Category
😹
FunTranscript
01:00Song song sun tai yin sang san bin hui do hau dong shai
01:04ching yip cheong wai
01:06tong ching ni kok wei
01:08kam mang tong chu hui wai
01:10fang sam
01:12pat pa tsong mang do sha heuk lai
01:14zum hoi
01:16fang man chi zhe yuan gui
01:18ying zhi san bin hui do hau dong shai
01:20hing yi lau shai
01:22song song sun tai yin san bin hui do hau dong shai
01:52Don't bully my daughter
01:54Don't bully my daughter
01:56I'm sorry uncle
01:58Don't do that
02:00Don't be afraid
02:02I'll stand up for you
02:04You're such a troublemaker
02:06You dare to bully her
02:08We didn't do anything
02:10We're just talking
02:12We didn't do anything
02:14A boy and a girl
02:16He said he did
02:18You have a handsome son
02:20It's hard to say
02:22Who knows if he'll be born on Saturday or not
02:24Dad! Dad!
02:26Speak slowly
02:28You have a handsome son
02:30How can I love him?
02:32Take him home
02:34Did you hear that?
02:36You're not a good son
02:38You're not a good son
02:40Dad! Dad!
02:42Dad! Dad!
02:44I don't believe you
02:46I'll die if you believe me
02:48Don't do anything
02:50Listen to me
02:52Don't be rude
02:54I'm sorry
02:56I didn't do anything
02:58I'll hit you
03:00Dad! Dad!
03:02Go home
03:10Duc!
03:12You have to tell me the truth
03:14What?
03:16Did I make a mistake?
03:18Dad!
03:20You can't believe me
03:22If you want to cover up
03:24You can't say anything
03:26You can't say anything
03:28If you really want to be a legend
03:30You have to find Hoang
03:32Duc is dead
03:34Duc is dead
03:36He's not a handsome boy
03:38You have to pay attention to him
03:40That's why she said
03:42She doesn't know violence
03:44That's why my brother likes her
03:48Mom, I have a backache
03:50Can you not go?
03:52You have to tell me the truth
03:54I won't do anything wrong
03:56I don't want people to laugh at me
03:58I don't want people to laugh at me
04:00I don't want people to laugh at me
04:02Dad!
04:04Our family's salary is so high
04:06My daughter knows how to consider
04:08I'm going to work at TV station next week
04:10I don't want to think about the rest
04:14I really can't think of anything
04:16I don't remember how I slept with her
04:18I don't remember how I slept with her
04:20You want to lie to me?
04:22You don't remember how you slept with her?
04:24Did you drink too much?
04:26Did you drink too much?
04:28I didn't
04:30You didn't
04:32Go to bed early
04:34You have to go to the factory tomorrow
04:36You have to go to the factory tomorrow
04:44It's broken
04:46It's broken
04:48When did we have this red button?
04:50When did we have this red button?
04:52No way
04:58What?
05:00Why are you late?
05:02I ordered noodles for you
05:04Thank you
05:06Come here!
05:08Press the button!
05:10You two just finished playing
05:12I'm going to kick your ass
05:20No one asked you to set a new record
05:22What are you doing?
05:30Tu Lam!
05:32You have to tell me the truth
05:34Last night, we...
05:36We...
05:38What?
05:40Last night, we...
05:42I felt like something was wrong
05:44I felt like something was wrong
05:46You're old
05:48You don't know what you're doing
05:50You're not okay
05:52You're not okay
05:54No
05:56Last night, I went to your house to drink
05:58Last night, I went to your house to drink
06:00After I got drunk, you asked me to report
06:02After I got drunk, you asked me to report
06:04Then we fought
06:06Then we fought
06:09That's all
06:11No
06:13After we fell to the ground, before you came back, we...
06:15After we fell to the ground, before you came back, we...
06:20This red button
06:22I don't know where it came from
06:24I'm afraid we...
06:26Are you out of your mind?
06:30I wouldn't know if it was there
06:34So, you still remember?
06:36I don't remember! I don't remember anything!
06:38That's weird!
06:42I remember!
06:44Yesterday, when I reported the news, I didn't turn off the video game machine!
06:47That's right!
06:50Hurry up! Hurry up! Hurry up!
06:51Close it!
06:52Hurry up! Where is it?
06:54Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
06:56Who wants to show you?
06:57Hey! Let's watch it together!
06:59Hey! Hey! Hey!
07:01Watch it together!
07:03Hey! Hey! What? What? What? What?
07:05What? What? What?
07:06What's wrong? Don't want to show?
07:09Really?
07:12Die! Die! Die! Die! Die!
07:18Oh my god!
07:19Do I need to hold his hand so hard?
07:26No one!
07:29Do I have to beg you or do you have to propose to me?
07:31Propose to you?
07:33If I marry you, I will die soon!
07:36Everyone is the same!
07:37If I marry you, I will hang myself!
07:40Hey! Hey! Hey!
07:41But I warn you!
07:42You can't reveal this to anyone!
07:44If not, I...
07:46That's right! I'm waiting for you to remind me!
07:48But I also warn you!
07:49If you drop it later, don't try to sell it to me!
07:51It's okay to sell it!
07:53The most important thing now is to beat you up!
07:56Hey! Wait! Wait!
07:57Stop! Stop!
07:59Stop!
08:00You can learn this job very quickly!
08:02Usually, new people have to go to the field first!
08:04I understand! I will try to learn!
