Category
😹
AmusantTranscription
00:00A chaque signal d'alarme, Sam garde toujours son calme.
00:11Crie très fort au moindre danger, Sam sera là pour te sauver.
00:17Sans hésitation, sans peur, c'est le pompier Sam qui fait notre bonheur.
00:23Le pompier Sam, toujours prêt à t'aider.
00:28Sam, c'est notre héros à nous.
00:36Ah, qu'est-ce que je vous disais !
00:38C'est tellement plus agréable que de rester à la maison, non ?
00:41En tout cas, Lion a l'air de beaucoup s'amuser.
00:44Arrête de nous suivre, d'accord ?
00:47Oust ! Sois gentil, rentre chez nous.
00:51Maman, j'ai peur qu'il se perde dans la campagne.
00:53Ton chat a un excellent sens de l'orientation, Sarah. Il ne se perdra pas.
01:03On va marcher encore longtemps ? Je suis fatiguée.
01:06Courage ! Regarde, nous y sommes.
01:10Voilà le vieux puits.
01:14Qu'est-ce que c'est alors ?
01:16Coucou, il y a quelqu'un en bas ?
01:19Aujourd'hui, il est sec, mais il est toujours aussi magique.
01:23Si vous lancez une pièce en faisant un vœu, eh bien, il se réalisera.
01:28C'est stupide ! Comment un puits peut-il faire une chose pareille ?
01:31Moi, je crois beaucoup à la magie. Et qui sait ?
01:35Si vous y croyez, votre vœu se réalisera.
01:40Tenez, une pour toi et une pour toi.
01:44Merci, maman.
01:47Laisse-le ! Non, arrête !
01:52Je n'aime pas quand il fait peur aux oiseaux comme ça.
02:00Je souhaite que Lion se décide à arrêter de chasser de pauvres oiseaux sans défense toute la journée.
02:07À toi, Sarah. Tu peux faire n'importe quel vœu. Vas-y.
02:11D'accord.
02:14Je souhaite devenir une princesse quand je serai grande.
02:18Il est stupide, ce vœu.
02:20Non, et puis c'est pour rigoler, alors...
02:23Il peut se réaliser plus tard, on ne sait jamais.
02:26C'est mon tour.
02:29Je souhaite ne pas avoir à marcher pour retourner à la maison.
02:35Regarde, c'est Jupiter.
02:39Avec tonton Sam.
02:44Venez, il y a le vœu.
02:48Apparemment, quelqu'un a décidé de faire un barbecue dans ce frais et il ne l'a pas éteint correctement.
02:55C'est lui !
02:57Apparemment quelqu'un a décidé de faire un barbecue dans ce pré et il ne l'a pas éteint correctement
03:04C'est bon Elvis, tu peux couper l'arrivée d'eau
03:07Le feu est sous contrôle
03:09Salut Tonton Sam
03:11Bonjour
03:13On dirait qu'il n'a rien fait
03:15Il a rien fait
03:16Il n'a rien fait
03:17Il n'a pas fait
03:18Des applaudissements
03:19Les applaudissements
03:20Il n'a rien fait
03:21Il n'a rien fait
03:22Des applaudissements
03:23Il n'a rien fait
03:25Il n'a rien fait
03:26Il n'a rien fait
03:27La barbe a été brisée
03:29Ça va, on va se faire une source d'eau
03:32On va se faire une source d'eau
03:34L'eau de l'eau
03:35On va se faire une source d'eau
03:37Salut, tonton Sam
03:38Bonjour, Mathieu
03:40Qu'est-ce que tu fabriques ici ?
03:41On fait une balade avec maman
03:43Elle voulait nous montrer le vieux puits magique
03:46Ça, ça a l'air sympa
03:47C'est une très belle journée pour se promener
03:49Oui, je sais mais...
03:51Je peux retourner à la caserne de pompiers dans Jupiter avec vous ?
