Midnight Museum (2023) ep 5 english sub
Category
😹
FunTranscript
00:00You're going to be like this for a while, until the power of the stone is gone.
00:06The bidding that will be held, we have to get that piece of stuff.
00:31I'm going to be like this for a while, until the power of the stone is gone.
00:35Every woman is different from being someone who is perfect.
00:41But the word perfect, it must be replaced with many things.
00:46Perfect.
01:00Why did you take my mom's picture?
01:11Why?
01:30Eat first.
01:31Don't eat.
01:34Fee, come back here.
01:37Come back here.
01:41For me to become a perfect woman.
01:50Why did you bring me here?
02:11For me to become a perfect woman.
02:41Eat.
02:42Eat.
03:08Dome, eat something.
03:12Eat.
03:31You still won't eat anything today?
03:33I won't be here for 3-4 days. Please take care of Dome for me.
03:47The stuff you guys are going to bid on, will it really help Dome?
04:04No.
04:22Excuse me, are you new here?
04:27Nice to meet you.
04:29My name is Manee. This is Chinda and Ploy.
04:34Just now, we saw you and Kong. You guys are so cute.
04:41Yes, and I miss the old days.
04:44When you kissed Kong like this before going to work every day.
04:49But I don't know what the problem is. Suddenly you can…
04:58Kong.
05:283, 2, 1.
05:58I promise, if you don't like my girl, I'll do it again.
06:23Nisa.
06:25Thank you, Nisa.
06:27Is this your first time playing Yo-Kart?
06:30Yes, it's my first time.
06:32You did very well for your first time.
06:35Thank you. I don't want to be a burden to anyone, so I did my best.
06:41I've heard a lot about you. It's not like what people say.
06:46Who said what?
06:48Well…
06:50Nisa, why don't you come to class? Why don't I see you at all?
06:57I came to class from the beginning.
07:00But I don't see you because…
07:04Are you looking at someone else?
07:07I don't think so.
07:10I see that you are very determined.
07:15Yes, I'm very determined.
07:18I'm very confident.
07:20Not like that.
07:22I heard that you want to join my high society.
07:28I don't know.
07:30I'm sure you'll pass.
07:32It's time now. The students are waiting for you.
07:35That's right.
07:37I'll go pick up the students.
07:39Excuse me.
07:41Let's go.
07:43You are more competitive than I thought.
07:49Don't you have to pick up the students?
07:55I don't have any children.
07:59How about we talk in my room?
08:04I'm starting to want to know you more.
08:12Let's go.
08:32This way, Khun Kata.
08:43Khun Kata.
08:56Welcome, ladies and gentlemen.
09:00The auction will start at noon on the first day.
09:03I hope all of you are interested in the following items.
09:07Come and join the auction at the hotel's library.
09:10Along with the auction that we have prepared for all of you.
09:14In return for your participation in the auction,
09:17I hope you will meet a good day and get what you want.
09:22Khun Kata.
09:24What we want will be the last item in the auction on the last day.
09:29Is that so?
09:33Until the last day,
09:35if you have anything else you want to keep at the library,
09:38you can go to the auction.
09:40For example, the jade earring that you like…
09:41It's a barbecue.
09:44That's it. I think I'm going to take a break.
09:47You can use my card.
09:49It's okay. I have my own.
09:54Excuse me.
10:02This kid.
10:06You've been preparing since the beginning, haven't you?
10:08Yes.
10:34Please come in.
10:55Please have a seat.
11:19It's good for your back.
11:21It will relax your body and mind.
11:27You don't have to worry about those people.
11:30They are just jealous of you.
11:32Because you got married to Khun Kong,
11:35who is handsome and rich.
11:36And you have a strong body.
11:38A woman like me is driven by the power of the universe.
11:41Don't you think so?
11:46Actually, every family has their own problems.
11:51For example, Manee just realized that her husband cheated on her.
11:55But she pretended not to know.
11:58Jinda's husband and Ploy secretly ate together.
12:03Why do you know everything?
12:06Maybe because I'm on a higher level than anyone else.
12:12The higher I am, the more I can see everything clearly.
12:17I can see people jumping from the sky to the ground.
12:23You don't have to worry.
12:25I don't care how other people's stories are.
12:31But I think you and Khun Kong are perfect for each other.