08:06Sit here!
08:07Next year, I will...
08:08Mr. Nguyen! There is an important call! Do you need to answer?
08:10Hey! This is Tieu Lam!
08:12A new employee!
08:13Hello!
08:14If you are free, take him to the room to fill in the documents first!
08:16Yes!
08:20I'm sorry! I...
08:22I understand! I understand!
08:23You are making a list, right?
08:24Yes! Yes!
08:26Why didn't I see Vinh Tau Nha today?
08:28I think he must have gone somewhere!
08:31Hello!
08:32Yes! I answered!
08:33Yes! I'm coming down now!
08:36I'm sorry!
08:37I'm very busy!
08:38The storage room is on the left!
08:39It's next to the canteen!
08:40The room on the right is it!
08:41Yes! I understand!
08:43Get enough spirit!
08:44Attack the storage room!
08:46Oh my God!
08:47Where is the storage room?
08:55Vinh Tau Nha!
09:03Mr. Chinh! Do you need any help?
09:05Hey! Wait!
09:06Don't put your hand in!
09:07The boss has warned that if you don't do it...
09:09No! I don't need to do it!
09:10Huh?
09:11Mr. Chinh!
09:12Huh?
09:13Can I come in?
09:14Yes!
09:15Mr. Chinh!
09:16That guy...
09:17His name is Tieu Bu Con!
09:18I just hired him to come back!
09:19He does a lot of bad things!
09:20He has a bad temper!
09:21If anything happens, just ask him to do it!
09:22Yes! Yes!
09:23This is my son, Duc!
09:25Mr. Duc!
09:26If anything happens, just ask him to do it!
09:28Yes! Yes!
09:29I'm going to work!
09:30Hey!
09:31Le has come here to check the computer for you!
09:33Hurry up!
09:34Yes!
09:37It's done!
09:38It's done?
09:39Duc!
09:40From now on, you are in charge of this machine!
09:41Try to do it!
09:42Hey! Duc!
09:43Let me show you!
09:44Sit down!
09:45Hey! It's simple!
09:46First, you turn on the machine!
09:47Huh?
09:48Turn on the machine!
09:49Then, type your password!
09:50Yes!
09:51Three!
09:52There!
09:53I forgot!
09:54Then, type your content!
09:55Huh?
09:58I'm sorry for bothering you for a long time!
10:00You don't have to be shy!
10:01We are acquaintances!
10:03Now, let Duc learn!
10:04I have to come to check him later!
10:08Oh, right!
10:09The computer you ordered,
10:10I'll bring it to the company in a few days!
10:11Thank you!
10:12Oh, you're shy with me again!
10:18Mr. Kien, do you really know?
10:19This brand washing machine has been around for a long time!
10:22If I didn't know you sold computers,
10:23I thought you sold washing machines!
10:25Oh, it's okay to know a little more!
10:27As a person, you don't need to beg!
10:29You have to learn everything!
10:30Oh, right!
10:31You didn't come to your company today?
10:33Oh, today is my day off!
10:35Day off?
10:36Didn't anyone ask you to hang out?
10:40Oh, no!
10:41The days I'm off,
10:43my friends don't have much time!
10:45Usually, I just stay at home and rest!
10:47Oh, this weather!
10:48It's too hot!
10:49People park a lot!
10:50If possible, I also like to stay at home!
10:54Oh, I'm sorry!
11:00Wow!
11:01You and Mr. Trinh talk so intimately!
11:03Maybe he's chasing you!
11:05Aunt Yen!
11:06Don't say that!
11:07Okay, just like that!
11:09Okay, okay!
11:10I know!
11:11Oh, okay, okay!
11:12Okay, okay, okay!
11:20Oh!
11:21Mr. Trinh!
11:22What are you doing?
11:23Oh!
11:24Are you playing with the horse?
11:28Mr. Trinh is laughing at you again!
11:30Huh?
11:39Mr. Tu!
11:40What?
11:41Have you eaten yet?
11:43It's okay!
11:44Okay, okay, okay!
11:45See you later!
11:46Bye bye!
11:47Hey!
11:48Huh?
11:49Where have you been?
11:50Oh!
11:51I'm here!
11:52That's okay!
11:53You know how to enter data!
11:54It's okay!
11:55Huh?
11:56In a few days,
11:57I'll get you a notebook!
11:58It's very easy to read!
11:59Oh, I hope so!
12:00Hey!
12:01Huh?
12:02When you're done, you'll be free!
12:03Let's have lunch together!
12:04No, I have an appointment!
12:05Then let's go together!
12:06We'll get to know each other first!
12:09Okay!
12:10But Mr. Trinh!
12:11Huh?
12:12You can't tell anyone
12:13that I'm going to have a long lunch!
12:14Oh!
12:15It's a secret appointment!
12:16Is it okay?
12:17No problem!
12:18Appointment?
12:19With whom?
12:20With a friend?
12:21No!
12:22I'm going to take Duc out
12:23and introduce many people to him!
12:24Get to know many people,
12:25communicate widely!
12:26It will be easier later!
12:27Right?
12:28Oh!
12:29That's right!
12:30Duc!
12:31If you want to do business,
12:32you have to learn the rules!
12:33Wake up a little later!
12:34Don't lose face!
12:35Understand?
12:36Yes!
12:37My dear son!
12:38My dear son!
12:41Hello!
12:42Hey!
12:43Duc OK!
12:44Mr. Le Nho!