03:55Si ça peut te faire plaisir, oui
03:57Chouette !
03:58Mon vœu se réalise alors
04:00Je ne vais pas marcher pour retourner en ville
04:05À tout à l'heure, princesse !
04:11Tu vois, la magie ce n'est pas une blague
04:15Mathieu a eu ce qu'il voulait
04:17Maman, c'est n'importe quoi !
04:18Tu crois vraiment que je deviendrai une princesse quand je serai grande
04:22et que Lion va s'arrêter de chasser ?
04:26À propos, où est-il ?
04:28Lion ?
04:30Où es-tu ?
04:31Viens avec nous !
04:32Ne t'en fais pas pour lui !
04:34Les animaux n'aiment pas les feux
04:36Il a dû rentrer à la maison de son côté
04:39Lion ?
04:41Lion ?
04:44Le chat !
04:45Non, je ne me souviens pas de l'avoir vu de toute la journée
04:48Il n'est pas à l'étage
04:50Et il n'est pas non plus caché à la cave
04:53Il est sûrement parti marcher sur les toits, c'est bien son genre
04:59Mais je vais quand même téléphoner à Sam
05:01juste pour nous rassurer, d'accord ?
05:09Lion ?
05:11Lion ?
05:12Miaou ! Miaou !
05:15Je suis désolé Béatrice mais on a cherché partout dans la caserne
05:18et il n'a pas l'air d'être là
05:20À mon avis, il n'est pas rentré
05:24Bien sûr, je comprends, on va continuer à le chercher
05:27Je suis sûr qu'il n'est pas loin
05:29Et si tu mettais des croquettes devant chez toi ?
05:34Lion ?
05:36Lion ?
05:38Viens minou, viens manger ta pâté
06:00Lion ?
06:02Lion ?
06:03Mais où es-tu ?
06:10Tout ça c'est ta faute
06:12Tu as dit qu'il ne se perdrait pas
06:14Et tu as dit qu'il pourrait rentrer seul mais ce n'est pas vrai
06:18Je ne sais pas pourquoi je t'ai cru
06:20Oh Sarah !
06:22Tu ne dois pas me dire ça
06:24Je ne sais pas pourquoi je t'ai cru
06:26Oh Sarah !
06:28Tu ne dois pas perdre espoir
06:30Lion est déjà parti plusieurs fois et il est toujours revenu
06:34Allez viens, rentrons chez nous
06:36On ne sait jamais, si ça se trouve ton chat est déjà rentré et il t'attend
06:44Regarde, une pièce
06:51Je souhaite que Lion revienne vite
06:57Lion ?
07:00Maman ! Maman !
07:02Ça marche, ça marche !
07:04Lion est dans le puits
07:06C'est vrai ?
07:10Maman ! Vite, préviens tonton Sam
07:19Lion est dans le puits ?
07:22C'est Lion, le chat de Béatrice, il est tombé dans le puits
07:26Je crois qu'il faut appeler Tom
07:28Dites-lui de nous retrouver avec son 4x4
07:52Je suis contente de voir que les secours en montagne se déplacent aussi pour un chat
07:56Mais bien sûr, c'est tout à fait normal
07:58Heureusement qu'on ne sauve pas que des gens d'ailleurs
08:01Regarde, ils sont là Julie
08:07Salut Tom
08:08Salut
08:11Le plus simple c'est que tu me fasses descendre dans le puits
08:14Je prends le matériel
08:15C'est bon Tom
08:32Je l'ai Julie
08:33D'accord Sam
08:38Pauvre Lion !
08:39Il est tombé dans le puits
08:42Pauvre Lion !
08:44Quel soulagement !
08:51Lion ! Où vas-tu encore ?
