Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
00:30In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:02In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:04In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:06In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:08In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:10In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:12In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:14In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:16In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:18In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:20In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:22In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:24In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:26In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:54In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:56In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:58In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:02In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:04In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:06In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:08In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:10In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:12In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:14In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:16In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:18In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:39I heard that the traitor wants to return to earth to escape, and I saw it with my own two eyes today.
03:05You usually read the stars to talk about the future, so tell me now.
03:11What does the drawn line on my right hand say?
03:15That I'm going to kill two sheikhs today with this hand?
03:18Or is it not clear to you that I'm going to kill them with both hands?
03:22Your Majesty, have mercy on me. Give me one last chance.
03:27I will not show my face to anyone in the entire Kingdom of Mongolia.
03:31Please forgive me.
03:32No, I can't forgive you.
03:35In my opinion, you are not just a traitor.
03:38You can't even help yourself and cross your limits this time.
03:41You are Prince Salim's son.
03:44But in terms of your situation, it is clear that you did it.
03:47I am sure that there is a traitor inside my palace who helped you do this.
03:52For this reason, you know that my son Salim was going on a secret path and hiding from everyone.
03:57I turned out to be cruel and doubted the poor Mansing,
04:01but a person like him can never support a traitor like you.
04:06So before I lose my temper and go crazy, tell me quickly.
04:10Who is the person who supported you and helped you do this?
04:14I will tell you, Your Majesty.
04:26Hurry up and get my cart.
04:28Hurry up and get it.
04:29Your Majesty.
04:44Stop this nonsense.
04:59Finally, the truth has come out.
05:02Now I know who conspired to attack my son Salim and oppose him.
05:08And I know who is deceiving the world of the dead in front of my eyes and making a fool of them.
05:15Now I know who is the coward who is walking inside my palace.
05:21But from now on, I will not let him get away with this if anything happens.
05:25I have to kill whoever betrays me.
05:27I will kill whoever betrays me.
05:44Do you want me to cut your head off and throw it to the dogs?
05:49But if I kill one of the traitors, it will be important for me.
05:52As for me, I know that you are the traitor who is behind the attack on my son in collusion with the traitor Moeen.
06:01And I also know that you are the one who humiliated the innocent Man Singh in front of my eyes.
06:09God willing, I was thinking that you were going to escape from the sword of Jalal al-Din Muhammad Akbar or from the hand of justice.
06:17Is it possible that after serving me for many years, Risham, a traitor appears?
06:21Who?
06:23Did you do these things, Risham?
06:33Tell me what is the reason for this betrayal before I lose my nerve and kill you.
06:37This is not a betrayal, Your Majesty the King.
06:40This is just a testimony to the six tasks of Anga.
06:47I wanted to avenge the end of Anga's tasks that were not fair to her.
06:53Anga's tasks were always to protect you, Your Majesty.
06:56She even loved you more than her own son, Adham Khan, Your Majesty the King.
07:01But what did your Majesty do to her?
07:04You killed Adham Khan's son in cold blood and put him in prison like everyone else.
07:08Agra may forget everything that happened to me, Your Majesty the King.
07:12But the loyal and faithful servant of Anga will not forget anything, Your Majesty the King.
07:20I did not forget the last day of her life.
07:23I also did not forget the last breath she breathed in front of me.
07:26The person who brought the Kingdom of Mongolia to this high place,
07:30will die in a terrible way like me.
07:32On that day, I made my final decision.
07:35I had to avenge the death of my master, Anga, the loyal and faithful servant of Anga.
07:40I had to avenge the death of the great person who gave me everything and gave me life.
07:47I only died on my promise, Your Majesty the King.
07:50I only showed my loyalty to my masters.
07:53I only expressed my love for you, Your Majesty the King.
07:56I only showed my love for you, Your Majesty the King.
07:58I only showed my loyalty to my masters.
08:01I only expressed my loyalty to my master, Anga.
08:11Your Majesty the King, I knew that I could not accomplish this mission and I needed someone to help me.
08:17That is why I saw the master's assistant and asked for his help and he accepted.
08:21And I came up with a great plan.
08:24And I started it at the same moment.
08:30I do not regret what I did, even if you kill me at this moment.
08:34Unfortunately, the only thing that upsets me is that my attempt failed and did not succeed.