12:45How's business?
12:46Thank you for coming to support!
12:47Where's the cook?
12:48Ah!
12:49He went home to visit his wife!
12:50Oh!
12:51Oh!
12:52I haven't seen you for a long time!
12:53I almost didn't recognize you!
12:54Come on!
12:55Everyone teases me!
12:56Is there anything delicious tonight?
12:57Ah!
12:58Tonight is not my right!
12:59Come over and ask Lam!
13:00Over there!
13:01There!
13:04Oh!
13:05What are you doing sitting here?
13:06Waiting for you to change,
13:07I pulled it back!
13:08Come on!
13:09I'm not pregnant!
13:10You're pregnant!
13:11Hey!
13:12Let me help!
13:13Hey!
13:14Is this your friend?
13:15Right!
13:16He's the class rep of my class,
13:17Kim Dong Dang, Mr. Tran Thuong Le,
13:18and Mr. Dai Tieu Lam!
13:19Oh my god!
13:20You can call me Khoai Lang!
13:21It's fate!
13:22Duc OK introduced your address to me just now!
13:23A new reporter has joined the TV station,
13:24right?
13:25Ah!
13:26I just went to work today!
13:27Hey!
13:28Do you know who I met
13:29at the TV station today?
13:30You open your eyes wide like that
13:31and you must have met your idol,
13:32right?
13:33Right!
13:34In the end,
13:35I understood what it means to be a real person,
13:36more beautiful than in the movie!
13:37Not all!
13:38You're really awesome!
13:39You're really beautiful!
13:40I'm sure that
13:41Luong Tieu Lam today
13:42will be the next Vinh Tau Nha!
13:44Are you excited?
13:45Hey!
13:46Vinh Tau Nha?
13:47Ah!
13:48You don't want to laugh
13:49when you read the news,
13:50right?
13:51When I read the news,
13:52of course,
13:53I have to be serious!
13:54Oh!
13:55It doesn't have to be like that!
13:56I've been in Canada for several years,
13:57I've done more jobs!
13:58Actually,
13:59as a reporter,
14:00the most important thing
14:01is to be attractive!
14:02Attractive, right?
14:03We interview rich people,
14:04their bad habits
14:05are always exposed!
14:06That's right!
14:07That's professional!
14:09So what?
14:11Oh, right!
14:12Where's Mrs. Tu?
14:14There!
14:20Hey, Mr. Tu!
14:21I'll give you back
14:22this pair of shoes!
14:23Shut up!
14:26Slowly!
14:27Be careful!
14:28Thank you!
14:29Mr. Tu,
14:30why didn't you call me?
14:31You're here!
14:32Come in!
14:33Wait!
14:34This is my friend, Khoai Lang!
14:35Mr. Tu!
14:36Khoai Lang,
14:37I'm very happy!
14:38Wait a minute,
14:39there will be a dish to eat!
14:40OK?
14:41Yes!
14:42Stir the tapioca flour!
14:43Tapioca flour, sesame oil,
14:44a little salt,
14:45add 20 grams!
14:46OK!
14:58Cook enough fire,
14:59put enough garlic,
15:00just look at it,
15:01I'm craving!
15:02Needless to say,
15:03Mr. Tu cooks,
15:04I'm sure you'll like it!
15:06Hey,
15:07when I was in Canada,
15:08I also know how to make some dishes,
15:09my master taught me a trick,
15:11called
15:127-color fruit stir garlic!
15:13Oh my God,
15:14the name is terrible,
15:15can you eat it?
15:16Yes!
15:17Including a bunch of fruits,
15:18tomatoes,
15:19strawberries,
15:20apples, oranges,
15:21mangoes, durians,
15:22anything is fine!
15:23Not finished yet,
15:24add 2 tablespoons of soda,
15:25spread over the fruit,
15:26its skin will be crispy right away!
15:28Under the water,
15:29it's just a pile of garbage,
15:30how can the garlic and fruit
15:31be mixed together?
15:32No!
15:33There,
15:34my master has a famous dish,
15:35called
15:36banana stir-fried with sweet and sour sauce!
15:37See?
15:38Hey,
15:39Mr. Khoai Lan,
15:40if you can do it,
15:41come here,
15:42there are fruits in front of you!
15:43There,
15:44there are fruits,
15:45come in, come in!
15:48Sorry,
15:49I'll answer the phone first!
15:53Mr. Tu,
15:54only you can stand that liar!
15:57Who said you're a liar?
15:59My master is one of the 10 famous chefs
16:01in Quang Dong,
16:02he's a real person!
16:03I'm not saying you're lying,
16:04it's clear that he said
16:05he used 2 tablespoons of soda
16:06to mix the fruit,
16:07do you think you're dead?
16:08Oh my God,
16:102 tablespoons of soda,
16:11how can you cook a bitter gourd?
16:12That's it!
16:14What are you two talking about?
16:16It's done!
16:18Is it delicious?
16:19Yes!
16:20Eat well, sleep well,
16:21it's better than being an emperor!
16:23Hey,
16:24eat well, remember not to sleep!
16:25I'm just kidding,
16:26don't sleep!
16:27If you know that, it's good!
16:28Wow,
16:29Mr. Tu's talent
16:30is just as good as
16:31Mr. Tu in Canada!
16:32Let me go home
16:33to make a special dish
16:34with Mr. Tu
16:35and make a feast!
16:36It's a feast for the whole world
16:37to let them know!