08:53Pauvre bête ! Il a sûrement besoin d'étirer ses pattes
08:56Il était à l'étroit là-dedans
09:12Mon vœu s'est réalisé
09:15Lion n'a plus envie d'embêter les petits oiseaux
09:18Oui, tu avais raison maman
09:20Peut-être que le puits est vraiment magique
09:22Mais alors je vais sûrement devenir une princesse quand je serai grande
09:26Princesse Sarah, ça te va bien
09:30Très jolie
10:42Si tu es en danger, la couleur c'est rouge
10:45Dis donc Elvis, j'aime bien cette chanson
10:47Elle est de toi ?
10:48Oui Sam, c'est une question de sécurité
10:52Pomme rouge c'est pour danger, oui j'ai bien dit rouge
10:58Non mais je dois vous rappeler que nous sommes des pompiers
11:02Pas des stars de la scène
11:06Beau travail
11:12Oh non !
11:20Du calme capteur !
11:22Ce chien a essayé d'enterrer ma pantoufle dans le sable
11:26Mais pourquoi tu as accepté de t'en occuper voyons ?
11:29C'est une vraie catastrophe
11:30Mais non, pas du tout, c'est un brave chien
11:33Il aime bien enterrer des objets, c'est tout
11:35N'est-ce pas capteur ?
11:38Oh non capteur !
11:42Ah !
11:45Reviens capteur !
11:49Reviens !
11:52Capteur !
11:57Je ne savais pas que vous aviez un chien
11:59Non, il appartient à ma sœur
12:01Je suis vraiment désolée Hélène
12:04Bonjour Béatrice, Hélène
12:06Il faudrait peut-être tenir capteur en laisse
12:08Il était à la maison mais il a réussi à s'échapper
12:10Il a tellement d'énergie, je ne sais pas quoi faire avec lui
12:14Tu devrais l'emmener faire une longue promenade, il faut le fatiguer
12:18Tu as raison Sam, on va suivre le chemin de la falaise
12:21C'est une bonne idée
12:23N'oublie pas de prendre ton téléphone avec toi au cas où il y aurait une urgence
12:26Ne t'en fais pas, je n'oublierai pas
12:29Rouge c'est pour danger, oui j'ai bien dit rouge
12:33Si tu es en danger, la couleur c'est rouge
12:38Tu es génial Elvis !
12:42Ce n'est pas toi qui fais la cuisine aujourd'hui ?
12:44J'avais commencé mais j'ai eu un tout petit problème avec la poêle
12:58Oh non ! Je n'ai pas beaucoup de chance avec le déjeuner aujourd'hui
13:02Arrête capteur, Mathieu fait quelque chose
13:04Non, c'est à ton tour
13:06Mais que quelqu'un le fasse sortir par pitié
13:09Ne t'inquiète pas, je vais faire une grande promenade avec capteur
13:12et on fera un petit pique-nique
13:14Sarah, Mathieu, vous venez avec moi ?
13:17Oui !
13:18Non, c'est fatigant de marcher
13:21Et si tu venais plutôt pêcher avec moi alors ?
13:24On pourrait pique-niquer sur le bateau
13:26Oui !
13:27Bien, bon alors qu'est-ce que je dois emporter ?
13:31La laisse du chien, de l'eau...
13:33Ton téléphone portable
13:36Tiens, voilà Elvis
13:37Désolé pour tout ce qui est arrivé
13:39Merci Charlie, j'espère que ça ira cette fois
13:47Rouge c'est pour danger, oui j'ai bien dit rouge
13:50Arrêtez un peu par pitié
13:53Pardon mais c'est un chant très accrocheur, je ne peux pas m'empêcher de le chanter
13:57Alors va le chanter ailleurs
13:59Pas de soucis, je ne travaille pas cet après-midi
14:02Je chanterai sur la plage
14:08Doucement capteur, je peux t'enlever ta laisse maintenant
14:11Sois sage s'il te plaît, voilà
14:14Allez !
14:20Je suis exténuée
14:23Regarde, c'est papa et Mathieu
14:29C'est maman et Sarah
14:42Je ne crois pas qu'ils nous entendent
14:44A plus tard !
