CSMRT84_38
Category
😹
FunTranscript
00:00♪
00:30♪
00:40♪
00:50♪
01:00♪
01:10♪
01:20♪
01:30♪
01:40♪
01:50♪
02:00♪
02:10Hello? Are you okay?
02:13Hello?
02:15Hello?
02:17It's me.
02:18It's me. I was pushed from upstairs.
02:24I'm so scared.
02:25Minh!
02:27Minh!
02:28Who is that guy?
02:30He's the devil.
02:33He can...
02:35He can kill my parents.
02:41What should I do now?
02:43Just kill me.
02:46It will be over.
02:51Don't care about others.
02:56I can't see anything.
02:58I can't see anything.
03:05Listen to me.
03:07Don't say that.
03:09Hey, listen to me.
03:12Wisdom is wisdom.
03:13Knowledge is knowledge.
03:15Remember to learn more and do more good things.
03:19Don't be like him.
03:22I've been thinking about this all night.
03:24I want him to name it.
03:28It must be this name.
03:30Listen to me.
03:33Remember to name it.
03:35Go to the police station right now.
03:37It's a big deal.
03:38Find that bastard?
03:39I'm not going to look for him.
03:41I'm not that useless.
03:44He wants me to go to jail.
03:47When I go to jail, I'll be useless.
03:51I'd rather die.
03:53Tell me. Who wants to kill you?
04:01Kill me.
04:02Kill me.
04:04He wants to kill me.
04:07He can't kill me.
04:11He can't kill me.
04:21Minh!
04:22Minh!
04:23Minh!
04:33It's good.
04:35Kieu!
04:36Boss!
04:37Come here and have some tea.
04:39Anna, it's okay.
04:40I forgot everything.
04:45Is it good?
04:47Dad!
04:53It's good.
04:54Hit me.
04:55It's good.
04:56Hit me.
04:57Dad, don't hit me.
04:58I'll call Kieu.
04:59Yes.
05:03My daughter is here.
05:05Don't talk nonsense.
05:08Mr. Tang.
05:10I hit you that day.
05:13I'm sorry.
05:16Stop it.
05:17Don't mention it again.
05:20Let's have some tea.
05:24It's good.
05:25Come here.
05:27Come here.
05:28Is she your daughter?
05:29Yes.
05:30She's so cute.
05:31I take them to eat roasted chicken.
05:33How about this?
05:34We go together.
05:35Please.
05:37Next time.
05:39Come here.
05:40Dad!
05:41Come here.
05:42Is it good?
05:44Come here.
05:45It's good.
05:48Next time.
05:51Let me open it.
05:52Go.
05:53It must be her.
05:58Is Truong Duy home?
06:00He's not home yet.
06:01Come inside.
06:03No need.
06:06Kiet.
06:07I have something to tell you.
06:08Okay.
06:09Close the door.
06:11Go outside.
06:13It's okay to stay inside.
06:16Okay.
06:17Let's talk outside.
06:29I have something to tell you.
06:41Is she pretty?
06:45What are you laughing at?
06:47I can tell.
06:49Her pants are white.
06:50I can't even wear them.
06:54Hey.
06:56I'm going to work today.
06:57Do you know that?
07:00You're the boss now.
07:01You're really good.
07:05Are you jealous?
07:09Why would I be jealous of you?
07:11You are you.
07:12I am me.
07:13Your life is different from mine.
07:15Don't be like the other day.
07:16You wandered from bank to bank.
07:20That's right.
07:21What's good about it?
07:22I think you're a great person.
07:23You're not jealous of me.
07:25Forget it.
07:27You can say whatever you want.
07:30As long as you bring money home.
07:35That's right.
07:37I don't dare to do that.
07:45You're right.
07:47My old man has helped you a lot.
07:51You don't have to say anything.
07:52You can say anything you want.
07:54You can say anything you want.
07:56I'll beat you up.
07:59That's it.
08:01Don't you feel happy?
