Aladdin S01 E22 Sneeze The Day
Category
😹
FunTranscript
02:01Tu ne t'en sortiras pas si facilement.
02:03Tu penses que c'était facile ?
02:06On est en trouble un peu tôt aujourd'hui, n'est-ce pas ?
02:13Trouble ?
02:17Tu n'es qu'en trouble si tu es coupé !
02:26Mon fruit !
02:28C'est celui pour le défilé, n'est-ce pas, Al ?
02:34Ça devrait couvrir le dégât.
02:40On va l'enlever d'ici, garçon.
02:46Pas besoin de nous remercier ou quoi que ce soit.
02:49Tout se passe bien.
02:53Quel genre de fruits sont-ils ?
02:55Les Guavas, les plus puissants de l'Agrava !
02:58C'est ce que je pensais !
03:00Oh, c'est mauvais !
03:02Alors tu es un peu sticky.
03:03Qu'est-ce qui te tuerait pour prendre une douche ?
03:05Al, c'est du jus de Guava !
03:10Tu vois ? Il commence déjà !
03:13Oh, il est mignon.
03:15Qu'est-ce qui commence ?
03:17Le jus de Guava est la seule chose qui peut donner à un génie un froid.
03:21Et quand les génies ont un froid...
03:26On ne peut pas contrôler notre magie !
03:30Tout le monde se fait froid, génie.
03:32Mais ma magie !
03:34Je ne pense pas que les chiens et les ballons soient quelque chose à s'inquiéter.
03:40Allez, on va te faire un bon thé chaud.
03:43Bien, ok. Mais ça pourrait être pire.
03:55Tiens, tiens.
04:12Je n'en peux plus !
04:14Désolé, génie. Je pensais que le soleil te ferait du bien.
04:17Me faire du bien ? Al, je suis en danger !
04:25C'est la petite chose, Al.
04:27Elle est en train de devenir pire.
04:29Beaucoup pire.
04:31Oh, pauvre génie.
04:33Tu vas t'en sortir, n'est-ce pas ?
04:35Oh, bien sûr.
04:36Les froids de génie ne dureront pas longtemps.
04:38Un siècle ou deux.
04:40Si on a de la chance, c'est l'un de ces 24 ans.
04:44Quoi ?
04:45Attends.
04:46Est-ce que 100 ans c'est longtemps pour vous ?
04:49Je ne sais pas.
04:51Est-ce que 100 ans c'est longtemps pour vous ?
04:54Je me souviens pas.
04:56Il est juste en train de pêcher pour l'empathie.
04:59Oh, pauvre génie.
05:02S'il vous plaît, criez-moi une rivière.
05:07Vous suggérez que j'aime ça ?
05:10Je suis désolée que vous ne vous sentez pas bien, génie.
05:13Ça ne vous tuera pas, ça ?
05:16Non, mais votre santé pourrait prendre un tour pire.
05:47Je commence à comprendre votre point.
05:49Nous devons trouver une cure.
05:51Je ne sais pas s'il y en a une.
05:53Quelqu'un doit savoir comment vous curer.
05:57Cure-les ?
05:58Oubliez-le !
05:59Vous avez besoin de l'Orbe Machina pour faire ça.
06:03Le quoi ?
06:04L'Orbe de...
06:05Rien !
06:06Je n'ai rien dit.
06:07J'étais en train de chanter pour moi-même.
06:10L'Orbe Machina.
06:14Vous connaissez la cure, n'est-ce pas ?
06:16Non, ne me le dites pas.
06:18C'est dangereux.
06:19Je suis allergique aux dangers.
06:20Je vais mourir.
06:28Parlez.
06:29Ou vous serez en train de sourire.
06:31Pas du tout.
06:32Je suis un père.
06:34Je ne suis pas un père.
06:36Je ne suis pas un père.
06:38Pas du tout.
06:39Je suis un parrot.
06:40Pas un pigeon.
06:43D'accord.
06:44Je suis un pigeon.
06:45Je suis un pigeon.
06:49Vous savez comment Jafar m'a toujours attiré ?
06:52En cherchant quelque chose de magique.
06:55Une fois, nous étions dans ce petit village à l'océan.
