Sweet_Trap_Eng_Sub._Ep_-21
Transcript
00:00当过去成为了当初
00:05被胜利覆盖的满足
00:09被隐藏微不足道的幸福
00:13谁还会在乎
00:17当努力成为了当初
00:22当努力成为了当初
00:27谁还会在乎
00:31当努力成为了天赋
00:35我才是过往的旧福
00:39每一口酸甜苦辣的旧俗
00:43旋动领悟
00:48我会失去的骄傲
00:52每一步坎坷有多难我知道
00:56被毁尽的圈套
01:00我会失去的荣耀
01:04每一次成败有多难我知道
01:08你在我手中才配得上这道山崖
01:15我会失去的幻想
01:19当一个目标有多难我知道
01:23不辜负的挑战
01:25用尽全力战胜朝霞
01:30和你一同荣耀
01:54早安
01:58公主吟诗王子 白大蚊子
02:08醒了吗
02:13林岚
02:15林岚
02:23李吉东
02:24你怎么这么早回来了
02:25我刚活动完就回来了呀
02:27倒是你
02:28高一的第一天不能迟到
02:30你怎么还赖在床上
02:31赶紧刷牙洗脸
02:32快点快点快点
02:33我帮你叠被子
02:34我知道了
02:35等一下
02:37来来来
02:38你出来一下 出来一下
02:39你出来 我跟你说啊
02:42来来来
02:43李吉东
02:44我肚子有点饿了
02:45你去厨房帮我做个早餐好不好
02:47然后呢我先去换校服 好吗
02:50好啊
02:51不过今天是高中第一天了
02:53我要叫你不少叠被子
03:11小岚
03:13你是不是
03:17早恋了
03:19什 什么
03:21那怎么会有这么短的头发呀
03:27这是你的头发 李吉东
03:30你最近是不是压力太大了
03:32我看你好像有点秃顶了
03:36你过来
03:37我帮你看看
03:38可能是我看得不仔细
03:39我仔细帮你看看啊
03:42你这白头发长出来了
03:44这 这 这也长出来了
03:46出来了 出来了 出来了
03:48那哪儿
03:49这
03:50我再帮你仔细看看啊
03:53你这边出来了
03:57这边还好
03:58那哪儿
03:59这 这 这没有
04:02这边有两根
04:06没事 没事
04:07还不错 还可以 还可以
04:08还行
04:12你去镜子前面
04:13自己再好好看看啊
04:14这段时间可得多注意休息啊
04:17你这白头发
04:24差点忘了
04:25走了
04:27等一下
04:31一会儿见
04:32一会儿见
04:43姜杰去里面了
04:47您消息可真灵通
04:50他跟那个李奈反复折腾
04:53跟场大戏似的
04:54平白丢尽了脸面
04:57好在当初我没把他带回来
04:59您说得是
05:01毕竟咱们家
05:02有叔叔一个人场大戏
05:04就够了
05:05胡闹
05:08爷爷
05:10自从吃黄昏那事发生以后
05:13把他骨折一个人在首都医院
05:15也躺了有一段时间了
05:18您看要不要
05:20让他好好养伤吧
05:21别着急回来
05:24还有啊
05:25我听说你对今天的女秘书
05:27走得很近啊
05:28你别像姜杰那样
05:29昏头昏脑的
05:31也不要跟你爸那样
05:32当初
05:33你爸就是跟你妈搞的一起
05:36才变得越来越不像话
05:38不会的 爷爷
05:40我跟朱秘书
05:41只是单纯的工作关系
05:43仅此而已
05:58没准备
06:00暧昧的氛围
06:03喝一杯
06:05气泡水也会醉
06:08别浪费
06:10落日的回味
06:12看月光
06:14找着梦还不睡
06:17向前推
06:19背对背以为
06:21转过身
06:23你就是我的谁
06:26去面对
06:28每一朵玫瑰
06:31安静地听他说
06:32两杯美式
06:33好 稍等
06:35我猜测我有些心动
06:38看一眼心跳就疯
06:39拿好
06:40原来爱情会让一个人疼痛
06:44我猜测我有些心动
06:47看一眼心跳就疯
06:48姜杰
06:50原来爱会让一个人激动
06:51给我的
06:53我猜测我有些心动
06:55看一眼心跳就疯
06:58蛋糕
06:59原来爱情会让一个人
07:02我忘了你的好鼻子了
07:04这是你的午餐和咖啡
07:07谢谢我的主厨
07:11这是什么花呀
07:12这个花是我精心挑选的
07:14那个店长说要给我推荐
07:16我不要
07:17原因是我了解你
07:19主厨 你们不进去吗
07:22小王
07:23你怎么能够迟到呢