08:04Why do you give money to them?
08:07Why?
08:09Why?
08:16You don't feel jealous of me anymore?
08:22Forget it.
08:29Kiet.
08:32You and I are the same.
08:35You're promoted.
08:39I don't like any of you.
08:42I'm a college student.
08:45I've studied for many years.
08:47You're just a middle school student.
08:49You haven't graduated yet.
08:50You're a good student.
08:52But you're a good-for-nothing.
08:55That's right.
08:56I'm fired.
08:58You're my boss.
09:00How can I stand that?
09:03Do you think I'm going to die?
09:07I'm unlucky.
09:11I can't even afford to buy food.
09:13My parents have to pay for your school fees.
09:20It's over.
09:22You're still good.
09:28Of course I'm good.
09:31Don't you think I'm promoted?
09:35When I was your boss.
09:37Kiet.
09:39Don't expect anything from me.
09:41I have my own car.
09:44You don't.
09:46The company gave me hundreds of thousands of dollars.
09:50You won't have it.
09:54I told you.
09:55No one in this world is as good as you.
10:00You're not as good as me.
10:02You'll never be as good as me.
10:08What do you want now?
10:10You've been cheating on me since you were a kid?
10:15What's there to be afraid of?
10:16Listen to me.
10:19I said you were you.
10:20I was me.
10:23I'm happy for you.
10:25That's the truth.
10:28You think I'm just an enemy.
10:31I don't know why.
10:34Maybe it's karma.
10:36Your mother treated my mother like that.
10:37But she didn't blame me.
10:39Maybe I'm not karma.
10:46You're karma.
11:05Listen to me.
11:07Listen to me.
11:09That bastard.
11:11Why did he have to die?
11:13If he was a good man.
11:14Why did he have to die?
11:16Tell me.
11:18If you don't tell me the truth.
11:20I'll shoot you.
11:22Tell me.
11:24Yes, I'm jealous.
11:26Give me back my gun.
11:28I don't want to be arrested.
11:31If I steal a police gun.
11:33I'll go to jail.
11:34That's it.
11:38Don't treat me like a saint.
11:40Are you afraid of death?
11:42Huh?
11:44Are you afraid of death?
11:46Are you afraid I'll shoot you?
11:47Don't say that.
11:48I'm afraid of death.
11:49For 20 years.
11:50I've never done anything wrong to anyone.
11:53I don't regret it.
11:55I'm a good man.
11:57A good man doesn't die easily.
12:10Give me back my gun.
12:12Give me back my gun.
12:14That's it.
12:17What?
12:19What?
12:20Aren't you a member of the board?
12:22Huh?
12:29I'm still alive this morning.
12:33Luckily, I'm not dead.
12:36I'm a member of the board.
12:40I'm a good man.
12:45It's all because of you.
12:47It's all because of you.
12:49I just went to the police academy.
12:52My university program and the police academy
12:54have nothing to do with each other.
12:56Do you know that?
13:00I hate you.
13:02I hate you.
13:04I was born a good man.
13:08You just went to school.
13:11I'm your superior.
13:14I have to bring you down
13:16so that you can't raise your head
13:17because you're unlucky.
13:19Do you know that?
13:22Do you remember that?
13:24The first time
13:26you were transferred to Cuu Long Thanh with me.
13:29I was so happy.
13:32I was so proud.
13:41If I hadn't met the police,
13:45I wouldn't be so unlucky.
13:49Hey, what are you doing?
13:51Tell me what's going on.
13:52I'll take care of it.
13:58You can't help me.
14:02Haven't I hurt you enough?
14:06It's your bad luck to help me.
14:10You're so stupid.
14:11Why did you commit suicide?
14:19From the 28th floor.
14:22They pushed me down.
14:26I died like that.
14:28You like to be violent.
14:30Am I right?
14:37One shot.
14:38A clean shot.
14:40If you fall down,
14:42your bones will be crushed.
