Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00Neredeydin?
01:01Bu saatte ne oldu?
01:03Hava almak zorundaydım.
01:05Dışarı çıktım.
01:07Ne olduğundan sonra.
01:09Benim de iyi bir yolculuk gelmezdi.
01:11Anladım.
01:13Ve her şeyi arıyorum.
01:15Bir çözüm bulmak için.
01:17Sonuçta sen haklıydın.
01:19Neyden bahsediyorsun?
01:21Belki Peralta'yla çok kavga etmemiştim.
01:24Yerleri satmak için.
01:26O yüzden...
01:28...sokağın bardağına gittim ve aradığımı aradım.
01:30Bir ters ödeme yapmak için.
01:32İlk ödemeyi yükledikten sonra yaptık.
01:34Bir şansın var mı?
01:36Ne dedi Peralta?
01:39Bir şey yapamaz.
01:41Sadece satış kontratı yazdı.
01:44Hadi ama, artık geri dönemez.
01:46Evet, imkansız.
01:49Ama satışçıya sordum.
01:51Kim?
01:53İlk başta bilgi vermek istememişti.
01:56Çok yorulduktan sonra...
01:58...Malaga'nın bir şirketi olduğunu öğrendim.
02:03Malaga mı?
02:05Malaga'nın bir şirketi mi?
02:07Evet.
02:11Bu kontratları noterine yarın ilk saatte almalısın.
02:14Hazırlanmıştır.
02:19Vay be.
02:21Merino'yla ilgili bildiğim bilgi sana yardımcı oldu.
02:25Kesinlikle.
02:27Şimdi alacağı yerlerin sahibiyim.
02:30Nasıl aldığını sorabilir miyim?
02:32Tabi ki.
02:34Yaklaşık bir yerleri aradım.
02:36Bir Peralta'ya ait yerleri aradım.
02:38Sadece geniş bir ödeme yapmak zorunda kaldım.
02:43Her şey sizin istediğiniz gibi oldu.
02:47Evet, ama tabi ki...
02:49...bizim aramızda kalacak.
02:51Bu konuda kimse bilmiyor.
02:53Ama kim aldığını bildiği zaman...
02:55...tabi ki...
02:56Benim adım hiçbir yerden çıkmayacak.
02:58Bir şirketin adına aldım.
03:00Malaga'da bir imöbülere inşa ettim.
03:03Aramak çok zor.
03:08Bu çok garip.
03:10Malaga'nın bir şirketi...
03:12...Toledo'da aldığımızda aldığımız yerlerden aldık.
03:14Bu doğru.
03:16Bu bir şans.
03:17Bence Peralta'nın gerçeğini anlatmıyor.
03:19Bu bir kötülük.
03:20Çok yakındayken...
03:22...hayatımız çok fazla değişti.
03:24Anne...
03:25...bir şey yapacağım.
03:26Hayır, hayır.
03:27Hiçbir şey kazanmadık.
03:29Neyse.
03:30Yerlerimizi kaybettik.
03:31Hiçbir şey yapamayacağız.
03:32Ama bütün bunlarla bir şey kazandık.
03:34İhtiyacımız olduğunda bir aile gibi davranabiliriz.
03:37Ve bu şekilde devam etmeliyiz.
03:38Her gün birlikte.
03:40Ve bunun için...
03:41...bir parçacık veriyoruz.
03:44İçeri.
03:48Begoña'yı alıyorum.
03:50Önceki konusunu bitirmedik.
03:52Bence öyle.
03:53Eğer başka bir şey istiyorsanız...
03:55...ben gidiyorum.
03:56Çok geç.
03:57İyi akşamlar.
03:58İyi akşamlar, Isabel.
04:01Bence önce her şey çok açık oldu.
04:04Hayır.
04:05Bir şey olmadı.
04:06Bir şey olmadı.
04:07Bir şey olmadı.
04:08Bir şey olmadı.
04:09Bir şey olmadı.
04:10Bir şey olmadı.
04:12Hayır.
04:13Bir şey bilmiyorsun, Jesus.
04:15Ve eğer Julia'yı yatakta gönderseniz...
04:17...burada beni burada tutmayacak bir şey yok.
04:19Ve hiçbir sorumlulukla gidebilirim.
04:22Bence öyle.
04:23Bence öyle.
04:25Gerçekten öyle mi istiyorsun?
04:27Benim için değil.
04:28Biliyorum ki en azından sana ilgisi yok ama...
04:30...diğerleri için...
04:32...ne derlerse...
04:36Bence de Julia'yı asla göremezsin.
04:40Çünkü eğer bu evden kaçarsan...
04:42...bu olacak.
04:44Evden kaybolacak...
04:46...ve Julia'yı hayatında görmeyeceksin.
04:49Ve kendimden eminim ki...
04:51...böyle olur.
04:53Bir şey unutuyorsun, Jesus.
04:55Yalvarıyorsun...
04:57...ve en kötü şekilde...
04:58...beni yalvarıyorsun.
05:00Ve benim bir evim var.
05:01O zaman kullan.
05:02Tabii ki yapacağım.
05:04Ama ilk önce...
05:05...bu sefer dinleyin.
05:08Sivillerin önünde...
05:10...çılgınca gibi durmak istemiyorum.
05:12Bu sefer testim var.
05:13Evet.
05:14Ve ben zaten kimler olduğunu hayal ediyorum.
05:18Doktor arkadaşın...
05:20...yalnızca...
05:21...sangir analizinde...
05:22...hiçbir şeyin...
05:24...gözü körü olmadığını gösteriyor.
05:26Ve sonra Andres olmalı.
05:28Evet.
05:29O bana söz verdi.
05:31Ama hatırlatıyorum ki...
05:32...onunla iki gün ayrıldın.
05:34Biliyorum ki hiçbir şey yapmadınız...
05:36...siz de ağrıdınız.
05:38Ama evden kaçmak için...
05:39...sizden suçlanabilirim.
05:40Ve onların evliliği...
05:41...söylediğiniz gibi...
05:42...kırıldı.
05:43Onlar ne diyecekler.
05:44Onun için de bunu istiyor musun?
05:46Benim hayatımı böyle...
05:47...yok edebilirsin.
05:49Ama senin de.
05:51Ve Andres'in.
05:52Ve kızın.
05:53Ve doktorun.
05:54Bana zaman ver...
05:55...çünkü bir şey bulurum.
05:56Sadece...
05:57...seni seviyorum.
05:59Kötü bir adamsın.
06:03Biliyorum ki...
06:04...senin önüne iki adet adet...
06:05...gideceğim Begoña.
06:06Kızına ne yapacağını düşün...
06:08...benimle ayrıldın.
06:09İki adet adet.
06:30Baba.
06:31Kızım.
06:32Bugün görmüyorum.
06:34Seninle kahvaltı yapmak...
06:35...çok istiyordum.
06:36Bu yüzden seni arıyordum.
06:38Mükemmel.
06:39Çünkü...
06:40...onu ziyaret etmeden önce...
06:41...onu ziyaret etmeye düşündüm.