12:36Khun Ink is a tough woman.
12:38But it's because she has a son.
12:43No matter what, she has to be number one.
12:47And now, Khun Kong has begun to show signs of indifference, right?
12:54Let me ask you.
12:57When was the last time you two had an affair?
13:03Not before we got married.
13:06No.
13:09That's funny.
13:12I'm sorry, Khun Ink. I have to stop you.
13:15Try the soup.
13:17I don't mean this.
13:18Try the soup first.
13:36Try the soup.
14:01Did you put anything strange in the soup?
14:06No.
14:17There is a charm in this soup.
14:19It will make you get everything you want.
14:25Have you ever heard the word, the charm is gone?
14:28It may sound a bit old-fashioned.
14:31But after we got married, I learned another meaning of that word.
14:36The charm is gone?
14:39Good.
14:45It's the word of power and control.
15:01It's the way to control your husband.
15:07Thank you. I like it.
15:27It's delicious.
15:29Do you like it?
15:30Can I have more?
15:31Of course.
15:33Women in the past didn't study.
15:37They were kept in the kitchen since they were young.
15:39They were killed.
15:41They were not allowed to touch or do unimportant things.
15:43They couldn't express their opinions or say what they wanted.
15:47But there is one thing they can do.
15:51That is to control those who have that power.
16:03I love you.
16:05I love you too.
16:07I love you too.
16:09I love you too.
16:10Bye.
16:18If we are going to do something to control those who have that power,
16:23there will be more and less chances.
16:26Shouldn't we try it?
16:32Let's do it.
16:51Why are you just sitting there?
16:53Can't you play?
16:57Don't care about me.
16:58Even if I play, no one cares about me.
17:02It means that you can play.
17:04You used to be able to play, but now you can't.
17:09It's the sense of a musician.
17:12I'm a piano teacher named Ratchanee.
17:24Let me see.
17:29Musician Dysphonia.
17:32This symptom doesn't happen to all musicians.
17:36But it happens to those who play a lot and practice hard.
17:40People will understand that it is caused by wrong practice or playing at the wrong time.
17:46But what many people don't know is that people with this disease
17:50cannot control their muscles because of anxiety.
17:54The more perfectionist people are, the more often they are.
18:03Is there a way to fix it?
18:24Do you want to try again?
18:55I'm sorry.
18:57I'm sorry.
18:59I'm sorry.
19:01I'm sorry.
19:03I'm sorry.
19:05I'm sorry.
19:07I'm sorry.
19:09I'm sorry.
19:11I'm sorry.
19:13I'm sorry.
19:15I'm sorry.
19:17I'm sorry.
19:19I'm sorry.
19:21I'm sorry.
19:22I'm sorry.
19:32Actually, I've been thinking about teaching for several hours.
19:36I've been practicing since 6 p.m.
19:38I'm not sure if I want to study.
19:41But you're not going to reject me, are you?
19:46Here.
19:48Trust me.
19:50And everyone will look back at you.
20:17I'm sorry.
20:19I'm sorry.
20:21I'm sorry.
20:42Who are you?
20:44I won't play with you anymore.
20:45Let me go.
21:03Pi, were you in the room?
21:07No.
21:09What?
21:11You look like a ghost.
21:12I'm not a ghost.
21:15There's no ghost in here.
21:31Why is my daughter here?
21:35Why do I have to order someone to steal my father from me and my mother?
21:40Do you know
21:42that I'm so desperate to kill myself?
21:45And don't think you can compare yourself to me.
21:49A lowly woman like you can't compare to me.
21:53Pi.
21:55How could you say that?
21:58I'm sorry, Kaduni.
22:01No.
22:03I'm sorry.
22:05No.
22:07Pi.
22:09Pi.
22:10Pi.
22:11Pi.
22:12I'm sorry.
22:13Don't fight.
22:17I'm sorry.
22:20I'm sorry.
22:22I'm sorry.
22:26I'm sorry.
22:27I didn't mean to kill you.
22:29Pi.
22:39I'm sorry.
22:40I was wrong.
22:43I'm the reason you died.
22:45You've been so good to me.
22:47You shouldn't have done that.
22:49It's not like that.
22:50Stop.
22:51Listen to me.
22:53We don't love each other anymore.
22:55We're going to break up.
