Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00Dur, dur, dur.
01:02Yalancı olacaksın, hiçbir şey söyleme.
01:06Çünkü ben Julia değilim.
01:09Seni tanıyorum.
01:11Seni çok tanıyorum.
01:14Ve beni yalancı yapamazsın.
01:18Ama ben seni yalancı yapmıyorum.
01:20Evet.
01:21Sen, Julia ve kimseye.
01:23Evet, tabi ki biliyorum.
01:25Ama sen, Julia ve kimseye.
01:27Evet, tabi ki biliyorum.
01:55İzlediğiniz için teşekkürler.
02:26Eğer şimdi senin sevgilin değilsin,
02:28o çünkü Hümeyra öldü.
02:30Ve sen artık şiddetini kapatamazsın.
02:33Neyden bahsediyor?
02:37Belki şimdi,
02:39Don Manuel'e yaklaşamazsın.
02:42Ama daha önce yaptın.
02:43Ayrıca,
02:44o kadar şiddetli olamazsın ki.
02:51Söylediğimi biliyor musun?
02:52Söylediğimi biliyorum.
02:53Bütün problemlerden vazgeçip,
02:55bir kutlama yapacağız.
02:57Ve senin için,
02:59bir merimden daha iyi olmalı.
03:03Ne ağlıyorsun?
03:05Hiçbir şeyim yok.
03:08O yantırı ile,
03:10kıyafetlerini temizlemene ihtiyacın yok mu?
03:12Son zamanlarda,
03:13çok duygulandım ve
03:15her şey için istiyorum.
03:17Peki.
03:18Her şey şimdi oldu mu?
03:21Ne düşünüyorsun?
03:23Markeza, değil mi?
03:25O kıza dikkat etme.
03:27O kız, senin oğlanla evlenmek için geliyordu.
03:29Fakat bu, onun fikriydi.
03:31Markeza değil,
03:33Petra'nın fikri.
03:35Hayır.
03:36Biri değil, diğeri değil.
03:39Marimandra'nın ne yaptığını biliyor musun?
03:41Orada temizlediğim kıyafetlerden mi?
03:43Hayır, kıyafetlerden değil.
03:45Benim ve Manuel'le ilgili bir ilgim.
03:48Bu kız ne diyor?
03:50İkisi de mi?
03:52O yüzden, kusura bakma.
03:55Söyleme.
03:57Yoksa böyle olamazdın.
04:00Diyor ki,
04:02işlerim yok çünkü,
04:04Manuel'le uyumak için.
04:06Bu yalan.
04:07Benimle uyumak için.
04:09Bu yalan,
04:10fakat doğru.
04:12Manuel'le,
04:15sen biliyorsun.
04:17Ve o, bana baktı.
04:19İyi, fakat nefret ediyordu.
04:21Çünkü bu kadın,
04:23bir adama bakmadı,
04:25yıllardır.
04:27Evet, ama ben suçlu hissediyorum.
04:29Ve pekala gibi hissediyorum.
04:31Evet, pekala gibi,
04:33ama benim gibi,
04:35ve başka birçok insan gibi.
04:39Fakat,
04:41pahalı Mrs. Jimena'yı da öldürdü.
04:43Yardım etmek için,
04:45kimsenin yanında durmuyor.
04:47Evet, Maria, ama...
04:49Dediği şeyler, doğruydu.
04:51Ve sanırım, haklısın.
04:53Bu kadın, bir kadın.
04:55Yardım etmeye çalışıyor.
04:57Ama, kusura bakma, tamam mı?
04:59Evet, fakat, bilmiyorum.
05:01İyi, eğer bir şey söyleyecekse,
05:03onu,
05:04kusura bakma dediğinden,
05:05bırak.
05:06O, çok kritik yapıyor,
05:08fakat evlilik dışında bir çocuğu vardı.
05:10Ve ben, kusura bakmıyorum.
05:12Bir kadın, bir erkeğe aşık.
05:14Ve bu, Hanna,
05:15en önemli şey.
05:17Bu, çok kolay bir şey.
05:19Fakat, bu kadın,
05:20her şeyi sana söylemeye başlar.
05:22Fakat, bu,
05:23Yüce Hristiyan,
05:24her şeyi sana söylemeye başlar.
05:26Bu, kusura bakma.
05:27Bu.
05:30Söylediğim gibi,
05:31ben, bunu sevmiyorum.
05:32Fakat, o,
05:33işler yapmıyor,
05:34ben, bunu arayacağım,
05:35eğer gerekirse.
05:36Ben, çalışmaya devam edeceğim.
05:37Eğer Farruk'a gelirse,
05:38sen, Felicia'ya yalan söylersin.
05:39Allah'ın,
05:40o,
05:41babası olmadığını,
05:42bana söylememe.
05:43Maria, onu söylemek istiyorum.
05:44E, eğer arayacaksan,
05:45sen, ne yapacaksın?
05:46Fakat,
05:47sen,
05:48iyi olmanı sağlamak için,
05:49çok mutlu olmak,
05:50düşünüyorsun.
05:51Her zaman,
05:52bana,
05:53teşekkür eder misin?
05:54Sana,
05:55Alkas'a,
05:56çatal dedi.
05:57Ve, ben,
05:58çatalım, değil mi?
05:59Sen de,
06:00ben,
06:01çok mutlu olduğum için,
06:02bana,
06:03teşekkür edersin.
06:04Bunun için,
06:05benim,
06:06kızlarım var.
06:07Aynı zamanda,
06:08ve, hadi,
06:09şimdi,
06:10Eda, kutlayın.
06:11Çünkü Katalina bir şey söylemek istemiyor.
06:13Belki de yakında evlenir.
06:15Yok, başka bir şey değil.
06:17Bir erkeklik bombası ile altın kutlayın.
06:20Maria.
06:21Hadi gidelim.
06:23Hayır, hayır.
06:25Bir anım yok.
06:28Ayrıca çok planım var.
06:29Eğer Pellicer size sorarsa,
06:31ben çok acı çektim.
06:33Tamam.
06:35Ama organizasyonu hazırlayacağımız kutu gelecek, değil mi?
06:39Senin için yapacağız.
06:41Üzgünüm.
06:43Organizasyonum yok.
06:46Ama siz iyi geçin.
06:51Tamam.
06:53Ama Maria Mandrax'ı öldürmeyi bırakma, tamam mı?
06:57Hayır, hadi.
07:09İki yıl önce
07:22Fatina.
07:24Neler oldu?
07:25Niye çok düşünsel oldun?
07:29İşten.
07:31Sıkıldınız mı?
07:33Evet.
07:35Neden?
07:36Neden?
07:40Bu bir önemli bir sorun değil.
07:42Nasılsın?
07:44Hayır. Söyle.
07:46Korku ile ilgili bu sorun seninle ilgileniyor.
07:48Hayır, hayır. Önemli değil. Gerçekten.
07:51Martina, ben senin annenim.