07:25你迟到了买树花就完事了
07:27上吧
07:30主厨 我也迟到了吗
07:35把花瓶 把花插上
07:38觉哥提醒我们不要迟到
07:42那 那蛋糕呢
07:44买花送的
07:48可是
07:49我不是比昨天还早到了两天
07:52还早到了两个小时
07:54主厨好
08:01江副说
08:02我这多带了一份咖啡
08:04你喝吗
08:05不喝
08:10主厨好
08:23主厨 你有没有觉得
08:24江副主厨今天有点怪怪的
08:27没有啊 哪有啊
08:28这哪有买花送蛋糕的呀
08:30你能不能帮我问一下他
08:31是在哪家店买的花
08:35行
08:37我刚看到门口有很多垃圾
08:39你去清理一下
08:40我去
08:41我把这个蛋糕放冰箱吧
08:44我去
08:53小龙记
08:55你生气了
08:56林主厨
08:57现在还是上班时间吧
09:00现在才十二点
09:01严格来说
09:02还没到规定上班时间
09:04是吗
09:08别生气了 别生气了
09:11好好好
09:12不要把饭弄洒了
09:16主厨 扫把在哪儿
09:20扫把在哪儿
09:23你自己找吧
09:32可爱吧
09:38这个是你
09:39这个是我
09:42那我就
09:44你这个狠心的男人
09:46你一口就要把我脑袋吃掉吗
09:48那吃这个吧
09:49不行
09:50这是我爱心便当里
09:51最重要的爱心
09:54李楠
09:55你是诚心诚意地
09:56想请我吃饭吗
10:00那要不你吃你自己吧
10:03那行吧
10:04不行
10:05太残忍了
10:08我们还是吃你的爱心蛋糕吧
10:13我真的发现
10:14我浪费了好多时间
10:15吃这个蛋糕
10:16我真的发现
10:17我浪费了好多时间
10:19什么时间
10:20我应该提早看见
10:22你这么可爱的一面
10:26吃蛋糕
10:32好吃吗
10:33好吃
10:34你知道我做这个蛋糕
10:37花了多长时间吗
10:39两个小时
10:41三个小时
10:42两个小时
10:44做蛋糕不久
10:45但是
10:46构思这个蛋糕的形状
10:47花了很久
10:49那个蛋糕是
10:51人形的
10:53胡说八道
11:02李楠
11:09来了来了
11:16什么情况
11:17姜姐她试菜呢
11:20然后难吃的摔到地上
11:23你快说你什么事
11:25我有事要请假
11:26本来想早点来店里安排一下
11:28结果发现你在
11:29那店就交给你了
11:30那你快走吧快走吧
11:31那我可溜了
11:32拜拜
11:39姜姐
11:41姜姐
11:42姜姐
11:47李楠
11:49我们的关系就这么
11:50见不得人吗
11:54也不是见不得人
11:56主要是我夺了你的刀
11:59你夺了晶晶的刀
12:01那我们三个现在
12:02在一家店里工作
12:03我们俩腻在一起
12:05我怕晶晶打我不舒服
12:07你就不怕我不舒服
12:13姜姐
12:16姜姐
12:17最多买到联盟会议
12:19遵命
12:23而且
12:24在见不得人的时候
12:25你要补偿我
12:43人锁了
12:45不是还没到下班时间吗
12:47人呢
13:13您好
13:14一共是三千四百二十五元
13:16请问怎么支付
13:17刷卡
13:18好
13:22对了女士
13:23本店消费满一千元
13:24是可以送货到车的
13:25请问您先生
13:26把车停在B级啊
13:30他有点忙
13:31今天没来
13:32那我先走了
13:33拜拜
13:34拜拜
13:35拜拜
13:36拜拜
13:37拜拜
13:38拜拜
13:39拜拜
13:40他有点忙
13:41今天没来
13:43好
13:59谢姜老
14:05你是第一次
14:06来我们姜家吧
14:07听姐姐说过
14:08小时候刚出生
14:09被暴力来过
14:10那是二十几年前的事了
14:13姜老
14:14是小辈的问题
14:15我应该多来看望你呢
14:18今天我请你来呢
14:20想有件事情要你帮忙
14:22您尽管吩咐
14:23别客气
14:24我知道你现在在联盟工作
14:26今年的联盟会议
14:28定在下周三
14:30对
14:31目前是怎么安排的
14:32这说出来呢
14:33可能有点不大好意思
14:35因为下周三呢
14:37正好是我七十岁
14:38生辰
14:41要不这样吧姜老
14:42我回去问一下
14:43能不能改时间
14:44把时间错开