07:01La meilleure chaleur que j'ai jamais eue.
07:05Et des gens si charmants.
07:07Oui, allez-y.
07:09En tout cas, c'est là que j'ai entendu parler de l'Orbe de Machina.
07:14C'est l'Orbe pure pour les gens.
07:17Comment l'entendre-t-on ?
07:18Eh bien, c'est là que vient la partie dangereuse.
07:22Vous devez aller dans la caverne de Machina
07:25et passer ces trois obstacles insidieux.
07:29Bien sûr, personne n'a jamais fait ça.
07:31Vous voulez dire que personne n'a fait ça ?
07:33Bonjour !
07:35Arrêtez-vous et sentez la calamité !
07:38La caverne de Machina est un obstacle de sécurité.
07:48Mon ami a besoin d'aide.
07:50Arrêtez-vous !
07:51Vous avez l'air d'un peu de Jeopardy !
07:55Iago, tu sais que je ne t'ai jamais demandé de faire quelque chose de dangereux.
07:59Vraiment ?
08:00Aïe !
08:01Alors je ne t'en demanderai pas.
08:02Je savais qu'il y avait un problème.
08:05Faites attention à Genie, d'accord les gars ?
08:08Nous le ferons.
08:11Je reviendrai tout de suite, mon ami.
08:14Reste là.
08:15Merci, Hal.
08:16Je... Je... Je...
08:22Je l'apprécie.
08:24Ok, Carpet. Allons-y.
08:28Est-ce qu'il y a quelque chose que nous pouvons t'acheter ?
08:32Quelque chose de la soupe de poisson de ma mère.
08:40Est-ce que tu es sûr qu'on se dirige de la bonne voie ?
08:43Croyez-moi, je suis partie pigeon de la maison.
08:46Et partie pigeon de la chaise.
08:48Tu es plus un pigeon que un parent.
08:50Tu m'embrouilles dans la pérille.
08:53Tu m'embrouilles dans la pérille.
08:56Et puis tu marques ma lignée.
08:58Quel ami.
09:00Regarde !
09:01L'île de Machina.
09:04Je te l'avais dit.
09:10Alors, l'Orbe est là ?
09:12Oui, mais laissez-moi vous rappeler
09:15les trois grands obstacles de Machina.
09:18Je me souviens.
09:19Qu'est-ce qui se passe si nous...
09:21nous faillons ?
09:22Qu'est-ce qui se passe ?
09:23Une douce main-d'oeuvre
09:24et un bon cœur.
09:26Non !
09:27C'est l'Orbe !
09:29Et la pâte mouche !
09:31La pâte mouche ?
09:33Pas comme le thym.
09:36On n'a pas de choix.
09:38Genie dépend de nous pour obtenir l'Orbe.
09:53J'hate les périls.
09:55J'hate les périls.
09:56Tellement de jambes.
09:58Qu'est-ce qui se passe avec deux jambes ?
10:01Doucement, Yago.
10:02On est presque à l'intérieur.
10:17Wow !
10:18C'est incroyable !
10:21Wow !
10:27Eh bien, je ne vois pas d'obstacles.
10:31Qui a l'air d'interrompre le flambeau de Machina ?
10:35Eh, je vais sortir de là,
10:38mais je pense que ça peut être un obstacle.
10:51C'est parfait.
10:52On va avoir de l'aide pure avant d'aller à Welcome Back.
10:56Sortons d'ici !
11:21Qui êtes-vous qui possède l'Orbe de Machina ?
11:25Je suis Aladdin.
11:27Et ça, c'est...
11:29Bob !
11:30Salut !
11:31Je suis Bob, le Joli Parasite !
11:34Ho, ho, ho !
11:36Combien de fois dois-je vous dire
11:38de ne jamais donner mon vrai nom
11:40aux monstres avec la tête de crocodile ?
11:44Aladdin et Bob le Joli Parasite
11:48bougez en peur devant le premier obstacle de Machina !
11:55On bouge ! On bouge !
11:58Le premier obstacle est...
12:00une tâche physique.
12:03Vous devez sortir votre langue
12:05et toucher...
12:06votre devant !
12:09C'est l'obstacle ?
12:11Qu'est-ce que c'est que ça, Vox ?
