Category
😹
AmusantTranscription
01:30Il n'y avait qu'une chose que j'ai vraiment manqué dans l'espace.
01:36Laissez-moi imaginer.
01:38Un fantabuleux, délicieux, triple-decker de fromage et de fromage.
01:44Humungo Burger !
01:51Accrochez-vous à la poignée, les pédales sur le métal.
02:00Aaaaaaah !
02:02Aaaaaaah !
02:09Aaaaaaah !
02:17Aaaaaaah !
02:21Aaaaaaah !
02:23Aaaaaaah !
02:35Hey, cool, les gars !
02:36Vous vous souvenez de ce que disaient les Grecs ?
02:39Tout en modération.
02:41En modération ? J'en ai jamais entendu parler.
02:47Bonjour, Street Sharks. C'est Dave, votre président.
02:50Bonjour, Dave. Euh, monsieur le président.
02:53Street Sharks, j'ai besoin de votre aide.
02:55Un météorite vient d'entrer dans l'atmosphère de la Terre.
02:57Il se dirige vers Santa Fe.
02:59Pas de désespoir, monsieur, mais pourquoi ne pas déployer un missile à l'air ?
03:03C'est trop risqué. Tout ce débris qui est tombé.
03:06Nous serions en danger pour des centaines de vies.
03:08Nous sommes dans une vraie lutte, les gars.
03:10Vous pensez que vous pouvez m'aider ?
03:11Inofficiellement, bien sûr.
03:12Nous ferons de notre mieux, monsieur.
03:14Vous le faites toujours. Merci.
03:16Je savais que je pouvais compter sur vous.
03:21C'est une emergence !
03:22S'il vous plaît, évacuez la plaza !
03:24Je vous répète, s'il vous plaît, évacuez immédiatement !
03:40Rien qu'ici, mais du sable et de l'eau.
03:42C'est la vie.
03:43C'est la vie.
03:44C'est la vie.
03:45C'est la vie.
03:46C'est la vie.
03:47C'est la vie.
03:48C'est la vie.
03:49Rien qu'ici, mais du sable et de l'eau.
03:51Attendez-moi, je vais m'en occuper.
03:53Selon mes calculs, la trajectoire du météore
03:56multipliée par le taux de propulsion à l'équivalent de...
04:00Les gars ?
04:09Il doit y avoir une façon de l'utiliser.
04:11Ouais...
04:13Faites-le !
04:14Charge d'attaque !
04:19C'est parti !
04:30C'est parti pour le gros !
04:50J'espère que ça marche.
04:54Seulement une façon de le découvrir.
05:05Ok, maintenant !
05:19C'est incroyable !
05:50Qu'est-ce qu'il y a à Sam Hill ?
06:02Ce météorite a quelque chose de...
06:04un hélicoptère de l'espace !
06:06Tirez-le ! Je répète, tirez-le !
06:12C'est incroyable !
06:13C'est incroyable !
06:15C'est incroyable !
06:16C'est incroyable !
06:18Non !
06:19S'il vous plaît !
06:21Je peux expliquer !
06:25Quoi ?
06:26Ils pratiquent l'attaque sur le météore !
06:29Ça n'a pas de sens !
06:32Talion Ground Leaders, ici Echo One.
06:35J'ai le Boogeyman sur l'objectif à trois.
06:37Je répète, tirez-le !
06:39Boogeyman ? Quel Boogeyman ?
06:42Monsieur, ne devrions-nous pas le dire à le Général Maxwell ?
06:44Ça pourrait être important !
06:45Et si ce truc s'éloigne et diffuse un espèce de virus de l'espace ?
06:49Je ne risquerai pas ça, Corporal !
06:52Tirez-le !
06:57Wow !
06:59C'est un petit oiseau très intelligente.
07:01Je vais lui faire des bruits.
07:12Hein ?
07:13Pas possible !
07:15Ça ne peut pas être !
07:17Quoi ?
07:18C'est Mantaman, en bas de ce cratère !
07:20Mantaman ?
07:22Il est en trappe ! Il faut l'aider !
07:26Je vais aller le plus proche possible !
07:31Je dois sortir d'ici !
07:42Hein ?
07:55Oh, mon dieu ! Il est en gros problème !
07:58Regarde !
08:03Sharkdog !
08:06Wow !
08:11Oh, mon dieu !
08:34Oui ! Ça devrait le faire !
08:41Qu'est-ce que vous faites ici ?