06:42İyi o zaman...
06:43...gidelim mi?
06:44Gidelim.
06:50Hadi.
06:52Ne söylemelisin?
06:54Önce beni görmek istiyorsan...
06:56...güvenli bir şey olmalıydı.
06:59Ben çok endişeliyim.
07:01Her şey...
07:02...sana önerdiğim...
07:03...şeyi nasıl yapacağına bağlı.
07:08Bence...
07:09...Barcelona'da...
07:10...benimle yaşayabilir.
07:11Barcelona.
07:13Bu ne fikir?
07:15Çok güzel bir şehir.
07:17Evet, Barcelona...
07:18...ne kadar da güzel olsaydı...
07:19...ama burada...
07:20...bizden neyi kaybettik?
07:23Damian bana...
07:25...Bakantlı'da...
07:26...bir şey önerdi.
07:29Anladım.
07:32Ne dedin ona?
07:34Ne diyeceğimi...
07:35...Toledo'da kalmak istiyorum.
07:37Barcelona'da...
07:38...seni tercih ediyor...
07:39...dönüşü yok.
07:42Marta...
07:43...benimle kalmak için...
07:44...konuşmaya çalışıyor.
07:46Kızım...
07:48...biz de...
07:49...seni buradan uzaklaştırmak için biliyoruz.
07:51Evet, baba...
07:52...kazanmak için.
07:53Hayır, hayır.
07:55Damian kazanmıyor.
07:57Damian soruyor.
07:58Evet, evet.
07:59Evet, evet.
08:00Biliyor ki...
08:01...ayrılamak...
08:02...senin için en iyisi.
08:06Ben de...
08:07...onun gibi düşünüyordum...
08:08...bu yüzden...
08:09...anlayışa girmek istedim.
08:12Bizle konuştu?
08:13Evet, ama...
08:14...gördüğünüz gibi...
08:15...hiçbir şey olmadı.
08:17Damian benim için...
08:18...çılgınca.
08:19Marta'yı...
08:20...dövünmek için...
08:21...konuşmak istemiyorum.
08:24O yüzden...
08:25...heyecanlanma kızım.
08:29Teşekkürler, Teresa.
08:35Günaydın.
08:36Günaydın.
08:38Ailenin resmi nerede?
08:42Kızım ve kızım...
08:43...çılgınca, sanırım.
08:44Ve kızını...
08:45...sen bilmiyor musun?
08:47Jesus...
08:48...sakin olalım.
08:49Gel, benimle gel.
08:53Evet...
08:54...siz de buradayken...
08:56...çünkü...
08:57...çok önemli...
08:58...bir sorun var.
09:00Ve Marta...
09:01...gelmeyecek mi?
09:02Marta...
09:03...gergin bir işe...
09:04...gitmemiz gerekiyordu.
09:05Söylediklerimiz hakkında...
09:06...onu yapacağım.
09:09Bugün Toledo'ya...
09:10...bir önemli kişi gelecek.
09:14Gabriel Miranda...
09:16...Preciados'un...
09:17...almacası.
09:18İkisi de...
09:19...Miranda grubunun...
09:20...fundasyonu.
09:21Madrid'de...
09:22...4 büyük almacası var.
09:24İlk kontakta...
09:25...gelip...
09:26...bölgenin...
09:27...yakını...
09:28...ve eğer...
09:29...iyi işler yaparız...
09:30...ve birbirlerine bakarız...
09:31...bu sefer...
09:32...Reyna'nın perfümeryası...
09:33...galerilerinde...
09:34...produktlarını alabilir.
09:36Ne garip...
09:37...şimdi değildir.
09:38Değildir çünkü...
09:39...her zaman...
09:40...çok düşük parçalarla oynadık...
09:41...ve asla...
09:42...oraya girmek istemedik.
09:43Ama şimdi...
09:44...saklamak...
09:45...ve girmek.
09:47Bence...
09:48...çok iyi baba.
09:49Şimdi fırsatı almalıyız.
09:50Ben onunla kontaklayabilirim ve...
09:51Ben de onunla konuştum.
09:52Bu evde bizi...
09:53...görebilmek için...
09:54...çok mutluyum.
09:55Bu bir...
09:56...informal...
09:57...ama elegan bir görüşürüz.
09:58Bir akşam yemeği...
09:59...çok formal olduğunu düşündüm...
10:00...ve...
10:01...bir aileye...
10:02...oturmak istiyorum.
10:07Ve Maria...
10:08...bu tür...
10:09...şeylerle...
10:10...çok başarılı...
10:11...organizasyon yapabileceğini gösterdi.
10:13Baba...
10:14...bence...
10:15...bu...
10:16...bir şehirde...
10:17...şey değil.
10:18Ve hatırlatıyorum...
10:19...benim sevdiğim...
10:20...yakın kardeşimin...
10:21...son akşam yemeği.
10:22Kızım...
10:23...hiçbir şeyin yanındaydı.
10:24Baba'nın...
10:25...istediği şeyleri...
10:26...organizasyon yapabiliyor...
10:27...çok daha fazla.
10:28Ayrıca...
10:29...Maria...
10:30...onun işini yapacak.
10:33İyi de...
10:34...Barcelona...
10:35...çok iyi değil.
10:36Çünkü...
10:37...en azından Mara var baba.
10:38Ve birlikte olabiliriz.
10:40Birlikte mi?
10:41Tabii ki...
10:42...aynı evde yaşayabiliriz.
10:43Ben çok zamandır...
10:44...burada yaşıyorum...
10:45...siz de orada yaşıyorsunuz.
10:46Değil mi?
10:47İyi de...
10:48...bir gün gelmez.
10:49Kızım...
10:51...ben seninle...
10:52...Barcelona'ya gitmem.
10:53Neden bana bunu söylüyorsun?
10:55Seninle ayrılamam...
10:57...şimdi değil...
10:58...şu halde.
10:59Bak, bu benim için...
11:00...çok zor bir karar.
11:02Asla...
11:03...seninle ayrılmamı istemedim.
11:05Ama...
11:06...ben çok yaşlıyım...
11:07...ve başka bir yerlerde...
11:08...hayatımı görmüyorum.
11:09Nasıl...
11:10...böyle ayrılabilirim?
11:12Bu dünyada...
11:13...bütün hayatımı geçirdim.
11:14Annenin elbisesi...
11:15...burada.
11:16Ama...
11:17...ben yalnız kalamam.
11:18Ama...
11:19...ne yapacağım...
11:20...bütün gün...
11:21...seninle çalıştığında?
11:22Ne yapacağım ben...
11:23...senin olmadığında?
11:24İyi, iyi...
11:25...şimdi çok zor görüyorsun...
11:26...ama gençsin...
11:27...ve hayatını görürsün.
11:29Bilmiyorum...
11:30...belki bu senin için...
11:31...bir yer değiştirmek...
11:32...diğer şeyleri deneyebilirsin.
11:34Ben...
11:35...çok yaşlıyım ve...
11:37...hayır...
11:38...bu değişim...
11:40...benimle biter.
