La esquina del diablo Capitulo 3
La historia se desarrolla en un lugar ficticio denominado Ciudad Estatal, capital de un país ídem llamado República Estatal; ambas locaciones representan de manera general cualquier ciudad grande de cualquier nación de la América española. Dentro de Ciudad Estatal hay un sector de alta peligrosidad conocido como la Esquina del Diablo, una comuna de estrato bajo donde hay mucha violencia y tráfico ilícito de drogas y armas.
Debido a esto, la Esquina es el sitio ideal para que Ángel Velasco, un gran capo del narcotráfico, tenga allí su centro de operaciones. Velasco ha hecho de la comuna un fortín prácticamente inexpugnable, por lo que foráneos y extraños no pueden ingresar allí sin su autorización o la de alias 'Yago', la mano derecha del narcotraficante. A pesar de los esfuerzos de las autoridades por capturarlo para hacerlo pagar por sus delitos, Velasco ha resultado bastante hábil y escurridizo.
Debido a esto, la Esquina es el sitio ideal para que Ángel Velasco, un gran capo del narcotráfico, tenga allí su centro de operaciones. Velasco ha hecho de la comuna un fortín prácticamente inexpugnable, por lo que foráneos y extraños no pueden ingresar allí sin su autorización o la de alias 'Yago', la mano derecha del narcotraficante. A pesar de los esfuerzos de las autoridades por capturarlo para hacerlo pagar por sus delitos, Velasco ha resultado bastante hábil y escurridizo.
Category
📺
TVTranscript
00:14Seguimos en directo desde la esquina de Diablo,
00:17donde cada vez los actos vandálicos van en aumento,
00:19pero las autoridades aún no se han presentado
00:22para poner un freno a esta situación.
00:24Para informarle que uno de los cuerpos, señor,
00:26tenía algún anillo,
00:27que al parecer es un anillo de Velasco, señor.
00:30Acaban de comunicarme que Velasco cayó,
00:32pero yo no me creo nada.
00:34Se va a usted infiltrar en la esquina de Diablo.
00:37¿Vieron?
00:39No le da alegría verlo.
00:43Es que está muy contento de ser el patrón.
00:47Su objetivo principal es averiguar si Velasco está vivo o muerto.
00:52Para acompañar a su última morada,
00:54a nuestro hermano Ángel Velasco.
00:56¡Al suelo! ¡Al suelo todo el mundo!
00:59¡Vamos! ¡Al suelo!
01:01¡Esto es una emboscada!
01:08¿Aló?
01:09Ana, ven por mí.
01:19Confiesa que no es una infiltrada de Velasco.
01:21Por favor, ya, ya, ya.
01:23¿Sabías que intervendríamos en el supuesto entierro de Velasco?
01:26Cuando yo salí, saliste para avisarles.
01:29Te di por la cámara de seguridad del vestíbulo.
01:31Mayor, por favor, si quiere que estemos juntos en esta misión,
01:34tiene que creer y confiar en mí, por favor.
01:36Saliste a las 12 de la noche. Dime qué estuviste haciendo.
01:39Vamos, confiesa.
01:40¡Me está lastimando, Mayor!
01:42¿Sabes a cuántos policías corruptos como tú
01:44te han tenido que matar? Contaría hasta tres.
01:46Y si no me dices la verdad, voy a matarte, te lo juro.
01:49Fui con Ray, mi hermano.
01:52¿Qué?
01:53Sí.
01:55Lo atracaron en las revueltas.
01:56Pidió mi ayuda, tuve que salir por él.
02:01Tenía órdenes estrictas de no salir del apartamento
02:04y de romper con su familia.
02:08Póngase las esposas.
02:09¡Vamos!
02:11Póngase las esposas.
02:19Camina, al dormitorio.
02:20Mayor.
02:21Al dormitorio.
02:22¿Pero qué está haciendo? Es que...
02:29Ahora a esposas y a la cárcel. ¡Vamos!
02:44Escuchen bien, señores.
02:47A partir de este momento,
02:48nadie mencione el nombre Ángel Velasco.
02:51Nadie lo llama a su celular.
02:53Y todas las llamadas pasan por mí, ¿de acuerdo?
02:55Sí, señor.
02:57Vamos a hacer un muro de protección alrededor de él.