22:56Ink.
22:59Pi is so close to you.
23:02He needs someone to blame
23:04so he can accept his loss.
23:08Do you understand?
23:12Ink.
23:14Pi.
23:15Hang in there.
23:17Please.
23:19Hang in there.
23:21We're going to have a perfect family.
23:23Please.
23:26I love you.
23:29I love you too.
23:59I love you.
24:30You love me, right?
24:36I'm ready.
25:00Teacher.
25:02What should I do next?
25:07What you need to do is…
25:19close your eyes
25:20and enjoy the happiness of the person you hate.
25:29Close your eyes and enjoy the happiness of the person you hate.
25:43Can I have more?
25:59Can I have more?
27:14I'm sorry, Nisa.
27:16I saw that you have a special request for Ink.
27:21Can I share it with you?
27:23Can I share it with you?
27:30Mr. Tha,
27:31I think we have a big problem at the auction.
27:35For the past three days,
27:37there have been a lot of auctioneers cutting off our faces.
27:40This is the reason.
27:56Isn't it because you're hurt
27:58that Nene cut off your face?
28:01No.
28:03This is not a good situation.
28:05It's like she's trying to cut off all the pieces at the auction.
28:09If that's the case,
28:10the piece that Mr. Tha wants…
28:12You talk like you don't know me, Taipop.
28:15The thing I want,
28:17I will get it no matter what.
28:19Don't worry.
28:29I want to meet Ratchanee.
28:39I want to meet Ratchanee.
28:49I'd like to treat you to a drink tonight.
28:52On what occasion?
28:54On the occasion that
28:57I want to meet you.
29:09The rule here is not to reveal yourself, isn't it?
29:15Are you the kind of person who cares about those rules?
29:18Like the rule that
29:19you can't auction over 10 pieces of antiques at the auction.
29:23Do you care about it?
29:26Actually, it's about this.
29:30If so, I wouldn't really care about the rules like you said.
29:35Just tell me what you really want.
29:37I also want to ask you what you really want from this auction.
29:43It's a personal reason.
29:47But it looks like you're afraid of me.
29:53Is there any particular piece that you want?
29:55You can tell me.
29:57I will give it to you
29:59as a reward for treating me to a drink.
30:07I think we'd better meet at the auction.
30:22Then I'll take this drink back.
30:26As for the auction, I accept the challenge.
30:29No matter what that piece is,
30:32I'll bring it all to you.
30:33I'll bring it all to you.
30:36See you at the auction.
30:39The owner of this piece of antiques.
31:03The owner of this piece of antiques.
31:33Director, everything is ready.
32:03The owner of this piece of antiques.
32:07The owner of this piece of antiques.
32:11The owner of this piece of antiques.
32:19Hello.
32:20I would like to welcome all honored guests
32:22to the last day of the auction.
32:25And the first item that we will start today
32:29is
32:30Lawyer Dennis, another missing Faberge egg.
32:35We're going to open an auction for 100 million US dollars.
32:41Please.
32:42But, Phob, I'll pay you back.
32:46I'm counting on you, Mr. President.
32:48And the first bid is 150 million US dollars for The Hermit.
33:01And the latest bid is 200 million US dollars for The Hypothesis.
33:08Anyone else?
33:11250 million US dollars.
33:20300 million US dollars.
33:26Mr. President, where are we going to put this?
33:30I've made up my mind about Faberge.
33:32I've made up my mind.
33:33We're going to open the first bid, the second bid, and the third bid.
33:40Lawyer Dennis, it's The Hypothesis.
33:47And the next item is an interesting one.
33:50It's the second Sunflower painting by a famous artist.
33:56We're going to open an auction for 100 million US dollars.
34:01Please.
34:02Mr. President, there's no confirmation of this painting.
34:07Maybe it's a fake.
34:09I knew it.
34:10Who would make such a risky bid?
34:13The next bid is 200 million US dollars.
34:16Anyone else?
34:20Don't be stupid.
34:21Shut up.
34:25300 million US dollars.
34:28Anyone else?
34:31We're going to open the first bid, the second bid, and the third bid.
34:39The Sunflower painting by The Hermit.
34:43Mr. President, please stop talking.
34:48My machine is overheating.
34:51The Hermit.
34:52The Eye Kiss Test.