14:48Bien, c'est l'heure du pique-nique
14:50Voyons ce que papa nous a préparé
14:53Oh une jolie nappe, elle est vraiment très jolie
14:58Et de bons sandwichs
15:05Non capteur ! Il est un chien
15:08Il n'est pas vilain Sarah, il a simplement faim
15:15Capteur !
15:21Attends, j'attache capteur et j'arrive
15:27Qu'est-ce que tu t'es fait ? Tu peux marcher ?
15:30Essaye de te mettre debout
15:35Je crois qu'elle est cassée
15:37Tout ça c'est ta faute, il ne fallait pas courir comme ça
15:40Je t'avais dit que c'était un vilain chien
15:43J'appelle papa sur le bateau
15:47Où est mon portable ? Je suis sûre de l'avoir pris
15:50Papa me l'a donné
15:52Ne t'en fais pas Sarah, je vais trouver de l'aide
15:58C'est Sam ! Sam !
16:01Eh oh ! Eh oh !
16:05Il ne m'entend pas
16:09Rouge c'est pour danger, oui j'ai bien dit rouge
16:12Oh c'est Béatrice
16:18Il croit que je lui fais des signes pour lui dire bonjour
16:21Il faut que je lui fasse comprendre qu'on a un problème
16:24Je n'en reviens pas d'avoir oublié mon portable
16:26Rouge c'est pour danger
16:30Rouge c'est pour...
16:33Bravo !
16:37Eh oh ! Au secours !
16:40Rouge c'est pour danger
16:44Rouge c'est pour danger, il y a un problème
16:56Pourvu que Sam comprenne
17:01Maman ! Capteur s'est échappé
17:05Pas de réponse, il vaut mieux que j'appelle les secours
17:17Non ! Béatrice a des problèmes, il faut prévenir les secours en montagne
17:23Pas de soucis vieux, euh je veux dire chef, je vais les trouver
17:42Capteur ? Comment tu es arrivé là ?
17:46Capteur ! Reviens !
17:52Sam !
17:58Malheureusement je ne peux pas me poser, je vais avoir besoin de renfort
18:03Sam !
18:04J'ai eu le pressentiment qu'on avait besoin de moi
18:06Quel est le problème ?
18:08C'est ma jambe
18:10J'appelle l'infirmière
18:19Pourquoi personne ?
18:23Tu vas vite te rétablir mais il faut t'emmener à l'hôpital pour faire une radio de la jambe
18:28Tom ! Nous allons avoir besoin d'un brancard ici
18:31Pas de problème
18:40Sam va s'occuper de toi ma chérie, je te retrouverai à l'hôpital
18:43Remonte-nous !
18:53Tu en as fait un de ces siècles et ta jambe n'est même pas cassée
18:57Une foulure c'est déjà beaucoup
18:59Sam ! Tu as été formidable et si Elvis n'avait pas écrit cette chanson
19:04nous serions encore bloqués en haut de la falaise
19:07Rouge c'est pour danger, oui j'ai bien dit rouge
19:11Si tu es en danger la couleur c'est rouge
19:17Si tu es en danger la couleur c'est rouge
19:25A chaque signal d'alarme
19:28Sam garde toujours son calme
19:34Crie très fort au moindre danger
19:37Sam sera là pour te sauver
19:41Sans hésitation, sans peur
19:43C'est le pompier Sam, il fait notre bonheur
19:46Le pompier Sam toujours prêt à t'aider
19:51Sam c'est notre héros à nous
19:58Des fusées pour un feu d'artifice ? Mais où les as-tu trouvées ?
20:01Euh...dans ton atelier
20:03Oh c'est celle que je préfère
20:05Non n'y touche pas, les fusées peuvent être dangereuses, ce ne sont pas des jouets
20:09Je me souviens maintenant, nous les avons achetées pour le réveillon du nouvel an et il a plu
20:15On pourrait faire un feu d'artifice ce soir ?