11:41Konuşacağım, değil mi?
11:43Hiç.
11:44Ama sen...
11:45...gidiyorsun...
11:46...eğer hayatının...
11:47...büyük düşmanlığını...
11:48...vermek istiyorsun.
11:49Ama...
11:50Ama hiçbir şey...
11:51...kızım...
11:52...evet...
11:53...gidiyorsun...
11:54...ve bu sefer...
11:55...sana uyuyamayacak...
11:56...şeyler...
11:57...yapamayacak.
11:59Kızım...
12:00...bu senin hayatın...
12:01...ve senin baban...
12:02...bir fren olmayacak.
12:04Ama ben...
12:05...onu çok özledim.
12:18Kızım...
12:19...seninle konuş...
12:20...ve görüşmek için...
12:21...iyi bir durum hazırlayın.
12:23Diğer şeyleri...
12:24...biz yapacağız.
12:25Evet.
12:26Miranda'nın modelini...
12:27...öğrenmeye çalışacağım.
12:28Hepimizin...
12:29...anlayışı var.
12:30Herkesin...
12:31...yapmalarını...
12:32...anladığınız zaman...
12:33...çok zor...
12:34...çalışmalarını...
12:35...unutmayın.
12:36Ben de...
12:37...bir şey...
12:38...söylemek istedim.
12:40Biliyorum ki...
12:41...siz...
12:42...çok...
12:43...çok...
12:44...çok...
12:45...çok...
12:46...çok...
12:47...çok iyi...
12:48...dönerken...
12:49... instagram'daki kişi...
12:50...siz...
12:51...Çinli'ye bin beni...
12:52...çünkü...
12:53...seni çok seviyorum.
12:54İptal edebilirsiniz...
12:55...çok...
12:56...çok...
12:57...çok...
12:58...çok...
12:59...seviyorum...
13:00...çok çok...
13:01...çok çok...
13:02...çok...
13:03...çok...
13:04...çok seviyorumq,
13:05siz de...
13:06...biz...
13:07...çok heyecanlandığımız bir asynchronous programı mı...
13:10...çeviriyoruz,
13:11...çoğu internetten sonra Empire ne kadar Evangelionêtre de...
13:14...catsız yılları...
13:15En iyisi o, baba.
13:18Ve o, bu konuda ne diyor?
13:20Hayır, o hala bilmiyor.
13:22Ve hiçbir şey söylemeyeceğim,
13:23her şeyini tamamen kapatana kadar.
13:28Kızı nasıl alabileceğine endişeleniyorum.
13:30Benim de bu kararımı almalıyım,
13:32ama onun için yapıyorum.
13:34Zamanla anlayacak,
13:35onun için en iyisiydi.
13:37Ve Begoña?
13:39Aynı zamanda mı?
13:40Evet,
13:41benim kadınımın ne kadar kötülüğünü biliyor musunuz?
13:43Ve Begoña'nın acısı, Julia'yı.
13:46Kızım odaklanmalı.
13:48Ve Begoña de.
13:49İkisi de bununla katılmalı.
13:52Evet, Maria'yla konuşacağım.
13:57Görüşürüz.
13:58Görüşürüz.
14:14Begoña.
14:16Orada mısın?
14:21Kızı evden uzaklaştırmanın çılgınlığını nasıl düşünüyorsun?
14:25Bu ailede her şeyden çok yaşadık.
14:30Üzgünüm ama bu kızın aileden uzaklaştırılacağı
14:32bir şey değil.
14:36Herkese en iyisi olduğunu eminim, baba.
14:39Düşündüğüm için izin ver.
14:41Neden böylesin, Jesus?
14:43Her zaman bize zarar vermelisin.
14:44Kızını öldürmek için ne kadar ıslaksın?
14:48Bu doğru değil.
14:49Bence bu sizin için daha çok acı.
14:52O zaman anlamıyorum.
14:53Bazen bu ıslak,
14:54ne yapmalarını yapmalarını.
14:56Bu kararın ihtiyacını anlamıyorum.
14:58İnan bana,
14:59Julia'yı bir hastaneye götürmem gereken başka bir yolum yok.
15:02Ve ben kusurum yok.
15:04Begoña'nın kusuru.
15:06Bunun neyle ilgili?
15:13Ne?
15:31Bu ne?
15:33Bu ne dedim?
15:36Yeniden ayrılacaksın.
15:38Kızımla?
15:40Nasıl bu kadar ıslak olabilirsin?
15:42Yalancılıkla konuşma ne?
15:44Beni adalet etti.
15:46Benden delirdiğini düşün.
15:48Benden veya tüm dünyaya!
15:52Yalancıldın beni.
15:53Ne?
15:54Sınavdan vazgeçtin.
15:56Seni uzaklaştırmanı istiyordun.
15:57Aşağılıyordun.
15:58Fazlasına izin vermeyecektin!
15:59Nasıl bana öldürmeyi isteyeceğim?
16:02Yalancı mısın?
16:03Bu çok acı!
16:05Begoña...
16:06Asıl birisi olmasam yaşayamam.
16:08Duydun mu?
16:09Ne yapacağına ne olursa olsun.
16:11Bana vurursan, beni droga yedirirsen, bir şey yaparsan, ne olursa olsun.
16:14Asla o karı olmayacağım.
16:18Jesus, burada konuşmadan önce çıkmayacağız.
16:34Claudia, bak buna bak.
16:37Bu bir parçacık değil.
16:394 katı, terrası var.
16:41Yeni bir parçacık, çünkü şimdi yapıyorlar.
16:43Kim söyledi ki sana vermişti?
16:45Burada, paketledi.
16:46İçerisinde iki katı var.
16:48Çünkü ben bir katı almak için arkamda kaldım,
16:50o da bana aldı.
16:52Ciddi misin?
16:53Evet.
16:54Bak, ben Claudia'ya şimdi anlatacağım.
16:56Bu kadar parçalar ne?
16:58İki katı ve üç katı var.
17:00Üç katı daha büyük, ama iki katı da iyi.
17:02Çünkü her yatakta iki adet kadar kalıyor.
17:04Yatakta?
17:05Yatağın altında.
17:06Metallik parçalar var.
17:07Kırmızı ışıklar var.
17:08Ve yanında bir rüya var.
17:10Bir rüya.
17:12Ve yanında bir rüya, diyorsun?
17:14Evet.
17:15Yağmurlar çok olacak.
17:16Bu da terrası mı?
17:18Evet.
17:19Bu kadar parçalara sahip değil.
17:21Ve asansör var mı?
17:24Asansör mü?
17:25Asansör mü?
17:26Bu Toledo değil mi?
17:27Madrid değil mi?
17:28Bak, bu bir ev değil, bir lütfen.
17:30Kesinlikle, ikisi de çok tatlı.
17:32Bir palaçoya gitmeliydim.
17:34Hayır, Carmen, çok güzel.
17:36Tabii ki.
17:37Umarım ben de bir tanesini alabilirim.
17:38Tabii ki.
17:39Ben de.
