allé au Grand Palais.
09:23J'étais juste arrivé quand Votre Majesté a voulu me voir.
09:26Elle m'a ordonné de revenir ici et d'inspectionner les prisonniers.
09:30Ne perdez pas de temps.
09:31Dépêchez-vous !
09:32D'accord.
09:38Toutes les mains en haut.
09:42Prenez leurs armes.
09:43Un instant.
09:44Emmenez-les à la prison souterraine.
09:46Utilisez la cale seconde.
09:52Monsieur Bootsworth...
09:53Ne discutez pas. C'est un ordre de Votre Majesté.
09:56Que vous attendez-vous ? Bougez !
09:58Oui, oui. Nous exécuterons les ordres de Votre Majesté.
10:00Nous utiliserons la cale seconde, si vous voulez.
10:03Ouvrez cette porte.
10:22Et maintenant, ouvrez la porte de la prison de la Princesse
10:25et fermez-la à l'intérieur de tous ces hommes.
10:28Oubliez-le. Ce sont des ordres de Votre Majesté.
10:31Oui, aux ordres.
10:52Otto, Simon, où sont-ils ?
10:54Mettez-en l'arme.
10:58Lâchez vos armes.
11:01Maudit ! Je t'ai trouvé. Tu n'es pas Bootsworth.
11:04C'est vrai. Tu as raison.
11:13Maudits !
11:22Taunus !
11:25Taunus !
11:29Si tu découvres le secret de la zone d'origine de la matière,
11:33dis-le à ceux de mon planète.
11:37Taunus, je te promets que je le ferai.
11:52Où sont les gardiens ?
12:05Il faut donner l'alarme.
12:10Es-tu la Princesse Syrie du planète Souroum ?
12:14Oui.
12:16Je suis le roi de l'univers.
12:18Es-tu la Princesse Syrie du planète Souroum ?
12:21Oui, et vous êtes Simon, n'est-ce pas ?
12:24C'est vrai.
12:28Quelle joie ! Merci d'être venu me sauver.
12:34Tu me le diras plus tard.
12:40Otto, s'ils nous prennent ici,
12:42la mort de Taunus sera inutile.
12:49Capitaine, j'ai entendu parler des soldats
12:51que la scala secrète conduit jusqu'au cortile.
12:54Très bien, allons-y.
13:07Ils savent de la scala qui conduit au cortile ?
13:10Appelez tous les soldats, puis informez le corps numéro 13.
13:14Oui, monsieur.
13:18Rassemblez-vous ici !
13:25Attention !
13:26J'ai reçu l'ordre de Wutzul.
13:28L'être avec un seul cerveau est sorti du palais.
13:30Il pourrait venir prendre la navette spatiale.
13:32Faites attention, c'est clair ?
13:35Regardez !
13:39Feu !
13:48Toute l'équipe, à bord !
14:18A l'exil
14:38Le quartier doit être là-bas
14:40Attendez !
14:41Pourquoi ?
14:42Il y a quelque chose de bizarre.
14:43Ils ne nous suivent pas mais savent qu'on a utilisé la Scala Segreta
14:45Il n'y a aucun doute
14:46Et avec ça ?
14:48Ceci signifie alors que le cortile est entouré.
14:58Je suis surpris que le comète n'ait pas encore arrivé.
15:00Espérons qu'il n'ait pas été attaqué.
15:02Hé, ne grignote pas !
15:06Maintenant, je vais voir ce qui se passe dehors.
15:08Vous m'attendez ici jusqu'à ce que je ne vous fasse un signal.
15:19Capitaine, où est le comète ?
15:21Je ne le sais pas.
15:22Il doit être déjà arrivé.
15:26Je le sais, mais on ne le voit pas encore. Espérons.
15:28Nous sommes attaqués par les soldats et par Butzfuhl.
15:30Ne sortez pas !
15:35Restez là jusqu'à ce que le comète n'arrive pas.
15:49Capitaine Futuro !
15:51Si tu sors d'ici, je t'enverrai la vie.
16:07Ne sortez pas ! Contre-attaquez !
16:12Force 8, faites-le !
16:18Je veux qu'ils sortent.
16:19D'accord.
16:22Sortez !
16:33Butzfuhl, nous serons tous détruits si vous continuez ainsi.
16:36Appelez les forces combattantes.
16:38Oui.
16:40Malédite Futuro !
16:49Je ne te laisserai plus partir.
17:07Skull !
17:19Ah !
17:29Allumez-vous et repartez !
17:43Capitaine Futuro et son équipage repartent dans le cosmos
17:47en passant par d'autres navires spatiales qui utilisent la guide vibrante
17:51en évitant en même temps leurs contre-attaques.
18:47Nous serons bientôt sur ton planète.
18:49Je suis désolée.
18:51A cause de moi, vous avez perdu deux de vos amis.
18:53Ce n'est pas de ta faute.
18:55Par ailleurs, Syria...
18:59Je pense que je peux nous dire pourquoi tu as été emprisonnée par l'Ulstan.
19:02Tu devrais te confier assez de nous maintenant.