14:46不不
14:47这就不必了
14:48联盟会议这么大的事情
14:50怎么可以由我来改变时间呢
14:53那不行
14:56不过
14:57这既然两个日子已经撞了
15:00恰恰呢
15:01我们西江月
15:03是今年年度第一
15:05要不咱们来个喜上加喜
15:08一起办
15:09一起办
15:12你看啊
15:13今年联盟也遇到了很多事情
15:15像你师父
15:17老薛面馆
15:18像赵佳人
15:19赵燕青都歇业了
15:22我作为前辈啊
15:24应该努努力
15:25我就是想把
15:27我们七大家
15:28与联盟里的年轻人
15:31都团结在一起
15:34我明白了
15:35姜老
15:36我一定会转达您的意思
15:52你跟了一路了
15:53你烦不烦呀
15:58你跟了一路了
15:59你烦不烦呀
16:00烦不烦呀
16:09姓曹的
16:10我告诉你
16:11不管爷爷告诉你了
16:12什么样的讯息
16:13我不会喜欢你
16:14也不会配合你
16:18姜小姐
16:19何必急着拒绝
16:21姜老在联盟里
16:22为您找着失灵的对象
16:23联盟里有什么好东西
16:25不过是基于姜家地位
16:26而没实力的废物罢了
16:30说得好像你不是一样
16:32我自然不一样
16:33我们爷爷有
16:34仅次于西江岳的曹白云
16:36我不贪图你的地位
16:38但如果你需要帮助的话
16:40我有足够经验
16:42他们是贵婿
16:43我们是强强联合
16:46说完了
16:49你这算盘珠子
16:50都要崩我脸上了
16:52你说你既然样样不妥
16:54干吗非得对我
16:55穷追猛打呀
16:56自然是因为
16:57我喜欢姜小姐你
17:00你不必担心
17:01我不仅不会
17:02要求你配合
17:03而且随时让你利用
17:05比如现在
17:17你们这是
17:23曹亮
17:24你不是说
17:25想要看看我房间吗
17:27还愣着干吗
17:31这
17:32姜老
17:33没事
17:34小旭就这么个任性
17:36跟他去吧
17:41我这个家里有客人
17:42我就不送了
17:44姜老没事
17:46等研会方案一出来
17:48我立刻告诉你
17:49那这事咱们就说定了
17:50二位
17:52今天辛苦二位了
17:53咱们下次再见
17:54慢走
17:55拜拜 拜拜
18:05你怎么来了
18:06那小王呢
18:07我让他别来的
18:09你怎么来了
18:10我让他别来的
18:11你怎么来了
18:12我让他别来的
18:13你怎么来了
18:14我让他别来的
18:15你怎么来了
18:16我让他别来的
18:17你怎么来了
18:18我让他别来的
18:19我怕你喝了酒不舒服
18:21照顾不好你
18:22你就是太爱操心了
18:24这种事
18:25交给小王来做就行了
18:27我不放心
18:30许阳
18:31今晚你回盛庭吗
18:34我准备了点东西
18:35想给你看
18:36我就先不回去了
18:37我一会儿得去黎原一趟
18:39爷爷给安排的
18:40你一会儿还要去啊
18:42对
18:43私人的
18:44跟郑光张董的女儿
18:49我最近给你的付卡
18:50你是不是都没用啊
18:52我手机没收到
18:53你任何的消费记录
18:56用了
18:58可能
18:59被当成垃圾短信拦截了吧
19:03有你想买什么
19:04你就尽管买
19:05尽管刷就行
19:12我得去忙了
19:13你回去的时候慢点
19:14这
19:45你
20:06早就怪我了
20:07我该怎么办啊师妹
20:09你说我该怎么办啊
20:12我都没去过她房间
20:15她凭什么
20:18别把李其东吵醒了
20:20对不起 对不起
20:24小修不爱我了
20:25我怎么办呀
20:27你这不是活该吗
20:29你当卧底也就算了
20:30你干嘛失联啊
20:32你失联也就算了
20:33你为什么要在江自清
20:34撮合你俩的时候
20:35当场拒绝
20:37我要是跟小修在一起
20:39我姐跟江轩
20:40肯定不会相信我的
20:42他们绝对会提防着我
20:45那要不然你回来吧
20:47正好明年吃黄昏
20:49要出年度第一
20:50你跟江修道个歉
20:51回来搭把手
20:53那你觉得他会原谅我吗
20:56我让江姐帮我
21:00不行 不行 不行
21:02不行
21:03那你就继续拍你的碟中碟吧
21:05看着江修跟那个什么曹亮
