Focus Digital
Focus Digital
  • il y a 2 mois
Transcription
00:30Générique de fin
01:00Bon jour.
01:06Connexions
01:15Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:20Liquid de secours, ici Julie, je vous écoute.
01:22Bonjour Julie
01:23Ah, Monsieur Masson
01:24Nous avons un problème
01:25Je crois qu'il y a une fuite d'eau dans les canalisations
01:27Quoi ?
01:28à différents endroits, mais je n'arrive toujours pas à localiser cette fuite.
01:31Vous avez une solution ?
01:33Oui, bien sûr ! Par exemple, on pourrait utiliser le super détecteur que je viens juste d'inventer !
01:36Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
01:37Il peut tout voir, et grâce à cet appareil, on pourra peut-être trouver précisément d'où vient cette fuite d'eau.
01:41C'est parfait ! C'est exactement ce qu'il nous faut !
01:42Plus besoin de creuser des trous au hasard !
01:44Ça, c'est la solution ! Vous pourriez nous apporter ce détecteur ?
01:46Bien sûr, monsieur maçon !
01:47Je vous envoie Uly, tout de suite !
01:48C'est parti !
01:54Ah ! Je vois Uly, il arrive !
01:59Fuite d'eau détectée ! Fuite d'eau détectée !
02:01Ça y est, j'ai trouvé ! Je crois que ça vient de là !
02:03Très bien ! Beldo, creuse un trou !
02:06Ici !
02:10Beldo ! Attention !
02:16Waouh ! Vous avez vu ce jet d'eau ?
02:20Et voilà !
02:26Je vous remets encore sur la Terre ?
02:27Non, ça va aller. Il vaudrait mieux couler du béton parce que le sol est fragile à cet endroit.
02:30Euh, il faudrait que quelqu'un reste ici et surveille ce trou pour éviter des accidents avant que Mickey n'arrive.
02:34Qui pourrait faire ça ?
02:35Je vais demander à Beldo de s'en occuper.
02:36Parfait ! Très bonne idée !
02:37Mais surtout, tu dis bien à Beldo de faire très attention.
02:39Et n'oublie pas, personne ne doit s'approcher de ce trou avant que le béton ne soit complètement sec.
02:42C'est dangereux, tu entends ?
02:43Je vais placer cette barrière juste devant.
02:46Attention, chantier !
02:48Voilà, c'est plus sûr.
02:49Excellent ! Maintenant, je dois aller sur un autre chantier.
02:53Je vais les aider ! Merci, Poilou !
02:58Tourne, tourne, ne t'arrête pas pour que le béton ne cesse pas.
03:01Tourne, tourne, tourne, tourne !
03:04Hop, hop, hop !
03:05Bonjour, les amis !
03:06Bonjour, Poilou !
03:07Beldo, pourquoi tu as apporté ce ballon ?
03:09Parce que la compétition commence bientôt. Il faut que je m'entraîne.
03:13Un, deux, trois...
03:14Beldo, arrête de jouer ! Mickey est en route, il va bientôt arriver.
03:17Qu'est-ce que tu dis ?
03:18Mickey va arriver, alors tu pousses tout de suite ce ballon.
03:21Hop, hop, et huit...
03:23Personne ne devra s'approcher de ce trou dès lors que Mickey aura coulé le béton.
03:25Il faut attendre qu'il soit sec, tu entends ?
03:27Tu as compris, Beldo ? Tu m'écoutes, c'est très important.
03:30Mais oui, je t'écoute, ne t'inquiète pas, Poilou.
03:32C'est pas vrai, je crois qu'il n'a rien écouté de ce que je viens de dire.
03:35C'est fort possible.
03:36Bon, après tout, il n'a qu'à se débrouiller tout seul, je l'ai prévenu.
03:38Au fait, Poilou, qu'est-ce que je dois faire aujourd'hui ? C'est quoi le programme ?
03:41Je vais te montrer, suis-moi.
03:45Hop, quinze...
03:50Oh non !
03:51Tourne, tourne à notre parette, papa, pour que le béton ne le fesse pas.