17:40İçeriye ne zaman gelmelisiniz?
17:42İçeriye? Umarım.
17:43Benim kocam bu işi yaptı,
17:45biz daha tersiziziz ki.
17:47İçeriye gelseydik,
17:48başka şeyleri bankaya finansiye etmezdik.
17:50O yüzden bu bilgiyi neden alıyorsun?
17:52Evet, kesinlikle.
17:54Kötülük yapmak için mi?
17:56Finansiye.
17:57Finansiyeyi finansiye etmiyor musun?
17:59Fakat ben sana söylüyorum ki,
18:00bankanın içeriği yoksa,
18:01yapamayacak bir şey yok.
18:03O yüzden Figen haklı.
18:05Bu bilgiyi almalısın.
18:07Gerçekten, ikisi de çok tatlı.
18:09Benimle uyuyabilmek,
18:10en azından ben de
18:11şimdi gördüğünüz
18:12çatıdaki yüzüme bakmıyorum.
18:13Perüme satmak gibi.
18:14Ve ben de ev satmak zorundayım.
18:20Senin ne işin var?
18:23Bir saniye,
18:24bir şey almak zorundayım.
18:27Carmen, ben bir kahve içmeye gidiyorum.
18:33Bekle, ben seninle gidiyorum.
18:34Gözünü seveyim,
18:35yalnız kal.
18:38Kızımla,
18:39benim kızımın pasaportlarını
18:40gömdüm.
18:41Yolculuk parçasında.
18:42Hemen sonra,
18:43Julia'yı şaşırttım.
18:44Ona,
18:45güvenli bir saygı gönderdi.
18:46O yüzden,
18:47Begoña,
18:48kızla,
18:49ülkenin dışına çıkmak istiyordu.
18:54Ve,
18:55Julia,
18:56dışına çıkmak istiyordu.
18:57Nasıl olabilir?
18:58Çünkü,
18:59Begoña,
19:00kızımı,
19:01benim karşımda tuttu.
19:02Yalancıların kafasını doldurdu.
19:03Onlar,
19:04bizimle,
19:05ailemle,
19:06onunla daha iyi olacağını düşündü.
19:07Onun,
19:08bu nefretini,
19:09yapamayacağım,
19:10baba.
19:11Kızımı,
19:12korumak zorundayım.
19:13Bence,
19:14böyle olmalıydı.
19:18Sen,
19:19onlara...
19:20Hayır, hayır.
19:21Her şeyi,
19:22vermemiştim.
19:23Ve,
19:24şimdi anlıyorum,
19:25neden yaptığımı.
19:26Ve,
19:27kızımla,
19:28başka bir seçenek yoktu.
19:29Julia,
19:302 gün sonra,
19:31otobüse gidecek.
19:32Sonra,
19:33ne olacağını göreceğiz.
19:34Bilmiyorum,
19:35bir gün,
19:36Begoña'yla,
19:37benim durumumu normalleştirebilir miyim?
19:38Belki,
19:39evden geri dönebilirim.
19:40Nasıl,
19:41bulacaksın?
19:42Senin kızınla,
19:43her şey,
19:44çok uzaklaştı.
19:45Söylerim,
19:46güvenebilirim.
19:47Senin evliliğiniz,
19:48geri dönemeye başladı.
19:49Ve,
19:50Julia'nın çıkması,
19:51hepimizi etkileyecek.
19:52Özellikle,
19:53kızınla.
19:54Sadece,
19:55kızımla evliliğimi korumak,
19:56en önemli şey benim.
19:57Eğer,
19:58her şey böyle dursa,
19:59her zaman kaybedebilirim.
20:00Ve,
20:01bunu yapamayacağım,
20:02baba.
20:03Tamam.
20:05Başka bir sorun yoksa,
20:07yapmalıyız.
20:08Evet.
20:09Hemen,
20:10hazırlıklarımı başlarım.
20:12Ben,
20:13Dina'ya,
20:14iletişim yapacağım.
20:16Bu,
20:17onu bozacak.
20:19En iyisini,
20:20yap.
20:23O zaman,
20:25bu sefer,
20:27ona karşı,
20:29her şeyden mauvizm olacak.
20:30Peki.
20:32Tamam mı?
20:33Tamam.
20:36Peki,
20:41iyi seyirler.
20:53Kışın kadar geçtiğinde, oradaki kasabada konuşuyordum.
20:58İlginçlikle karşıladım. Ama düşünceyi değiştirmeye çalışmıyor.
21:03Bunu yapmamız için bir hakkımız yok.
21:04Ama yapabilir.
21:06Babamla konuştuğumu söyledi.
21:08Ama o elini tutmayacak.
21:11Marta her neyse yapacak.
21:13Bu da daha fazlası.
21:15Bizi korumaya çalış.
21:17Bu yüzden senden kaçmak istiyor.
21:19Kiminle korumaya çalışmak?
21:21Fotoğraflarını gönderdiği kişi.
21:24Benim kardeşim, Jesus.
21:26Ama o da bilir.
21:28O fotoğrafları o gönderdi.
21:29O da benim gibi şaşırıyor.
21:30Babam aptal değil.
21:31Biz de biliriz.
21:32Kardeşim nasıl?
21:34Gerçekten mi? Kraliçesini kontrol edemez mi?
21:37Oğlanın ambisyonlarını biraz kapatabilirdi.
21:40Sonuç olarak bu onun fabrikası.
21:43O fotoğrafları Jesus'un yaptığı için
21:46kardeşinin ambisyonlarını kontrol edemez.
21:50Ama kardeşini mahkemeye götüremez.
21:52Şu an kardeşimin yapabileceği şeyden emin değiliz.
21:56Babam gerçekten endişeleniyor.
21:59Benim gerçekten endişelenen şey
22:01Jesus'un sana bir şey yapabilecek olduğunu.
22:03Ne daha yapabilir?
22:05O kraliçesini kontrol edemez.
22:08O kraliçesini kontrol edemez.
22:10Ne daha yapabilir?
22:14Oğlanın kardeşi olmalıyım.
22:17Sen onun için kimse değilsin.
22:20Marta, yıllar bitti.
22:21Çünkü eğer gitmem gerekirse
22:23seninle ve babamla gitmem gerekir.
22:26Belki seninle gidebilir.
22:27Hayır, benimle gitmem gerekir.
22:29Çünkü o yaşlı ve canlı.
22:31Onun evini bırakmak,
22:33hayatının her şeyden uzak durmak,
22:35kendisinden kendimle gitmem gerekir.
22:39Senden,
22:41arkadaşlarımdan, babamdan,
22:43hiçbir yardımımla.
22:46Ve ben gitmek istemiyorum.
22:49Korktum Marta.
22:52Söyledin ki bunu çözseydin.
22:56Ben de korktum.
23:00Her şeyi yapmaya çalıştım.
23:04Belki şimdi
23:06her şeyden uzak durmalıyım.
23:10Şu an ne daha yapabiliriz bilmiyorum.
23:23Mateo.
23:26Nasılsın?
23:28İyiyim, iyiyim.