34:53The Hermit.
34:54The Eye Kiss Test.
34:55Congratulations.
34:56The next bid is an antique crystal,
35:00which is made of the salt of the ancient time.
35:08It has the power to cleanse and absorb impure things.
35:12The more pure it is, the more power it gives.
35:16We're going to open an auction for 500 million US dollars.
35:17Anyone else?
35:18The price is 500 million U.S. dollars.
35:25The price is now at 1,000 million U.S. dollars.
35:322,000 million U.S. dollars.
35:34Is there anyone who has more than this?
35:39Mr. Tha, can I say something?
35:43Normally, you never ask me to say anything.
35:45Now that you've said it, you suddenly want to say it.
35:49I feel that lately, you've been acting more like Mr. Tha.
35:54Maybe it's because you look like your brother.
35:58But I don't want you to be too attached to Mr. Tha.
36:03Because the world we live in is a dangerous world.
36:06That means you have to face those dangers too.
36:10But if you have to lose another person,
36:13I hope you won't do anything stupid.
36:213,000 million U.S. dollars.
36:27What do you mean?
36:29I know that I can't help you.
36:32So make it happen.
36:38Thank you so much, Mr. Thaipob.
36:433,000 million U.S. dollars.
36:48And the latest price is at 3,000 million U.S. dollars.
36:53Is there anyone who has more than this?
36:55We will start counting.
36:57One.
36:58Two.
37:01Three.
37:03And the ancient crystal is a treasure of The Hermits
37:07with a price of 3,000 million U.S. dollars.
37:10The auction is now closed.
37:13See you next time. Thank you.
37:16Goodbye.
37:413,000 million U.S. dollars.
37:51I am the driver of the God's will.
37:55I wait for the day when you will show the miracle in heaven and on earth
38:00as blood, fire, and smoke.
38:06The sun will turn into darkness.
38:09The moon will turn into blood.
38:12The stars will be destroyed and turned into stone and fall into the earth.
38:17Before you come back,
38:20it will be a great day.
38:30I got what I wanted.
38:33I got what I wanted.
38:36This is for you.
38:38If there is anything else I want,
38:41I will take it from you.
39:15What are you doing?
39:17It's a surprise. I won't tell you.
39:19Take a rest. I will search for you.
39:21Okay.
39:33What's the matter?
39:37Nothing.
39:39Go sit at the table. I will serve you.
39:42I will wait for you at the table. I'm starving.
39:51It looks delicious.
39:59It looks delicious.
40:11Why does it taste strange?
40:14It's not like what you used to make.
40:17It's like something is missing.
40:20Can you make a new one?
40:22I ran out of ingredients.
40:25If you ran out of ingredients, you can buy a new one.
40:27Take the money.
40:30Ink, take all the money.
40:32Take all the money.
40:34Make a new one.
40:36If it's not enough, take my watch too.
40:38Ink, make a new one.
40:40Where is the money?
40:42Ink, make a new one.
40:44Okay.
40:46Nisa, open the door.
40:48Nisa, open the door.
40:50Nisa, open the door.
40:52Nisa, where are you?
40:54Ink, come here.
40:56Where is Nisa?
40:57It's her.
40:59Why do you suspect her?
41:01Nisa, don't run away.
41:03Where is Nisa?
41:27Nisa!
41:37No!
41:39No!
41:43No!
41:47No!
41:49No!
41:51No!
41:53No!
41:55No!
41:57No!
42:13Oh, Ink.
42:15Let's eat together.
42:22The meat is delicious.
42:28Do you want to try it?
42:38What do you want?
42:40Why are you messing with my family?
42:43I'm here to help you.
42:46Since we are family,
42:49I'm going to teach you how to make salt.
42:53In order to make someone happy,
42:55it has to be someone else's tears.
42:59It's not surprising that this charm
43:02is made from the tears of the most painful person in life.
43:07It's a fertilizer.
43:10But Ink,
43:12whose tears should it be?
43:15There is no legend that
43:17it has to be the tears of the person we love,
43:20the tears of the person we hate,
43:22or the tears of the person we hate.
43:25It may be the tears of someone we really don't want.
43:31Like your stepson.
43:43Hold the knife tightly in this hand
43:46and use it
43:48with the person you really want him to disappear.
43:55Ink.