07:53Seni çok tanıyorum. Ne zaman kötü olduğumu biliyorum.
07:56Lütfen söyle. Ne oldu?
08:02Korku için böyle değilim.
08:06Korkut'la konuştum.
08:08Korkut'la konuştum.
08:10İgnasyon'la mı?
08:12Neden?
08:14Gerçekten kötüydü.
08:16Hayır. Hayır, Martina.
08:18Söyle, ne oldu?
08:23Yani...
08:25Ne oldu, kızım?
08:26Hayır, hayır.
08:28Bu adamla karşılaşmayı engellemeyeceğimi biliyorsun.
08:32O zaman ne oldu?
08:37O, seninle yakın olmanın sebebi benim yüzümden.
08:43Bu nedenle mi?
08:44Bilmiyorum. Ama onunla karşılaşmayı engellemeyeceğimi düşünüyor.
08:48Ama ben kimim diyebilirsin?
08:50Lütfen.
08:51Biri beni yönlendirmek için oyuncu mu sanıyorsun?
08:54Bilmiyorum. Ama...
08:57...beni güvenmedi.
09:01Ve beni tehdit etti.
09:04Gerçekten mi?
09:07Gerçekten mi?
09:08Gerçekten mi?
09:10Gerçekten mi?
09:14Martina.
09:16Benim hastaneye geldiğimi hatırlattı.
09:19Ve bana söyledi ki...
09:22...beni bir kere göndermeyi attıysa, bir saniye tutabilirdim.
09:30Ama ben onunla aynı yerimdeyim.
09:32Özür dilerim.
09:33Bunu tekrar yapmayacağız.
09:36Evet, inanılmaz bir fikirde.
09:39Konu'yla konuşmalıyım, Mertina.
09:41Hayır, hayır, hayır, lütfen.
09:43Kızımı böyle davet etmeyeceğim.
09:44Anne, konuşmak istemiyorum.
09:46Konu'ya hiçbir şey söylemesin, istemiyorum.
09:48Bu durumdan yoruldum.
09:50Gerçekten.
09:51Ayala'yı benimle tekrar almak istemiyorum.
09:52Hayır, hayır, istemiyorum.
09:56Emin misin, Mertina?
10:00Seninle evlenmek için emin olmalısın.
10:03Benimle evlenmek için emin olmalısın.
10:05Benimle evlenmek için emin olmalısın.
10:08Sadece bu durumun yeniden acı çekmesini istemiyorum.
10:12Sadece bu durumun yeniden acı çekmesini istemiyorum.
10:13Sadece bu durumun yeniden acı çekmesini istemiyorum.
10:15Asla.
10:16Duyuyor musun?
10:17Asla.
10:19İnanmıyorum.
10:25Ne?
10:28Ne?
10:30Ne?
10:37Ne?
10:40Ne?
10:42Ne?
10:44Ne?
10:46Ne?
10:48Bir çay içmek istiyoruz.
10:49Lopez, benimle bir çay iç.
10:54Geç kaldım.
10:55Özür dilerim, bir şeylerim varmış.
10:57Ve hanımefendi gelmedi mi?
10:59O da gelmek isterdi ama çok plançı var.
11:01Saban ve Markez'in elbisesiyle doldu.
11:07Efendim.
11:08Günaydın.
11:10Hepinizi bulmuştuk çünkü Pela ve ben size çok önemli bir şey haber vermek istedik.
11:18Babamız olacak.
11:22Bu çok iyi.
11:24Bu harika bir haber.
11:26Zannediyordum ki siz bilgisayardaydınız.
11:30Ve anlıyorum ki durum çok normal değil çünkü evli değiliz.
11:35Endişelenme hanımefendi.
11:37Çocuklar her zaman mutlu oluyorlar.
11:39Doğru.
11:40Bu yüzden sizinle mutluluğumuzu paylaşmak istedik.
11:45Her şey için tebrik ediyoruz.
11:47Sizler için çok mutluyuz.
11:49Evet.
11:50Tebrikler.
11:51Gerçekten evde çocuk olmalıydı.
11:54Tamam.
11:55Bu çocuklar için bir çay içelim.
11:57Çocuklarımız.
11:58Çok sonra gelecek.
11:59Evet.
12:00Gördüm ki çaylarınızı hazırladınız.
12:02Badega'nın çayını çıkardım.
12:04Çok özel.
12:06Çok özel hanımefendi.
12:08Çok teşekkür ederim.
12:10Bugün daha fazlasını vermişsiniz.
12:12Sizin saygınızla, saygınızla ve her zaman orada olmanız için.
12:19Çok güzel duymuşsun Orvino.
12:21Lope'nin bunu vermişti değil mi?
12:23Evet, benim yaşımda.
12:25Babamlarımı doğduktan sonra çok aldı.
12:28Evlenme günü için.
12:30Ama daha fazlasını aldı.
12:32Evet, çok fazla var.
12:36Evlenmek çok önce olacak.
12:39Ama daha önce evlenmek istedim.
12:42Promesa'ya ve sizden dolayı.
12:45Çocuklarınız için.
12:47Bu evlenme günü için mutlu olun.
12:51Ve bu çocukları eğitip, sevmek için.
12:55Evet, bu bir hayatla dolu.
13:05Bu çay çok kötü.
13:07Evet, doktor. Bu çayda biraz ağır.
13:09Dediğim gibi, koltuğu biraz soğuk gördüm.
13:11Neden hiçbir şey söylemedin?
13:13Hiçbir şey yok.
13:15Bu çaydan uzun süredir bir çayı saklamak.
13:17Çocuk değil.
13:19Eğer siz bir çocuksanız,
13:21İspanyol çayını almalısınız.
13:23Fransızlar çayı karadenizde alıyorlar.
13:27İntiyazın önemli olduğunu sanırım.
13:29Bu yüzden çok iyi bir çay almalısınız.
13:31Eğlenmeyin hanımcığım.
13:33Burada her zaman hazır bir çay var.
13:36Teresa, çayları temizleyeyim.
13:38Tabi, hanımcığım.
13:44Sen kapattın değil mi, Candela?
13:46Evet.
13:48Çok komik.
14:06Evet.
14:08Harkos hanım.
14:10Katalina hanımla Danyal köyüne katıldığınızda,
14:12siz de bir çay içmediniz mi?
14:14Kesinlikle hayır.
14:16Çay içmem gerekiyordu.
14:18Çünkü bir tanesi,
14:20kraliçeyle evlenmeden evlenmedi.
14:22Nasıl bu kadar
14:24bomba aldığını anlatamıyorum.
14:26Ve asla daha iyi bir şey söylemedim.
14:28O çocuk,
14:30İspanyol çayından uzaklaşıyor.
14:32İspanyol çayından uzaklaşıyor.
14:34Üstelik o da kraliçeyle evlenmek için
14:36çok iyi bir adı olarak alıyor.
14:38Ve bunu kutlamaya dair asla izin vermiyor.