14:44What's so good about that?
14:45Hey!
14:46Who is that person?
14:47Tell me.
14:48I'll have you arrest him.
14:51I can't do that.
14:52I'm not used to that kind of murder.
14:59From the 28th floor,
15:00I was pushed down.
15:04Have you tried it?
15:06I've tried it.
15:09It's scary.
15:11It's really scary.
15:13I'm really scared.
15:14I can't stand it.
15:16It's really scary.
15:18You're lying.
15:20I don't believe there's such a cruel person.
15:23Until you take me to see him.
15:25Just let me die.
15:29Don't let anyone laugh at me.
15:32If I fight you,
15:34I'll fight you at all costs.
15:35I won't fight you.
15:37You idiot.
15:52It's time.
15:55I have to go.
15:57You know what?
15:59There's something I'm proud of.
16:00It's my tooth.
16:02I've never had a toothache.
16:04Why does it hurt so much now?
16:10There's a saying.
16:12In...
16:13In my eyes,
16:15there's a real pain.
16:19I'm going to have a lot of fun today.
16:21I think it's going to be a success.
16:24I'm going to do an experiment.
16:28A big experiment.
16:31No one will believe it.
16:34It's a failure.
16:37It's a failure.
16:42Don't shoot.
16:43Don't shoot.
16:46Do you remember?
16:47You challenged me to a fight.
16:48When I was a kid,
16:50I got hit once.
16:51I was out of breath for half an hour.
16:52I didn't take revenge.
16:54Do you want to die?
16:55Don't die.
16:59Get out.
17:00Get out.
17:02Help me.
17:06Take care of my parents.
17:08Take care of my family.
17:11And his son.
17:13And my son.
17:15And my stupid son.
17:18No matter what,
17:20you have to take care of them.
17:22No, I can't help.
17:23Help yourself.
17:26Tell me.
17:28I want to win.
17:29Tell me who he is.
17:30I'll get him to fight you.
17:36Forget it.
17:38You can't get him.
17:40I can find someone to help you.
17:42Your father, Mr. Tang.
17:44He can help me.
17:46Don't talk about him.
17:47I'm not his son.
17:49I'm not his son.
17:52Don't shoot.
17:56Minh.
17:57Minh.
17:58Minh.
17:59Minh.
18:01Minh, what's wrong?
18:02What's wrong?
18:03Minh.
18:09What's wrong?
18:10What's wrong?
18:11What's wrong?
18:14Open your eyes.
18:21Lam.
18:22Lam.
18:24You killed him?
18:26Why?
18:27Why did you kill my son?
18:29Why?
18:31Why did you kill my son?
18:34Mom, calm down.
18:36Why did you do that?
18:40Are you okay?
18:45I'll kill you.
18:46What are you doing?
18:48Calm down.
18:58Do you have anything to add?
19:03I'll take a break.
19:05I'll take a break from the investigation.
19:10Do you know?
19:12According to your statement,
19:13you'll be in trouble for a long time.
19:16But the wound on your hand
19:18will be a witness
19:19to help you.
19:23I believe the law is fair.
19:24I believe the law is fair.
19:27You said Minh committed suicide.
19:29But he used your gun
19:31to shoot Nam Phat.
19:33Wasn't there a third party?
19:36I'm telling the truth.
19:37He committed suicide.
19:39That's right.
19:41I believe you.
19:43I suspect it's related to Jacker.
19:48But we have to see if the court believes you.
19:55You're back.
19:56Are you okay?
19:57I'm fine.
19:58I've written my statement.
20:07It's true.
20:08If there's a third party,
20:09it'll be good for you.
20:11It's okay if there isn't.
20:12I didn't kill anyone.
20:13You're right.
20:14Hey.
20:16If they don't believe me,
20:18I'll go and testify.
20:20I'll go and testify.
20:21I'll go and testify.
20:22The elders have said
20:23that I can testify.
20:24You were there.