08:45Your Majesty the King, we found this letter in Risham Khan's room.
08:49And it proves that Minister Man Singh is innocent.
09:00And not only that.
09:06We found a lot of this material.
09:09We found a lot of this material.
09:19Does this mean that you are the one who put it in the milk?
09:30And Salimah was unjust and let her follow us.
09:33Take him and put him in prison.
09:36And tomorrow he will be sentenced to death.
09:42Guards!
09:51I do not understand why Jalal did not finish him off immediately.
09:55If Risham does not tell anyone that I did this to Salimah,
09:59then it will be a disaster.
10:02One more day in Risham's life,
10:05he will destroy my whole life.
10:08Let Salimah go.
10:11And Man Singh too, because they have suffered a great injustice.
10:15I must apologize to them.
10:30I beg you to forgive me.
10:33I doubted you and wronged you.
10:36No, Your Majesty. I told you before.
10:39You are a mother before you were Maryam of old.
10:42A mother when her son is in danger,
10:45can doubt the closest people to her.
10:48And everyone must apologize and not blame her.
10:51We are humans after all.
10:53Forget everything.
10:55The important thing now is that the misunderstanding is gone
10:57and it is clear to everyone.
11:01I am embarrassed by you, Queen Salimah.
11:08No, Your Majesty.
11:10Do not blame me for your words.
11:13All the evidence and witnesses were against me.
11:16But because of your efforts, the truth was revealed and you were acquitted of the crime.
11:21Queen Salimah is the pride of the Kingdom of Mongolia.
11:24And this is proven today in front of everyone.
11:27I am the mother of the King,
11:30but today I ask for the permission of Queen Salimah.
11:34Do not say that, mother.
11:53I will not apologize, mother.
11:56Because I am the one who must be punished for you.
11:59I will not forgive this mistake.
12:02Punish me, mother.
12:11Children are not beautiful when their mothers hug them.
12:16I am not upset with you.
12:18On the contrary, I am proud of you.
12:20You did not embarrass me in the way I raised you.
12:22On the contrary, you showed your loyalty to the King.
12:26Maybe thanks to your prayers, I was acquitted of this matter.
12:31Queen Salimah, there is one thing I do not understand.
12:34If you did not put anything in Salim's milk,
12:37then why did I not understand your accusation?
12:40Maybe even Prince Salim was wrong like me.
12:43I doubted you at first.
12:50I apologize for this, Queen Salimah.
12:52Queen Salimah.
12:54Maybe Salim thought like us and was wrong.
13:05Queen Salimah.
13:07Hit me.
13:08No, Queen Ruqayya.
13:09Hit me.
13:10What are you doing, Queen Ruqayya?
13:12What else can I do with you?
13:14I am the one who deserves you.
13:16I not only doubted you, not only that.
13:18I also accused you, poor thing.
13:21I deserve to be punished.
13:22Hit me.
13:23No.
13:24Come on, kill me, Queen Salimah.
13:26What did I do?
13:28I love Prince Salim a lot.
13:31Maybe that is why I could not think in the right way.
13:34Forgive me, Queen Ruqayya.
13:37Because I accused you like you accused me.
13:40And I doubted you at the time.
13:42In fact, Risham planned this.
13:45So that the people close to the King would disagree.
13:49Forget about King Ruqayya.
13:52I must forgive you and you must forgive me.
14:17I can't believe my eyes.
14:20Could it be that my personal servant turned out to be a big traitor?
14:23He is the one who did all this to Prince Salim in front of me.
14:28And I didn't even notice.
14:32But you did the right thing, Your Majesty.
14:35This servant deserves no less than the punishment of execution.
14:40Because he is a traitor.
14:54May his soul rest in peace.
15:17Thank God
15:19that all the evidence and accusations were directed against Risham.
15:21But I caught up with myself and worked on my mind at the right time
15:25And I turned everything around for my own benefit
15:27If I didn't hear Jalal and Todar Malchouh talking to each other
15:31I would have fallen into a problem and got in trouble
15:34Jalal Al Malik
15:47Jalal Al Malik?
15:49What is Sayyid Muin doing with him?
15:51So, what's the story?
15:53Sayyid Todar Malchouh is a bad man
15:55He planned to assassinate my son Salim
15:57He is a traitor
16:01And Minister Mansing accused me of treason
16:03And Minister Mansing was acquitted
16:05Mansing didn't leak any information, Sayyid Todar Malchouh
16:09So, who told Jalal?