14:40Kesinlikle bu evde görmediğim her şey,
14:42hiçbir yerde görmedim.
14:44Bu çocuk,
14:46hanımla evlenmek istemiyor.
14:48Ve kraliçeyle evlenmeye değil,
14:50kardeşin de evlenmeye başlamaz.
14:52Bu, biraz şaşırtma, evet.
14:54Bu iyi bir şey,
14:56bu çaydan,
14:58küçük katalina ve kraliçeyle evlenmeye çok yakın
15:00buradan kaçıp,
15:02Onun babasını öldürdü.
15:06Üzgünüm, babalardan bahsediyorum.
15:09Benimle yardımcı olman için teşekkür ederim.
15:12Bir soru sormaya başladığımda, bir sonraki soru sormaya başladığımda.
15:14Yardımcı oldum.
15:15Anladım. Ben sadece yaptım ne olmalıydı.
15:18Santos, sen...
15:20annenin nasıl öldüğünü bilmelisin.
15:23Anladım.
15:25Ama bir gün öyle bir şey görmeyeceğimi bilmiyorum.
15:28Kendine iyi bakmalısın.
15:31Ama ne yapacağını bilmiyorum, Arcos hanım.
15:36Bu köyde kimse kim olduğunu bilmiyordu.
15:39Benim babam da kim değildi.
15:41Nereye atlayacağımı bilemiyorum.
15:43Bir şey düşündü mü?
15:45Biliyorum ki bu zor, Santos.
15:47Ama sabırsızlıkla ve dikkatsizlikle söyledim.
15:51Ama ben böyle devam edebilir miyim, Petra hanım?
15:54Yapamayacağın şey, bir yürüyebilirsin.
15:57Ve iyi biliyorsun, Santos.
15:59Baban sana hiçbir şey söylemeyecek.
16:01Babanla ilgili gerçekleri keşfedebilmeliyiz.
16:09Ve bir strateji arayacağız, Santos.
16:12Arayacağız ve bulacağız.
16:14Sana garanti ediyorum.
16:17Zaman itibarından Teşekkür etmek istiyorum.
16:21Ne olduğuna eminim.
16:23Sakin ol.
16:24Araç hazır.
16:25Araç gelene kadar hızlandığında ulaşabilirsiniz, Pellicer hanım.
16:27Pekala, çıkabilirsin.
16:28Evet, efendim.
16:40Efendim, Peçete hanım'a tebrik ederim.
16:43Efendim, sizden tebrik etmek istedim.
16:47Sanırım almak kolay değildi.
16:49Ama sizden katılmaktan çok mutlu olduk.
16:53Mutlu olduk?
16:55Biz de mutluyduk.
17:00Bilmiyorum, sizden çok mutlu olduk.
17:03Mutlu olduk.
17:04Öyle mi?
17:06Evet.
17:07Öyle değil mi?
17:09Hayır, öyle değil.
17:13Anlamıyorum, efendim.
17:17Gerçekten mi?
17:19Sizden normal olur mu?
17:21Çocuklarınla bir çay içmek,
17:23evlenme dışı bir evlenme mi?
17:26Aman Tanrım, bu çok yanlış.
17:28Katalin Hanım'ın servisle ilişkisi
17:30her zaman çok iyi oldu.
17:32Ve bu, herkesin önünde
17:35normal bir şey olduğunu kabul etmektedir.
17:37Evet, herkes bilir.
17:40Biliyorum.
17:41Evet.
17:42Ama böyle bir şey olduğunda,
17:44böyle bir şey olduğunda,
17:46sessizce, sessizce,
17:48bir çay içmek değil.
17:51Anladım.
17:53Ve ben, mutlu olduğumu düşünüyorum.
17:57Birinin çocuğunu büyütmemek için mutlu mu?
18:00Hayır, doktor.
18:01Mutlu olmamıştım,
18:02ve olmayacağım.
18:04Ama küçükken,
18:06görüntüleri önemli olduğunu
18:08çok iyi öğretti.
18:10Eğer mutlu olmamışsa,
18:12neden birinin çocuğunu büyütmek için
18:14mutlu olmalı?
18:15Benim şerefimi korumak için.
18:17Eğer insanlar bilirse,
18:19beklediğimiz çocuğun birinin çocuğu olsaydı.
18:23Ama sen,
18:27onunla bittiğinde,
18:29eğer,
18:31ne olsaydı...
18:32Evet, ama sonra geri dönerim.
18:34Herkesi açıklamaya
18:36mümkün değilim.
18:38Bu sebeple, skandala uygulandı.
18:40Anladım, doktor.
18:43Ayrıca, ben de ona katılıyorum.
18:46Böyle bir şeyde
18:48görmek istemiyorum.
18:51O onu seviyor mu?
18:54Belki.
18:57Birkaç hafta önce,
18:58onu çok sevdiğini söylemiştim,
19:00ama şu an
19:02cevap vermemiz gerekiyor.
19:04Ve hala,
19:05onunla evlenecek misin?
19:07Evet, bu benim kararım.
19:10Ama,
19:11evlenmeye devam edemem.
19:13İlk adımı yaptın.
19:15Bir adım.
19:16Farklı bir adım olduğunu bilmiyorum.
19:18Bir sürü düzgünlük yaptım, doktor.
19:21Doktor,
19:22geri döndüğünü düşünmüyor mu?
19:25Bilmiyorum,
19:26hiçbir şey garantilemez.
19:28Katalin'e,
19:29evet dediğimi sanmıyordum,
19:30ve yaptım.
19:32Bu yüzden,
19:33her şey olabilecek.
19:35Eğer,
19:36bana,
19:37bir şey söyleyebilirsen,
19:40ne yaparsan yap.
19:42Katalin Hanım'a,
19:43bir şey yapma deneyin.
19:46Doktor,
19:47bu kadar tehlikeli bir şeyde,
19:48ne yaparsan yap,
19:50birine bir şey yapacağım.
20:07Kuro,
20:09çıkacak mısın?
20:10Evet,
20:11Katalin bana,
20:12finka için birkaç işlemi yapmak istiyor.
20:14Montaj kıyafetlerini getirmek için bekliyorum,
20:16hemen çıkacağım.
20:19Bu işlemler,
20:20çok zaman geçecek mi?
20:22Hayır,
20:23umarım değil.
20:24Fakat biraz zor.
20:26Neyden bahsediliyor?
20:27Evet, evet.
20:29Yut'un sakı olması gerekiyor,
20:30çaydan taşıyabilmek için.
20:32Bu yüzden,
20:33Bunu alacaksın,
20:34sakı.
20:35Hayır,
20:36almak değil,
20:37kardeşim.
20:38İstediğim şey,
20:39bir ürün bulmak,
20:40bir mağazaya sahip olabilecek bir ürün,
20:41iyi bir fiyatla almak.
20:44Çok iyi yapacaksın.
20:46Umarım.
20:47Fakat,
20:48çalışmak zor.
20:49Çok iyi olmuyor.