44:25I think your stepson will like your father's meat very much.
44:29He won't stop chewing.
44:31You.
44:33You are the cause of all this.
44:36You took my father from me and my mother.
44:39You made my mother commit suicide.
44:43And you,
44:45you are just a housemaid.
44:47You can't be my mother.
44:50Oh,
44:52I understand.
44:55So let's end this today.
45:19You took my father from me and my mother.
45:22You are the cause of all this.
45:25You took my father from me and my mother.
45:56The taste of pain
45:59is always delicious for the winner.
46:15Your father won.
46:25Your father won.
46:43I'll tell you the last tip.
46:55It's hard to be a good wife.
46:58You have to do many things
47:02whether you are a good wife
47:15or a good role model.
47:25You have to be a good leader.
47:55It's hard
47:57for a woman to do everything.
48:05But if you have a little bit of magic,
48:08a special kind of magic,
48:16everything will be possible.
48:25Soon,
48:27the time of return will come.
48:55Soon, the time of return will come.
49:11How are you?
49:13I'm fine.
49:16June said she was looking for a way to help me.
49:19Thank you very much.
49:26This necklace
49:28is made of salt.
49:31It is said that salt is a pure thing.
49:35It has the power to evaporate
49:37and absorb negative energy.
49:56You have to wear this necklace
49:59and never take it off.
50:03Is it very expensive?
50:07I don't think I can afford it.
50:10What does it have to do with you?
50:13I can't afford it either.
50:26Wait.
50:30I fire you.
50:37Go back to your normal world.
50:41Don't come back here.
50:47This is not the place for you anymore.
50:55Here.
51:05Here.
51:10From now on,
51:12you will not find this place again.
51:26I don't know what others will say,
51:29but I will visit you, Dome.
51:56June
51:57June
51:58June
51:59June
52:00June
52:01June
52:02June
52:03June
52:04June
52:05June
52:06June
52:07June
52:08June
52:09June
52:10June
52:11June
52:12June
52:13June
52:14June
52:15June
52:16June
52:17June
52:18June
52:19June
52:20June
52:21June
52:22June
52:23June
52:24June
52:25June
52:26June
52:27June
52:28June
52:29June
52:30June
52:31June
52:32June
52:33June
52:34June
52:35June
52:36June
52:37June
52:38June
52:39June
52:40June
52:41June
52:42June
52:43June
52:44June
52:45June
52:46June
52:47June
52:48June
52:49June
52:50June
52:51June
52:52June
52:53June
52:54June
52:55June
52:56June
52:57June
52:58June
52:59June
53:00June
53:01June
53:02June
53:03June
53:04June
53:05June
53:06June
53:07June
53:08June
53:09June
53:10June
53:11June
53:12June
53:13June
53:14June
53:15June
53:16June
53:17June
53:18June
53:19June
53:20June
53:21June
53:22June
53:23June
53:24June
53:25June
53:26June
53:27June
53:28June
53:29June
53:30June
53:31June
53:32June
53:33June
53:34June
53:35June
53:36June
53:37June
53:38June
53:39June
53:40June
53:41June
53:42June
53:43June
53:44June
53:45June
53:46June
53:47June
53:48June
53:49June
53:50June
53:51June
53:52June
53:53June
53:54June
53:55June
53:56June
53:57June
53:58June
53:59June
54:00June
54:01June
54:02June
54:03June
54:04June
54:05June
54:06June
54:07June
54:08June
54:09June
54:10June
54:11June
54:12June
54:13June
54:14June
54:15June
54:16June
54:17June
54:18June
54:19June
54:20June
54:21June
54:22June
54:23June
54:24June
54:25June
54:26June
54:27June
54:28June
54:29June
54:30June
54:31June
54:32June
54:33June
54:34June
54:35June
54:36June
54:37June
54:38June
54:39June
54:40June
54:41June
54:42June
54:43June
54:44June
54:45June
54:46June
54:47June
54:48June
54:49June
54:50June
54:51June
54:52June
54:53June
54:54June
54:55June
54:56June
54:57June
54:58June
54:59June
55:00June
55:01June
55:02June
55:03June
55:04June
55:05June
55:06June
55:07June
55:08June
55:09June
55:10June
55:11June
55:12June
55:13June
55:14June
55:15June
55:16June