02:59Y al que se ponga de sapo,
03:01así sea con tal de a la mamá que yo estoy vivo,
03:04lo pico en pedacitos y se lo echo a los marranos.
03:07Ahora váyanse a trabajar.
03:08Quiero que me cubran todas las entradas y las salidas
03:10a la comuna.
03:11El otro día la policía se paseó como perro por su casa
03:14y no quiero que vuelva a pasar.
03:15Vamos.
03:22Usted también, Angelito. Vaya con ellos.
03:23Quiero hablar con Yagua solas.
03:36Quiero que usted se encargue,
03:38los vigile,
03:39esté pendiente de ellos.
03:42No quiero disgustos ni sorpresas.
03:44De acuerdo, señor. No se preocupe.
03:51Gracias.
03:53Gracias por traerme a casa, hombre.
03:57Ahora sí voy a poder dormir.
03:59Y nadie duerme mejor que un muerto, ¿no?
04:01Descanse.
04:10Sabían que íbamos para el cementerio, coronel.
04:12Nos estaban esperando.
04:13Yo le pido que abra los ojos, señor,
04:14porque aquí en la comisaría hay un sapo.
04:16O son más inteligentes que nosotros y nos madrugaron.
04:18Coronel, Quintana está muerto.
04:21Y Burgos está en coma.
04:22Seis de nuestros mejores hombres muertos.
04:24Muertos.
04:25Nunca debimos ir allí.
04:26Sí, yo sé que fue una tragedia, señor,
04:28pero no borra lo más importante.
04:29Velasco está muerto.
04:30¡Mayor Armin!
04:32¡Deje de estar cuidando su trasero!
04:35¡Esos muchachos eran como mis hijos!
04:37Y ahora están muertos.
04:38Muertos por culpa suya
04:40y por culpa mía.
04:41¡Nunca debimos ir allí!
04:42No se le olvide que yo también arriesgué el pellejo
04:44en ese operativo, coronel.
04:48Lo siento mucho, señor.
04:52Ahora no ríquenme.
04:53Llamada, señor. ¿Es el alcalde?
04:56¡Dígale que me suicidé!
04:58Eder, ¿qué hace aquí en mi oficina?
05:00¿Todavía suya?
05:02Pensé que con la gran carrera que está haciendo Daniel
05:04ya le encontraría a él aquí.
05:06Eder, por favor,
05:07¿le parece que es momento para que nos tiremos la basura encima?
05:09Coronel, con todo el respeto,
05:11usted me está relegando de las decisiones importantes.
05:14¿Qué ocurre?
05:15El alcalde me pidió mano dura.
05:18¿Y desde cuándo los políticos deciden cómo debemos actuar?
05:20¡Esto es un tema policial!
05:22No sea ingenuo, hombre.
05:23Usted sabe que ellos deciden adónde va el dinero.
05:26Entonces también deberían hacerse responsables
05:28de tragedias como esta, ¿no cree?
05:30¿Quién le explica esto a las familias
05:32de nuestros hombres caídos?
05:34Sí, Eder.
05:36Usted y yo sabemos eso.
05:38Pero ¿usted cree que es el momento para los reproches?
05:41En este momento lo que necesito es...
05:44solidaridad, lealtad.
05:47Señor, para mí la lealtad
05:50no es una cuestión de jerarquías.
05:53Es una cuestión de confianza.
05:56Y yo confiaba en usted.
06:02Eder, acabo de hablar con el hermano del agente García.
06:05¿Y?
06:06Su versión coincide con la de ella.
06:08¿Qué? ¿Ya podemos continuar con el operativo?
06:11Pensé que su primera pregunta sería saber
06:13si pude comprobar su coartada.
06:14Sí, yo me imagino que ya hablaron con mi hermano
06:16y toda la cosa.
06:17Aquí la pregunta es si usted sigue confiando en mí.
06:20Vamos a continuar con el operativo.
06:22Y va a ser muy peligroso y arriesgado.
06:24Ni siquiera se sabe qué va a pasar.
06:26¿Qué va a pasar?
06:27¿Qué va a pasar?
06:28¿Qué va a pasar?
06:29¿Qué va a pasar?
06:30¿Qué va a pasar?
06:31¿Qué va a pasar?
06:33¿Qué va a pasar?
06:34¿Qué va a pasar?
06:35¿Qué va a pasar?
06:36¿Qué va a pasar?
06:37Es muy peligroso y arriesgado.