03:54Oh, il n'y a personne, mais où sont-ils passés ?
03:56C'est bête, je voulais leur montrer mon beau béton, il est tout frais, bien mélangé.
03:59Une qualité extra, c'est vraiment dommage.
04:01On y va.
04:02Ah, voilà, voilà, voilà.
04:04Oh, oui, ça, c'est fait, je suis bien content.
04:07Et maintenant, il faut que je file, c'est encore beaucoup de travail.
04:09Tourne, tourne à notre parette, papa.
04:13Monsieur Mast, je vois que tout le monde travaille, alors, il y a plein de choses à faire.
04:16Oui, c'est vrai, on est débordés.
04:17Pas de problème, je suis prêt, dites-moi.
04:19Pour l'instant, tu attends, ce sera bientôt ton tour.
04:21Oh.
04:25Oh, oh, oh !
04:26Elly, tu peux me lancer mon ballon ?
04:28Gildo, tu peux me dire ce que tu fais là ?
04:30Quoi ?
04:31Il faut que tu arrêtes de jouer.
04:33Oh.
04:34Et le trou ?
04:35Euh, le trou ?
04:36Ah, oui, c'est vrai, le trou.
04:38C'est très bien de t'entraîner, mais il ne faut pas que ça t'empêche de faire ton travail correctement.
04:41Euh, oui.
04:42Retourne tout de suite travailler avant que monsieur Mason ne se mette en colère.
04:45D'accord, j'y vais.
04:46Il est où mon ballon ? Je peux l'avoir ?
04:47Je crois qu'il vaudrait mieux que tu laisses ton ballon ici.
04:49Tu ne sais pas que c'est dangereux d'apporter un ballon sur un chantier ?
04:58Oh, c'est mon ballon, ce n'est pas juste, je dois m'entraîner.
05:04Oh, j'ai oublié Mickey à couler le béton.
05:07Aidez-moi, au secours, au secours.
05:10Oh, vous avez entendu ? Quelqu'un a crié, ce ne sera pas Buldo.
05:13Je crois que Buldo a encore un ballon.
05:15Je crois que Buldo a encore un problème.
05:16Bon, je vais aller voir.
05:20Buldo ! Buldo !
05:22Buldo !
05:23Ellie, je suis là.
05:25Sends-moi ça, au secours.
05:28Julie, tu as des nouvelles d'Ellie ? Tout va bien sur le chantier ?
05:30Oh, bonne nouvelle, bonne nouvelle. Et puis, ils ont mon super détecteur, je suis sûre qu'il n'y a pris aucun problème, tout est arrangé.
05:37Ellie, ce n'est pas la peine de me rappeler pour me dire que mon super détecteur est très bien, je sais qu'il est génial.
05:40Julie, ce n'est pas le moment, on a un gros problème. Buldo est tombé dans un trou rempli de béton.
05:44Quoi ?
05:47Mais qu'est-ce qu'il s'est passé ?
05:48Vite, je ne sais pas combien de temps il reste, le béton est en train de sécher.
05:51Vous avez entendu ? Rendez-vous sur les lieux de l'accident, dépêchez-vous.
05:53Compris.
06:15Je ne peux plus bouger.
06:16Je ne sens plus rien du tout, vous croyez que je vais me transformer en statue ?
06:19Ne t'inquiète pas, l'équipe de secours va bientôt arriver, tiens bon.
06:21J'aurais dû écouter les conseils de Poilou, il m'avait dit que c'était dangereux.
06:24Je crois que j'aurais dû lui dire de faire encore plus attention.
06:26Le pauvre, qu'est-ce qu'on peut lui faire ?
06:28Vas-y !
06:44Sortez-moi de là, s'il vous plaît !
06:48Oh non, c'est déjà presque sec.
06:50Si on n'arrive pas à le sortir rapidement, Buldo sera en danger.
06:52C'est trop tard, je ne vais pas m'en sortir. Au secours, aidez-moi !
06:55Calme-toi, on va trouver une solution.