16:38I agree!
16:39When?
16:41When I'm free!
16:43But anyway,
16:44today I have the chance
16:45to get to know Mr. Tu,
16:46we invited each other
16:47just by chance,
16:48let me take care of it!
16:49Thank you in advance!
16:50Mr. Le Nho,
16:51the bill!
16:54It's not much!
16:56Oh,
16:57I'm sorry,
16:58I have a phone call!
17:00Hello!
17:02Ah,
17:04I'm eating!
17:05You're so stupid!
17:07Of course I miss you!
17:09Huh?
17:11Ah, okay!
17:13You go take a shower first!
17:15Ah,
17:16I'll be right there!
17:17The total is 80 VND!
17:19Let me!
17:20Ah,
17:21the water is okay!
17:22Leave it to me today!
17:23300,000 VND!
17:24Oh, thank you so much!
17:25Hey, the water is okay!
17:26I'll pick you up later!
17:27Be honest!
17:28You go take a shower first!
17:29The boss will be back soon!
17:30Huh?
17:31Ah, bye bye!
17:33Hey,
17:34did you pay the bill?
17:35Yes!
17:36I told you to leave it to me!
17:37Hey,
17:38it's not much!
17:39Ah,
17:40thank you!
17:41Ah,
17:42you must be busy,
17:43you go first!
17:44Ah,
17:45I'm really busy,
17:46I'm sorry,
17:47I'll go first!
17:48Ah, Mr. Tu,
17:49let's eat next time!
17:50I'll see you later!
17:51Okay,
17:52bye bye!
17:55Your friend
17:56only gave you a meal,
17:57and then he left!
17:58He didn't even ask for your permission!
17:59I don't know what he's doing
18:00with those friends of his!
18:02He's a normal person,
18:03what's wrong with him?
18:04He said he was fine,
18:05but he lied to you
18:06and he's still having fun!
18:08He's a cunning man,
18:09he's not thoughtful at all!
18:10Hey,
18:11it's okay!
18:12One more person,
18:13one more pair of chopsticks!
18:14I'm in a good mood today!
18:15That's right!
18:16Okay,
18:17if you're free tomorrow,
18:18get me a soup!
18:19What?
18:20Ha,
18:21you're really useless!
18:22I should have called my sister
18:23earlier today,
18:24so she wouldn't be so angry!
18:25I was going to cook a soup
18:26for her to eat,
18:27so she would feel better!
18:28But she didn't let me
18:29use the kitchen!
18:30It's not convenient
18:31to stay at home!
18:33It's okay!
18:34We're brothers,
18:35I'll let you borrow
18:36my kitchen!
18:37That's great!
18:38I knew it!
18:39That's not true!
18:40Did you hear that?
18:41I knew it!
18:42Wash the kitchen!
18:43I knew it!
18:44Oh,
18:45yeah,
18:46yeah!
18:47I love you,
18:48my...
18:55...
18:56...
18:57...
18:58...
18:59...
19:00...
19:01...
19:02...
19:03...
19:04...
19:05...
19:06...
19:07...
19:08...
19:09...
19:10...
19:11...
19:12Dad!
19:13Huh?
19:14Is your son
19:15just back from dinner?
19:16That's right!
19:17Well,
19:18just now,
19:19Khoai Lang
19:20introduced me
19:21to an agent
19:22and we had dinner.
19:23And then,
19:24he asked me
19:25to drink with him.
19:26Oh,
19:27what did you talk about?
19:29The pandemic!
19:31He didn't say anything!
19:33He's right!
19:34When you go out,
19:35you meet a lot of people
19:36who often share knives
19:37and build a good relationship.
19:38In the future,
19:39if anything happens,
19:40people will blame you.
19:41Oh,
19:42there's soup in the kitchen.
19:43Let me get it for you!
19:44No, I'll get it myself!
19:45I know you work hard
19:46day and night
19:47and you have to go to the market.
19:48Let me do it for you!
19:49No, no, no,
19:50I'm not thirsty yet.
19:51Wait a minute,
19:52I'll drink it.
19:53Ha ha ha!
19:58What are you looking at?
19:59Why don't you go get soup?
20:00No,
20:01I'm going to see what you're ironing.
20:02I'm ironing your shirt.
20:03Your mom's hemorrhoids are recurrent.
20:05There must be someone
20:06who does the work.
20:07I do the ironing,
20:08but my shirt is not clean.
20:09How can I meet people?
20:13Dad,
20:14let me iron it myself.
20:15No need!
20:16Although your dad
20:17hasn't ironed for more than 10 years,
20:18but it's not that bad.
20:19Look at your shirt.
20:20Straight,
20:21straight,
20:22straight.
20:25Dad,
20:26don't worry.
20:27I will try my best to work.
20:29I know, my dear son.
20:30You can eat and work.
20:32I'm OK.
20:33Yeah!
20:34Yeah!
20:36Dad,
20:37there's a ball.
20:39I almost missed it.
20:40Let me iron it a little bit.
20:42Great!
20:52We, the workers,
20:55walk on the street,
20:56it's a bad habit.
20:59Find a small one to iron,
21:01how can it be small enough?
21:02It's a waste of money.
21:03It's really a waste of money.
21:08The boss is the most useless,
21:09he doesn't know how to use it.
21:10It's a waste of electricity.
21:11It's a waste of electricity.
21:12It's a waste of electricity.
21:13It's a waste of electricity.