20:51Peki,
20:52geri döneceksen,
20:53deneyelim.
20:54Hayır,
20:55aynı zamanda,
20:56annemi göremeyeceğim,
20:57sanatoryumda.
20:58Bu sana şeref veriyor.
21:00Fakat,
21:01durumlar böyle,
21:02uzaklaşmanı sevmiyorum.
21:05Evet,
21:06Manol'un rahatlaması gerektiğini görelim.
21:07Çünkü,
21:08dünkü kızgınlığı çok fazla vardı.
21:09Koray,
21:10onun gibi değil,
21:11sen de onu biliyorsun.
21:12Biliyorum,
21:13fakat,
21:14çok fazla ilerleyebilir.
21:15Evet,
21:16fakat,
21:17onun yerine de olmalısın.
21:18Onların babalarından,
21:19çok fazla tepki veriyor.
21:20Ayrıca,
21:21Romulo'nun cehenneminde,
21:22çok fazla etkili.
21:28Ben hazırlanıyorum.
21:29Teşekkürler.
21:34Evet, anladım.
21:36Sadece,
21:37onun bizimle,
21:38seninle,
21:39aynı hale gelmesini,
21:40umuyorum.
21:42Biliyorum,
21:43Carlos.
21:44Endişelenme.
21:45Fakat,
21:46geri gel.
21:47Bunu yapacağım.
21:49Görüşürüz, kızım.
21:51Ayrıca,
21:52Julia'yı gönderme.
21:53Her yeri aradım,
21:54ama bulamadım.
21:55Dikkat et.
22:04İyi geceler.
22:35Aynı zamanda.
22:52Ah,
22:53bu çok güzel şeyler.
23:05Bu ne?
23:06Bu ne?
23:07Bu ne?
23:08Bu ne?
23:09Bu ne?
23:10Bu ne?
23:11Bu ne?
23:12Bu ne?
23:13Bu ne?
23:14Bu ne?
23:15Bu ne?
23:16Bu ne?
23:17Bu ne?
23:18Bu ne?
23:19Bu ne?
23:20Bu ne?
23:21Bu ne?
23:22Bu ne?
23:23Bu ne?
23:24Bu ne?
23:25Bu ne?
23:26Bu ne?
23:27Bu ne?
23:28Bu ne?
23:29Bu ne?
23:30Bu ne?
23:31Bu ne?
23:32Bu ne?
23:33Bu ne?
23:34Bu ne?
23:35Bu ne?
23:36Bu ne?
23:37Bu ne?
23:38Bu ne?
23:39Bu ne?
23:40Bu ne?
23:41Bu ne?
23:42Bu ne?
23:43Bu ne?
23:44Bu ne?
23:45Bu ne?
23:46Bu ne?
23:47Bu ne?
23:48Bu ne?
23:49Bu ne?
23:50Bu ne?
23:51Bu ne?
23:52Bu ne?
23:53Bu ne?
23:54Bu ne?
23:55Bu ne?
23:56Bu ne?
23:57Bu ne?
23:58Bu ne?
23:59Bu ne?
24:00Bu ne?
24:01Bu ne?
24:02adventures of a giant
24:07without borders
24:12travel the world
24:17journey beyond smart
24:22nightmares
24:27Merhaba.
24:30Merhaba.
24:32Burro'yu gördün mü?
24:37Buradayım.
24:45Martina, bir şey mi oldu?
24:47Bir şey mi oldu?
24:49Bir şey mi oldu?
24:51Bir şey mi oldu?
24:53Bir şey mi oldu?
24:55Martina, ne yapıyorsun?
24:57Bence çok açık.
24:59Sana bir öpücük vereyim.
25:01Böyle kaskarırken en iyisi.
25:03Hadi, aşşağıya in.
25:05Hayır.
25:07Çünkü birinin şaşkınlığı var.
25:14Ne?
25:16Daha hoşlanacaksın mı?
25:20Evet.
25:21Evet.
25:33Biliyorum ki normalden daha tehlikeliyim.
25:37Normal.
25:39Her şeyin üstünde olduğunu fark ediyorsun ama...
25:42...yaşadığımız şereflerden nefret ediyorsun.
25:45Bunun hakkında biliyorum.
25:47Biz sana yardım etmek için buradayız.
25:48Yardım etmek için buradayız.
25:50Yardım etmek için her şeye yardım etmek için buradayız.
25:53Biliyorum.
25:56Ve teşekkür ederim.
25:58Çünkü bu teşekkürleri hissediyorum.
26:03Tamam.
26:06Başka bir elimi ver.
26:08Çok hoşlanmışsın.
26:09Teşekkür ederim.
26:17Herkesin problemleri var, Manuel.
26:21Herkesin birbirine yardımı olmalı.
26:24Birbirlerine kavga etmeyelim.
26:28Haklısın.
26:33Akurro'yu görmedim.
26:35Nerede olduğunu bilemiyorum.
26:37Neden onu arıyorsun?
26:39Çünkü geçen seferde de...
26:42...şeyleri açıklamak istiyordum.
26:45Siz?
26:49Şimdi sizde ne sorunu var?
26:53Çünkü garip.
26:55Ben de garip oldum ama...
26:59...ama o...
27:03Ne dediğini biliyorum.
27:05Evet, sen haklısın. Garip.
27:08Geçen gün...
27:11...beni açıkladı ki...
27:13...savaşta yaşadığımız her şey faktöre geçiyor.
27:17Bu her şeyden emin olmalı, biliyorum.
27:21Ve Julia'nın gelişmesi ona iyi olmadı.
27:24Ona çok iyi hatırlar getirdi.
27:27Bunu da biliyorum ama anlayamıyorum ki...
27:30...onu çok karıştırırsa...
27:32...onlarca saat geçirmek istiyor.
27:35Belki daha fazla tanışmalı olmalı.
27:37Veya ona söz vermeliydi.
27:40Böylece ortak sorunu biterdi.
27:42Ben de öyle düşünüyorum ama...
27:45...Kurro onunla değil.
27:51Kurro'nun Julia'nın gelişmesi savaşta ölmemesi yüzünden değil.
27:56Biliyorum.
27:58Ama bir şey ne oldu...
28:00...diğer bir şey onun nasıl hissettiğini.
28:02Kurro Martina'nın ölümüne karar veriyor...
28:04...ve onun için tertemiz olamayacağını düşünüyor.
28:07Evet ama Julia'nın gelişmesi sürekli geçiyorsa...
28:10...Kurro devam etmeyecek.
28:12Ama o öyle görmüyor.
28:14Ona ihtiyacı olduğunu hissediyor.
28:21Bak, sadece sabırlı olmalıyız.
28:24Kurro iyi geçiyor.
28:27Ve bizim hızlarımız ona yardım ediyor.
28:30Ama her şey yolunda kalacak.
28:34Meanırse...
28:36...bir öpücük ver bana.
28:38Benden, senin ve Tristana'nın mutluluğunu geçirir.