23:29Ağzının acısı nasıl?
23:32Doktor bana analgesikler verdi.
23:34Ama bu silahı çözmek için zamanı yok.
23:38Sağ ol.
23:39Körpü geri gelmek için zamanı gerekiyor.
23:42Sana yardımcı olabileceğimi gördüm.
23:44Şu an iyi olacaktır.
23:45Kantine'ye mi gidiyorsun?
23:46Evet, oraya gidiyorum.
23:47Seni takip ediyorum.
23:49Bir şey söyleyebilir miyim Agustin?
23:51Evet.
23:52Neden Damiyan'a iyi konuştum?
23:54Belki de koloniyi korumak istiyordu.
23:58Çünkü
23:59ne anlattığımı hatırlattın.
24:02Ben?
24:04Ah, anladım.
24:06Evet,
24:07ona yardımcı olabilmek için mutluyum.
24:10Bana genel olmanı gösterdiniz,
24:11tekrar gösterdiğim gibi.
24:14Neyse,
24:15dürüst olalım.
24:17Resentimden sonra,
24:18reçeldim.
24:19Endişelenme,
24:20unuttum.
24:22Buraya geldiğinizde
24:24bir şey gösterdiniz
24:25kimsenin görmediği bir
24:26dini arkadaşı olmadığını.
24:27Bu, sonunda
24:28çok acı çıktı.
24:30Bilmiyorum,
24:31anlıyorum.
24:32İlk defa da anlayamadım.
24:34Ama bilmiyorum,
24:35anladım ki
24:36sadece koloniyede
24:37pozisyonumu
24:38tehdit etmeliydin.
24:42Onu yapmak için
24:43hiçbir zaman istemedim.
24:44Biliyorum.
24:45Ne olduğumda,
24:47sen
24:48benim olamayacağım
24:49bir sardördüydün.
24:51İş yapma zamanında
24:52iyi ve nefis.
24:54Benim için
24:55çok zor bir örnek.
24:58Evet,
24:59benimle olan
25:00saadetini çok sevdim.
25:04Ve çok üzgünüm
25:05ona ne kadar
25:06kötü bir durum yaptığımı.
25:07Gerçekten,
25:08bunu istemedim.
25:09Üzgünüm.
25:10Ne yaptın,
25:11gözlerimi açtın.
25:12Bu yüzden
25:13seni de açmak istiyorum,
25:14Mateo.
25:15O kız,
25:16Claudia.
25:18İyi yolculukta
25:19devam etmek istiyorsan,
25:20onunla uzaklaşmanın
25:21başka yolu yok.
25:24Endişelenme,
25:25yapıyorum.
25:26Misyonlara gidiyorum.
25:28Senin için
25:29bu ilişkiyi kapatmak
25:30şiddetinden
25:31mutluyum.
25:32Belki de
25:33bir aşk duygusunu
25:34yanlışlıkla aldı.
25:36Mateo,
25:39yolu kaybedmek
25:40çok kolay.
25:42Yıllardır
25:43insaflıktan
25:44yönetildiğim
25:45bir insanım.
25:47Neden söyleyemem?
25:49Avarisim.
25:53Belki de
25:54çok yakın birini
25:55kaybettim.
25:58Ben yalnızım.
26:00Mateo,
26:02çok yalnızım.
26:05O yalnızlığa
26:06mutlu olmak
26:07benim için
26:08en iyisi.
26:11Bu senin
26:12güzelliğine
26:13inanıyorum.
26:15İyi.
26:16Bu,
26:17diğerleriyle
26:18hayatımı
26:19kutlamak için.
26:20Sen oldun
26:21ve bununla
26:22adilsin.
26:23Bu sebeple
26:24seni kurtardım.
26:25Aşkına teşekkür ederim.
26:26Teşekkür etme,
26:27Mateo.
26:29Senden
26:30ikinci fırsatı vermedim.
26:32Aslında
26:33kendim verdim.
26:37Eğer
26:38yolu kaybettiğini sanırsan,
26:40belki de
26:41yeniden kurtaracak.
26:45Umarım öyle.
26:47Ve burada
26:48bir kardeşi var,
26:49o her zaman
26:50dinleyecek.
26:52Carmen,
26:53çok üzgünüm
26:54ama
26:55o evde
26:56ne yapacağını biliyorum.
26:57Ama
26:58diğer taraftan
26:59aklımda.
27:00Mateo mu?
27:01Evet.
27:02Ve biliyorum
27:03ki
27:04çok üzgünüm.
27:05Ama bilmiyorsun
27:06ki
27:07onunla konuşmak
27:08çok zor.
27:09Doğruyu yapıyorsun,
27:10Claudia.
27:11Doğruyu yapıyorum,
27:12Carmen.
27:13Ama bir süre sonra
27:14misyonlara gitmeyecek
27:15ve onu
27:16asla görmeyeceğim.
27:17Anladım.
27:18Bu yüzden
27:19evlenmişsin.
27:20Ve sonunda...
27:21Günaydın.
27:22Günaydın.
27:23Günaydın.
27:24Günaydın.
27:25Ne içecek?
27:26Gaspar'ın
27:27oruç suyu.
27:28Bilmiyorum.
27:29Aguardiente
27:30çok iyi olur.
27:31Dolce.
27:32Oğlun
27:33doğru söylüyor.
27:34Bir kahve
27:35alabilir miyim?
27:37Bir su
27:38ve bir patates.
27:40Çok mutluyum
27:41sizinle tanıştığınızda.
27:42Carmen,
27:43bu normal mi?
27:44Dona Agusti'nin
27:45arkadaşı mı?
27:46Claudia,
27:47bakma.
27:48Nasıl bakmam?
27:49Cristiano
27:50Cristiano'ya
27:51pardon ama
27:52normal bir şey değil.
27:53Elini
27:54elinden geçirirse
27:55çok kötü olur.
27:56Sakin konuş.
27:57Sonunda
27:58dinlemeyecekler.
27:59Biliyorum.
28:00Bu adam
28:01bizimle
28:02kötü şeyler yaptı.
28:09İyi misin?
28:10Evet,
28:11evet.
28:14Teşekkürler.
28:21Neden bunu yapıyorsun?
28:22Sakin ol,
28:23neyden bahsediyorsun?
28:24Neyden bahsediyorsun?
28:26İyi misin?
28:27Biraz alçalıyor musun?
28:28Bu tiyatroya
28:29ihtiyacım yok.
28:30İkimiz de
28:31ne olduğunu biliyoruz.
28:33Bana o fotoğrafları
28:34takip ettin
28:35babama sonra göndersin.
28:36Bak,
28:37ne fotoğraflarına
28:38bahsediyorsun
28:39ama çok ilginç olmalı.
28:40Babama gönderdiler
28:41ve sana
28:42çok önemli değil mi?
28:43Allah'ım,
28:44ben senin kardeşinim.
28:46Ben
28:47senin kardeşinim.
28:48Ben senin kardeşinim.
28:51Bununla keyif alıyor musun?