21:14It's a waste of electricity.
21:15It's a waste of electricity.
21:16It's a waste of electricity.
21:17It's a waste of electricity.
21:18It's a waste of electricity.
21:19It's a waste of electricity.
21:20It's a waste of electricity.
21:21It's a waste of electricity.
21:26Hello!
21:28Hello!
21:31Hello!
21:33Yes!
21:35Hello!
21:37Hello!
21:39Oh, yes, Mr. Ha.
21:41How are you?
21:43Huh?
21:44Huh?
21:45Hello!
21:46Hello!
21:48This phone,
21:49when I need it the most,
21:50it runs out of battery.
21:53Ah, Amy!
21:55What's up?
21:56Can I borrow your company's phone
21:57to use it less?
21:59OK.
22:00You also have one.
22:01I have to say it.
22:02But it's useless.
22:03These toys
22:04are always alive at night.
22:05Sooner or later,
22:06I will throw it away.
22:07That's it.
22:08It's been lost for a long time.
22:09Do you know that
22:10it's hard to find you every day?
22:11Sign for me.
22:12Oh, no problem.
22:14Hey, there are two things now.
22:15First,
22:16every day before 5 o'clock,
22:17you have to bring the key to the company.
22:19Don't pretend that
22:20that car is yours.
22:21Oh, no problem.
22:23Not yet.
22:24The boss told me to wait for him.
22:26After the meeting,
22:27he wants to see you.
22:28Do you know what he wants?
22:29It's the end of the month.
22:30Of course,
22:31he can't blame you enough.
22:32Oh, no!
22:33There are two days left.
22:35Be patient.
22:38Hey!
22:42Amy!
22:43Can you tell the boss for me?
22:45You said that
22:46I have no time to meet him.
22:47Huh?
22:48You are so funny.
22:49Don't you have enough clothes?
22:50No, I don't.
22:51Here.
22:52These are two books.
22:53Take them home and read them.
22:54I assure you that
22:55you can't control the computer.
22:56Oh, my God!
22:57I'm afraid that
22:58these two books
22:59can't solve the problem.
23:00It's easy to understand.
23:01Hey!
23:05Do you have a phone?
23:06Yes, I do.
23:07What's the phone number?
23:09It's a big company.
23:10Of course, it's an online phone.
23:16Hello!
23:17Please let me meet Mr. Tan.
23:18I have to talk to Duc.
23:20I'm sorry.
23:21I was sitting in the car.
23:22I couldn't answer you.
23:23I'm sorry.
23:25Okay.
23:26See you tomorrow?
23:28Bye bye.
23:31Hey, Duc.
23:32What?
23:33I'm going everywhere now.
23:34If I don't have a mobile phone,
23:35I have no money.
23:36I know.
23:37I have this.
23:39What?
23:40I bought a new phone.
23:42And this one,
23:43I'll give it back to you.
23:44Is this the old one?
23:45Yes, it is.
23:46It's 90% new.
23:47Everything I use is good.
23:49You're a stranger.
23:51I'll give you 2,300.
23:52Why is it so cheap?
23:53I can go anywhere
23:55with a mobile phone.
23:56Of course.
23:57We're going to find food.
23:59It's convenient.
24:00Here.
24:03So?
24:04It's a deal.
24:05Okay.
24:06Are you going to work?
24:07Yes.
24:08I'll drive you.
24:09Can you drive?
24:10Yes.
24:11Let's go.
24:13Can I still use this button?
24:14I'll tell you later.
24:16Leon.
24:17The boss must be waiting for you to meet him.
24:19I'm busy.
24:20He must be waiting for you to meet him.
24:22I'm going out with a guest.
24:24To see how many devices his office can equip.
24:26It's a very important job.
24:27Tell the boss for me.
24:28Okay?
24:29Let's go.
24:30Let's meet him first.
24:31Leon.
24:32Yes.
24:41Khoa Lan.
24:42Don't drive me.
24:43You said you're busy to meet a guest.
24:44Why do you have a computer?
24:45You're my guest.
24:46What?
24:48How does this work?
24:49I'm sorry.
24:50Maybe...
24:51Hello.
24:53Hello.
24:55Hello.
24:57Yes.
24:58What?
24:59Oh.
25:00You told me to call you.
25:02I forgot.
25:04Okay.
25:05Don't worry.
25:06I'll be right back.
25:07Okay.
25:08Bye.
25:09Okay.
25:10I can't take him to the factory.
25:11I'll go first.
25:12Okay.
25:13Bye.
25:15Tram Tau Dien.
25:23Hello.
25:24Tieu Lam?
25:25Okay.
25:26I bought a new phone.
25:27Right.
25:28Hello.
25:29Yes.
25:30The phone number is 9719.
25:3397194828.
25:35Yes.
25:37Hello.
25:39No.
25:40Second hand.
25:43Hello.
25:44Hello.
26:00Sweet potato.
26:02Sweet potato.
26:04I'm home.
26:06Sweet potato.
26:08Sweet potato.
26:09Where are you?
26:10Don't run away.
26:11I know you're at home.
26:13If you don't come out, I'll be angry.
26:16I'll count to three.
26:18One.
26:19How dare you come home late?
26:21God told me not to forgive you.
26:23Oh.
26:24Oh.
26:25Oh.
26:26Oh.
26:27Oh.
26:28Oh.
26:29Holy.
26:30My sweet potato.
26:31How dare you attack me?