16:11No one knows except the 9 noble stones in the palace
16:13Me, you and the queens here
16:15Oh, the traitor Todar Malchouh
16:19Risham Khan
16:23He helped Muin with his dirty plans
16:25And he is on the secret path
16:27So, Todar Malchouh, I want to take a number of guards with me
16:31And search Risham Khan's room
16:33Because I will punish this traitor
16:37Oh God
16:39Today this secret is exposed
16:41What could happen
16:43If we know that I am behind what happened with Salim?
16:45If Risham is accused of the milk story
16:47It would be better not to reveal it
16:51Because he will be punished
16:55Let's go
17:07Search the room
17:17I can't believe
17:19That my servant Risham Khan
17:21Was behind this conspiracy
17:25I made him drink the milk for Salim
17:27And Risham Khan
17:31He not only organized this attack on Prince Salim
17:33He also accused minister Mansing
17:39Anyway
17:41Whatever
17:43All this happened for my benefit
17:45But there is one thing I don't understand
17:49Why Risham remained silent
17:51And didn't tell them about me?
17:53I'm afraid
17:55He is waiting to expose me
17:57At the right time
18:01I can't live in peace
18:03As long as Risham is alive
18:07Because the sword will always threaten me
18:13I have to do something quickly
18:23I made a big mistake
18:27I should have believed you more than the evidence itself
18:29Don't say that
18:31What I did should have been done by any leader
18:33Because of your trust in me
18:35I was able to reach the truth
18:39And I was able to catch the traitor
18:41The day you came to see me
18:43I knew you wouldn't leave any way
18:45To prove my innocence
18:47Attention
18:49King Jalal al-Din Muhammad Akbar
18:51What's happening now?
18:53King Jalal is here?
19:07Greetings, Your Majesty
19:09What brought King Jalal here
19:11At this late hour?
19:13I came to see the most trusted jewel
19:15For me, among all
19:17I'm very happy to know this
19:19And that Your Majesty still
19:21Thinks of me as an honest person
19:23You don't understand how special you are to me
19:27I was enough to put you under
19:29Forced detention here
19:31And I didn't put you in prison
19:33And I came to see you
19:35To know how important you are to me
19:39And to tell you that all the evidence
19:41Against you
19:43That's why I had to make this
19:45Difficult decision
19:47But now I have a feeling
19:49That someone is playing with me
19:51Your Majesty, I think this is a big conspiracy
19:53Because I'm not the only one
19:55Even your loyal wife
19:57Queen Salima, is accused
19:59I came here just to free myself
20:01From this burden
20:03But I want you to answer me one question
20:05What would you do if you were in my place?
20:07I would do exactly like you
20:09I would make my decision
20:11Based on the evidence
20:13But at the same time
20:15Who do you think is behind this conspiracy?
20:17My heart and my mind don't want to believe
20:19That you or Queen Salima
20:21Can fool me
20:23But the problem is that there is evidence against you
20:25And the opposite of this evidence
20:27Is the one who is looking for evidence
20:29Mansik, tell me again
20:31What happened to you that night?
20:35Your Majesty
20:37Please don't think you are responsible
20:39For anything, Your Majesty
20:41On the contrary, you deserve to be thankful
20:43Because you helped me
20:45And saved me from the name of a traitor
20:47And a traitor to the kingdom
20:49I should be thankful to Queen Jouda
20:53She did everything she could
20:55To defend your case
20:59Even though I gave up
21:01The title of Mary of old
21:03Because of this, I was wrong
21:05And
21:07I don't know what to do
21:09To ask for her forgiveness
21:11Everything will be fine
21:13Queen Jouda is my aunt and I know her very well
21:15She can't stay mad at you for a long time
21:17Her great respect for you
21:19Exceeds even her love
21:21And affection for you
21:25Come on, it's time, get ready
21:27Why should I get ready?
21:29It's time, Minister Mansing
21:31To return to your position
21:33And to exercise your rights
21:35I won't rest until you return to your position
21:37In front of the council
21:39We are waiting for you, Minister Mansing
21:51Queen Salima
21:53Why did Jalal call us to the council
21:55Without any warning?