20:25But me and them...
20:27Even if I wasn't there,
20:29I know it all.
20:31I watched him growing up.
20:33So I can testify.
20:34You can what?
20:37I can testify on everything.
20:38I watched him grow up.
20:40You watched him grow up, right?
20:42Yes.
20:43Watch me again.
20:44I'll testify.
20:46Kiet.
20:47Yes?
20:48I'm going to take a shower.
20:52Hey, you don't worry about that guy, he's fine.
21:02I know.
21:04It's late, I'll go now.
21:07You bother them, they don't sleep all night.
21:10What do you mean?
21:11They are all family, why do you bother?
21:14Hey!
21:14What?
21:15How did it go?
21:17I can prove it too.
21:20Get up, you fool.
21:21I'll prove it.
21:26Knock, knock.
21:29Come in.
21:39Mr. Tian.
21:41My son.
21:42Mr. Tian.
21:43You can't sleep?
21:57I can't believe he died like that.
22:05Is it because he found out that your father wasn't his father?
22:10That's why...
22:12It's not like that.
22:14He didn't die like that.
22:18He's a fool.
22:20Jack can't solve anything.
22:26Don't think too much. Go to sleep.
22:29It's almost morning. Go to sleep.
22:35I'm going to sleep.
22:40Go to sleep.
23:10I'm going to sleep.
23:40I'm going to sleep.
23:48Hey, where's the job?
23:50It's time to go home.
23:52Get in the car.
24:11Go to sleep.
24:26What's wrong with you?
24:28You've been bummed since the accident.
24:32Do you believe in suicide?
24:36Yeah, I can't not believe it.
24:39Brother, do you know why he did that?
24:47So, did he say anything to you?
24:52He told me not to investigate this case anymore.
24:56Did he say why?
25:00I don't know why.
25:02It must be related to the assassin from Ly.
25:05As long as we catch the assassin, everything will be clear.
25:09I hope you can catch the assassin soon.
25:39Let's go.
26:03I'm so sorry.
26:05Please don't cry.
26:08Please don't cry.
26:11Why are you crying?
26:16Why did you come here?
26:22Why did you come here?
26:28I came here to tell you the truth.
26:31Are you crazy? I didn't come here for you.
26:34I came here to tell you the truth.
26:36Are you crazy?
26:38Are you crazy?
26:52Where is Trang?
26:54I brought her here.
26:58Please don't say that!
27:02Give me a chance!
27:04Please don't say that.
27:06Give me a chance.
27:10Give me a chance.
27:12I'm leaving
27:16Please don't say that.
27:20Please don't do that.
27:21Are you crazy?
27:23Don't blame me. I won't blame you.
27:31If I were you, I wouldn't have done it.
27:37Let's go.
27:39Mrs. Truong, this is the company's money for your husband's family to hold a funeral for his family.
27:56Please take it.
27:59Mr. Trieu, I won't take it. I haven't seen my husband working.
28:06You don't have to give him money.
28:09We are friends. It doesn't matter if you go to work or not.
28:16Mr. Trieu, he's a good man.
28:29I'm sorry for my son. He doesn't have the luck to start a business with you.
28:34Mrs. Truong, don't say that.
28:39Mrs. Truong, take it.
28:42Mrs. Truong, I'm sure he won't do it.
28:47It's not him. It's that bastard.
28:53He was killed by God. How can we forgive him?
28:59Mrs. Truong, the police are investigating. Don't worry.
29:06If I were you, I wouldn't forgive him.
29:10Mrs. Truong, don't say that.
29:35Uncle! Uncle!
29:47You haven't slept yet?
29:49What's wrong with you?
29:52Nothing. Can you come here and see if I'm sleeping?
29:56It's 12 o'clock. I just woke up and you woke me up.
30:03I don't know why, but when I close my eyes, I see the bloodstain of Gia Minh.
30:08His face is full of blood. He's standing right in front of you.
30:11Shut up!