06:38Ni siquiera usted sabe lo que será capaz de hacer
06:40para mantenerse con vida.
06:42No tengo miedo a morir, señor.
06:50Tome.
06:52Mañana pasaré a recogerla a las nueve de la mañana, ¿sí?
07:04¡Ahora!
07:06¡Préstelo!
07:08¡Azul!
07:13Ese no es tuyo, ¿listo?
07:15Este es el cartel.
07:18Sentido pésame.
07:24¡Préstelo!
07:26¡Ahora!
07:29¿Qué estás haciendo?
07:30¡Eh, Diago!
07:32¡Llegó preciso para recogerle al patrón!
07:34¡Es mi día de suerte, Diago!
07:36Si tiene tiempo, lo invito a una cerveza.
07:38Luego.
07:39Vamos a resolver unos problemitas.
07:41Camine.
07:42Ya el patrón se hizo lo del día. ¡Camine!
07:53Buenos días, Sara.
07:55¿Se puede saber dónde vamos exactamente?
08:09Ahora que Sintia regresó Manco, me puse a revisar los libros, ¿no?
08:13De cuentas y eso.
08:16Y los antiguos socios no volvieron a pagar.
08:19Algo curioso, por ejemplo, con los clientes que usted tenía.
08:22Clientes que nos compraban mercancía a nosotros.
08:24No volvieron a comprar.
08:26¿No le parece curioso?
08:28Pues supongo que se consiguieron a otro man para que les vendiera la merca.
08:33¿Será?
08:34¿O vamos y averiguamos?
08:36Vamos y hablemos con ellos a ver qué pasa.
08:38¿Seguro?
08:39Seguro.
08:40Vamos.
08:43Dele gracias a Dios.
08:44Después de lo que hicieron, es un milagro que lo dejen en libertad.
08:47O tiene más palancas que la hija del alcalde.
08:53¿Sabes qué dicen los de servicios sociales?
08:55Que si sigues metiéndote en problemas, te van a mandar a un reformatorio.
08:59Igual que a tu padre.
09:00Y si no lo hacen ellos, te juro que por más que me duela...
09:03¡Alex!
09:05¡Alex, ven acá!
09:07¡Alex!
09:18La gente ahora tiene que centrarse en su objetivo.
09:21En primer lugar, entrar en la esquina del diablo.
09:23Sí, señor.
09:24¿En segundo lugar?
09:25Averiguar si Velasco sigue vivo y saber qué trae entre manos.
09:28Y en tercer lugar, pedir que lo lleve a cabo.
09:30Sí, señor.
09:31¿En cuarto lugar?
09:32Salir viva de todo esto.
09:35Correcto.
09:40Sí, señor.
09:43Yo quería pedirle disculpas por lo de ayer.
09:46No se tiene que disculpar. Usted estaba haciendo su trabajo mayor.
09:49Yo estaba muy ofuscado.
09:52Acababa de llegar del tiroteo al cementerio.
09:57Señor, ¿le puedo hacer una pregunta?
10:00¿Quiénes murieron?
10:03Quintana.
10:06Soco.
10:07Guzmán.
10:10Montero.
10:13Montero acababa de ser papá.
10:15Sí, yo sé.
10:17Estaba muy ilusionado con el bebé.
10:21No pude pensar a sus compañeros.
10:24La venganza le impediría actuar con claridad.
10:27Sí, señor.
10:37Agente, una última pregunta.
10:40Dígame, señor.
10:42¿Por qué una mujer como usted se quiere meter en el mismísimo infierno?
10:47Pues...
10:49por Montero, señor.
10:51Por Guzmán, por Soco, por mi padre.
10:54Quiero dejar el apellido de mi padre bien en alto.
10:56Y porque creo en lo que hago, me apasiona lo que hago.
10:58Y también porque a nadie le cae mal un poco de adrenalina en esta vida.
11:01¿Sí o qué?
11:17Esto es lo que está de suelo.
11:19Deberíamos tomarnos un trago, Yago.
11:21¿Vino a trabajar o a beber?
11:23Trabajar, señor.
11:24Entonces...
11:26¿Dónde está el antiguo cliente de Velasco, el que se le entregaba la mercancía?
11:29El dueño del negocio es uno gordo.
11:31Si no está acá, está en el segundo piso.
11:35Vamos a la barra.
