• il y a 2 mois
Transcription
00:00OU CI VA
00:02Pronti per l'aventura
00:06Chi è che viene insieme a noi
00:10Siete invitati
00:12Tutti voi
00:14Un, due
00:16Presentazioni
00:20Giustino
00:22Olivia
00:24Ciuffetto
00:26Ok partiamo
00:28OU VA
00:32Conosceremo il mondo
00:36SI TU VA
00:40VOI SIETE GIUSTI IN TEMPO
00:42E' ORA
00:44Pepita d'oro
00:54Ha preso
00:56Bel salto, Giustino
00:58Grazie, Ciuffetto
01:00Lancialo in alto, cosi salto anch'io
01:02D'accordo, ecco che arriva
01:06Oh no
01:10Il nostro super disque finito nel giardino del signor gentile
01:14Oh no, riesci a vederlo ?
01:16Si
01:22Ma non riesco a prenderlo
01:24Come facciamo a recuperarlo ?
01:26Beh, c'e un cancello
01:28Ma non dovrei aprirlo
01:30senza prima aver chiesto il permesso del signor gentile
01:34Forse potremmo aprirlo solo un pochino
01:36Ciao, Olivia
01:38Ciao, Giustino
01:40Ciao, Ciuffetto
01:42Quello e un super disque ?
01:44No, e un setaccio
01:46Sono una cercatrice d'oro e questa e la mia fattoria
01:48Benvenuti nello Yukon
01:50Ehi, Olivia
01:52Cosa c'e ?
01:54Cosa c'e ?
01:56Cosa c'e ?
01:58Cosa c'e ?
02:00Cosa c'e ?
02:02Cosa c'e ?
02:04Yukon
02:06Ehi, Olivia, che cosa fa un cercatore d'oro ?
02:08Un cercatore d'oro e qualcuno che cerca l'oro
02:10A volte setaccio le rive del fiume
02:12altre volte invece scavo nella mia miniera
02:14Ma ancora non ho trovato niente
02:16Tranquilla, Olivia
02:18Noi siamo bravi a trovare le cose
02:20Ti aiuteremo a trovare l'oro
02:22Si, oro
02:24Dice che ho spatto a
02:26E come un sassolino, giallo brillante
02:28E molto grazioso
02:30Sembra interessante
02:32C'est l'oro ?
02:34Non, choufette, c'est juste un sassolino
02:36Tu ne trouveras pas l'oro dans le monde
02:38Les cercateurs d'oro servent a ceci
02:40Ecco come funziona
02:42Prends le cercateur d'oro
02:44e raccogli sable e sassi dal fiume
02:46Poi lo fai ruotare
02:48Controlli se qualcosa luccica
02:50Vedo una cosa gialla
02:52Che luccica
02:54Oh, sono io
02:56Perche non fai provare mia adesso ?
02:58Certo, Giustino
03:00Peut-être que tu seras plus chanceux
03:04Je dois faire comme ça ?
03:06Exactement, maintenant fais-le ruotare
03:08Vois-tu quelque chose ?
03:10Rien
03:12Hey, je crois voir quelque chose ici
03:14Lâche-moi le saut, Giustino
03:16D'accord
03:18Oh !
03:20C'est fini de la parte de la signora pepita d'oro
03:22Pepita d'oro ?
03:24C'est ma voisine, une chercheuse d'oro comme moi
03:26Essayons de le reprendre
03:28Je le vois
03:32Tu peux le reprendre ?
03:34Non, mais si on ouvre le sac
03:36Giustino, on ne peut pas
03:38Pourquoi ?
03:40Parce qu'il faut toujours demander le permis
03:42C'est la règle d'or de la chercheuse d'or
03:44Tranquille Olivia, je ne l'ouvrirais pas tout
03:46Je suis un petit, petit espirage
03:50Ben, je crois que alors on peut le faire
03:52Fantastique
03:54On l'a !
03:56On peut recommencer à chercher l'or
03:58Essayons un peu plus avant, au long du riveau
04:10Lucky !
04:12Lucky !
04:14Où es-tu fini ?
04:16Pepita d'oro, tout va bien ?
04:18Hey, salut Olivia !
04:20Salut Pepita d'oro
04:22Je voudrais vous présenter mes amis
04:24Giustino et Ciuffetto
04:26Salut les amis, les amis d'Olivia sont mes amis
04:28Salut madame Pepita d'oro
04:30Vous avez vu Lucky, mon chien ?
04:32Je ne peux le trouver nulle part
04:34Non, je suis désolée
04:36Nous ne l'avons pas vraiment vu
04:38J'ai vérifié partout de mon côté
04:40Je peux venir chercher de toi, j'ai juste un regard
04:42Mais bien sûr !
04:44Merci d'avoir demandé
04:46Ben, c'est la règle d'oro de la chercheuse d'oro
04:48Demander toujours le permis
04:52Oh, tu sais, j'adore, j'adore, j'adore
04:54Comment tu as réussi ici Olivia
04:56Merci Pepita d'oro
04:58Alors, où est-ce que mon chien Lucky est allé finir ?