30:13Uncle, let's play a game with me.
30:17Go to sleep. Don't stay here.
30:22Aren't you afraid?
30:24Get out!
30:28If you know that, don't go to the funeral.
30:33Turn off the light!
30:50Why did you wake me up?
30:53I couldn't sleep.
30:54Did you think I was sleeping?
30:56Why do you want to see me?
30:59Are you serious?
31:01If we had married earlier, I would have seen you when I got home.
31:04But now, you wake me up in the middle of the night.
31:07I don't want you to hate me when we get married.
31:11It's not like that.
31:12I'm just kidding.
31:14Let's get married.
31:16You said you would get married when you get better.
31:21He's not fully recovered yet.
31:24We have to wait for 2-3 months.
31:27A lot of things happened recently.
31:29It's bothering me.
31:32Let's go for a walk.
31:34Where are you going?
31:36To Nghia Trang?
31:37What Nghia Trang?
31:39Nghia Trang last time.
31:40Gia Minh will come here tomorrow.
31:46Are you afraid?
31:48No, I'm not.
31:50Tell me.
31:51What happened to you?
31:53I'm sorry for Gia Minh.
31:55I'm sorry for him.
31:57What do you mean?
31:59If I had known earlier, I wouldn't have...
32:03I wouldn't have died.
32:05Why are you so stupid?
32:07His family doesn't want you to regret being a woman.
32:11Let's go home.
32:21Take this one.
32:30Is this the one?
32:32For my wife.
32:34Is this for our anniversary?
32:36Today is her birthday.
32:38This one is beautiful.
32:45I like this one too.
32:47Okay.
32:50Let's go.
33:20Let's go.
33:50Let's go.
34:20Let's go.
34:50Let's go.
35:20Nghia Trang.
35:32Phong.
35:33When did you come back?
35:36What are you doing?
35:38Why do you take that lamp?
35:40It's broken.
35:42I'm going to fix it.
35:46Where are you going?
35:48I'm going to have a check-up.
35:51Why do you leave your phone here?
35:53I don't want to leave it here.
35:58What did the doctor say?
36:00Nothing.
36:02The doctor said I'm still healthy.
36:04I'll give birth in 3 months.
36:08I'll go with you next time.
36:14Okay.
36:15I'm going home.
36:17Let's eat first.
36:18No need.
36:24Phong.
36:25Today is Gia Vang's birthday.
36:28If it wasn't for Gia,
36:31I would have come to congratulate you.
36:35I'm going home.
36:38I'm going home.
36:40Bye.
36:43Bye.
36:45Bye.
36:58What's wrong?
37:00I was on the street.
37:03A truck fell down and hit me.
37:07You have to be careful.
37:11You're almost a father.
37:13What if something happens to you?
37:16It's just a surprise.
37:18You have to be careful.
37:44You haven't changed yet?
37:47Are you going out again?
37:49I have to celebrate your birthday.
37:51It's hard for me to go out like this.
37:55It's okay.
37:56I have something to do.
37:58I'll be back soon.
38:00How long will you be gone?
38:02I'll be back soon.
38:03I have to dress up.
38:14Bye.
38:26I'm here.
38:27Who is it?
38:32I can't believe you dare to meet me here.
38:35Why do you keep following me?
38:38It's not about following you.
38:40If you don't listen to me, you'll regret it.
38:43But I didn't take your money.
38:45It's fair.
38:46Besides, Truong Gia Minh is dead.
38:49But didn't you kill him?
38:52It's different.
38:54Why is it different?
38:57It's not about whether Truong Gia Minh is dead or not.
39:01It's about you not listening to me.
39:03So you have to kill me.
39:06You should understand.
39:07I'm not like you.
39:08I have to finish my mission.
39:12If I don't want to die, I have to kill you first.
39:16Phong, you're getting bigger and bigger.
39:20Because you're cruel to me.
39:38Hey!
40:08Ouch!
40:38Ouch!