20:17Oh s'il te plaît, juste un tout petit
20:20Bon d'accord, pourquoi pas, on invite les jumeaux et Sam
20:24C'est toujours bien d'avoir un pompier sur place pendant un feu d'artifice par sécurité
20:28Oh merci papa, tu es le meilleur
20:38C'est encore le matin, je n'en ai jamais connu d'aussi calme
20:42Oh ne te plains pas, ça veut dire que personne dans le village n'a le moindre problème
20:47Les gens ont dû lire tous ses prospectus sur la sécurité que nous avons distribuée
20:51Si ça continue comme ça, on va se retrouver au chômage
20:53Je pourrais m'engager dans un cirque, je pourrais être jongleur
21:08Peut-être pas
21:09Eh devinez !
21:11On va faire un...
21:17Nicolas Prime, tu as une idée du temps qu'il m'a fallu pour construire ça ?
21:21Mais enfin ce n'est pas ma faute
21:23Allons dehors
21:30Un feu d'artifice chez toi, Marie ?
21:32J'aimerais beaucoup venir mais je ne peux pas, je suis en service
21:37Et si vous faites un feu d'artifice, vous devriez lire ma notice sur la sécurité
21:45Respectez mes dix conseils les plus importants et tout se passera super bien
21:51Ne tirez pas de feu d'artifice dans votre jardin
21:54Allez dans un endroit spécialement prévu pour ça à la place
21:58Mais il n'y a pas d'endroit spécialement prévu pour ça par ici
22:01Alors on ne peut pas, non
22:03Mais tu as raison
22:04De toute façon, papa n'a pas besoin de dire ça
22:07Il s'y connaît drôlement bien en sécurité
22:10Il n'arrête pas de nous en parler ça, oui c'est vrai
22:17Maman, s'il te plaît !
22:21Bon d'accord
22:22Oui !
22:23Merci maman
22:24Je suis une fusée
22:26Attention Nicolas ! Tu fais peur à Lyon
22:30Je suis un avion de chasse
22:33Bon, qu'est-ce que tu dis de ça ?
22:39Marie !
22:40Oh pardon, je voulais simplement faire la fête
22:50Bonjour Sam
22:53Comment ça va Max ?
22:54Je venais vérifier que tu suivais bien les conseils de Max
22:57Je venais vérifier que tu suivais bien les conseils de ma notice sur la sécurité
23:00Tu parles de quelle notice ?
23:02Celle que j'ai donnée à Marie
23:07Pourquoi tu ne me l'as pas donnée plus tôt ?
23:09Je ne pensais pas que tu en avais besoin
23:11Tu sais toujours tout sur la sécurité
23:13Tout le monde a besoin de rappels, Marie
23:15Surtout en ce qui concerne les feux d'artifice
23:17Ils peuvent être très dangereux s'ils ne sont pas manipulés correctement
23:20Même moi j'ai besoin de certains rappels parfois
23:24Tant que les enfants restent de ce côté du ruban, ils devraient être en sécurité
23:29Tu as compris, Marie ? Tu restes de ce côté du ruban
23:32Oui papa, je ne suis pas un bébé
23:35Je devrais peut-être aller dans ton atelier, Max
23:38pour être sûr qu'il n'y a aucun danger
23:44Il faut absolument tenir les fusées éloignées d'ici
23:47Tout ce bois pourrait facilement prendre feu
23:49Lion ?
23:51Un autre des dix conseils importants de Sam
23:54Garder les animaux à l'intérieur
23:56C'est une règle de sécurité importante
23:58Les animaux peuvent être effrayés par le bruit
24:00Oui, je sais
24:02Donne-le-moi, Marie
24:03Je vais le ramener au café, il sera tranquille là-bas
24:20Wouhou !