08:43Désolé pour le ralenti, mais nous devons sortir le chien !
08:47Nous vous entendons, Benz !
08:54Mon dieu ! Nous sommes heureux de vous voir, Docteur Morton !
08:56Terrence Morton a disparu avec la Station spatiale.
08:59Je... Je ne sais plus qui ou ce que je suis.
09:02Hé, je peux me rappeler !
09:04Nous avons tous des jours comme ça !
09:06Regarde, nous sommes vraiment heureux que tu sois en vie !
09:08Quand la Station spatiale s'est brûlée, nous pensions que tu avais battu le plus gros !
09:12Oui ! Tu as sauvé nos vies, et nous n'avons jamais pu te remercier !
09:15Et tu as sauvé la mienne ! Merci !
09:17Regarde, nous devons rentrer à la maison ! Pourquoi n'es-tu pas venu avec nous ?
09:20Je ne peux pas !
09:21Tu ne vois pas ? Je ne suis qu'un demi-alien, et j'ai réussi à le faire revenir ici !
09:25Si je l'ai réussi, il peut le faire aussi !
09:28Morty, mon vieil ami ! Réveille-toi !
09:31Acide Breath a vérifié avec la Station spatiale.
09:33Je t'ai dit ! Docteur Morton n'existe plus !
09:39L'alien brûle comme ça !
09:41Je... Je suis désolé ! Je dois y aller !
09:44Attends ! Je ne veux pas...
09:53Pas de problème !
09:54Insérez le doigt dorsal !
09:57Il est touchant, n'est-ce pas ?
09:58Hey ! Qu'est-ce qui se passe ?
10:03Un erreur de puissance !
10:04C'est la direction que Manta Man a pris !
10:07Tu ne penses pas...
10:08Hey ! Qui sait ? Le gars est un demi-alien !
10:11Ce n'est pas seulement Santa Fe ! Le pays de l'United States est en colère !
10:16Carver Dam supplie la puissance !
10:18Cet alien a déchargé de l'électricité !
10:20J'ai un mauvais sentiment sur ce sujet !
10:23Allez les gars ! Allons bouger !
10:26Bats ! J'hate les bats !
10:31Comment peux-je m'y croire ?
10:35Mon propre !
10:36Je me demande qui serait-ce ?
10:56Ne vous inquiétez pas, Général ! Il ne s'échappera pas cette fois !
11:01Je ne sais pas comment expliquer cette erreur de puissance !
11:04Laissez-nous gérer la cause d'abord !
11:07Tout le monde en position, Sir !
11:09Commencez à tirer !
11:11N'arrêtez pas de faire la danse !
11:13C'est l'horreur de la puissance !
11:15C'est l'horreur de la puissance !
11:17C'est l'horreur de la puissance !
11:19C'est l'horreur de la puissance !
11:21C'est l'horreur de la puissance !
11:22C'est l'horreur de la puissance !
11:23C'est l'horreur de la puissance !
11:24N'arrêtez pas de faire la danse !
11:30Dites vos prières, Space Trash !
11:32Vous allez dans la puissance !
11:47Vous êtes prêt pour la charge, Echo-One !
11:49Fumez ce truc à Jupiter !
11:55C'est parti !
12:13Bien joué, Echo-Two !
12:15On l'a eu !
12:25Aaaaah !
12:46Sir, nous devons sortir !
12:49Soldat, nous avons un travail à faire ici,
12:51et nous ne partons pas jusqu'à ce que c'est terminé !
12:53Mais, Commandant, regardez !
12:55Oh, les Texans !
12:58Nous nous battons !
12:59Retirez-les immédiatement !
13:09Retirez-les, les gars !
13:10La mer va exploser !
13:12Vraiment ?
13:13Faites-le comme vous pouvez, Vance !
13:16Soyez chanceux !
13:19Ok, Sharkmeisters,
13:20arrêtons cette blague avant que la Space Roach ne revienne !
13:25Pas trop tôt !
13:48C'est parti !
14:18C'est parti !
14:48C'est parti !
14:49C'est parti !
14:50C'est parti !
14:51C'est parti !
14:52C'est parti !
14:53C'est parti !
14:54C'est parti !
14:55C'est parti !
14:56C'est parti !
14:57C'est parti !
14:58C'est parti !
14:59C'est parti !
15:00C'est parti !
15:01C'est parti !
15:02C'est parti !
15:03C'est parti !
15:04C'est parti !