28:53Söylediğim gibi,
28:54bunu yapmıyorum.
28:55Benimle yapamazsın.
28:56Duydun mu?
28:57Yalvarıyorum.
28:59İmkansız bir limite
29:00geçirdin.
29:02Seninle
29:03her şeyden
29:04bekleyebilirim.
29:05Ama intimidadımı
29:06ve privada yaşadın.
29:08Bunu yapamayacağım.
29:10Marta,
29:11bir şey anlamıyorsun.
29:12Bu ailede
29:13privada yaşamayız.
29:15Bizim için
29:16şirket,
29:17aile,
29:18şirket.
29:19Aile ve şirket
29:20ayrılamazlar.
29:21Bu senin için mi?
29:22Hayır.
29:24Gördün mü?
29:25Bu senin sorunun.
29:26Ve Andres'in sorunu.
29:27Anlamadığınız
29:28şirket anlamını
29:29asla anlayamadınız.
29:30Ve bu çok zor.
29:31Çünkü
29:32yükselmek
29:33veya olmamak zorundasın.
29:34Savaş istiyorsan,
29:35savaş yapacaksın.
29:39Ama lütfen
29:40Fina'yı bırak.
29:41Fina?
29:42Fina'yla ne alakası var?
29:43Bırak!
29:44Ne yaptığını bırak!
29:45Sakin ol.
29:47Eğer Fina'ya zarar verirsen,
29:49seninle
29:50hayatımın sonunu
29:52bulacağım
29:53ve seni parçalayacağım.
29:59Bu kız neden
30:00sana çok önemli?
30:04Vay be.
30:07Bence
30:08bu konuda
30:09çok korktun.
30:11Yani sonunda
30:12sen oldun.
30:13Kırmızı parmak.
30:14Değil mi?
30:16Bence
30:17sen
30:18parçaladın.
30:20Üzgünüm.
30:21Ve en önemli
30:22korkuyorum.
30:32Kızım
30:33tabi ki
30:34kralın
30:35olduğunun anlamını
30:36anlamazsın.
30:37Ve sen
30:38bu aileyi
30:39uzaklaştırmalısın
30:40bize bu
30:41şerefini kurtarmak için.
30:42Aileyi kurtarmak için
30:43nasıl bakabilirsin?
31:13Evet.
31:15Merhaba.
31:16Gidebilir miyim?
31:17Evet, evet.
31:18Seni beklemiyordum.
31:20Joaquin'e
31:21kahvaltıyı getirdim.
31:22Ve Damian ve
31:23Jesus evdeyken
31:25çok meraklıydım.
31:26Burada
31:27her zaman
31:28bir şey yapmalısın.
31:29Biliyorsun.
31:30Evet.
31:31Kahvaltıda
31:32çok
31:33meraklıydım.
31:34Ama
31:35ben
31:36çok
31:37mutluyum.
31:38Ben de
31:39çok
31:40mutluyum.
31:41Ama
31:42bugün
31:43çok iyi bir gündüm.
31:46Neden?
31:47Neler oldu?
31:48Evet, evde
31:49her şey biraz
31:50karışık.
31:52Eşinlerle
31:53bir sorun mu var?
31:54Hayır, hayır.
31:55O değil.
31:56Bu personel bir sorun.
31:58Evet,
31:59dikkatli
32:00gidiyoruz.
32:01Eğer istemiyorsan
32:02söyleme.
32:03Hiçbir şey yok.
32:04Aslında
32:05her şey
32:06aynı.
32:07Ayrıca
32:08seninle
32:09güveniyorum.
32:10Eşinlerle
32:11bir iş yapacaklar.
32:12Bu yerden
32:13uzak.
32:14Üzgünüm.
32:15Öldürmek istemiyorum.
32:16Özür dilerim.
32:17Hayır, hayır.
32:18En kötüsü
32:19hayatımızın
32:20fırsatını kaybettiklerini
32:21düşünüyorum.
32:22Futurumuzu değiştirmek,
32:23pozisyonumuzu iyileştirmek için.
32:26Pekala.
32:27Eşimle
32:28çalışıyorum
32:29ve
32:30ne kadar sinirleniyorum.
32:31Anlamıyorum.
32:32Neden her şey
32:33her zaman kötü oluyor?
32:34Üzgünüm Gemma ama
32:35bu kartaları
32:36yemek zamanı
32:37önce
32:38getirmeliyim.
32:40Üzgünüm.
32:41Daha fazla eğlenmek istemiyorum.
32:43İsabel,
32:44bu akşam Toledo'ya
32:45gelseydin mi?
32:46Böylece biraz rahatlayabilirim.
32:47Filmde gidelim
32:48ya da bir yolculuk yapabiliriz
32:49ya da bir şeyler içelim.
32:50Bu akşam?
32:51Evet.
32:52Geçen gün
32:53seninle
32:54doğum gününü kutluyorduk değil mi?
32:55Bu akşam
32:56birçok papyalara
32:57çalışmam gerekiyor
32:58ve saatlerce çıkacağım.
32:59İyi,
33:00yarın yok.
33:01Yarın.
33:02Bence
33:03çok zor.
33:04Sen
33:05çok yalnız oldun.
33:07Evet,
33:08ama iş
33:09çok zor, değil mi?
33:12Bilmiyorum.
33:13Sanki
33:15beni koruyor.
33:16Bir şey mi oldu?
33:17Hayır, hiçbir şey.
33:18Ne olacak?
33:20Emeklerimi
33:21koruyamıyorum.
33:22Ve
33:24bu yüzden
33:25çok fazla
33:26dışarı çıkmalıyım.
33:27Ya da
33:28her gün
33:29kutlayalım.
33:31Bunu bu akşam
33:32önce bitirmeliyim.
33:33Ve
33:35iyi bir şey
33:36olmayacak.
33:37Yani
33:40çok özür dilerim ama
33:41bırakmalıyım.
33:45Dışarı çıkınca kapıyı kapat.
33:52Sizi takip edebilir miyim?
33:53Teşekkürler.
33:55Yani
33:57her şeyden
33:58beklemiş olabilirdi.
33:59Banka
34:00krediyi
34:01yasaklamış olabilirdi.
34:03Peral sana
34:04fikir değiştirmiş olabilirdi
34:05ve terrenleri satmamış olabilirdi.
34:06Her şeyden
34:07kısaca bu.
34:08Gerçekten
34:09ne olduğu çok tuhaf.
34:10Bu malzeme
34:11terrenleri satmak
34:12nasıl olabilir
34:13eğer
34:14publica satılmıyorlardı?
34:15Bunu soruyoruz.
34:18Sanırsın
34:19birisi sizi kandırabilir mi?
34:21Hayır, sanmıyorum.
34:22Bu projeyi
34:23sadece benim ailem ve sen biliyordun.
34:24Hiçbirimizden
34:25çıkmadı.
34:27Eğer Peralta
34:28kendisi olsaydı
34:29terrenleri satmak isterdi.
34:31İnan
34:32projeyi okudu,
34:33beğendi,
34:34satmadı
34:35ve satmıştı.