21:57I don't know, mother
21:59No one knows what's going on
22:01Attention! The King of India
22:03His Majesty
22:05His Majesty Muhammad Akbar
22:07He is coming to the council now
22:29Bring Mansing to the council to see
22:37His Majesty the King of India
22:39His Majesty the King of India
22:41His Majesty the King of India
23:03It's a crime to doubt someone as loyal as you, Mansing
23:05And I committed this crime, unfortunately
23:09Although all the evidence was against you
23:11But I shouldn't have doubted someone who served me like you
23:13With sincerity for years
23:15And never let me down
23:17Someone whose name is first
23:19Is sincerity and honesty
23:21I am very ashamed
23:23And for this reason I would like to ask you
23:25To return to your authority
23:27And your position and your position again
23:29And come back to us, Minister
23:31And take your place
23:33Between the nine noble stones
23:35And consider this an apology from me
24:03His Majesty the King of India
24:05His Majesty the King of India
24:07Patr occasions
24:11His Majesty the King of India
24:13His Majesty the King of India
24:15Long live the King
24:17Long live the King
24:29Non-alcoholic
24:31I ask that Queen Judah also appear before me.
25:01It honors me that you submitted yourself to the Kingdom of Goliath and Jesus.
25:21No one can take from you your place in the palace and your authority, Mary of old.
25:28I was able to understand your feelings, but at that time I was constrained by the situation here.
25:34For this reason, I hope that you will accept the position of Mary of old again.
25:46I would like to apologize to you, Queen Judah.
25:49I would also like to give you this ring in addition to all your privileges to be able to give your orders from today.
26:04Now you can cancel any decision of my decisions if you feel that you need to cancel it.
26:09Until now, the queen was the only one who had these privileges, but now you have become like her.
26:19I ask you, Queen Judah, to accept me and take over all the responsibilities of Mary of old again.
26:43What you see is your Majesty's order.
26:47I also apologize to you, because I did not mean to disobey your Majesty's orders.
26:57You are stubborn, Queen Judah, but the results were good.
27:04Long live King Jalal ad-Din Muhammad Akbar!
27:12Long live King Jalal ad-Din Muhammad Akbar!
27:32This is not good news at all.
27:35If Jalal and Judah unite again, everything will go against me.
27:40And above all, Risham Khan is lurking around me.
27:44I have to do something before he opens his mouth and tells the truth.
27:50I have to go and shut his mouth at last.
27:53Good night.
28:02Risham, I did not wish you any harm or imprisonment.
28:05I did my best to help you with everything.
28:08He stood against the king only for you.
28:10But you are still taking revenge for Anga's misdeeds.
28:13I did not know that you carried all the hatred and hatred against me in your heart.
28:18Risham was very strong even after his death.
28:21He even let you play with my children's lives to take revenge for Anga's misdeeds.
28:27That's right.
28:28I do not regret anything I did, Queen Judah.
28:31And I do not even feel that I was not sincere.
28:33I simply followed Anga's misdeeds.
28:36Because I serve six Anga's misdeeds, not the empire.
28:42Your Majesty, if I have another chance, I will do the same.
28:48Enough!
28:49This empty talk is not enough.
28:51I, Maria, have helped and stood by everyone since time immemorial.
28:55And I do not accept any injustice in the kingdom.
28:58But now, there is a mother boiling in front of you.
29:01And I will not allow you to hurt my son or try to kill him.
29:04And if anyone tries to touch my son's hair or hurt him,
29:10I will not let this person live a single day.
29:13Oh my God!
29:14This is a big issue and it's getting out of my hands.
29:17I have to do something.
29:19What will happen now if he tells the truth?
29:44Fear is clearly visible in your eyes as I see you in front of me.
29:48Fear?
29:50What fear?
29:55What fear?
29:56Fear itself.
29:58From the truth of who did this to the prince.
30:01What will happen if the truth is revealed?
30:04Fear is clearly visible in your eyes as I see you in front of me.
30:08Fear?
30:09What fear?
30:14What will happen now if the truth is revealed?
30:16Do you think I do not know Queen Ruqayya?
30:18But I kept quiet.
30:20And I said I would not tell her the right time.
30:23Because I felt that someone could take what I want from me.
30:28After all, I go and they finish me off.
30:32Do you know, Queen Ruqayya?
30:35Honestly, I feel that I have to tell you the truth that will shock you.