19:04Oui.
19:05Vous avez entendu parler de la zone d'origine de la matière.
19:09Oui, bien sûr.
19:10Je vais vous dire tout.
19:11Le roi l'Ulstan m'a emprisonnée
19:13parce qu'il voulait savoir si nous connaissions déjà le secret de la zone d'origine.
19:18En cas d'affirmation, ils m'auraient gardée en hostage
19:21pour m'exchanger avec le secret de la zone d'origine de la matière.
19:24Oui, je comprends.
19:25Mais si nous ne l'avions pas connu,
19:27ils nous auraient attaqué et nous aurions entré dans la zone.
19:31Et comme si ce n'était pas assez, le roi l'Ulstan m'a aussi emprisonnée
19:36pour me permettre de confier si nous avions déjà découvert le secret de la zone d'origine ou non.
19:43Oh !
19:49Mais alors, il existe vraiment la zone d'origine de la matière que nous cherchons ?
19:53Oui !
19:54Syria, nous ne te l'avions pas dit, mais nous aussi nous sommes embarqués dans cette aventure
19:57pour découvrir le grand secret.
19:59Nous y arriverons, tu verras.
20:00Oh non, vous ne pouvez pas. Le lieu est...
20:02Vous vouliez dire surveillé ?
20:03Oui.
20:04Nos ancêtres avaient l'ordre de surveiller cette zone.
20:07C'est pour cela qu'ils ont installé la guerre.
20:09Vous n'arriverez jamais à l'atteindre.
20:12Si vous continuez ainsi, nous irons directement dans la zone d'origine de la matière
20:16sans nous arrêter à Surun.
20:19Oh non, vous vous comportez de la même manière que l'Ulstan.
20:22Oui, elle a raison.
20:24La vérité est que je vous avais promis de l'amener à Surun et je dois le faire maintenant.
20:27Attends, tu peux le faire plus tard.
20:30Si c'est possible, je voudrais tenter de persuader les habitants de Surun
20:33à nous guider eux-mêmes dans la zone d'origine de la matière.
20:37Syria, tu es prête à nous aider, n'est-ce pas ?
20:40J'ai confiance en vous, mais mon père, Khorog...
20:43Il serait bien de le conduire.
21:05Syria, bienvenue.
21:08Messieurs, c'est mon père, Khorog.
21:11Maître, le roi d'Ulstan attaquera bientôt votre planète,
21:14comme nous l'avons vu avant de partir d'ici.
21:17Qu'avez-vous dit ?
21:23Comme m'a dit ma fille Syria,
21:25vous aussi avez des yeux sur la zone d'origine de la matière.
21:29Mais rappelez-vous que cette ambition n'est pas pardonnable.
21:33Maître, vous avez parlé d'ambition,
21:36l'ambition que nous avons besoin, non pas pour notre bien,
21:38mais pour sauver de nombreuses personnes qui sont en grave danger.
21:42Quoi ? Je ne le permettrai jamais.
21:44Mon père !
21:45Et ne t'interromps pas !
21:47Maître, nous sommes venus ici amicablement
21:50pour vous aider à défendre Surun de l'attaque de l'Ulstan.
21:53En revanche, vous exaudirez notre demande ?
21:55C'est une demande irrationnelle.
21:57C'est une loi intransigeante, héritée de nos ancêtres.
22:01Je serai très reconnaissant pour votre aide, mais je ne pourrai pas le changer.
22:05Pour nous, chaque décision de nos ancêtres est une loi.
22:08Maître, est-ce que les forces du roi d'Ulstan sont plus puissantes que celles de vous ?
22:12Probablement, oui.
22:14Malheureusement, si nous ne pouvons pas défendre l'Ulstan,
22:16nous aurons des conséquences graves, c'est sûr.
22:18Il veut régner sur le monde entier en utilisant la zone d'origine de la matière.
22:22C'est exactement ce que je pensais.
22:24Maintenant, j'ai compris.
22:25Si c'est ainsi, la première chose à faire est de le défendre.
22:27Seulement quand nous l'aurons fait,
22:29alors nous pourrons parler de la question qui nous concerne.
22:33Encore ? Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de le répéter.
22:35Mais...
22:46Je dirais qu'ils nous utilisent.
22:49C'est terrible.
22:50Je n'arrive pas à m'habituer à l'idée que Thaunus est exculsé de mort pour la défense.
22:54C'est bon, Otto, tu as ma compréhension.
22:56Mais maintenant, nous devons absolument faire de notre mieux
22:59pour réussir à défendre l'Ulstan.
23:01C'est bon.
23:02De ce moment, j'ai l'intention de défendre Skull d'abord.
23:05Nous défendrons le royaume de l'Ulstan le plus vite possible.
23:08Mes amis, je n'ai pas l'heure de commencer.
23:18Le groupe des grandes naves spatiales de l'Ulstan s'attaque.
23:23Quelle sera leur stratégie ?
23:26Le jour fatal approche.
23:28Le capitaine Futuro et son équipage devront affronter l'attaque de l'Ulstan
23:32avec l'agent de Surun.