26:32I'll catch you with this rock.
26:33Oh.
26:34Oh.
26:35I caught you.
26:36I'll catch you.
26:37You've run out of ammo.
26:39You promised me you'd be home by 7 o'clock.
26:41What time is it now?
26:42Why are you home late?
26:43You know why you're home late?
26:44I have to buy something for you to play with.
26:49You see?
26:52Here.
26:53What is it?
26:55Good.
26:56You have a shocking sense.
26:57I won't give it to you. I won't give it to you if you dare to hit me.
27:01Why? What will you do if I give you something? I've taught you to say it.
27:06That's good.
27:07Thank you, Mr. Khoai Lang.
27:08Good boy.
27:10Why is there a bird in my house?
27:17Potato, where did you get this bird?
27:20I caught it in front of the school gate.
27:23I saw that it had no one to take care of it, so I took it home.
27:28Potato, these dogs...
27:33sometimes they have infectious diseases that we can't take care of.
27:36Why?
27:38And why?
27:40Now our house is as small as a birdcage.
27:42How can we raise a dog? It's not convenient.
27:45Hey, don't talk too much.
27:46Hurry up and give me the dog.
27:47I don't want to.
27:49I don't want to.
27:50Why not?
27:51I often go out to work.
27:54No one plays with me.
27:56I want my dog to play with me.
27:58I'm so scared of you.
28:00I'm so scared of you.
28:01You can do whatever you want.
28:03Really, Dad?
28:04You don't have to say it.
28:06I've never lied to you.
28:08Hey, Potato.
28:09Do you know that I bought your favorite dish?
28:11Black beef steak.
28:14That's great.
28:16After eating black beef steak, I want to play with you.
28:20No problem.
28:22I'll play with you until the morning.
28:24Okay.
28:25The most important thing now is to make black beef steak.
28:27Hurry up.
28:50I'm sorry.
28:51I'm sorry.
28:52I'm sorry.
28:53I'm sorry.
28:54I'm sorry.
28:55I'm sorry.
28:56I'm sorry.
28:57I'm sorry.
28:58I'm sorry.
28:59I'm sorry.
29:00I'm sorry.
29:01I'm sorry.
29:02I'm sorry.
29:03I'm sorry.
29:04I'm sorry.
29:05I'm sorry.
29:06I'm sorry.
29:07I'm sorry.
29:08I'm sorry.
29:09I'm sorry.
29:10I'm sorry.
29:11I'm sorry.
29:12I'm sorry.
29:13I'm sorry.
29:14I'm sorry.
29:15I'm sorry.
29:16I'm sorry.
29:17I'm sorry.
29:18I'm sorry.
29:19I'm so sorry.
29:20I'm sorry.
29:21So sorry.
29:38Hello, Ken there?
29:40What?
29:41How can the phone get there?
29:44Don't send it to GNO, okay?
29:48Of course, it's useless. What if I get fired?
29:52Yeah, just send it to the old company.
29:55Yeah, Cushion Company.
29:57Okay, thank you. Bye bye.
30:00Done.
30:03Hello, Mr. Truong, what's up?
30:05Yeah, I got your fax.
30:09It's a bit expensive.
30:10Hey, listen.
30:12It's too cheap, but it's hard to save.
30:15What?
30:17Oh, it's $1 less per package.
30:20Yeah, yeah, yeah, no problem. I'll take care of it. Okay, bye bye.
30:30Who's going to get a lot of money?
30:40Hello, I'm from Dai Tan's laundry company. I'm looking for Du. I want to meet Chu.
30:54Hello?
30:56What a bad luck. I can't even call him.
31:04Why is it so weird? My new friends are all washed away.
31:08They said they wouldn't call.
31:10Remember this company's name. Don't ask them to wash anymore.
31:14I don't know who to wash the tablecloth for.
31:17What are you going to do?
31:19I don't know either.
31:21I'm sorry. I overheard you two talking. I think I can help you two.
31:29Why are there so many washing powder?
31:31This powder is introduced by Khoai Lang. It's 5 cents per package.
31:34Mr. Kien, don't be so stingy. This is my friend's product.
31:38If it's good, of course I have to give it to my friend.
31:40You're right.
31:43Why is it so much?
31:45Let me, let me.
31:47Here you are, Mr. Kien.
31:49Thank you. Get back to work.
31:51Thank you, everyone.
31:53Dad, dad, dad. Why does it take so long to wash the powder?
31:55I can't say that. This is a well-developed business.
31:59Mr. Kien, a few more tons is not enough.
32:01That's right, that's right.
32:02Dad, do you know something?
32:04What?
32:07Today, after the deal, I have a job to do.
32:09Good boy.
32:11I've been working for tens of thousands of times. I'm so tired.
32:16That's right.
32:18Whose products are these?
32:20Introduced by Khoai Lang.
32:22These are my customers.
32:24We run a food business.
32:26As you know, there must be a lot of fish in the sweet soup.
32:28More than half of Mr. Kien is satisfied with 20%.
32:30With his heart.
32:32Dad, you said this is a sweat store.
32:34Even if you die, you don't get a share.
32:36In life, you have to know.
32:38Just like Khoai Lang said, eat less, be full longer.
32:40Huan Ho Chi introduced me to buy cheap powder.
32:42It's much cheaper.
32:44That's right.
32:46I also want you to make a fortune in business.
32:48What?
32:50Ask me to participate in the first cooking competition in Hong Kong.
