STREET SHARKS - S03 E19 - 20,000 Sharks Under the Sea (480p - DVDRip)
Category
😹
FunTranscript
01:01L'Étoile d'Or
01:15Latitude 21 degrés au nord. Baromètre stéréo à 28,79.
01:19Étoile calme. Conditions parfaites.
01:26Faites attention là-bas, mes amis. Regardez le temps.
01:30Étoile calme. Conditions parfaites.
01:48Nous avons atteint la zone de fracture.
01:55Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
01:58Ça doit être une erreur.
02:06Pierre, écoute, il y a quelque chose...
02:10Pierre, sortez-nous d'ici, maintenant !
02:28Vite ! Sortez-nous d'ici ! Vite !
02:34Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
02:38C'est un problème !
02:46Mayday ! Mayday ! C'est le Circe !
02:48Nous descendons ! 10-28 ! Ligne 310 degrés ! Mayday !
02:58Non ! Non ! Non !
03:11Peut-être que vous avez été trop profond, trop longtemps.
03:15Ou peut-être que c'était le résultat d'une sorte de psychose massive.
03:19Mon bateau est parti, Admiral ! Ce n'est pas le résultat d'une psychose massive !
03:24Cette chose, ce monstre avec quatre têtes, l'a pris !
03:29C'est comme Scylla dans les mythes grecs !
03:37Trop mal, nous allons manquer le spectacle !
03:39C'est toujours un plaisir de visiter la liberté de l'USS !
03:42Je m'appelle El Sordo, et j'espère que vous allez aimer mon spectacle !
03:47Oh oh ! Ils n'arrêtent pas d'enlever les tomates jusqu'au deuxième acte !
04:17Oh oh ! Maintenant ils ont de la vitesse !
04:48Nous devons atteindre la zone d'objectif à tout moment.
04:57Marking, 20 000 lignes. Nous sommes au fond du monde, les gars !
05:01Ce sub a les meilleurs appareils de sensation que le navire peut offrir.
05:04Donc s'il y a quelque chose à l'extérieur, nous...
05:07Retourne-toi ! Toute la vitesse !
05:09Ouvrez les capteurs de torpedo ! Trajectoire 27 degrés !
05:11Feu !
05:26Laser de neutron extérieur ! Feu !
05:37Feu !
05:42Les torpedos de neutron ont été tirés !
05:44Objectif désarmé ! Arsenal fatigué !
05:46Nous allons dans la pêche ! C'est ce qui nous...
05:48Feu !
06:07Parlez-moi ! Président Horn !
06:12Nous sommes sur le point, monsieur !
06:13Notre pote El Sordo nous a dit ce qui se passe.
06:16Oui, monsieur. Je comprends.
06:18Nous sommes sur le point !
06:20Qu'est-ce qu'il dit ?
06:21Ce n'est pas seulement le sub qu'il s'inquiète.
06:24Le Major Shepard a dit qu'il allait nous aider.
06:27Il a dit qu'il allait nous aider.
06:29Il a dit qu'il allait nous aider.
06:31Il a dit qu'il allait nous aider.
06:33Il a dit qu'il allait nous aider.
06:35Certaines lignes de transport passent par là-bas.
06:38Donc, s'il y a eu un déchirage d'huile...
06:40Un déchirage environnemental.
06:42Pas seulement ça.
06:43Il y a eu beaucoup de tension dans cette partie du monde.
06:46Les habitants se sont inquiétés qu'il s'agisse d'un incident international.
06:50Bon, c'est l'heure d'aller à la pêche, les gars !
06:52Feu !
06:54ETA, 12 secondes et comptez !
07:25Merde !
07:27Attention à vos jambes, les gars !
07:58Wow, il a vraiment ses yeux sur nous.
08:00Tous 8 d'entre eux.
08:02Ouais, et je ne vois pas de lumière d'amour se brûler.
08:09Attaquez-le !
08:12Couvrez-moi, les gars !
08:17Wow, ce truc doit se cacher aussi fort que le tank de Sherman.
08:19On va devoir trouver un autre moyen de vaincre ce truc.
08:24Commençons par un petit déchirage.
08:27C'est parti !
08:58Oh non !