11:40¿Listo?
11:41¿Qué, muchachos?
11:42¿De qué se quieren morir?
11:43También una cerveza.
11:44Una cerveza.
11:45Dos sodas.
11:47¿Sodas?
11:54¿Qué quieren, Ramiro?
11:58Quiero que se vaya disimuladamente de aquí.
12:00Y ya.
12:01Bueno, adelante.
12:41Escribiendo las balas y poniendo el corazón
12:46De la esquina del diablo es difícil escapar
12:51Desafiando la muerte vine aquí para luchar
12:57Y para amar
13:00Áfila tu mirada y defiéndete bien
13:03Ya están todos en posición
13:05¿Cómo vas a hacer si no hay dónde correr?
13:09Si no hay dónde correr
13:10De la esquina del diablo caminando hacia el amor
13:15Escribiendo las balas y poniendo el corazón
13:20De la esquina del diablo es difícil escapar
13:25Desafiando la muerte vine aquí para luchar
13:31Y para amar
13:39¿Tiene ya claro con quién va a entrar?
13:40Sí, señor.
13:41Se llaman Isabel, Julio.
13:43Tienen mucha experiencia en ONGs.
13:45Han trabajado con niños, con adolescentes drogadictos.
13:47Han trabajado en comunas.
13:48Así que todo en orden.
13:49Suerte.
13:57Señor.
13:59Con todo respeto, ¿le puedo hacer una pregunta?
14:01Sí, claro.
14:03Usted no hubiera sido capaz de matarme en el apartamento, ¿cierto?
14:13Los balones, contémelos, por favor.
14:15¡Sara!
14:18Hola.
14:19Isabel.
14:20Sí.
14:21Yo hablé contigo.
14:22Sí, te estábamos esperando.
14:23Julio.
14:24Gracias.
14:25Julio, mira, te presento a Sara.
14:26Julio, mira.
14:27Pura maravilla de ti.
14:28¿Te he escuchado?
14:29¿Qué tal?
14:30¿En qué andan?
14:31Un poco.
14:32No, no, no.
14:33Tranquila, Sara.
14:34No, claro.
14:35Acá juntos, trabajando.
14:36Pero qué placer que estés aquí con nosotros.
14:38Muchísimas gracias.
14:39El placer es mío.
14:40¿Todo en orden?
14:41Todo tranquilo por la entrada.
14:43Manténme informado.
14:44Voy por allá en un rato.
14:51¿Cuánta gente tiene arriba?
14:55Normalmente son dos hombres abajo.
14:57Cuatro arriba.
15:01Cúbrame, venga.
15:11Necesito hablar con su jefe.
15:12Abro la puerta.
15:13Se retira, por favor.
15:14Claro, claro.
15:15Gracias, señor.
15:16No sé cuánto tiene que saberse.
15:32Siento mucho lo sucedido, señora.
15:35Señor, ella es Lucía Álvarez.
15:37La esposa de Guzmán.
15:39Su hijo también sentirá mucho la pérdida de su padre.
15:42Me he más sentido pésame, señora Álvarez.
15:45Guzmán.
15:47Guzmán.
15:48Señor, y no olvide tampoco dar el pésame
15:50a la mamá del policía, Juan Gómez.
15:54Sintiéndolo mucho, señora Gómez.
15:58Y a la señora de Pérez.
16:00Acaba de regresar de su luna de miel y ya es viuda.
16:05A ver, ya basta.
16:07No es necesario saber tantos detalles.
16:10Solo estoy poniendo nombre y apellido
16:12a los familiares de los fallecidos.
16:15Damos inicio a estas honras cúnebres
16:17en memoria de estos seis hombres,
16:20seis combatientes que han caído
16:22dando su vida por la patria.
16:24Oremos.
16:27¡Ey!
16:28El antiguo cliente de Velasco.
16:32Tiene dos opciones.
16:34Una, salir con un rasguño
16:35y la otra, con los pies por delante.
16:37¿Qué decide?
16:39¿Qué demonios quiere de mí?
16:41Bingo. ¿Qué quiero?
16:43Quiero que me diga por qué dejó de comprarnos mercancía.
16:45Y dos, ¿cuál es su proveedor?
16:52Ey, acá.
16:54Hay dos clases de secretos.
16:56Uno, los que valen la pena callar.
16:58Y otros, los que realmente no valen la pena callar.