28:48Söylediğim gibi, Pia'yla konuştum...
28:52...ve Katalin Hanım'ın evlenmesine ilgilenmişti...
28:55...ve karar vermeye çalışıyordu.
28:57Nasıl görmüştün?
28:59Çılgınca.
29:01Fesleğe gönderdim ama hiçbir şey istemiyordu.
29:03Belki yolda, küçük bir yaratıcı olmalı.
29:06Pia çok şeyler yaşıyor...
29:09...ama bu, Pino'nun şampiyonu gibi bir yanlışlık.
29:12Bence, eğer gelseydi...
29:15...herkesle birlikte izlemiş olabilirdik.
29:17Diego'yla geldiğinde, çok mutluydu.
29:19Neden onun iş yerini vermek istemiyorlar?
29:22Çok fazla iş yaptı.
29:24İş için değil, çocuk.
29:25Kimden?
29:27Adalet Hanım.
29:29Anlamıyor.
29:34Burası çok heyecanlı bir yer.
29:36Bir arkadaşımız var.
29:38Tüm işleri nasıl yapıyorlar?
29:40Tamam, ama çok fazla işin var.
29:43Çok fazla iş var.
29:45Bu yüzden, hanımlar Pia'yı yeniden kontrat etmek istemiyorlar.
29:48Ben de sizin gibi bu durumdan üzülüyorum.
29:51Ama yapabilecek bir şey yok.
29:53Markezler için bir seçim oldu.
29:55Onlarla konuşabilir miyiz?
29:57Onlarla konuşup, onları yakalayabilir miyiz?
30:00Evet, Pia'nın dünyasında yalnız olduğu için...
30:02...Diego'yu kurtarmak için.
30:04Çalışmazsa, nasıl yapabileceğini bilmiyoruz.
30:06Onlarla konuşmak hiçbir işe yaramaz.
30:08Ama en azından, yapabilseydin.
30:10Yapmadım.
30:12Markez, geri dönmek istemiyor.
30:14Ne dedin?
30:16Hayır, Markez bu konuda çok ciddiydi.
30:18En azından, reskizi bırakmadı.
30:20Ama o kadın, neden Pia'ya geri dönmediğine çalışıyor?
30:23Bilmiyorum.
30:25Ama bu da benim sorumluluğum değil.
30:27Neyse.
30:29Resketlerinizi uzatmayın.
30:50Anne, burada ne yapıyorsun?
30:51Bugün de tarif yapmamız gerekiyor.
30:54Hayır.
30:56Sadece...
30:58...neden demek istediğimi anlayamıyorum.
31:01Bu neden oldu?
31:03Beklenen hafta geçti.
31:06Evet, ama sen ne kadar iyi olduğunu söylemek zorundaydın.
31:09Şimdi öyle değil.
31:11Bu yüzden gitmek istiyorum.
31:13Ama ne oldu, bu kadar kısa bir süre içinde fikir değiştirmek için?
31:17Çok saçma bir şey.
31:19Şimdi anne gibi davranıyor.
31:23Öyle değil, aşkım.
31:25Değil mi?
31:27Kardeşlerimden gülüyorduğunda ne dedin bana?
31:29Ne dedin bana?
31:31Ağladığında ne dedin bana?
31:34Bilmiyorum, hatırlamıyorum.
31:37Hatırlamıyor musun?
31:41Çok uzun zaman geçti, aşkım.
31:43Kesinlikle hatırlıyorum.
31:44Çok uzun zaman geçti.
31:46Bana ağlamayacağını söyledi.
31:48Ağlamayacağını söyledi.
31:50Kırmızı kaşığını kendim çıkaracağımı söyledi.
31:54Belki şimdi anlayamıyorum.
31:57Ama o yaptı.
32:01Özür dilerim.
32:03Daha da özür dilerim.
32:06Kimse bana yardım etmesine rağmen büyüttüm.
32:10Ama bir şey biliyorum.
32:11Aşkım, dinle beni.
32:14Herkes...
32:16Herkes hata yapar.
32:20Ama onları bırak.
32:22Sana yardım etmek istiyorum.
32:24Bu evde sana böyle gitmek için ne olduğunu söyle.
32:33Lope'nin yüzünden, değil mi?
32:37Lope'nin yüzünden.
32:39Lope'nin yüzünden.
32:42Onunla tartıştım.
32:44Bu oldu.
32:46Ne oldu?
32:48Bu bir hikaye değil.
32:50Bu evde çok rahatsızlığımı hissediyorum ve gitmek istiyorum.
32:54İyi.
32:56Eğer bu senin istediğin şeyse, ben saygı duyuyorum.
33:00Bak, anne, ne düşündüğünü bana önemli değil.
33:04Sadece lütfen, eğer bu evden daha fazla gelse, bana Adana'nın adına davran.
33:11Anne.
33:20Anne...
33:24Anne.
33:30Anne.
33:31Neden olmasın?
33:33Belki bir şampiyonu yapmak iyi bir fikir.
33:36Katalin'e ve Pelagio'na yaptıkları gibi.
33:42Ne diyorsun?
33:43Kızın evlatları ve evlatın geleceği babası
33:46evlatlarla bir şampiyonu yapmışlar.
33:51Bu doğru mu?
33:52Ben de doğru.
33:54Gördün mü?
33:57Korkunç bir evlat.
34:00Kim söyledi bunu?
34:01Lorenzo, bırakalım.
34:03Sadece anlatıyordum çünkü
34:05çok yakışıklı oldu.
34:07En azından.
34:08Gençken bir şey
34:10korkunç bir sebebiydi.
34:12Şimdi bunun için çalışıyor.
34:13Hayır.
34:14Bence
34:15korkunç bir sebebi hala var.
34:17En azından benimle birlikte.
34:19Yalan değil Ayala.
34:21Yalan değil.
34:22Katalin'e sosyete ekoyu
34:24yazmak zorunda kaldı.
34:26Karikatür yapmak zorunda kaldı.
34:28Lorenzo, senin sözlerle çok daha dikkatli olmalısın.
34:31Ben de doğruyu söylemiştim mi?
34:33Biliyorum.
34:34Duyduğum her şey doğru.
34:36İyi okullarda okumadan
34:38Katalin'e sosyete ekoyu yapmak zorunda kaldı.
34:42Ne kadar iyi çocuklar.
34:45Çocuklarla çok şanslısın.
34:48Manuel, kızın kaprişası.
34:50Katalin, evlenmiş.
34:52Gençlik çok zor.
34:54Her zaman söylüyorum.
34:55Yeter artık.
34:56Yeter artık.
34:57Siz kimsiniz?
34:58Benim kuzumlarımı kritik ediyorsunuz.
35:00Burada olduğumuz herkese
35:02çok şanslıyız.
35:03Kuzum.
35:04Kuzum mu?
35:05Hiçbir şey.
35:06Zavallı gençler gibi konuşuyorsunuz.
35:08Gençleri sadece bu yüzden kritik ediyorsunuz.