09:17Il a pris le vaisseau !
09:18Il va tomber !
09:27Oh non !
09:58Réfléchissez, les gars.
10:00Le monstre de Scylla semble être parti.
10:02Pour le moment.
10:28Merci.
10:29Euh, merci.
10:46J'ai reçu des ordres du commandant en chef d'abandonner le vaisseau.
10:49Je suis commandant pour vous transmettre cette opération.
10:53Combien d'oxygène ?
10:56Combien d'oxygène restent les gars dans le submarin ?
10:59Six heures, au maximum.
11:01Et ça inclut les réserves d'urgence.
11:04C'est midi ce soir. Pas beaucoup de temps.
11:07Qu'est-ce qu'on a au-dessus de l'atmosphère ?
11:09Pouvons-nous l'utiliser ?
11:11Bien sûr !
11:12Vous pensez que vous pouvez vaincre ce monstre avec ce vaisseau ?
11:14Faites-moi un bisou.
11:16Maintenant, si vous m'excusez.
11:21Que pensez-vous ?
11:22Donnez-lui un petit boost de puissance, ce vaisseau sera chaud.
11:25Faites-le vite, les gars n'ont pas beaucoup de temps.
11:41C'est bon, on est au bas.
11:43C'est l'heure de la lampe de poisson, Benz.
11:45Lampe de poisson ?
11:46Benz l'a détecté.
11:47Elle met en lumière 1000 fois plus de lumière que les lumières régulières du submarin.
11:51Lampe de poisson en marche !
11:58C'est bon, les gars.
11:59Les gars dans le submarin ont seulement 10 minutes sur leur oxygène.
12:03Pas de temps pour pleurer.
12:05Prenons Dorsal.
12:07Dorsal, où est-il ?
12:09Je pense que cette créature a besoin d'une lampe spéciale.
12:15Tenez bon, les gars. Il arrive.
12:28Qu'est-ce qui se passe, les gars ? Vous n'aimez pas les lumières ?
12:30C'est pas moi, c'est Dorsal.
12:33Qu'est-ce qui se passe, les gars ? Vous n'aimez pas être dans les lumières ?
12:36Je vous ai apporté une petite lampe de poisson.
12:38Cartolaginus, Benz.
12:40Maintenant, on va essayer de vous acheter un peu de temps.
12:50Il arrive.
12:56Dorsal, les gars. Il arrive.
12:59Il a besoin d'une lampe !
13:00Continuez. Benz et les gars ont besoin de tout le temps qu'on puisse acheter pendant qu'ils trouvent ce submarin.
13:06C'est l'heure du déjeuner !
13:07C'est l'heure du déjeuner !
13:23On s'approche.
13:28Ils ont environ 5 minutes de plus d'oxygène.
13:30C'est l'heure de l'attaque du chien !
13:34Et l'attaque de Marlin ?
13:36C'est ça. Désolé, mon pote.
13:48Vite, les gars ! Leur temps est en cours !
13:57Pas trop vite ! Ils doivent s'adapter à la pression de l'eau !
14:03Et leur réserve d'air ?
14:05Il faut le risquer. Si ils ne s'adaptent pas à la pression de l'eau, ils seront en trouble !
14:16Benz, comment ça va ?
14:18Encore à la pression de l'eau. On a besoin de plus de temps !
14:21On fera ce qu'on...
14:27Oh, on a eu de la chance !
14:28On doit les garder occupés, les gars !
14:30C'est ce que j'ai fait !
14:36Tu m'as manqué !
14:39Tu m'as manqué !
14:44Maintenant, tu dois m'embrasser !
14:52Bien joué !
15:06L'air !
15:08L'air frais !
15:09Vous êtes les meilleurs !
15:24Hey, vous devriez sortir de là !
15:28Bien joué !
15:36Merci !
15:39C'est juste à l'heure !
15:46C'est incroyable !
15:48Peut-être que si nous nous concentrons sur une tête différente...
15:51Peut-être que nous pouvons l'abattre !
15:53On dirait un plan !
15:54Attaque de l'air frais !
15:57Summer Olympics, c'est parti !
16:08Bien joué !
16:14Bien joué !