21:07还是曹光的幸福美满一辈子
21:09师妹 你听我说
21:10听我说 听我说 师妹
21:12是这样
21:14主要马上就要联盟会议了
21:17我是在想
21:18如果江翔有什么事
21:19我可以第一时间告诉你呢
21:21而且你知道吗
21:22今年联盟会议
21:23和江自清寿宴一起办
21:25一起办
21:27这么大的事
21:28你喝这么老半天
21:29你才告诉我
21:31怎么了
21:32你是有什么打算吗
21:34那倒是没有
21:37不对
21:38也可以
21:39我有一个计划
21:40如果实现的话
21:41不用江姐帮忙
21:43江修也能原谅我
22:01我今天临时有事
22:03等下次电修的时候
22:05我一定好好陪你
22:06做你想做的事情
22:11喂 姜姜
22:12主厨 帮我带下孩子吧
22:24聊聊吧
22:26我午市要开始了
22:28等我午市结束吧
22:37你的孩子
22:39你生的
22:40当然了
22:41你竟然结婚了
22:43还有个这么大的崽
22:47说来话长
22:49我有的是时间
22:54总而言之 言而总之
22:55我前夫突然挂了
22:57我现在得去奔个丧
22:58我爸也不在国内
22:59所以
23:00这个崽崽
23:01就麻烦你照顾一下了
23:03可是我也没带过孩子
23:05你不是带过李叔吗
23:06差不多的
23:08你看看他多可爱啊
23:10崽崽 跟姐姐打招呼
23:11你好
23:12你好
23:14而且
23:15你不想提前体验一下
23:16跟娇娇的婚后生活吗
23:18你怎么知道
23:19我长眼睛了呀
23:22那你不介意吗
23:24我介意什么呀
23:25只要你照常发工资
23:27你爱跟谁在一起
23:28跟谁在一起
23:30行 这孩子够了
23:32崽崽 叫姐姐
23:34阿姨
23:35姐姐
23:36阿姨
23:37姐姐 姐姐 姐姐
23:38快叫姐姐
23:46开车了 喝不了酒
23:48喝这个吧
24:03看来什么威胁你了
24:09就不能是我自愿的吗
24:11你不会
24:12我说过
24:13我们两个已经有了不同的路
24:16所以我就是会啊
24:18你忘了郑叔
24:19当初是为什么离开西江岳的
24:21你忘了他的心结了吗
24:23我只记得
24:24他给你们江家
24:25做了一辈子的付出
24:26还被迫成为了江远峰的枪手
24:28后半生只想开一家自己的店
24:31却被江远峰
24:32打压到离开了餐饮街
24:36正是因为我都记得
24:38所以我才进西江岳
24:40江绪阳承诺
24:41给你住处的位置了
24:47你是在重蹈覆辙
24:49你知不知道他在谋划什么
24:52他跟崔健两个人
24:53打算把百川的店
24:55以连锁的形式开向全国
24:57在他眼里
24:58厨师只不过是
24:59随时可以被替代的工具
25:02关我什么事
25:04江姐你以为你很厉害吗
25:06没有你
25:07没有春成
25:08我照样能成为一名主厨
25:10这是你们新疆的欠我一件
25:30江姐你总算回来了
25:33你总算回来了
25:36你好啊
25:37来来来
25:38起来起来
25:40你看
25:41这谁啊
25:42江姐我没你家密码
25:44江姐我没你家密码
25:48比现在拿个问题最重要
25:50我没你家密码
25:52江姐
25:53江姐
25:54江姐
25:55江姐
25:56江姐
25:57江姐
25:58我没你家密码
25:59我没你家密码
26:18两人啊
26:21幼稚
26:24满意了
26:25满意了
26:29干嘛
26:30小孩看着呢
26:32那有什么关系
26:34你还没跟我说
26:37它是青青的菜
26:38叫菜菜
26:39青青的菜
26:41我想放风筝
26:54这风筝质量不好
26:55阿姨放不起来
26:57是姐姐
27:00我带她放吧
27:02菜菜
27:03叔叔带你放啊
27:06在那边休息吧
27:08阿姨好幼稚
27:12是姐姐
27:28喝一杯
27:29气泡水也会醉
27:32别浪费
27:34落日的回味
27:37看月光
27:38找着梦还不睡
27:41向前推
27:43背对背依偎
27:46转过身
27:47你就是我的谁
27:50去面对
27:52每一朵玫瑰
27:55安静地听他说
27:57你爱谁
28:02我也想去玩球球
28:04你去吧
28:05不要跑太远
28:06向前推
28:08背对背依偎
28:10转过身
28:12你就是我的谁