30:43And this will create problems in the kingdom.
30:46Everyone will say that Queen Ruqayya is just like Mahamanga.
30:50She is a traitor and a conspirator.
30:53Really?
30:54Do you think that everyone in the palace will believe you?
30:57Yes.
30:59But no one in the palace will start to doubt.
31:02Queen Ruqayya,
31:04Doubting is like a needle.
31:06It can make a bigger foundation turn into destruction.
31:09Even if the foundation is years of trust between you and those you trust.
31:17Say whatever you want.
31:20But believe me, if you think you can open your mouth with one letter, Rishan.
31:34Forgive me, Queen Ruqayya.
31:36I'm sorry.
31:37This was all a joke.
31:39I won't say a word to anyone.
31:42Have mercy on me.
31:43Here we dug and here we dug.
31:46And I will close my mouth right away.
31:48What guarantees me that you won't open your mouth and say anything?
31:54After all the years we've been through, you're still not convinced?
31:57No.
31:58No.
31:59Unfortunately, I can't risk this risk.
32:01Queen Ruqayya.
32:02That's why I have to close your mouth.
32:04This way you won't say a word, even if I press it.
32:23This is the end of whoever threatens Ruqayya.
32:35Oh no.
32:36Oh no.
33:02Your Majesty, what's going on?
33:04Why are you standing here at this late hour?
33:06What are you thinking about?
33:07Come and rest a little.
33:08I didn't come to sleep, Judah.
33:10What?
33:11What's going on?
33:12I was thinking that I should train Sarim in martial arts from Rahim and Man Singh
33:17so that he becomes a great warrior.
33:20You're always worried about his education.
33:22Your Majesty, he's still a child.
33:24But he's not an ordinary child, Queen Judah.
33:26He's the future king of the Mongols.
33:29It's very important that he learns these arts for the war.
33:32Because managing the throne is a very big responsibility, Queen Judah.
33:36I agree with you that it's very difficult.
33:38But he's your son, Your Majesty, and he's still young.
33:43Okay, you heard.
33:45A fish teaches its son how to swim and how?
33:48Of course not.
33:49Same thing, Sarim will learn automatically
33:52to do everything just by looking at you.
33:55But I feel, Queen Judah,
33:59that I'm affecting Prince Sarim's rights.
34:01Why are you saying that?
34:03Sarim is under our care and he'll stay like that forever.
34:06I know what you're saying, Judah.
34:08He's under our care
34:11and he's living a luxurious life in this palace.
34:13But one of us needs
34:16the strong rays of the sun to become a king.
34:18I don't want our care and guidance to affect his future.
34:24It would be good
34:26if Sarim asks for help from me,
34:28but it's not good if he has to rely on me for everything.
34:33I will accept him to challenge me,
34:35but it won't be good for him
34:37if he doesn't outdo me and beat me
34:40and defeat me in the competition.
34:42I will accept if he hurts me during training and makes me weak.
34:46But it's not acceptable to me
34:48if anyone hurts him in battle and makes his blood flow.
34:51Your Majesty, Prince Sarim will be as you want him to be.
34:55But we need to give him some time.
34:58Trees don't bloom or bear fruit before the season.
35:01No one can achieve anything before the season,
35:03and no one will be able to.
35:05That's why you need to be patient.
35:07Everything will be solved with time, God willing.
35:11I arrived before the time, Judah.
35:25I arrived before the time, Judah.
35:42Prince Sarim, what are you doing?
35:44Can't you see I'm training on the swing?
35:46No, you can't.
35:48Training on the swing is outside the palace.
35:50You can't train in the room.
35:52You might hurt yourself and get hurt.
35:54But I'm the Crown Prince.
35:56I can do whatever I want anywhere.
35:58Of course, you're the Crown Prince.
36:00But your mother has been sick for a long time.
36:02And these are orders to get ready and go to the garden.
36:05I don't want to obey anyone's orders,
36:07and I don't want to go anywhere.
36:12Don't be stubborn, your mother, Salim.
36:14Your mother loves you a lot
36:16and is doing everything for your good.
36:18She sings for you so you can sleep well
36:20and prepares good food for you.
36:24She does everything for you.
36:26If she punishes you, let her teach you a lesson.
36:28Who would refuse a good mother like her?
36:30Enough!
36:40Salim!