32:52Now, our culinary association is contacting restaurants.
32:54You are the first person I reported.
32:56Yes, I think it's okay.
32:58Hey, your talent is different.
33:00Our restaurant will be ranked 10 times.
33:02At that time, everyone will come to my restaurant to eat.
33:05Hey, I care about you.
33:07Just tell me.
33:09I also have a secret to make a fortune.
33:11Just bring it out.
33:13Hey, Mr. Huy.
33:15You are very good at making a fortune.
33:17Why didn't you do it when you came here?
33:19That's right.
33:21Are you afraid of losing your job?
33:23No, there is no secret.
33:25The competition is not suitable for me.
33:27Mr. Tu, what's wrong?
33:28Oh, that's great.
33:30The soup pot.
33:32What's wrong with the soup pot?
33:34Hurry up.
33:39After my mother finished drinking these soups,
33:42I feel more comfortable.
33:44Mr. Tu, your secret is really good.
33:46I have to say.
33:48I have been in the kitchen for many years.
33:50I have a sharp knife.
33:52Oh, right.
33:54Mr. Huy said you have a secret to make a fortune.
33:55I don't know.
33:57Actually, what is it?
33:59People say that making a fortune takes a lot of skills
34:02and a lot of secrets.
34:04Don't say too much.
34:06Can you tell me a few tricks?
34:08That's enough.
34:10I beg you to help me with one thing from now on.
34:12Don't say it again.
34:14OK.
34:16Hey, I'm OK.
34:18What?
34:20How is the factory?
34:22After Khoai Lang finished calculating for the factory,
34:23I found more than 10 or 20 customers for it.
34:25It makes my father laugh now.
34:27I don't feel good.
34:29That's good.
34:31Very good.
34:33Don't you mention me anymore?
34:35Why do you say that?
34:37I don't.
34:39I keep going and going until my shoes are worn out.
34:42I just found a customer.
34:44My good fortune is really rare in life.
34:47I went to the factory to meet my father.
34:50He was more excited than me.
34:51That's why I said
34:53there are things you don't know how to do.
34:55I'm sure you can't do it fast like cooking medicine.
34:57You have to put it on a fire to get its essence.
34:59You're a good boy.
35:01You're definitely OK.
35:03It's 4 o'clock.
35:05It's time for afternoon tea.
35:07Hey, you're the best here.
35:09Is there anything to eat?
35:11You're testing me again.
35:13If you let me guess,
35:15there must be instant noodles and food.
35:17These things are bad for your health.
35:19I'll collect the goods for him next time.
35:21What do you have?
35:23Oh, Mrs. Tu.
35:26Look at this.
35:28It's cold rice.
35:30Let's go.
35:32I found it.
35:34Let me help you.
35:36No, I can do it myself.
35:38What are you thinking about?
35:40I drank your delicious soup.
35:42Now I'm very awake.
35:44I can kill a few more tigers.
35:46If I catch you,
35:48I'll cut your ears off.
35:49Don't let your father know.
35:51Otherwise, he will beat you.
35:53There was someone who finished the fried rice.
35:55The instant noodles were delicious and fragrant.
35:57In fact, it's delicious.
35:59But it's not as good as your soup.
36:02Of course.
36:04I made it with love and sincerity.
36:06Of course it tastes better.
36:08Don't be so proud.
36:10He loves his sister.
36:12I love you, too.
36:14Don't worry.
36:16I'll teach you how to make abalone next time.
36:17Don't ever do that.
36:19Why?
36:21Don't ever mention the word abalone in front of Mr. Tu.
36:25I heard from Mr. Huyen that Mr. Tu has a secret to make abalone.
36:29Don't ask if you don't want to know.
36:32That's Mr. Tu's rule.
36:34In short, if you don't want to face Mr. Tu,
36:36don't ever mention abalone.
36:38Yes.
36:40Ms. Vinh, I just received the news.
36:43There was a murder case in Tu Quang.
36:45Please follow me.
36:47It's been a long time.
36:49Call someone to help you.
36:51Yes.
36:53Mr. Long, please follow me.
36:55Me?
36:57Don't you want to go to the scene?
36:59Yes.
37:13I'll go to the market first.
37:15Oh my god.
37:17Oh my god.
37:19Where is she going?
37:28Oh my god.
37:30What's going on?
37:32Oh my god.
37:34Oh my god.
37:36Oh my god.
37:38Please move.
37:40Oh my god.
37:42Oh my god.
37:44Oh my god.
37:46Please move.
37:48Oh my god.
37:50That's her husband.
37:52Let's interview him.
37:54Let's go.
38:08Don't come here.
38:10Get out.
38:12Don't come here.
38:14Don't come here.
38:16Don't come here.
38:18No one wants me.
38:20They don't want me.
38:22I just want my wife and daughter to have a warm meal.
38:25I don't want anything else.
38:27Mr. Long, calm down.
38:29Death can't solve the problem.
38:31It's useless.
38:33Don't advise me.
38:35I can't go back.
38:37The doctor said I had liver cancer.
38:39Two people, two friends.
38:41It's useless not to die.
38:43Honey.
38:45I'm here.
38:47I'm here with you.
39:12Please move.
39:14Please move.
39:16Please move.
39:18Please move.
39:20Please move.
39:22Please move.
39:24Please move.
39:26Please move.
39:28Please move.
39:30Okay, start.