34:36Hayır, Luz, hayır.
34:37Peralta
34:38bu terrenlere
34:39ne yapacağımızı bilmiyordu.
34:40Bilmiyorum,
34:41her şeyden
34:42şüphelenen
34:43bir banktan biri olabilirdi.
34:44Ayrıca
34:45onların tüm dokumentası var
34:46ve işin
34:47uygun olduğunu görebilirler.
34:48Ama bak,
34:49konjetürler yapmak
34:50hiçbir anlamı yok.
34:51Hiçbir şeyin bir yolu yok.
34:52Dünyanın kim olduğunu bilmek
34:53değil.
34:54Çünkü bu
34:55hayatlarımızın
34:56fırsatını
34:57kaybettiklerini
34:58değiştirmiyor.
34:59Çok özür dilerim aşkım.
35:03Yardım edemeyeceğim şey
35:04kimsenin
35:05aile değil
35:06bizim projemizden
35:07fırsatını kaybetti.
35:10İyi.
35:11Yerlerinizi kaybettiniz ama
35:13her şey kaybetti.
35:15Ne demek istiyorsun?
35:17Bu proje
35:18hala orada
35:19ve hala
35:20ilginç.
35:21Her yerinizde
35:22başarılı olacaktır.
35:24Nerede?
35:25Bilmiyorum.
35:26Bence
35:27tüm İspanya'da
35:28tek
35:29temiz sulu yerler.
35:30Kesinlikle.
35:31Bu çok kolay değil.
35:33Babamın projesi
35:34bir geolojik
35:35araştırma yapmak
35:36çok kolay.
35:37Bu kadar kolay
35:38değil.
35:39Başka yerleri
35:40aynı durumda
35:41bulmak zamanı.
35:43Hayır, hayır.
35:44Bu çok
35:45zor.
35:46Gerçekten.
35:47Sana yardım etmek
35:48için hazırım.
35:49Biliyorum.
35:50Biliyorum.
35:51Ve biliyorum ki
35:52bunu
35:53yorgunlaştırmaya çalışıyorsun.
35:54Fakat
35:55bu konuda
35:56değişmeliyiz.
35:57Aşkım,
35:58şimdi affettin.
35:59Bu normal.
36:00Çok soğuk bir su.
36:01Ama
36:02bu kadar hızlıca
36:03tuvalet atma.
36:04Bir şey istiyor mu?
36:05İstemeyecek.
36:07Daha fazla istemeyeceğim.
36:08Gerçekten.
36:09Bu konuda
36:10daha önce
36:11geçinmek istiyorum.
36:13Laboratory'a dönmem lazım.
36:14Sen dispensaryoya gitmelisin.
36:16Sonra konuşuruz.
36:34Ne?
36:35Ne?
36:36Ne?
36:37Ne?
36:38Ne?
36:39Ne?
36:40Ne?
36:41Ne?
36:42Ne?
36:43Ne?
36:44Ne?
36:45Ne?
36:46Ne?
36:47Ne?
36:48Ne?
36:49Ne?
36:50Ne?
36:51Ne?
36:52Ne?
36:53Ne?
36:54Ne?
36:55Ne?
36:56Ne?
36:57Ne?
36:58Ne?
36:59Ne?
37:00Ne?
37:01Ne?
37:02Ne?
37:03Ne?
37:04Ne?
37:05Ne?
37:07Ne?
37:13Ne?
37:14Ne?
37:17Nijer almak için
37:18Hephanesine maison
37:20LINGÖZ takmamı
37:24yani
37:25onu
37:25hepsini
37:26arıyordu öyle mi?
37:27Hepsini
37:28istedik.
37:29Bir yani
37:29İ heutik
37:30hiç Onça
37:31hiç bir şey
37:32O da biraz aptal.
37:34Bu da çok güzel.
37:37Bir çay içeyim.
37:39Gidiyoruz.
37:52İyi misin? Bugün ne günlük?
37:54İyiyim.
37:56Dükkanımda sakinim.
37:58En azından Fina'yı ve Claudia'yı arıyorlar.
38:01Sen?
38:03Normalde biraz yoruldum ama iyiyim.
38:09Ne var orada?
38:11Daha önce gördüğüm şey mi? Başka bir kadının kartı yazdığını mı?
38:14Hayır, bu Fakir'in bana verdiği bir adım.
38:17Birkaç adım.
38:18Ne kadar?
38:21Aman Tanrım, ne kadar?
38:25Ama çok iyi görmüşsün.
38:28Özür dilerim Carmen, benim yüzümden olmadığımı biliyorum.
38:31Taci, ne olamazsa olamaz.
38:34Hiçbir şey yok.
38:37Görebilirim.
38:46Bak, şimdi kredi altında bir şey yok.
38:49Aynı zamanda bankaya bir soru sorabiliriz.
38:52Hayır, ben Fakir'e sordum.
38:54Ona ödül vermişler ama karı çok yüksekte.
38:58Çünkü...
38:59...kredi altında bir şey yok.
39:02Bu da onun ödülleriyle ilgili.
39:04Bir ödül vermişler ama karı çok yüksekte.
39:07Bence bankalar karı için bir şey değil.
39:14Çok üzgünüm Carmen.
39:17Canım, dünyanın sonu yok.
39:20Ben de geçiyorum.
39:22Eğer 0'ya başlamalıyız, o zaman bir şey değil.
39:241'e başlayalım.
39:26Hayatımızın önündeyiz.
39:30Burada var, sıcak.
39:32Teşekkürler.
39:35Bunu ben de alabilir miyim?
39:36Evet, tabi tabi.
39:37Tamam, bu kadarı yeterli.
39:40Kendi haline bak.
39:41Kendi haline bak, tamam.
39:43Efendim, o kadar da gidiyor ki,
39:46kendine bak.
39:47Tabii ki.
39:48Bak, bu kadar da çalışıyor.
39:50Çalışıyor.
39:53Tamam, tamam.
39:54Tamam.
39:55Tamam.
39:56Tamam.
39:57Tamam.
39:58Tamam.
40:00Tamam.
40:01Tamam.
40:02Tamam.
40:03Tamam.
40:04Tamam.
40:05Tamam.
40:06Tamam.
40:07Tamam.
40:08Tamam.
40:09Bu işin bir parçası olduğunu düşünmek istiyorum.
40:12Tamam, hepimiz buradayız.
40:14Birlikte bir aile olmalı.
40:16Emin misin?
40:18Belki de Miranda,
40:20benden gizli bir şey görür.
40:23Bir tür perversiyon.
40:26Hayır, hoşuma gitmeyeceğim.
40:28Birlikte bir aile olmalı.
40:30Onun yokluğunun sebebiyle.
40:33Tamam.
40:35Ne düşünürsen yap.
40:40İstediğini söyle.
40:42Evet, gel.
40:55İyi akşamlar.
40:56Gel, kapıyı kapat.
41:03Ne istiyorsun, Serafina?
41:10Onu bilgilendirmek için geldim.