36:48Why did you do that?
36:50Are you trying to kill me?
36:54Don't you want to punish me for this too?
36:56Don't you want to complain to my father?
36:58Go away.
37:00I'm not afraid of him or you.
37:02Salim, die like your aunt.
37:04Come here and listen to me.
37:06Judah.
37:08Please, enough.
37:10He's still a boy.
37:12And if he's a boy, he'll die.
37:14What he did was rude.
37:16I didn't raise him like that.
37:18He has to learn a lesson.
37:20I'll punish him now.
37:22If you're strict with him,
37:24he'll hate you more.
37:26When children hate someone,
37:28it's hard to forget.
37:30Don't say anything to him.
37:32And don't tell the king about what happened.
37:34Wait and see.
37:36When Salim grows up,
37:38he'll appreciate what you're doing.
37:42What should I do?
37:44I really don't know.
37:46His behavior is getting worse.
37:52I'm sure you're in pain.
37:54Mom, let me put the ointment on the wound.
37:58Mom.
38:00Salim, my son.
38:02Sit here.
38:04Why are you crying?
38:06I don't love my mom.
38:08I don't want to go to her again.
38:10No, Prince Salim.
38:12You don't have to say that.
38:14Tell me what happened to you.
38:16I was praying.
38:18I was praying.
38:20What happened to you?
38:22I was practicing shooting.
38:24My uncle was injured.
38:26My mom was mad at me.
38:28My mom and dad are always mad at me.
38:30Why don't they love me
38:32like you do, mom?
38:34You'll see.
38:36Mariam will be like my dad.
38:38I'm sure of it.
38:40No, Prince.
38:42Calm down.
38:44Sit next to me.
38:46Don't cry.
38:48I know that Queen Judah
38:50is wrong about what she did to you.
38:52In the end, she's not dead.
38:54She's just a maid.
38:56It's wrong for a prince to ruin
38:58the Kingdom of Mongolia for a maid.
39:00That's a big mistake.
39:02Princes can do whatever they want
39:04to their servants in the palace.
39:06That's their right.
39:08But why are you giving more importance
39:10to a maid than yourself?
39:12I don't know what's going on
39:14in Queen Judah's mind.
39:16I love you so much.
39:18I don't want to see you cry.
39:20But if Mariam tells this to my dad,
39:22I'm sure he'll punish me again.
39:24I don't want to be punished for everything.
39:26No, my dear.
39:28Don't be afraid.
39:30This is impossible.
39:32I'm with you.
39:34Your mom is always with you.
39:36She'll take care of everything.
39:38I don't want you to cry.
39:40Come here.
39:46Let's go.
40:16Ah!
40:20It's as if Mr. Tansin
40:22woke up early today.
40:24Why don't we go to his place
40:26and ask him to play
40:28a nice song for us?
40:30Let's go.
40:42Did you see the miracle of God,
40:44a child like Mahitab
40:46who can't hear or speak
40:48learned to play a musical instrument?
40:50And she's playing wonderfully.
40:52I was also surprised
40:54when I saw this, Your Majesty.
40:56Listen, call Mr. Tansin quickly.
41:00Mahitab,
41:02you're playing the instrument
41:04very beautifully.
41:06Glory be to God.
41:08Yes, Mahitab.
41:10I didn't know
41:12you had this talent.
41:16Respect, Your Majesty.
41:18Respect, Mariam Al-Zaman.
41:20Welcome, Mr. Tansin.
41:22Mr. Tansin, I'd like to ask you
41:24how a child who can't hear
41:26and can't speak
41:28can play a musical instrument?
41:30This is a blessing from God.
41:32Mahitab has sharp eyes
41:34and her eyes can see anything.
41:36She saw me playing this instrument
41:38more than once.
41:40She saw my fingers and my fingers
41:42and learned on her own.
41:44Very nice.
41:46This girl is truly a miracle
41:48of God's miracles.
41:50Mr. Tansin, I'd like you
41:52to train Mahitab well
41:54so that you can improve
41:56in music.
41:58As you wish, Your Majesty.
42:00Don't consider this a command.
42:02Consider it a request.
42:06Mashallah.
42:11Greetings, Your Majesty.
42:14I'd like to talk to you
42:16in private.
42:18Leave us.
42:20Greetings, Your Majesty.