17:01¿Qué dice?
17:03¿Me habla con la verdad?
17:05Espere.
17:12Manco.
17:14¿Qué hizo, Manco?
17:16Yago.
17:17Se notaba que no quería ser nuestro cliente.
17:20¿Entonces que no sea cliente de nadie más?
17:29Necesito que vayan a la hacienda. Se me olvidó algo.
17:32Allá no queda nada. Sacamos todo.
17:34Cachalote.
17:35Señor.
17:36Lagarto, ponga atención.
17:37Sí, señor.
17:39Quiero que vayan a la hacienda a ver que me recuperen el arma
17:41que me regaló Pablo Escobar. ¿Se acuerdan?
17:43Porque en la hacienda no hay nada. Eso es peligroso, pa.
17:46¿Sabe qué es peligroso, angelito?
17:48Que no me hagan caso.
17:50¿Qué?
17:51Que no me hagan caso.
17:53¿Qué?
17:54Que no me hagan caso.
17:55¿Qué es peligroso, angelito?
17:57Que no me hagan caso.
17:59Si además tampoco va a ser.
18:02Déjale.
18:03Déjalo.
18:20Que la gracia de Dios Padre guarde en su seno
18:22a estos seis hombres, seis combatientes.
18:25Lagarto y otro compañero están abandonando la comuna.
18:28Es evidente que Lagarto tenía su propio plan desde el principio.
18:31De lo contrario, hace tiempo estaría muerto.
18:33¿Quiere que lo siga?
18:34Sí, de acuerdo.
18:35Ana debe estar a punto de llegar.
18:39Sus pasadas relaciones y su continua presencia espiritual.
18:43Por otro lado, nos recuerda que nuestros cuerpos humanos...
18:46¿Qué pasa?
18:47Señor, tengo que irme.
18:48¿Ahora?
18:49Sí, es algo importante, se lo aseguro.
18:51...para futura gloria de la resurrección de la muerte.
18:53Palabra de Dios.
18:55Le gustan las apuestas, ¿no?
18:58Me fascinan, me encantan.
19:00Son muy buenos para ellas.
19:02¿Y qué le gusta jugar?
19:03A mí de todo, de todo.
19:05A mí me gustan las apuestas de perros,
19:08apuestas de blackjack, casino.
19:10Me gustan apostarles a los equipos de fútbol, de básquetbol.
19:14Todo, todo.
19:15Además, no hay una sola apuesta que me resista.
19:18Pues se resistió a matar al tipo local.
19:20¿Qué pasó ahí?
19:21Nada.
19:23Tocaba enseñarles quién es el que manda, ¿no?
19:27A ver si después de esto se atreven a comprarle a otro proveedor.
19:52¿Cómo les fue, señor?
19:54¿Le apretaron las tuercas al perro ese o no?
19:57Patrón, se las apretamos tanto que se rompió.
20:00Ese no va a volver a comprar droga ni a nosotros,
20:03ni a nadie más.
20:05Es verdad.
20:07Manco, vaya por el resto de la gente.
20:09Vamos a reunirnos.
20:11Sí, señor.
20:13¿Qué pasó?
20:15¿Qué pasó?
20:17¿Qué pasó?
20:18Vaya por el resto de la gente.
20:20Vamos a reunirnos.
20:25Velasco.
20:27Está la droga que están vendiendo.
20:34¿A quién le habrá heredado esas naricitas?
20:40Esta parece ser nuestra mercancía.
21:19Oye, cacha, esto sí es el propio lujo, ¿no?
21:22¿Qué sí, qué?
21:27Al patrón sí que le gustan los caballos, ¿no?
21:30Pero no cualquier caballo, a ese le gustan los caballos.
21:49¿Vos sí te imaginas donde yo fuera el patrón?
21:53Cacha.
21:57¿Sí te imaginas?
22:00No, pero más grande.
22:15No, pero ¿sabes qué? A lo bien, a lo bien, le luce.
22:18¿A lo bien?
22:20Venga, déjeme hacer ahí.
22:22A ver.
22:27Tremenda pinta de patrón.
22:29Pero por esa barriga.
22:33Lagarto, sírveme un trago.
22:35Claro, patrón.
22:49Ángelito.
22:51¡Piense! ¡Piense!
22:54No, o sea, ¿sabes cómo?
22:56Mejor como el de la película.