12:13Tout d'un coup ?
12:14Ça ne peut pas être fait !
12:15Oh, je suis mort !
12:16Je suis un sac d'Extra Crispy !
12:19Quel genre d'obstacle est-ce ?
12:21Je vais vous montrer.
12:23Il y a une longue tradition
12:25de résoudre les obstacles
12:27entre les immortels.
12:29C'est vrai.
12:30Par exemple,
12:31les Saints.
12:32Et il n'avait qu'une seule tâche.
12:35J'ai trois grands obstacles !
12:38J'attendais quelque chose d'un peu plus...
12:40dangereux.
12:41Comme battre un dragon ou quelque chose.
12:44Oh, un dragon !
12:45Quelle créature !
12:47C'est quelque chose de nouveau.
12:48Comme si vous ne les trouviez pas
12:50en gardant chaque vieux trésor.
12:52Ne vous inquiétez pas.
12:53Si vous ne réussissez pas mes tests,
12:54vous serez juste comme mort.
12:57Alors, Aladdin,
12:59pouvez-vous le faire ?
13:00Pouvez-vous sortir votre langue
13:03et toucher votre devant ?
13:05Bien sûr.
13:10OK.
13:11Bien.
13:13Vous pouvez continuer
13:14avec l'obstacle suivant.
13:15Allez-y ! Allez-y !
13:17Ne vous inquiétez pas.
13:19Je suis un monstre occupé.
13:43Jeanne, couvre ta bouche !
14:01Mais l'obstacle premier, c'était facile.
14:03Je m'en occupe.
14:04Ce gars est à environ
14:058 oranges chevauchées de sac.
14:07Il pourrait snap à tout moment.
14:11Attends une seconde. Regarde-toi.
14:14Tremble en peur, mortel !
14:16Tu as atteint le deuxième obstacle de Makina.
14:21Makina ? C'est toi ?
14:23Makina a de nombreux visages.
14:25Sa glorie ne peut pas être contenue dans n'importe quelle forme.
14:29Il est le ciel, la lune et les étoiles. Il est le vent. Il...
14:35Tu comprends que quand je dis « il », je veux dire « moi », c'est quelque chose que nous, les immortels, faisons.
14:39Maintenant, es-tu prêt à affronter le deuxième obstacle, Eleven ?
14:54D'accord, prends les pieds. Prends les pieds et trouve la clé.
14:58Ne pouvons-nous pas juste jouer à Crazy Eights ?
15:03Non.
15:04Calme-toi, Iago. Nous avons une chance de 1 en 3.
15:07Tu ne sais pas. Pourquoi n'as-tu pas juste admis ?
15:11D'accord, c'est sous le...
15:15C'est simple. Il doit être sous le milieu.
15:21Erreur, erreur, erreur, erreur, erreur !
15:23Si ce n'est pas sous les deux, alors il doit être sous le milieu.
15:29J'ai dit « erreur » ?
15:30J'ai dit « bon » ! Oui, bon, bon, bon !
15:35Proceed to the third and final great obstacle of Machina.
15:40And don't touch the walls. The painters were just here.
15:43Ooh, the third and final obstacle. I am so scared.
15:49You dare speak thus ? What a harder riddle. I'll give you one.
15:54And when you fail, I shall rend you limb from limb.
15:59Vous aimeriez un peu de sel avec votre pied ?
16:14Oh, désolé !
16:19Tu vas bien, Abou ?
16:29Aïe !
16:38Oh, désolé, Jazz.
16:40Ce n'est pas de ta faute, Genie. Ça m'a juste étonné.
16:44Non, c'est de ma faute. Ce froid vous met en danger.
16:49Eh bien, tu as bien sifflé quelques problèmes.
16:58Oh, oh, oh !
17:01Oh, oh, oh !
17:09Rien n'est arrivé.
17:11Oh, ça a dû être un doute.
17:13Ou peut-être que vous allez mieux.
17:15Voyons, on va y arriver.
17:21Retournez, Charles. Je peux gérer un serpent en feu.
17:29Aïe !
17:35Mais un serpent en feu en deux...
17:38C'est une autre histoire.
17:47Vous qui avez défendu les obstacles,
17:50vous devez maintenant répondre à la grande ridée de Makara.