42:22Go ahead, Ruqayya.
42:24Tell me what's going on.
42:30Your Majesty,
42:32I don't want to be rude to Salim.
42:34I admit that he is very wrong
42:36and you want to punish him
42:38for this mistake.
42:40But I beg you, Jalal.
42:42He is still a child.
42:44What are you saying?
42:46What mistake? Why should I punish Salim?
42:48What did Salim do, Ruqayya?
42:52Jalal,
42:54don't you know?
42:56Thank God,
42:58Queen Judah didn't tell you anything.
43:00Excuse me.
43:02Wait.
43:04Tell me what Queen Judah
43:06told you.
43:12He...
43:14Nothing, Jalal.
43:16It's a trivial matter.
43:18I asked you a question.
43:20Answer me.
43:22What didn't Queen Judah tell you?
43:24He...
43:26Actually, Moti was injured
43:28in his forehead because of Salim.
43:30And...
43:32I told myself that Queen Judah
43:34must have told you the story
43:36and told you that Moti was injured.
43:38But God,
43:40if Queen Judah
43:42didn't tell you the story,
43:44why should I tell you?
43:48Because this story
43:50is about you and Judah.
43:52And I told you by mistake.
43:54Jalal, I mean what I said.
43:56I know very well
43:58that Salim made a mistake.
44:00I will tell you a few words,
44:02Jalal,
44:04it's not right to punish Jalal every time.
44:06He's just a kid.
44:10Jalal!
44:16I did what I had to do.
44:18And Jalal's anger
44:20will take care of the rest.
44:26See, your wound is better, right?
44:28Yes,
44:30it's better, Judah.
44:38Greetings, Your Majesty.
44:40Stop!
44:46How did you get injured in your forehead?
44:54It's nothing, Your Majesty.
44:56I was walking in the garden today
44:58and I sprained my ankle
45:00and I got a small wound.
45:02But why do I feel that
45:04you were injured when
45:06something happened to your head
45:08and you bled?
45:12Moti, do you know
45:14that hiding your mistakes
45:16makes them make more mistakes?
45:22You raised Salim
45:24as his uncle.
45:26You have a great responsibility
45:32for both of us.
45:44I know, Your Majesty,
45:46that you love Prince Salim very much,
45:48but hiding your mistakes
45:50is a sin.
45:52Even though you may have
45:54done it in this way,
45:56but you're ruining it,
45:58Your Majesty.
46:00You didn't see the need
46:02to tell me.
46:04I was more surprised
46:06that you remained silent
46:08when Moti lied to me
46:10and didn't say anything.
46:12Your Majesty,
46:14just tell me when
46:16you want to realize
46:18that Salim is the heir.
46:20I heard the story from Ruqayya.
46:22Your Majesty,
46:24you're thinking.
46:26Didn't you tell him?
46:28Or didn't you ask him
46:30to apologize to Moti?
46:32No, never.
46:34But do you know what he said to me?
46:36He said,
46:38you want to go and complain
46:40to the king, right?
46:42He said, go and complain
46:44if you want.
46:46He said, I'm not afraid.
46:48Your Majesty,
46:50I didn't tell you
46:52because I didn't want
46:54you to commit a new crime
46:56or a punishment.
46:58Maybe you're hurting me
47:00from the inside.
47:02Even Moti loves Salim
47:04like his own uncle.
47:06And I insisted that he didn't tell you
47:08so I didn't tell you.
47:10I was afraid
47:12you'd punish him again.
47:14Your Majesty,
47:16this is wrong.
47:18Maybe if he didn't stop today,
47:20he'd have more courage in the future
47:22and more courage.
47:24That's why I have to punish him
47:26and I won't go back on my decision.
47:28But his punishment won't solve
47:30the problem, Your Majesty.
47:32But this is unfair
47:34to the heir of the future,
47:36King Judah.
47:38That's why I can't forgive him
47:40for his mistake
47:42and I want to punish him.
47:44Guards!
47:46Guards!
47:48Guards!
47:50Guards!
47:52Guards!
48:16Guards!
48:18Guards!
48:20Guards!
48:22Guards!
48:24Guards!
48:26Guards!
48:28Guards!
48:30Guards!
48:32Guards!
48:34Guards!
48:36Guards!
48:38Guards!
48:40Guards!
48:42Guards!
48:44Guards!