39:323 o'clock this afternoon,
39:34a murder took place at Hoa Da street.
39:37Please move.
39:39Please move.
39:40Please move.
39:42Please move.
40:02Hoa Da street.
40:04It's not a good place.
40:06Please move.
40:10It's a 1 o'clock.
40:19Please move.
40:21Please move.
40:23Please move.
40:25Please move.
40:27It's a 1 o'clock.
40:29It's not a good place.
40:31Please move.
40:33Please move.
40:35This way, please.
40:38I'm so happy.
40:39What's wrong, Duc?
40:40Ouch! Ouch!
40:41Ouch! Ouch!
40:42Ouch! Ouch!
40:43My life! Ouch! Ouch!
40:44Mr. Thuong, please help me with my thigh.
40:45It's so heavy.
40:48Mr. Tuong, it's really fun to play this game.
40:50I'm so excited.
40:51Let's go to the sky.
40:53Stop it. I'm so tired.
40:55Hey! Hey! Hey!
40:56I bought this table to play with you.
40:58Can you smile a little bit?
41:00I know you're so kind.
41:02But don't waste my time.
41:06Hey!
41:07We're brothers.
41:08So what?
41:09Try to work harder.
41:11I've never seen you so angry like a dog.
41:13Let me give you a massage.
41:15Nguyen! Nguyen!
41:16You're so smart.
41:18I didn't expect that.
41:20Smile!
41:21I'm an adult now.
41:23I know that I have to learn how to control myself.
41:27Give me a few more days.
41:29It's good that you know that.
41:31Hey! I can't help you with this.
41:33I'm so tired.
41:34I'll cook some dishes for you.
41:36Hey! Hey!
41:37Did you hear that?
41:38Kill him! Kill him! Kill him!
41:40Okay.
41:41Hey! Can I eat whatever I want?
41:43Yes.
41:45I want to eat fish.
41:46Great!
41:47I want to eat stir-fried cucumber.
41:49I want to eat bird's nest soup.
41:51I want to eat stir-fried chicken.
41:52Great!
41:53I want to eat seafood.
41:54Great!
41:55I want to eat fish hotpot.
41:56Great!
41:57I want to eat abalone.
41:59What are you doing?
42:00Abalone!
42:01Come on! It's expensive.
42:02Don't eat it.
42:03I want to eat abalone.
42:04Here.
42:05Abalone! Abalone! Abalone!
42:07Abalone! Abalone! Abalone!
42:09Can I drink wine?
42:12Okay.
42:13Deal!
42:23Hey!
42:24Can I eat the second table?
42:26The guests are coming.
42:27So many guests.
42:28Don't wait for the guests.
42:29Wait a little bit.
42:31Cook that dish first.
42:32The guests are used to it.
42:43Why is it so weird?
42:45They want to eat fresh fish.
42:46Why do they bring dried fish?
42:47This fish is from the outside.
42:50Hey!
42:51If I make a mistake, the guests will scold me.
42:53Let me get the fish.
42:58Let's go.
42:59Let's go.
43:30Mr. Quy!
43:33Mr. Quy!
43:34Huh?
43:35Mr. Quy!
43:36Are you okay?
43:37No.
43:38I'm fine.
43:39You look like a ghost.
43:50What are you doing?
43:56What are you doing?
43:59What are you doing?
44:00What are you doing?
44:01What are you doing?
44:02What are you doing?
44:03What are you doing?
44:04What are you doing?
44:05What are you doing?
44:06What are you doing?
44:07What are you doing?
44:08What are you doing?
44:09What are you doing?
44:10What are you doing?
44:11What are you doing?
44:12What are you doing?
44:13What are you doing?
44:14What are you doing?
44:15What are you doing?
44:16What are you doing?
44:17What are you doing?
44:18What are you doing?
44:19What are you doing?
44:20What are you doing?
44:21What are you doing?
44:22What are you doing?
44:23What are you doing?
44:24What are you doing?
44:25What are you doing?
44:26What are you doing?
44:27What are you doing?
44:28What are you doing?
44:29What are you doing?
44:30What are you doing?
44:31What are you doing?
44:32What are you doing?
44:33What are you doing?
44:34What are you doing?
44:35What are you doing?
44:36What are you doing?
44:37What are you doing?
44:38What are you doing?
44:39What are you doing?
44:40What are you doing?
44:41What are you doing?
44:42What are you doing?
44:43What are you doing?
44:44What are you doing?
44:45What are you doing?
44:46What are you doing?
44:47What are you doing?
44:48What are you doing?
44:49What are you doing?
44:50What are you doing?
44:51What are you doing?
44:52What are you doing?
44:53What are you doing?
44:54What are you doing?
44:55What are you doing?
44:56What are you doing?
44:57What are you doing?
44:58What are you doing?
44:59What are you doing?
45:00What are you doing?
45:01What are you doing?
45:02What are you doing?
45:03What are you doing?
45:04What are you doing?
45:05What are you doing?
45:06What are you doing?
45:07What are you doing?
45:08What are you doing?
45:09What are you doing?
45:10What are you doing?
45:11What are you doing?
45:12What are you doing?
45:13What are you doing?
45:14What are you doing?
45:15What are you doing?
45:16What are you doing?
45:17What are you doing?
45:18What are you doing?
45:19What are you doing?
45:20What are you doing?
45:21What are you doing?
45:22What are you doing?
45:23What are you doing?
45:24What are you doing?
45:25What are you doing?