35:10Bu sebeple.
35:11Krizlerimizi kritik ediyoruz.
35:13Katalin ve Manuel yanlış anladılar.
35:15Çünkü insanlar.
35:16Sizden hiçbiri yok.
35:18Sizden mi?
35:24Bu kadar.
35:25Yok mu?
35:26Herkes yanlış anlıyor.
35:28Margarita, öyle yapmak için değil.
35:30Yaptığım gibi yapıyorum.
35:31Lorenzo.
35:32Kiminle evleneceklerinin
35:34bu kadar iyi olduğunu düşünüyor musun?
35:36Lütfen.
35:57Manuel.
35:59Hanna.
36:01Bana baktığınızı söylediler.
36:03Evet.
36:04Söylediğimi söylemek istedim.
36:06Ne demek gidiyorsun?
36:07Nereye gidiyorsun?
36:09Sakin ol.
36:11Otur.
36:19Endişelenme.
36:21Biraz bir ilgileneceğim.
36:23İlgileneceğim.
36:24Biraz bir ilgileneceğim.
36:27Babamla tekrar tartıştım.
36:28Ve onu istedim.
36:30Neden bu sefer tartıştınız?
36:35Benim için.
36:37Martingala'nın aynısını yapıyorlar.
36:41Ne yapacaksın Viyelkino'da?
36:44Arkadaşımı Mario Valladares'e ziyaret edeceğim.
36:48Ayrıca ben de yapmak istiyorum.
36:51Oraya uçacaksın.
36:53O aparatı deneyeceğim.
36:56Çok güçlü bir motor var.
36:57Ayrıca ışınlanan rotasyon pisti var.
37:02Bugün çok güneşli bir gün.
37:04Endişelenme.
37:06Çok stabil bir aparat.
37:08Yükseklik 11 metre.
37:09Yükseklik 1000 metreye ulaşabilir.
37:15Bence o kadar yukarı çıkmalı değil.
37:17Daha dikkatli olmalısın.
37:19Yapacağım.
37:21Umarım.
37:23Umarım.
37:28Şimdi bunu düşündüğümde benimle gelebilirsin.
37:31Birlikte yuvarlayabiliriz.
37:34Umarım.
37:36Ama bunun için çalışmam lazım.
37:39Herkesin yapabileceğini düşünmesini istemiyorum.
37:41Sadece seninle birlikte olduğum için.
37:46Bir şey yapmamanın hakkı var.
37:49Benim hakkım yok.
37:51Hatta Harkos hanım da benimle çalışmamı bilmediğini söyledi.
37:57Her şey yakında açıklanacak.
37:59Ve sana nasıl davranacağını hiç merak etmez.
38:02Umarım.
38:04Çünkü bu durumda hiçbir yerde değilim.
38:11Patience.
38:13Birkaç gün, birkaç hafta kadar her şey yolunda.
38:17Söyledim mi?
38:18Manuel, tüm dünyanın patiencesini almak için hazırım.
38:22Ama benim için bir şey yapman gerekiyor.
38:26Söyle.
38:29Babanlarla neyle ilgili olduğunu söylemen gerekiyor.
38:34Söyledim mi?
38:36Beni seninle evlenmek istemiyorlar mı?
38:41Manuel, bence başka bir şey var.
38:43Söylediğin bir şey yok.
38:44Benden endişelenme.
38:45Söyle.
38:47Eğer her şeyden bir şey olursa,
38:49bu konuda haber vereceğim.
38:50Anladın mı?
38:52En azından, pozitif bir şey olursa.
38:59Tamam.
39:03Adarre hanımın koltuğunu kutlamadığı için normal.
39:06Anladım.
39:08Ama buraya biraz gelmeliydi.
39:10Kesinlikle mutlu olacaktı.
39:12Anladım.
39:13Ama evinize geri döndüğü için,
39:14çok acı bir içki olmalı.
39:23Günaydın.
39:25Hanımım,
39:26bugün de gelmeyi bilmiyorduk.
39:29Evet.
39:30Aslında,
39:31uzaklaştıklarımız için,
39:33bir tarifim var.
39:35Sakin ol,
39:36hiçbir tarifimle ilgili gelmedim.
39:37Sadece,
39:38bir hediye getirdim.
39:40Teşekkürler.
39:41Neden olmasaydı.
39:42Bu bir detay.
39:44Çikolata çikolata,
39:45siz bana verdiğiniz tarifle birlikte.
39:47Teşekkürler, hanımım.
39:49Benimle birlikte olduğunuz için,
39:51çok sabırsızlığınız için.
39:52Biliyorum ki, ben değilim.
39:53En acı bir pişmanım.
39:55Bu doğru.
39:57Yani,
39:58en iyisi var,
39:59ama en kötüsü de var.
40:01Sorun yok.
40:03Ama bence,
40:04bu çikolatalar,
40:05çok iyi oldu.
40:06Deneyin, deneyin.
40:07Yorumlarınızı verin.
40:09Teşekkürler.
40:11Bir tane istiyor musun?
40:12Hayır, hayır, hayır.
40:13Yeterince yedim,
40:14hazırlamadan.
40:20Ne?
40:23Lezzetli değil mi?
40:25Lezzetli.
40:27Lezzetli.
40:29Çok lezzetli.
40:32Bir dahaki sefere,
40:33çok fazla şeker koyma.
40:35Çok fazla şeker koyma.
40:39Anladım.
40:40Bu sebeple,
40:41biraz şeker koydum.
40:42Çünkü,
40:43ben lezzetli şeyleri seviyorum.
40:46Ve,
40:47ne olursa olsun,
40:48ağzımdan çıktı.
40:50Ben de.
40:52Yani,
40:53kocaya bir paket daha vermek istiyordum,
40:55ama şimdi,
40:56çok iyi bilmiyorum ne yapmak.
40:57O, genç.
40:58Çok güçlü.
41:00Bence,
41:01bu ona tehlikeli olmayacak.
41:03Bakalım bulurum mu?
41:04Çünkü,
41:05aynı şey,
41:06bir daha gelip,
41:07promese gelince,
41:08artık yok.
41:09Evet.
41:11Petra'ya,
41:12ya da,
41:13bir başkası bulmak istiyor.
41:15Evet.
41:16Bu yüzden,
41:18bu,
41:19ilk kez bir ev.
41:20Ve,
41:21ne olabildiğini biliyor musunuz?
41:22Çünkü,
41:23çok mutlu görünüyordu.
41:24Çocukla da,
41:25tartıştık.
41:27Lope ile.
41:28Ve,
41:30bilmiyor musun,
41:32başka bir karamel yiyeceğim.
41:33Çok yakışıklı,
41:36ama çok lezzetli.
41:38Hadi,
41:39siz ne dediğinizi söylemeyecek misiniz?
41:42Bununla,
41:44konuşmak,
41:47kolay değil.
41:51Belki,
41:52o zaman,
41:53mezarın üstüne kartlar koymalıyız.