28:15去面对
28:17每一朵玫瑰
28:18我太渴了
28:20安静地听他说
28:22你爱谁
28:25我太渴了
28:26有些心动
28:27看一眼心跳就是空
28:30我 我也渴了
28:34我太渴了
28:35有些心动
28:36看一眼害羞的脸红
28:39原来爱情
28:41就是让爱人心动
28:43睡着了
28:47终于睡着了
28:51我快累死了
28:55以后我要生两个孩子
28:57让他们结伴玩去
29:00我们生两个
29:04你占我便宜
29:05谁跟你我们
29:09你不跟我生
29:10你打算跟谁生啊
29:17生气了
29:18真生气了
29:23不准生气
29:25你再这样
29:26我就跟你生
29:30气了
29:56来
30:07不是说他睡着了吗
30:09我刚刚出去的时候
30:10他的确睡着了
30:17丹丹 你小心点
30:26你们俩什么情况啊
30:27丹丹闯祸了
30:30没
30:31这是给我们上了一课
30:33两个真的不行
30:35您好 您的快递
30:44联盟出新招了
30:55喜逢江宫七十大寿
30:58本年度联盟会议
30:59改为晚宴形式
31:01呈邀吃黄昏主厨
31:03李奈参会
31:04与君相庆
31:06联盟会议
31:07跟江自清的寿宴
31:08放在一起
31:09我就得有账
31:11江自清是想借此机会
31:13来巩固七大家的地位
31:15毕竟他孙子
31:16都快闹翻天了
31:17正好合了联盟的心意
31:18他们也想炒作一下
31:20那我们去吗
31:21当然
31:23咱们不是要力争
31:24明年年度第一吗
31:25从这个提案制度开始
31:27西江月已经
31:28蝉联了二十家
31:29也就是说
31:30咱们明年的对手
31:31就是西江月
31:33知己知彼
31:34晚战不败
31:37有钱不赚
31:38是傻子
31:47联盟会议的创意条例
31:49就按照这个来
31:50这 你
31:52有问题吗
31:54提拔新的五星餐厅
31:55补位七大家
31:57那其他几大餐厅
31:58他会不会不满呢
31:59曹李柴三家
32:01位置不动
32:03他们会有所意见
32:05据薛葛照三家
32:07他们连立足于百川的
32:08蒙面都没有
32:09有意见
32:12也不用搭理
32:13可就算是这样的话
32:15那好歹也传承了两百年
32:17传承两百年
32:18传承两百年
32:20是七大家的名号
32:22现在雪花
32:23新餐厅的补位
32:24再过两百年
32:26不也是百年老店了吗
32:30如果没有兵
32:33江家如何为将
32:37是
32:48果然江还是老的辣
32:50这法子要真成了
32:51我们想开连锁的事情
32:52就彻底没指望了
32:55我让你帮忙的事怎么样了
32:57放心
32:58请柬一定准时送达
33:01要对付老头子
33:02我们得多添几把火
33:04江总可真狠得下心
33:08姐
33:10跟谁打电话呢
33:12工作上的电话
33:14你请柬都送完了
33:15送完了
33:16这谁的
33:18一个客户
33:19等会儿吃饭
33:20直接拿给他就行了
33:23好吧 姐
33:25你知道明天江家
33:26倡议条例是什么
33:28怎么突然问这个
33:30也没事
33:31这是明天联盟会议
33:32让我当主持人
33:33让我提前准备准备
33:34主持人
33:35那我给你准备身新衣服吧
33:37走 边走边说
33:47好
34:03宴会上应该大家都会喝酒
34:05在我姐酒里有个摊位
34:16快去
34:41为了配合寿宴
34:42联盟会议都改到江家举办了
34:44这地位果然不是一般的高
34:46山太高
34:47容易站不稳
34:52他就算是坐稳了
34:54我们今天高低也推他一把
34:57走吧
35:14多少个夜晚多少个心烦多少个答案在失眠的门外
35:32试着不去淋雨试着擦过脸却开始习惯
35:42试着静候的温暖多少次期盼多少次等待多少次勇敢却说不出对白
36:01想着结局好坏想着不应该曾经的伤害化作成依赖
36:14我数着欢而来奔向让我流泪的爱两颗孤独尘埃
36:25让我的心伤感慨总是无法抗拒躲在角落里的喜欢随时离不开
36:38我以为能忍住不承认对你的爱
36:45守护着未来我将过去献在不要松开只因为你无法取代
37:00我寻着光而来奔向擦干眼泪的爱两颗孤独尘埃
37:11让我的心伤感慨总是无法抗拒躲在角落里的喜欢再也离不开
37:25我承认我原来看不出对你的爱