06:57Je sais, on pourrait le sauver s'il y avait un énorme jet d'eau.
06:59Un énorme jet d'eau ?
07:00C'est ce qui s'est passé tout à l'heure, un jet d'eau a jaillit du sol et a sauvé Pelto.
07:03N'est-ce pas, Pelto ?
07:07Eh bien pourquoi pas, ça peut marcher. Roy, tu crois que tu peux faire ça ?
07:09Sans aucun problème.
07:10Mais avant, je vais creuser un trou.
07:15Je vais envoyer de l'eau, ça va couler très fort. Faites attention.
07:20Oui, vas-y !
07:21Oui, continue !
07:22Ça ne marche pas, qu'est-ce qu'on va faire ?
07:25Oh non !
07:26Roy, qu'est-ce qui s'est passé ?
07:27C'est une catastrophe, mon réservoir est vide. Je n'ai pas pu le remplir à cause de la fuite dans les canalisations.
07:31Oh non, c'est pas vrai. Et maintenant, comment on va faire pour trouver de l'eau ?
07:34Ce serait bien s'il y avait une bouche d'incendie pas loin.
07:36On n'a qu'à demander à Ellie. Ellie, tu peux chercher une bouche d'incendie ?
07:39D'accord, j'en ai pour une minute.
07:44Il y en a une juste là.
07:47C'est bon, Roy, à toi de jouer.
07:48Je suis prêt, on y va.
07:53Oh, regardez ça !
07:56Du bulle d'eau !
07:59Du bulle d'eau !
08:06Du bulle d'eau !
08:09Oui, mais je suis encore coincé, je ne comprends pas, je n'arrive plus à bouger mon corps comme avant.
08:12Ne t'inquiète pas, une petite douche essaiera mieux.
08:14Attention pour mon recul.
08:17Oh non !
08:20Alors, tu te sens mieux maintenant ?
08:24Vous voyez, je n'ai plus de problème, je peux bouger comme je veux.
08:27Ça fait plaisir de te voir comme ça. Et comme cette histoire s'est bien terminée, Bulle d'eau a le droit de récupérer son ballon. Le voilà.
08:32Yahoo, j'ai retrouvé la forme.
08:34Oui, c'est vrai, t'es le meilleur.
08:35Il va gagner la compétition, c'est un champion.
08:37C'est vous les vrais champions, merci à tous.
08:43Un nouvel ami.
08:52C'est parti.
08:56Les papiers dans cette poubelle, les bouteilles dans la deuxième, les canettes dans la troisième. Voilà.
09:05Ne t'approche pas.
09:07Oh, on dirait que sa patte lui fait mal.
09:09Voilà, c'est fini. Vous avez vu, il porte un collier, il doit sûrement appartenir à quelqu'un. Tu ne crois pas, Polly ?
09:13Si, je suis d'accord avec toi. Quand tu as fini la collecte des ordures ce matin, tu es revenu ici et tu l'as trouvé, c'est ça ?
09:17Oui.
09:21S'il te plaît, Polly, il faut trouver son maître. Il me fait vraiment trop peur.
09:24Mais non, c'est ridicule. Les chats ne sont pas méchants, n'aie pas peur.
09:27Et maintenant, que faisons-nous ? Il faudrait que quelqu'un veille sur lui le temps qu'on retrouve son maître.
09:30On ne pourrait pas le garder avec nous ?
09:32Ah non, ça ne va pas être possible. On a trop de travail pour pouvoir le sauver.
09:35Tout net, tu ne pourrais pas le garder, toi, juste le temps qu'on retrouve son maître ?
09:38Euh, moi ?
09:39C'est une très bonne idée. Et il a l'air de se plaire ici. Il vaudrait mieux qu'il reste avec toi.
09:44Mais non, je ne peux pas. Je n'ai jamais eu de chat. Je ne saurais pas comment m'en occuper.
09:48Je suis sûr que tout va bien se passer.
09:51J'ai réfléchi, Polly. Ça m'inquiète, cette histoire. On n'aurait pas dû laisser Tout Net garder ce petit chat.