41:54Bu,
41:55benim işim.
41:57Konuş, Simona.
42:01Bu yalanı,
42:02bırakabilir miyiz?
42:03Hanımefendi.
42:05Biliyoruz ki,
42:07Bera aslında,
42:08kızı.
42:09Hayır,
42:10ama,
42:11endişelenme.
42:12Bir şey söylemeyeceğiz.
42:14Ne,
42:15endişelenme.
42:16Ama,
42:17başka bir şey yapma,
42:18sallayalım.
42:19Bir şey yapmayalım.
42:20Hayır,
42:21hayır.
42:22Hayır.
42:30Ayrıca,
42:31zamanı değiştirdiği gibi,
42:32karşı koltukları değiştirmek için,
42:33düşünmeliyiz.
42:35Evet,
42:36Evet, kıyafetleri değiştirmek için ve yaz kıyafetlerini değiştirmek için kullanabiliriz.
42:40Tamam. Nereye gitmek istiyorsunuz?
42:42Evet, yataklara.
42:44Santos'un yataklarına başlayalım.
42:47Gel.
42:58Ne istiyor?
43:00Sanırsın, bugün doğru bir şekilde Kuro'yu davet ettin.
43:03Ben mi?
43:05Her zaman.
43:06Hayır, çünkü kıyafet hazır değildi.
43:08Ayrıca, kıyafetlerini temizledin.
43:12Ama sanatçı kusurlu oldu.
43:14Hayır, sanatçı kusurlu değildi.
43:15Çünkü ben dikkatli oldum ve senin arkadaşını gönderdim.
43:18Senin işini yapmaya.
43:20Gerçekten, ne gülüyorsun?
43:23Sanatçı yolda gitmediğini bilmiyordun.
43:25Eğer bana şeyleri anlatmazsa, bilmem gerek.
43:28Evet, daha dikkatli olmalısın.
43:29Özür dilerim, Mr. Pellicer.
43:31Kıyafetlerimi temizlediğim için kıyafetlerimi temizledim.
43:34Çünkü, kıyafetlerimi temizlediğim için kıyafetlerimi temizledim.
43:37Ama sen, kıyafetlerinin temizlenmesini bırakmak istiyorsun.
43:39Böyle bir şey yapmaz.
43:41Bu doğru, Mr. Pellicer.
43:42Hayır, hayır, Mrs. Arcos.
43:43Bu doğru.
43:44Kıyafetlerini temizleyin.
43:46Böylece, asla temizlenmez.
43:47Onunla beraber değil, baba.
43:49Bununla hiçbir şeyin bir şey değil.
43:50Eğer bir şeyin bir şey değilse, kusura bakma.
43:52Ve sen, bana daha dikkatli olmalısın.
43:54Dikkatini kazanmalıyız.
43:55Onu kazanmalıyız.
43:56Ve sen, bana hiçbir şey yapmadın.
43:57Ama böyle konuşma.
43:59Ben, ne olursa olsun, konuşurum.
44:00Zavallı bir çocuksun.
44:01Hayatı hakkında hiçbir şey bilmiyorsun.
44:02Hiçbir şey.
44:03Ne düşündüğünü daha çok biliyorum.
44:06Mesela...
44:07Bitti.
44:09Bitti, lütfen.
44:10Ne istediniz?
44:12Mr. Arcos'u dinleyip,
44:14ikisini de yolda koymak mı istediniz?
44:16Bitti, lütfen.
44:25Bitti, lütfen.
44:46Gerçekten, burada onu almak çok korkuyorum, efendim.
44:48O yüzden endişelenme.
44:52Oturun.
44:56Nasıl?
44:57İyi.
44:58Her şey yolunda.
45:00Emin misin?
45:01Nasıl davranıyorlar?
45:03Hiçbir şeyim yok.
45:05Ve eğer var olsaydı, bana söylemezdin, değil mi?
45:10Yemekten daha iyi mi?
45:13Her neyse, biraz dağınıklığı getirdim.
45:16Teşekkürler, efendim.
45:17Gerek yoktu.
45:19Buraya gelmek çok zor, Romulo.
45:22Başka bir yerde olmalısın.
45:24Promesan.
45:25Efendim, nasıl isterdim?
45:27Ama şimdi evim burada.
45:31Bunu bitirmek için çalışıyorum.
45:35Puebla de Tera'ya gittim,
45:37bir politikalı arkadaşımla sizinle tartışmak için.
45:39Mr. Manuel bana söyledi.
45:41Ne dedi?
45:42Ne dedi?
45:43Ne dedi?
45:44Ne dedi?
45:46Ne dedi?
45:47Ne dedi?
45:48Zor bir şey.
45:50Ama o adam bana çok iyi bir şey yaptı.
45:52O zaman Manuel'e intercediye etmek istedim,
45:55ama sonunda ihtiyacım yoktu.
45:57Şanssızlıkla, evet.
46:00Şimdi, en önemli şey,
46:02buradan çıkman.
46:05Ağzınızı yıkayın,
46:07en azından kurtarabilmek için.
46:09Yardım edince, mahkemeyi kutlayın.
46:11Bence bu mümkün.
46:13Efendim, sana söz verdim.
46:15Yardım edince, mahkemeye gelebilirsin.
46:18Tabii ki, efendim.
46:21İyi, o zaman...
46:23Arkadaşımın işini yapmalı.
46:25Yarın tekrar arayacağım.
46:28Bilmiyorum.
46:29Büyük bir sorunum var.
46:32Burada olmalıydım.
46:34Sorunları çözmek için,
46:35onları yaratmak için.
46:36Söylesene.
46:37Bunu yapmak için yapıyorum,
46:38ve senin için.
46:40Ama şunu söyleyeyim,
46:42bu kolay olamaz.
46:43Falsiz umutlarına inanmak istemiyorum.
46:45Evet, efendim.
46:46İlk başta biliyordum.
46:48Söylediğimi biliyordum.
46:50Evet.
46:52Benim çocuğumu yardım etmek için,
46:53hayatını birleştirmek istiyordu.
46:55Ve ikisi de bir kriminin
46:56yapmadığı için.
46:57Yapmalıydım.
46:58Hayır.
47:00Yapmalıydın değil,
47:01ama yaptın.
47:03Şimdi, sadece bir çözüm bulmalıyız.
47:05Ve bence, sonuçta,
47:07Mr. Castillo'nun asesini bulmalıyız.
47:09Evet, mümkün.
47:10Evet, evet.
47:13Efendim, bence,
47:14en iyisi,
47:15artık gitmeliyiz.
47:17Ama ben geldim.
47:18Evet, ama...
47:19Ben,
47:20burada,
47:21bu odada onu görmek
47:22hoşuma gitmiyor.
47:23Ayrıca,
47:24akşam yemeğine geçecek.
47:25Biz de biliyoruz,
47:26bu,
47:27Markez Hanım'a
47:28çok rahatsız ediyor.
47:29Neyse,
47:30onun kızgın olmasına rağmen,
47:31ben, ona gittim.