17:54Les obstacles, vous devez admettre, sont aussi durs que les rochers et la poubelle.
17:59Quel simple truc, si vous l'aviez fait,
18:02aurait-il sauvé toutes ces troubles ?
18:06Simple truc, simple truc, simple truc...
18:09Ah, un flamethrower !
18:11Ah, beaucoup d'argent !
18:13Appelez votre chef pour une réservation !
18:16Vous ne le savez pas !
18:25Répondez maintenant, ou vous mourrez !
18:27Quel simple truc,
18:29aurait-il sauvé toutes ces troubles ?
18:35Ah, si c'est une pause dramatique, c'est trop loin.
18:38Répondez aux hommes !
18:42Nous devions juste rester chez nous.
18:44Comment le savez-vous ?
18:46Nous devions rester chez nous ?
18:49C'est exactement correct !
18:52Dix mille ans, personne ne le sait !
18:57Pouvez-vous juste couper la bonne réponse ?
19:01Nous devions rester chez nous !
19:05Qu'êtes-vous, un philosophe ?
19:07Quelqu'un vous a coupé les réponses ?
19:14Oui, je suis Makara.
19:16Oui, je suis un flingue.
19:17Passez-y avec vos blagues, je les ai entendues.
19:19Comment ça va, là-bas ?
19:21Qu'est-ce qui vous dérange ?
19:23Ah oui, c'était drôle.
19:24Les premières cinq centaines de fois que je l'ai entendu...
19:31D'accord, utilisez votre orbe, monsieur.
19:34Répondez aux blagues que personne d'autre n'aurait pu en dix mille ans.
19:41Passez-y maintenant, Hank.
19:43Allons-y, nous devons nous dépêcher.
19:46Est-ce que je dois vous remercier ?
19:48Oh non !
20:03Criminel, si c'est ainsi, ça me prendra un million d'années pour les enlever.
20:15Oh non !
20:45Tu l'as fait, Abou.
20:47Tu es tellement courageux.
20:49Tu es le plus intelligent et le plus courageux monstre que j'ai jamais vu.
20:56Papa va probablement vouloir te donner un medall.
21:00On l'a ! On a l'orbe !
21:02Genie, nous pouvons te curer maintenant !
21:05Genie ?
21:06Où est-il allé ?
21:08Regarde.
21:11Mes compagnes fiertes,
21:14Je suis allé à un endroit où je ne peux plus vous tuer.
21:18S'il vous plaît, n'essayez pas de me trouver.
21:21Vous êtes les meilleurs amis du monde.
21:23J'aime Genie.
21:25P.S.
21:26Iago peut avoir mes clubs de golf.
21:28Pebble Beach, ici je viens !
21:33Je veux dire, c'est si tragique.
21:36Non, nous ne pouvons pas abandonner.
21:38Allons-y, Carpet.
21:39Mais nous ne savons même pas où commencer.
21:41Il peut être n'importe où.
21:43Alors nous devons juste regarder partout.
21:49Je pense que ça sera plus facile que ça.
21:53Il est là !
22:08Genie, nous avons l'orbe !
22:10Nous pouvons te curer !
22:12C'est génial, Al !
22:14Je suis en sécurité !
22:16Je...
22:36C'est bien de voir tes amis.
22:46Genie, l'orbe !
23:16C'est bon, c'est bon !
23:31Ouch.
23:35Genie !
23:36Ouvre ta bouche !
23:38Pourquoi ?
23:43Je suis de retour !
23:46C'est bon, c'est bon.
24:05Je suis curé !
24:07Sors de là, ça peut être contagieux !
24:11Pas de chance !
24:12Je suis à 100%, double A, OK !
24:15Picture of health !
24:17Je ne me sentais pas mieux !
24:19Je suis tellement contente pour toi.
24:22Oui, Genie.
24:23Moi aussi.
24:26Al, tu vas bien ?
24:27Oui.
24:28Je suis juste...
24:32Al, tu... tu...
24:34Tu as eu un froid ?
24:36Et non !
24:37Pas de chance !
24:38Je suis dans le château de Macanah, sans veste !
24:43Oh, mes enfants vont me tuer !