41:13Onu değerlendirmekten sonra
41:15Barcelona'ya gitmeyi tercih ettiğini düşünüyorum.
41:20Belki demek istediğimi yanlış anlattım.
41:22Bu bir öneri değil.
41:24Sadece bu şirkette kalmanın bir fırsatı var.
41:27Senin kontratına göre,
41:29arkedireksiyon değişimlerini kabul etmelisin.
41:32Gidemezsin, Damian Bey.
41:34Bu demek istiyor ki,
41:35Reynalı Perfümeri'ne gitmelisin.
41:40Eğer bu tek bir öneri, evet.
41:42Yapacağım.
41:44Ama üç de buradayız.
41:45Ne kadar yanlış olduğunu biliyoruz.
41:47Ve bu kararın nedeni,
41:48bu kararı aldıklarını biliyoruz.
42:10Begoña.
42:12Andres, git lütfen, kimseyi görmek istiyorum.
42:18Bu sabah geldim, evde değildin sanmıştım.
42:20Julia'yla evlenmek istedim.
42:22Ben de beklemiştim.
42:24Ve neden odadan çıkmadın?
42:26Jesus'a tebrik etti mi?
42:28Hayır.
42:30Ama evde olacağını biliyordum,
42:31onunla görüşmek istemedim.
42:34Andres, gitmelisin.
42:36Sakin ol,
42:37Jesus evde oturuyor.
42:39Ama bana cevap vermedin.
42:41Hala burada ne yapıyorsun?
42:43Hala Julia'yı hastaneye götürmeye çalışıyorsun.
42:46Söyle, bu doğru mu?
42:48Evet, doğru.
42:50Bunu yapmaya hazırım.
42:53Ama ne oldu?
42:56Planlarını mı keşfettin?
43:00Yardımcı oldu mu?
43:02Fiziksel olarak hayır.
43:04Ama Julia'yla uzaklaşacak.
43:06Ve o benim en büyük acım.
43:09Nasıl buldun?
43:11Andres, lütfen gitmelisin.
43:12Her zaman gelirim.
43:13Begüm, anlatma daha önce.
43:16Julia'yı paradigmin bir saygı gösterme kartına buldu.
43:20Zorunlu, okul için çalışıyordu,
43:22ama Jesus'a baktı,
43:23kasabanın pasaportları yoktu.
43:26Hayır.
43:27Buraya gitti,
43:28soru sordu.
43:30Ben çılgınca yapmaya çalıştım, ama...
43:33Ama her şey buldu, pasaportlar, paralar, her şey.
43:37Her şeyi kaybettim, Andres.
43:39Lütfen öyle deme.
43:40Bu gerçek.
43:41Ve şimdi o kızın sonuçlarını ödeyecek.
43:44Bir şey yapmalıyız.
43:46Gidip gittikten sonra kızı bir hastaneye götürdüm,
43:48ve ne söylediğimi biliyorsunuz mu?
43:50Evden ayrıldığında beni suçlayacak.
43:53O zaman Julia ne zaman duracak?
43:56Gizlidir.
43:57Ama o ne yaptığını biliyor.
43:59Bu evden gitmem gerekmiyor.
44:01Çünkü Julia'yı hayatta görmeyeceğim.
44:03Sadece bir seçimim var.
44:05Ve onun yanında kalmak.
44:06Onun eşi gibi.
44:08Bilmiyorum, Andres'i durdurabilir miyim?
44:10Ama Julia'yı kaybeden fikri de durduramıyorum.
44:14Hayır.
44:15Julia'yı Yüce İsa'nın elinde bırakamıyorum.
44:18Ve en azından şimdi.
44:19O ne tür bir canavar?
44:20Hayatımda onu ödemeyeceğim.
44:22Zavallı Julia.
44:23Ne zaman haberini alacağını,
44:24ne zaman hissedeceğini,
44:25nasıl hissedeceğini düşünmüyorum.
44:27Ailesi onu yalnız bıraktığını.
44:31Diyor ki, sakin ol.
44:32Sakin ol.
44:33Yalnızca Yüce İsa'nın yanındaydı.
44:35Kız benimle yola gittiğini düşünüyor.
44:38Yalnızca gittikten sonra,
44:40bir hastaneye gittikten sonra,
44:41hayatımda onu ödemeyecek.
44:42Julia seni seviyor.
44:43Ve bu yılları asla ödemez.
44:46En iyisi onun için.
44:49Julia çok duygusal bir kız.
44:51Ve çok küçük.
44:52Hala anlayamayacak.
44:53Onun için çok kötü bir vuruş olacak.
44:55Bir şey yapmalıyız.
44:56Hiçbir şey yapamayız, Andres.
44:57Yüce İsa, Luz'u çok iyi görüyor.
44:59Ve sen birbirine bakıyorsun.
45:00Ve onu ödemeyeceği için
45:02tehdit ettiğimde,
45:03yapamayacağını söyledi.
45:05Hiçbir şey yapamayız.
45:06Hayır, Begoña.
45:08Söylerim.
45:09Bir şey yapmalıyız.
45:12Nereye gidiyorsun?
45:13Isabel, yarınki buluşmalarını hazırlayacağım.
45:15Gabriel Miranda'yla yemek yapacağım.
45:18Önemli bir buluşmamız var.
45:22Eğer bana izin verirsen,
45:23onlara kötü davranmanıza ihtiyacım yok.
45:25En azından merak etme.
45:27Miranda'yla yemekler biterse,
45:29müşteriler arasında
45:31bizim için çalışacaklar.
45:32Andres, lütfen, lütfen.
45:36Sakin ol, sakin ol.
45:37Bırak, bırak.
45:38Bırak, bırak.
45:39Öldürürüm seni.
45:40Kötü kızı alırsın.
45:41Lütfen, Andres.
45:42Bırak, lütfen.
45:50Neden bana bir şey göstermeye izin veriyorsun?
45:52Açıkçası, sen her şeyden
45:54küçüksün.
45:55Evet, böyle bakma.
45:58Benim evliliğim çok mutluydu.
45:59Ama sen gittin.
46:01Her şeyin içine girdi.
46:03İçine girdi.
46:05Ama bu bitti, Andres.
46:06Bitti çünkü
46:07benim yüzümden
46:08dişlerimle savaşacağım.
46:09Sen deli misin, Yüce İsa?
46:11Megonya ve Julia benim.
46:12Anladın mı? Benim.
46:14Ve kimse beni almayacak.
46:15Her şeyi koruyacağım.
46:17Ve eğer Julia'yı
46:19hastaneye göndermem gerekiyorsa,
46:20yapacağım.
46:24Julia, aşkım.
46:26Hiçbir şey yapmadım.
46:27Hastaneye gitmek istemiyorum.
46:29Sakin ol, aşkım.
46:30Sana anlatacağım.
46:31Sakin ol, aşkım.
46:32Sakin ol.
46:33Julia.
46:34Julia, lütfen.
46:35Julia.
46:36Söyledim mi?
46:37Bırak.
46:38Yalan söyledin.
46:39Her zaman birlikte olacağını söyledin.