24:25Si Lion a eu tellement peur d'un sac qui éclate
24:27je n'ose pas imaginer comment il réagira avec les feux d'artifice
24:30Veillez bien à ce qu'il reste à l'intérieur ce soir
24:33Ne t'en fais pas pour lui
24:35Bon, Max a besoin de seaux en métal pour mettre les fusées utilisées
24:39Oh ! Il y en a dans la cave, je vais les chercher
24:42Non, j'y vais !
24:44Oh non !
24:46Bonjour Nicolas
24:47Mathieu et Sarah sont allés chercher des seaux à la cave
24:50Bonjour Lion !
24:56C'est pas ma faute !
25:02Où j'ai bien pu mettre ces allumettes ?
25:07Je ne pourrais pas allumer les fusées sans elles
25:09Oh non ! Marie !
25:12Lion s'est encore sauvé
25:14On se disait qu'il était peut-être revenu ici
25:16Je ne l'ai pas vu
25:18Ou alors il est encore allé se cacher dans l'atelier
25:20On va voir tout de suite
25:21Je les ai trouvés, ça va commencer
25:24Non, il ne doit pas commencer maintenant
25:26Va lui dire, Marie
25:27Je ne peux pas, je n'ai pas le droit de dépasser le ruban
25:30C'est le règlement
25:36Qu'est-ce qui est le plus important ?
25:38Lion ou un vulgaire ruban ?
25:41Lion !
25:42Lion !
25:44Papa !
25:48Papa !
25:49Papa !
25:51Recule Marie ! Tout de suite !
25:53Mais...
25:54Fais ce que je te dis, c'est dangereux
26:11Vite Sarah !
26:14Oh non ! Mes outils !
26:16Mes superbes outils !
26:18J'appelle tout de suite les pompiers
26:25Il y a le feu chez les carreaux
26:27Oh non ! Le feu d'artifice
26:35Encore !
26:41Il y a le feu chez les carreaux
26:43Il a dû être provoqué par le feu d'artifice
26:45Elvis, Sam, prenez Jupiter
26:47Je me charge du bureau de contrôle
27:06J'aimerais bien savoir où est Lion
27:08Il est peut-être caché dans la cabane en ce moment
27:11Ne dis pas ça ! Arrête !
27:19Sam ! Sam !
27:21On croit que Lion s'est caché dans l'atelier de papa
27:24Encore ? D'accord, on va voir
27:41Aucune trace de Lion, il n'était pas dans la cabane, j'en suis sûr
27:45Beau travail, Sam !
27:46Bonne nouvelle
27:47Un coup de chance
27:49Oui, heureusement, je veux rentrer à la maison tout de suite
27:52pour voir si Lion n'est pas là-bas
27:55Je viens avec toi
27:56Mais on n'a pas encore vu le feu d'artifice
27:59Je crois qu'on a eu assez de feu d'artifice pour ce soir
28:02Oui, moi aussi
28:03La prochaine fois on choisira un terrain fait pour ça
28:05Ce sera beaucoup plus sûr
28:10On n'a pas été à un feu aussi important depuis longtemps
28:13Trop longtemps, j'avais presque oublié comment faire
28:18C'était quoi ce bruit ? Tu as entendu, Elvis ?
28:28Eh ben ça alors ! C'est Lion
28:35Je suis tellement contente qu'il n'ait rien
28:38Il voulait faire un autre tour dans la voiture de pompier
28:41C'est bien ça, hein Lion ?