16:27Maintenant, qu'est-ce qu'il y a ?
16:29On ne peut pas abattre ce truc pour toujours !
16:31Hey, les gars !
16:33Peut-être qu'on va tout faire mal !
16:35C'est un peu comme les chants des oiseaux, n'est-ce pas ?
16:43Tu sais, peut-être que je suis hors de ligne,
16:45mais peut-être que ce gars a besoin d'un peu d'air frais !
16:48Alors, pourquoi a-t-il attaqué le sub ?
16:50Eh bien, il est venu dans son territoire avec toutes ces lumières brillantes !
16:54Ne vous défendriez-vous pas ?
17:00Peut-être que ce pauvre garçon est l'unique !
17:03Pas pour longtemps !
17:04Nous avons de l'accompagnement, les gars !
17:05Beaucoup d'accompagnement !
17:08On dirait toute la flotte pacifique !
17:11La Ville des Chants
17:21Les chants de la rue ne sont pas des chants de la rue !
17:23Je vais faire exploser ce monstre sur la face de la Terre !
17:26Ce truc n'aura pas d'autre opportunité de détruire mon flot !
17:35Je sais, Guy ! Nous avons de l'accompagnement !
17:37Tu vas devoir t'en cacher, Guy !
17:39Je vais t'embrasser dans la grotte d'où tu es venu !
17:44Comment ça va résoudre tout ça ?
17:46Il est seul ! Il a besoin d'accompagnement !
17:48Quoi ? On va l'enregistrer pour les personnels du monstre ?
17:52Un serpent de mer à quatre cheveux,
17:54en cherchant une seule femme à quatre cheveux sans fumeur !
17:58Je ne pense pas, les gars !
17:59Ce n'est pas une idée totalement vague !
18:01Nous enregistrons son voix...
18:03...et l'enregistrons sous l'eau de tous nos vaisseaux navaux !
18:09Il y a une autre créature là-bas !
18:11Peut-être qu'elle va l'entendre !
18:14Qui avez-vous appelé ?
18:17Président Horn !
18:18Oui, salut Dave !
18:19Nous avons besoin de votre aide !
18:40Nous avons un sable !
18:45Alors, où est-ce ?
18:46Et comment devrions-nous les rassembler ?
18:48J'ai tout fait !
18:53Ok, Guy, tu vas y aller !
18:55Je m'en occupe !
18:56C'est l'heure de l'enregistrement !
18:58Ok, mais...
18:59Je ne peux pas enregistrer, je suis tout seul !
19:02Tu vas t'en occuper, Dave !
19:04Je ne peux pas...
19:05Tu ne peux pas...
19:06Tu ne peux pas...
19:07Ok, gars ! Tu vas faire un petit tour !
19:13Tu vas nulle part !
19:15Mettez cette monstrosité là-bas et nettoiez l'endroit !
19:19Si vous ne nettoyez pas en une minute, je ne serai pas responsable de votre sécurité !
19:26Assez, frère ! On ne va pas laisser vous blesser !
19:28Non, on ne le fera pas !
19:31Je vous ai dit de nettoyer l'endroit ! C'est une ordre !
19:35Bonjour, Dave ! On a un autre problème !
19:40Je vous ai donné une ordre directe !
19:43Je vous en prie, si vous ne nettoyez pas en 30 secondes,
19:46vous, les chars de la rue, allez mourir de cette atrocité !
19:49Oui, qui est-ce ?
19:53Oui, monsieur le président !
19:55Je suis le président de l'Assemblée nationale.
19:58Oui, monsieur le président !
20:00Oui, je sais que vous êtes le commandant-en-chief !
20:04C'est à vous, sir !
20:06C'est à vous, sir !
20:08Oui, sir !
20:09Oui, sir !
20:11Oui, sir !
20:20Allons-y ! Zilla a un rendez-vous ! Il ne devrait pas être en retard !
20:28On dirait qu'on fait de bons matchmakers !
20:32Oui, c'est vrai !
20:34Vous êtes prêts à ouvrir le service de nettoyage des chars ?
20:40Pourquoi pas ? Ça me parait super cool !
20:43Oh, Strix !
20:44Oh, non !