05:00Ne t'inquiète pas Pepita d'oro
05:02Nous t'aiderons à trouver Lucky
05:04Oui, quel aspect a-t-il ?
05:06Ben, c'est grand, c'est tendre
05:08Et en plus, il a un beau cheveu doré
05:10Il a le cheveu doré ?
05:12Oui, Ciuffetto, Lucky est un Golden Retriever
05:14C'est un cheveu doré
05:16Oui, c'est un cheveu doré
05:18Oui, c'est un cheveu doré
05:20Ciuffetto, Lucky est un Golden Retriever
05:22Oui, c'est exactement comme ça
05:24Et ouh ouh !
05:26C'est vraiment capable de trouver de l'or
05:30Pepita d'oro
05:32Nous le chercherons ici autour, nous le trouverons certainement
05:34Lucky !
05:36Viens mon beau
05:38Lucky !
05:40Regardez, des imprimantes
05:42Pour tous les fulminants, tu as raison
05:46Lucky doit être entré dans la minière
05:48Lucky, nous venons de te prendre
05:50Attends, Ciuffetto
05:52Si nous descendons dans la minière, nous devons porter nos casques pour la sécurité
05:56Nous nous mouvrons plus vite avec mon carton
06:00Je vais voyager avec Justino
06:02Justino, tu as trouvé les imprimantes
06:04Donc tu peux conduire
06:06Vraiment ? D'accord
06:08Mesdames et Messieurs, gardez toujours les bras et les jambes dans le carton
06:12Allumez les lumières
06:14Et profitez de la course
06:18C'est magnifique
06:20Ralentis Justino
06:22Nous devons chercher Lucky avec attention
06:24Maintenant essaie de l'appeler de nouveau
06:26Lucky !
06:28Lucky !
06:30Vous avez entendu ?
06:32Quelqu'un d'autre cherche aussi Lucky
06:34C'est juste Lucky, Ciuffetto
06:38C'est lui !
06:40C'est lui !
06:42C'est lui !
06:44C'est lui !
06:46C'est lui !
06:48Lucky !
06:50Restez fortes !
06:52Nous allons descendre de la colline du chercheur
06:56Alors, êtes-vous prêts ?
06:58Non, je ne peux pas regarder
07:00Et allons-y !
07:16Oui !
07:18Oui !
07:20Oui !
07:22Nous sommes presque au bout, Justino
07:24Est-ce que tu es prêt à freiner ?
07:26Ne t'inquiètes pas
07:38C'était la meilleure course du monde
07:40Pouvons-nous la refaire ?
07:42Maintenant non, Ciuffetto
07:44Nous devons trouver Lucky
07:50Il y a tellement de galeries
07:52Que ça pourrait être n'importe qui
07:54Je vais chercher d'autres marques
07:56Et je vais essayer encore de l'appeler
07:58Lucky !
08:00Lucky !
08:04C'est par là
08:06Non, c'est par là
08:08La voix pourrait venir de toutes les galeries
08:14Regardez, quelqu'un a excavé une bouche
08:18C'est sans doute
08:20Une des bouches de Lucky
08:22Regardez
08:24Il y en a une autre
08:26Et une autre
08:30Alors
08:32Où est Lucky ?
08:36Lucky !
08:38Je t'ai trouvé
08:40Tu m'as fait vraiment inquiéter
08:42Salut Lucky
08:44Allons Lucky, c'est l'heure de rentrer à la maison
08:48Un instant les gars
08:50Apparemment Lucky a trouvé quelque chose
08:54Il a trouvé quelque chose dans cette boucle
08:58De l'or
09:00Lucky a trouvé de l'or
09:06Qu'est-ce que je vous avais dit ?
09:08Lucky est le rétroviseur d'or le plus chanceux de l'histoire
09:12Le rétroviseur d'or
09:20Merci de m'avoir aidé à le trouver
09:22Je ne sais pas comment il m'a fait sortir de mon quartier
09:28Je crois que je le sais
09:32C'était moi qui avais ouvert la boucle
09:34Mais je voulais reprendre le sétache
09:36Vraiment ?
09:38Oui, et je crois que je ne l'ai pas recouvert
09:42Bien, tu as admis ton erreur
09:44Et tout s'est bien résolu
09:46Mais la prochaine fois
09:48essaye de respecter la règle d'or
09:50du rétroviseur d'or
09:52Demander toujours le permis
09:54Exactement, maintenant tu es un vrai
09:56rétroviseur d'or et un bon voisin
09:58Justine
10:00Nous devons y aller
10:02Salut Olivia, salut Pépite d'or
10:04Salut Lucky
10:08Salut
10:10Vite, on s'approche
10:12A plus
10:18Alors, allons-y ?
10:20Nous ne pouvons pas, Pépite d'or
10:22Il faut toujours demander le permis
10:24Excusez-moi, monsieur gentil
10:26Hey, c'est toi, Justine
10:28Mon super disque s'est terminé dans son jardin
10:30Je peux venir le reprendre
10:32Bien sûr, et merci
10:34de m'avoir demandé le permis
10:36Prenez
10:38Merci, monsieur gentil
10:40Merci à toi, Justine
10:42Allons-y

Recommandations