28:43Vous n'allez pas me croire mais je l'ai trouvé assis sur mes 10 conseils de sécurité
28:48Et on ne peut pas être plus en sécurité
29:39C'est le pompier Sam, il fait notre bonheur
29:42Le pompier Sam, toujours prêt à t'aider
29:46Sam c'est notre héros à nous
29:54Oui, je sais bien, c'est important que tu fasses ce stage pour ton travail
29:57et que tu apprennes de nouvelles choses pour soigner les malades
30:00Mais comment veux-tu que je fasse mon travail
30:02tout en faisant tourner la maison ? C'est impossible
30:04Tu n'auras pas grand chose à faire, Max
30:06et je ne pars que pour 2 jours
30:08Oui, je sais mais j'ai des clients, je te signale
30:11et s'il faut que j'aille réparer leur toit
30:13ou que je colmate une fuite d'eau, je ne vais pas pouvoir tout faire
30:17Tu exagères, Max
30:18Moi je dois faire mon travail et m'occuper après de la maison toute seule
30:22Oui, je sais bien mais enfin toi tu...
30:24Et ton fils il ne fait rien, il pourrait t'aider quand même
30:27Tu veux dire que Marie t'aide à faire la cuisine et le ménage après ?
30:31Tu veux dire que Marie t'aide à faire la cuisine et le ménage après ses devoirs ?
30:35Evidemment et c'est tout à fait normal
30:37Nicolas devrait t'aider lui aussi
30:45T'as dit ? T'as dit ?
30:47Le sol est propre, j'ai lavé le gavage
30:50Attention, vous marchez car le sol est propre
30:54Julie, arrête ! C'est mouillé
30:56Désolée
30:58Fais attention parce que tu risques de tomber dans le trou si tu recules
31:03Ne t'en fais pas, je sais
31:17Au secours !
31:21Est-ce que ça va les garçons ?
31:24Je crois bien que oui
31:28Rien de cassé, c'est le principal
31:31Sauf mon pauvre balai
31:35Nicolas !
31:38Nicolas !
31:42Nicolas Pryne, j'ai du travail pour toi
31:49Bonjour Nicolas ! Tu m'as l'air bien pressé de sortir, où vas-tu aussi vite ?
31:53Te voilà ! Oh merci Beatrice, sans toi il s'échappait
32:00Très bien, écoutez, je vous ai noté sur une liste toutes les choses à faire
32:03Vous allez vous débrouiller sans moi ?
32:05Mais oui, t'en fais pas, je surveillerai papa
32:09Oui, très amusant
32:12Tout ça ?
32:14Hélène, dis-moi que c'est une blague
32:17Au revoir, amuse-toi bien à ton stage
32:20Il y a beaucoup de travail à faire dans cette maison
32:23et tu ne peux pas compter sur moi pour tout faire
32:25Tu vas ramasser tes vêtements sales et les mettre dans le panier pour commencer
32:29Bon, mais je ne sais même pas à quoi ressemble le panier de linge sale
32:34Il est dans la salle de bain sous le lavabo
32:37Ah bon ? Première nouvelle
32:43Ça mon cher, enfin ! C'est le panier de linge sale
32:46Mais euh...moi je sais pas comment on l'ouvre
32:49Comme ça
32:52Comment mettons les vêtements à l'intérieur ?
32:58Réfléchis un peu et trouve une solution
33:01Je compte sur toi pour descendre ensuite le panier de linge sale à la cave
33:04et après tu feras une machine
33:05Quoi ?
33:06Maman !
33:08J'ai rangé ma chambre, j'ai fait mon lit et j'ai lavé la vaisselle
33:12J'ai terminé toutes mes corvées
33:14Ça te plairait que je t'initie au joie du repassage, mon ange ?
33:17Non merci, je dois retrouver Nicolas pour aller faire du skateboard
33:21Alors profitez du week-end pour faire une belle promenade et vous aérez
33:26Comment ça se passe en bas ?
33:28Je ne sais pas
33:29Je ne sais pas
33:30Je ne sais pas
33:31Je ne sais pas
33:32Je ne sais pas
33:33Je ne sais pas
33:34Je ne sais pas
33:35Comment ça se passe en bas ?
33:37Il y a beaucoup de linge sale
33:39Tu vas être obligé de faire deux machines
33:44Ah non, ça pas question
33:58Et voilà !