15:05C'est parti !
15:06C'est parti !
15:07C'est parti !
15:08C'est parti !
15:09C'est parti !
15:10C'est parti !
15:11C'est parti !
15:12C'est parti !
15:13C'est parti !
15:14C'est parti !
15:15C'est parti !
15:16C'est parti !
15:17C'est parti !
15:18C'est parti !
15:19C'est parti !
15:20C'est parti !
15:21C'est parti !
15:22C'est parti !
15:23C'est parti !
15:24C'est parti !
15:25C'est parti !
15:26C'est parti !
15:27C'est parti !
15:28C'est parti !
15:29C'est parti !
15:30C'est parti !
15:31C'est parti !
15:32C'est parti !
15:33C'est parti !
15:34C'est parti !
15:35C'est parti !
15:36C'est parti !
15:37C'est parti !
15:38C'est parti !
15:39C'est parti !
15:40C'est parti !
15:41C'est parti !
15:42C'est parti !
15:43C'est parti !
15:44C'est parti !
15:45C'est parti !
15:46C'est parti !
15:47C'est parti !
15:48C'est parti !
15:49C'est parti !
15:50C'est parti !
15:51C'est parti !
15:52C'est parti !
15:53C'est parti !
15:54C'est parti !
15:55C'est parti !
15:56C'est parti !
15:57C'est parti !
15:58C'est parti !
15:59C'est parti !
16:00C'est parti !
16:01C'est parti !
16:02C'est parti !
16:03C'est parti !
16:04C'est parti !
16:05C'est parti !
16:06C'est parti !
16:07C'est parti !
16:08C'est parti !
16:09C'est parti !
16:10C'est parti !
16:11C'est parti !
16:12C'est parti !
16:13C'est parti !
16:14C'est parti !
16:15C'est parti !
16:21Ha, non comment tu vas !
16:28Avant de partir !
16:33Rock n roll !
16:34Woah !
16:45C'est parti !
16:59Ouais, ouais, mec, t'as rien de nouveau à dire ?
17:05Quoi ?
17:08Les gars ? Les gars ?
17:11Alors, où est Jab ?
17:13Les gars ?
17:14Allons le trouver !
17:19Jab ! Jab !
17:27Cet objet, il y en a un de vous là-bas, près des Transformers !
17:32Merci !
17:33Shock Attack !
17:40Hein ?
18:01C'est tout, Reptile Bret !
18:03La soupe Shark Fin n'est pas sur le menu ce soir !
18:06Ouais, les poissons sentent terriblement !
18:11Hé, je sais que tu as quelque chose pour l'électricité, mais je n'en ai pas !
18:24Bien joué, Slam, mon gars !
18:26Pas de problème, frère !
18:31All right ! Décocooned and back in action !
18:36Manta Man !
18:37Tu m'as sauvé les fesses, mec !
18:39T'es... t'es mon ami ! J'ai dû t'aider !
18:45Cet espèce de l'espace ne sera pas en prison pour longtemps !
18:47Nous devons faire quelque chose pour l'arrêter !
18:50J'y avais pensé, quand tu as dit tout en modération...
18:54Ouais ?
18:55Eh bien, quand l'alien est en train d'emmener de l'électricité, il est un gros salaud !
19:00Tu veux dire ? Tuez-le avec plus d'électricité que ce qu'il attend !
19:03Ouais ! Comme un gazillion watts feeding frenzy !
19:10J'ai fait quelques ajustements. Il y a environ un milliard de gigawatts prêts à exploser.
19:13Si tu peux les amener près du transformateur...
19:15All right, let's do this !
19:19Prêts, Manta Man ?
19:29Tu et moi, on a quelque chose d'impeccable !
19:32On en a eu avec toi, Scale Face !
19:34Votre passeport s'est cassé !
19:36Dis bonjour, Gracie !
20:07Non ! Regarde !
20:10Ils vont s'occuper d'eux d'ici !
20:19Bon, les gars, je dois y aller.
20:21Vous êtes toujours bienvenue à notre endroit !
20:23Merci, mais j'ai beaucoup à faire et je dois le faire seul.
20:27Ne vous inquiétez pas, je serai là !
20:36Oh, je n'y crois pas !
20:38Ils disent que le blackout a été causé par une tempête électrique.
20:42Je suppose que l'alien est une sorte de tempête électrique.
20:45Les gars, regardez ça !
20:50Je me demande ce qu'ils vont faire avec ça.