09:55Je ne comprends pas. Pourquoi tu dis ça, Ambre ?
09:57Imagine un peu. Tu ne crois pas que c'est possible ?
09:59Non, je ne crois pas.
10:02Je ne comprends pas. Pourquoi tu dis ça, Ambre ?
10:04Imagine un peu. Tu ne crois pas qu'on aurait un sérieux problème si Tout Net finissait par s'attacher à lui ?
10:08Tu vois Tout Net s'attacher à un chat ?
10:10Bien sûr. Et si ça arrive, Tout Net sera très triste quand on retrouvera son maître.
10:13Ne t'inquiète pas, Ambre. Je te promets que nous allons très vite retrouver son maître.
10:16Je l'espère de tout mon cœur.
10:18Très bien. Tout le monde est d'accord pour commencer les recherches ?
10:20Oui !
10:21Alors, on va poser des affichettes en ville et on retrouvera son maître.
10:23Chat trouvé. Contactez le poste de secours.
10:28Oh, qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce qui se passe ?
10:30Non, je n'en ai aucune idée.
10:33Désolé, je ne l'avais jamais vu avant.
10:35Tu en es sûr ?
10:43Regarde-toi. Tu es tout sale et tu t'es mis du lait partout.
10:49Mais qu'est-ce que tu fais ?
10:51Arrête, tu me chatouilles.
10:53Attends, voilà. Je n'aurai plus peur de toi.
10:56Tu es un petit chat drôlement mignon.
10:58C'est le petit chat dont tout le monde parle en ville ?
11:00Oui, il est trop mignon. Mais comment s'appelle-t-il ?
11:02Il s'appelle...en fait, je n'en sais rien. Je n'y ai même pas pensé.
11:05Quoi ? Mais ce n'est pas drôle pour lui. Il ne peut pas rester comme ça. Il faut absolument que tu lui trouves un nom.
11:08Un nom ?
11:10Et qu'est-ce que tu penses de petit lait ? J'ai remarqué qu'il adorait boire du lait.
11:13Petit lait ? C'est très joli.
11:15Petit lait.
11:17Arrête, bus scolaire.
11:19Oli, ce petit chat est à Marie.
11:21À Marie ? Regarde bien la photo. Tu en es sûr ?
11:23Oui, je suis absolument certain. Il n'y a aucun doute. C'est lui. Je les ai souvent vu ensemble.
11:26D'accord, merci.
11:31Oh, regarde, c'est Royer Ambre.
11:33Ça y est ? Il a retrouvé son maître ?
11:35Oui, je viens d'avoir un message de Polly.
11:37Le petit chat est à Marie.
11:39Tant mieux, je suis contente. Je comprends mieux maintenant. J'ai vu Marie hier et elle avait l'air tellement triste.
11:42Oui, j'imagine. J'ai entendu dire que ce chat était le seul ami de Marie.
11:45C'est vraiment bien que nous l'ayons trouvé.
11:47Oui, c'est une bonne nouvelle. Je suis très content aussi.
11:50Chut, dis-toi, il ne faut pas qu'il nous entende.
11:52Marie va être folle de joie quand elle va l'apprendre.
11:54Oui, ça c'est sûr.
11:59Oh, petit lait, qu'est-ce que je dois faire maintenant ? Je ne veux pas que tu partes.
12:02Oh, c'est Polly.
12:04Tu restes ici, tu ne bouges pas.
12:06Tout net. Ça y est, on a retrouvé sa maîtresse.
12:08Oh, quoi ? Oui ?
12:10Oui, tu sais où est le chat ?
12:12En fait, il a disparu.
12:15Quoi ? Il a disparu ?
12:17Oui.
12:20Oh, c'est très embêtant ça. Il faudrait le retrouver.
12:22Oh, c'est ma faute. Je sais, j'aurais dû mieux m'en occuper. Je suis désolée, Polly.
12:26Oh, ce n'est pas grave, ne t'inquiète pas.
12:28Si jamais ce petit chat revient ici, surtout préviens-moi tout de suite.
12:30Oui.