34:05J'ai fini, à tout à l'heure, je vais jouer avec Marie
34:08Tu as intérêt à revenir pour mettre en route la deuxième machine
34:11Nicolas !
34:19Bonjour Elvis !
34:20Belle journée, hein ?
34:25Bonjour Denise, je viens acheter un balai
34:31Tu entends ça ? C'est quoi à ton avis ?
34:36Oh ça ?
34:38On dirait un torrent ou alors des chutes d'eau
34:41Ou peut-être...
34:42La machine à laver !
34:49Je paierai cher pour être infirmier
34:51Comme ça je pourrai m'en aller faire un stage médical
34:54et je ne serai pas obligé de repasser
34:56Oui docteur, c'est exact
34:58Cette chemise est atteinte du virus de la boutonnerie
35:02Il va falloir l'opérer en urgence alors prévenez le bloc
35:09Les urgences, que puis-je faire pour vous ?
35:11Hélène ? Je ne reconnais pas ta voix
35:14Max est là ?
35:16Mais oui, c'est moi
35:17Vite ! Viens chez moi ! Nicolas a cassé la machine à laver
35:21N'en dis pas plus Denise, j'arrive tout de suite
35:25Enfin un peu de travail sérieux
35:33Elvis ? Qu'est-ce que tu fais ?
35:35Euh...bah j'essaye mon balai tout neuf, pourquoi ?
35:38Et si tu veux tout savoir, j'ai décidé de laver le sol en avançant dans ce sens-là
35:42comme ça il n'y aura plus d'accident
35:44Ah non ! Mais tu auras des traces de chaussures
35:50Pourquoi laver le sol c'est toujours tellement compliqué ?
35:54C'est parce qu'il n'y a pas d'eau
35:56C'est parce qu'il n'y a pas d'eau
35:58C'est parce qu'il n'y a pas d'eau
36:00Tellement compliqué !
36:09Je vais devoir commander un nouveau tambour pour la machine, Denise
36:12Pourquoi l'as-tu autant chargée ?
36:14Ce n'est pas moi, non c'est Nicolas
36:16Tu comprends pourquoi je ne lui demande jamais de me rendre service
36:19Oui, malin ce petit...
36:24Bonjour
36:25Salut Max
36:26Nicolas !
36:28Oh ! Quoi encore ?
36:30J'ai fait la lessive
36:32Non, tu as juste cassé la machine
36:35Maintenant tu vas demander à Max très gentiment si tu peux laver nos habits sales dans sa machine
36:41Mais...mais je...
36:43Bien joué Nicolas !
36:46Je vais voir si Sarah et Mathieu veulent faire un peu de skate
36:50Tu veux que je te dise Nicolas ?
36:52J'ai horreur de faire les corveilles ménagères
36:54mais quand je dois m'y coller je m'efforce de les faire correctement
37:06Non !
37:07Vite ! Téléphone à Sam !
37:10Non !
37:11Vite ! Téléphone à Sam !
37:21Un incendie chez Max Carreau ?
37:28Oh non !
37:30Pourquoi l'alarme sonne-t-elle toujours quand on est occupé à faire autre chose ?
37:39Il y a le feu chez les Carreau, Sam
37:41Julie, prends aussi Vénus
38:04Éloigne-toi de la maison, Max
38:06On se charge du feu
38:10Elvis, toi tu coupes l'électricité
38:12D'accord, j'y vais
38:29Oh non ! Qu'est-ce que t'as encore fait Nicolas ?
38:32Je n'y suis pour rien cette fois-ci
38:34C'est ma faute
38:36C'est ma faute, je suis sorti en laissant le fer branché
38:40Je sais, on devrait tous faire un peu plus attention aux tâches ménagères, c'est dangereux
38:44Oui, même en lavant le sol on peut se faire très très mal
38:48Elvis a raison