47:32Ama ben,
47:33benim için tartışmak istemiyorum,
47:34efendim.
47:36Gideceğim.
47:38Ama,
47:39her zaman,
47:40bana yardımcı olacağımı unutma.
47:41Ve,
47:42buradan çıkmak için,
47:43durmayacağım.
47:44Teşekkür ederim, efendim.
47:45Ve,
47:46tüm aileye teşekkür ederim.
47:47Benim için,
47:48söyle.
47:49Söyleyeceğim.
47:51Şimdi,
47:52rahatlayın.
47:53Umarım,
47:54yakında geri dönebilirsiniz.
47:55Ve,
47:56iyi haberlerle.
48:01Teşekkürler, Romulo.
48:03Efendim.
48:07Teşekkürler.
48:38Bu kızgının,
48:39gençliğimi hatırlıyor musun?
48:43Bilmiyordum.
48:45Aman Tanrım,
48:46ne zamanlar.
48:48Gece aylarında,
48:49kutu kutu oynuyorduk.
48:51Ben,
48:52komple bir kutu kutusuydum.
48:53Ayrıca,
48:54ayağım kırıldı,
48:55tabi ki.
48:57Gençliğin,
48:58en yüklendiğini görüyorum.
49:01Çok enerji vardı,
49:02İgnas.
49:03Çok yaşlıydı.
49:04Ve,
49:05çok akıllıydı.
49:06Gerçekten mi?
49:09Bana bak,
49:10hala akıllı.
49:16Ve,
49:19neyden bahsediyorsun?
49:21Önce,
49:22neyden bahsediyorsun?
49:25Ne demek istiyorsun?
49:26Şimdi bilmiyor musun?
49:28Herkesin önünde,
49:29evreni bırakmışsın.
49:31Alonso'nun oğullarını korumak için.
49:33Benim köpeğimi,
49:34demek istiyorsun.
49:35Evet,
49:36kesinlikle.
49:37Ve,
49:38o golü korumak için,
49:39beni ve
49:40kapitanı öldürmeye çalıştın.
49:42İyi,
49:43şimdi,
49:44yanlışlıkla,
49:45yanlış olsaydın,
49:46kendini alamıyorum.
49:47Yanlışlıkla?
49:48Ben,
49:49yanlışlıkla olabilirdim.
49:50Ama,
49:51Manuel ve Catalina,
49:52çok sinirli.
49:53Hayır,
49:54pardon.
49:55Benim köpeğim,
49:56çok iyi insanlar.
49:57Burada olanlarden fazla.
49:58Ne diyorsun,
49:59dikkat et.
50:00Dikkat etmem lazım.
50:01Seninle.
50:02İgnas.
50:03Onun eşine,
50:04ve diğerlerinin önünde.
50:05Anladın mı?
50:06Bak,
50:07yalnız olduğumuz için,
50:08biraz şerefini kaybedeceğim.
50:10Çünkü,
50:11başlangıçta,
50:12ben senin eşin değilim.
50:13Hala.
50:16İgnas,
50:17neden,
50:18gençlik hatırlarımda,
50:19beni korumaya çalışıyordun?
50:21Sürpriz.
50:23Çünkü,
50:24o zamanlar,
50:25dünyayı yedirmek istiyordum.
50:26Güçlüydü,
50:27idealistti.
50:28Ve,
50:29en önemlisi,
50:30kimseye,
50:31ve en önemlisi,
50:32bir adamdan.
50:34Ama,
50:35bu gözüktüğü zaman,
50:36ben kaybettim.
50:38İkna etmek,
50:39eşini saygı duymak.
50:42İkna etmem,
50:44senin için ne hissediyorum,
50:46ne sevdiğimi,
50:47senin için ne hissediyorum,
50:49benimle yapmak için,
50:50ne olursa olsun,
50:51ne olursa olsun.
50:52Senin,
50:53nefis amacını,
50:54nefis amacını almak için,
50:55nefis amacını almak için,
50:56nefis amacını almak için,
50:57nefis amacını almak için,
50:58nefis amacını almak için,
50:59nefis amacını almak için,
51:00nefis amacını almak için,
51:01nefis amacını almak için,
51:02nefis amacını almak için,
51:03nefis amacını almak için,
51:04nefis amacını almak için,
51:05nefis amacını almak için,
51:06sor WOMAN.
51:08Benim mümkün olan beri struggled İngilizce alçieve Б Hayır,
51:11bitmiyor o zamandan sonra Ingilizce'ye.
51:14Çünkü İngilizce olmayışım var.
51:17Her keresi İngilizce.
51:19Burada söyleyebileceğim instagram da çok değişik.
51:23İngilizce
51:27nasıl bir şey oldu Herkes de
51:29Çünkü kızın seninle geri dönmek için ayrılmak istiyor.
51:33En azından ikimiz de onu kaybedemeyelim.
51:36Şimdi seninle ilgileniyor.
51:38Evet, biliyorum. Ve bunun için bir nedeni var.
51:40Bu yüzden onunla konuşmalıyım.
51:41Kızın projesinden ayrılırsa,
51:43sen ve ben onunla hiçbir şey bilmeyeceğiz.
51:45Manuel, palaçadan ayrılmakla tehlikeye sahip.
51:47Eğitimlerine ulaşırsa...
51:49Ne istiyor? Projesinden ayrılmakla mı?
51:51Hanna'yla mı?
51:52Onunla ilgileniyor mu?
51:54Ne ilgisi var?
51:57Çünkü onu çok iyi tanıyorum.
51:59Ve biliyorum ki ona çok az şey boğazlandırıyor.
52:01Onunla ilgilenmiyor gibi.
52:03Katalin'in sarhoşluğunun haberlerinden beri
52:05öğrendiğimde
52:07bir şansım olsaydı
52:09bir nevi nedeniyle
52:11beklediğim kızı
52:13kaybedebilirdim.
52:17Bu şekilde düşünmek için
52:19nefret ediyorum.
52:21Gizli bir şekilde davranıyorsun.
52:23Tıpkı
52:25bu kadar
52:27sevgili bir şekilde davranıyorsun.
52:28Gerçekten iyiyim.
52:30Hiç bir şeyden endişelenme.
52:32Tamam, tamam.
52:33Bu konuda saçmalıklar biter.
52:36Çünkü eğer bunu
52:38bu şekilde davranamazsın,
52:40ben kendimi Kandela García gibi davranacağım.
52:42Sizin için.
52:44Kandela, çılgın mısın?
52:45Bu Ponço çok fazla alkol alıyor.
52:47Ben acı çekiyorum.
52:49Çünkü bu durumda bir çıkış görmedim.
52:51Bence çıkışı zor.
52:53Buraya kadar çıktığımda
52:55bence sen
52:57Manoel'e
52:59hakaret edebileceğin
53:01tek kişisin.
53:03Manoel'e davranmak istiyor.
53:05Benimle ayrılmak için.