12:34Oh, qu'est-ce que j'ai fait ? Je viens de mentir à Polly.
12:37Quoi ?
12:38Et tu ne lui as rien dit ? Tu n'as pas essayé de récupérer le chat ?
12:40Quand j'ai vu la tête que faisait Tout net, je n'ai pas pu faire autrement. Je le lui ai laissé.
12:43Tout net s'est déjà attaché à ce chat. Pauvre Tout net, c'est triste.
12:46Je l'avais dit qu'après ce serait encore plus dur pour lui.
12:48Oui, je sais. Tu avais raison, on aurait dû t'écouter.
12:50Je crois qu'on devrait retourner là-bas et rendre très vite ce chat à Marie.
12:52Oui, mais si on fait ça, Tout net va être tellement triste.
12:54Je sais bien, mais tu penses à Marie ?
12:56Je crois qu'on devrait laisser un peu de temps à Tout net. Il va réfléchir, ce n'est pas la peine de le brusquer.
13:01Oh, qu'est-ce que je suis en train de faire ?
13:03J'ai entendu dire que ce chat était le seul ami de Marie.
13:05Moi j'ai de la chance, j'ai Cracra et Daco, ce sont mes amis.
13:08Mais il n'est peut-être pas encore trop tard. Je vais ramener Petit lait à Marie.
13:13Petit lait ! Petit lait !
13:16Petit lait, où es-tu ?
13:18Petit lait !
13:21Mais qu'est-ce que tu fais là-dedans ? C'est dangereux.
13:24Tu as des nouvelles de Tout net ? Tu es passé le voir ?
13:26Non, pas encore.
13:27Appel d'urgence ! Appel d'urgence !
13:29Qu'est-ce qu'il se passe Julie ?
13:30Tout net a un problème. Enfin non, c'est plutôt le chat. Rendez-vous immédiatement au centre de tri, dépêchez-vous.
13:34Bien reçu Julie !
13:42Oh mon dieu !
14:13Ouais !
14:14Tout net !
14:15Tout ça c'est ma faute, s'il vous plaît sauvez-le. Petit lait est en danger, si jamais il lui arrive malheur, je vous en supplie.
14:19Ne t'inquiète pas Tout net, nous allons le sortir de là.
14:21Roy, la première chose à faire c'est arrêter cette machine. Coupe le moteur.
14:24Compris.
14:28Ça y est, j'ai coupé le moteur.
14:29Lily, va chercher le super détecteur.
14:31Tout de suite.
14:37Je l'ai trouvé, il est coincé. Il est sous le ventilateur.
14:40Il faut qu'on se dépêche de le sortir, si il recule ça pourrait être dangereux.
14:42Polly, il faudrait qu'on démonte la machine.
14:44Oui, on est prêt.
14:49Ambre, nous allons démonter la machine. Dès qu'on soulèvera le capot, tu attrapes le chat.
14:52Lily, tu me surveilles avec le détecteur.
14:53Compris Polly.
14:59Ça va, il a bougé, il est toujours là.
15:01J'ai fini Polly.
15:02C'est bon, on va le soulever.
15:03Roy, tu es prêt ?
15:05Oui, on y va.
15:07Ne t'inquiète pas, je vais te sortir de là tout de suite.
15:13Petit lait.
15:15Ne bougez plus, je crois que petit lait a eu très peur et il ne faut surtout pas l'effrayer.
15:18Si on fait un mouvement brusque, il risque de s'enfuir.
15:22Regardez.
15:26Petit lait.
15:28Qu'est-ce qu'on pourrait faire pour le rassurer ?
15:30Et si on lui donnait quelque chose qu'il aime ?
15:32Je m'en occupe.
15:37Chut.
15:38Petit lait.
15:39Regarde ce que je t'ai apporté, c'est du lait.
15:41Tu n'as plus rien à craindre, viens.
15:48C'est bien.
15:53Oui, tu es là ?
15:56Coco.
15:58Alors il s'appelle Coco.
16:00Bonjour Toonette.
16:02Bonjour Marie.
16:03Il paraît que tu t'es bien occupée de Coco, je te remercie, c'est très gentil.
16:05En fait, je suis désolé, je voulais te dire...
16:07Oui ?
16:09Toonette, ça te dirait de jouer avec nous, avec Coco et moi ?
16:14C'est vrai, je peux jouer avec vous ?
16:15Mais oui, bien sûr.
16:17Tu veux monter à l'arrière ?
16:18Je peux.
16:19Bien sûr, viens.
16:20On va bien s'amuser.
16:22Finalement les amis, on a bien fait de laisser le chat à Toonette.
16:24Oui.
16:27Je suis tellement contente de les voir s'amuser tous les trois ensemble.
16:36Quelle équipe fantastique !
16:38Robocarpolis !
16:40Toujours prêts pour les trois, on les appelle, ils sont là !
16:44Nos amis pour la vie !
16:46Robocarpolis !
16:49Ils viennent nous sauver, il s'explique de les appeler.
16:53Morlix !
16:54Très rapide et courageux !
16:55Morlix !
16:56Il est fort et ondacieux !
16:57Morlix !
16:58Il est gentil, c'est merveilleux !
16:59Morlix !
17:00Il s'en va d'être un héros dans les cieux !
17:03Quelle équipe fantastique !
17:05Robocarpolis !
17:07Ils vivent de l'étaté et ils sont toujours du danger !
17:11Nos amis favoris !
17:13Robocarpolis !
17:16Ils sont là pour nous sauver !
17:18Robarcarpolis !
17:28En avant !
17:29Quelle équipe fantastique !
17:31Robocarpolis !
17:33Toujours prêts pour les trois, on les appelle, ils sont là !
17:37Nos amis pour la vie !
17:39Robocarpolis !
17:41Ils viennent nous sauver, il s'explique de les appeler.
17:46Morlix !
17:47Très rapide et courageux !
17:48Morlix !
17:49Il est fort et ondacieux !
17:50Morlix !
17:51Il est gentil, c'est merveilleux !
17:52Morlix !
17:53Il s'en va d'être un héros dans les cieux !
17:56Quelle équipe fantastique !
17:58Robocarpolis !
18:00Ils vivent de l'état et ils sont toujours du danger !
18:04Nos amis favoris !
18:06Robarcarpolis !
18:08Ils sont là pour nous sauver !
18:10Robarcarpolis !
18:20Un problème au béton !
18:31Qu'est-ce que c'est que ça ?
18:36L'équipe de secours, ici Julie, je vous écoute
18:38Bonjour Julie
18:39Ah ! Monsieur Masson
18:40Nous avons un problème
18:41Je crois qu'il y a une fuite d'eau quelque part dans les canalisations
18:43Quoi ?
18:44J'ai essayé de creuser à différents endroits mais je n'arrive toujours pas à localiser cette fuite
18:48Vous avez une solution ?
18:49Oui, bien sûr ! Par exemple on pourrait utiliser le super détecteur que je vous ai donné
18:53C'est un super détecteur ?
18:54Oui, c'est un super détecteur
18:56Je vais vous montrer
18:57Oui, bien sûr ! Par exemple on pourrait utiliser le super détecteur que je viens juste d'inventer
19:01Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
19:02Il peut tout voir et grâce à cet appareil on pourra peut-être trouver précisément d'où vient cette fuite d'eau
19:05C'est parfait, c'est exactement ce qu'il nous faut, plus besoin de creuser des trous au hasard
19:08Ça c'est la solution
19:09Vous pourriez nous apporter ce détecteur ?
19:10Bien sûr Monsieur Masson
19:11Je vous envoie une ligne tout de suite
19:13C'est parti !
19:18Je vois une ligne qui arrive
19:23Fuite d'eau détectée, fuite d'eau détectée
19:25Ça y est, j'ai trouvé, je crois que ça vient de là
19:27Très bien, Belto, creuse un trou
19:30Ici
19:35Quentin, attention !
19:41Waouh, vous avez vu ce jet d'eau ?
19:45Et voilà