22:58El de, el de, el de...
23:00¡No soy enemigo! ¡Ahora soy mi enemigo!
23:19Espérate, espérate, espérate, espérate un momentico.
23:21¿Espérate qué? ¡Alta!
23:23Ya, no me apunte con eso, que eso no juego.
23:25No me apunte con eso.
23:27No, no, no, ya, en serio, no me apunte con eso.
23:29Todo lo que ganamos al acabar con Velasco,
23:31lo perdimos con la matanza del cementerio.
23:33Y tengo la certeza
23:35de que la amenaza del cartel de provocar un gran atentado
23:38sigue todavía vigente.
23:40No creo que puedan hacer mucho ahora que Velasco está muerto, señor.
23:42A mí no me dio esa impresión.
23:44Son los extratores del cartel, señor.
23:46Patadas de ahogado.
23:48¿Y qué piensa hacer para reaccionar al ataque?
23:51Señor, el problema es que si entramos
23:53vamos a caer en una espiral de violencia
23:55del que no vamos a salir nunca.
23:57También es cierto que si no lo hacemos...
23:59Sí, sí, les mandamos el mensaje
24:01de que los que ganaron fueron ellos.
24:03Bueno, ¿y Eder? ¿Qué piensa Eder?
24:05Últimamente lo veo muy desconcentrado.
24:07El mayor está sometido a mucha presión últimamente.
24:10Y ahora más con una amenaza de muerte encima.
24:12¿Amenaza de muerte?
24:14¿Usted por qué no me lo haya dicho?
24:21Señor, porque decidimos manejar esa información
24:23al interior del departamento.
24:25Finalmente es un problema
24:27que solo atañe al mayor y a la policía.
24:29Y a mí. Y a mi hija.
24:31A toda mi familia.
24:33¿O se le olvida que Eder va a pasar
24:35a ser formalmente parte de mi familia?
24:36¿O se le olvida que Eder va a pasar
24:38a ser formalmente parte de mi familia?
24:39¡Vámonos! ¡Vámonos! ¡Vámonos!
25:06¡Rápido, rápido! ¡Vámonos, vámonos!
25:07¡El ultimito, el ultimito, el ultimito!
25:09¡Vámonos, vámonos! ¡Ya, hombre!
25:11¡Vámonos!
25:13¡Cacha!
25:16¡Quieto!
25:26¡Corre, Cacha! ¡Corre, corre!
25:37¡Corre!
25:58¿Entonces qué, Álex?
26:02¿Cómo le fue el una de miel en el calabozo?
26:04¿Te gustó? ¿Te gustó?
26:05Fue como si quisiera matar
26:07a los que me metieron en ese hueco.
26:10¿Y usted qué, Aba?
26:12¿Echando el ojo a la monita o qué?
26:14¿Celoso o qué?
26:16Esa monita va al cárcel.
26:18La otra monita.
26:25Hola, monita.
26:27¿Cómo estás?
26:29Ven, te ayudo. Ven, te ayudo.
26:31¡Mira, mira!
26:33¡Ahí, ahí!
26:38¡Qué rico huele!
26:40¡Qué rico huele!
26:53Siga.
26:55Permiso.
26:58Señor.
27:02¿Y qué?
27:05¿Cómo les fue?
27:07Señor, todo fine.
27:09Lo único fue que tuvimos un pequeño problema
27:11con uno de los policías que nos ayudó.
27:13¿Esa es mi arma?
27:15Sí, señor.
27:17¿No está cargada?
27:19Sí, señor.
27:21¡Es feo morir de tanta estupidez!
27:23Espero que el policía no haya llegado hasta acá.
27:25Yo solo espero eso.
27:27No, señor.
27:28¿Qué?
27:30No, señor.
27:32No quiero morir de mi arma.
27:40¿Lagarto?
27:42Sí, señor.
27:43¿Cómo estaba la puerta?
27:45Sí, señor.
27:56Justo a tiempo.
28:00¿Es acá, cierto?
28:02Sí, señor.
28:03Es que no pasa nada.
28:08Bueno, señores, se bajan del carro
28:10las manos donde las pueda ver
28:12y se presentan como debe ser.
28:16Donito, atrás.
28:20¡Eh! ¡Ahí, ahí!
28:23Vamos, vamos.
28:25Ahí.
28:30Ahí, ahí.
28:33Ahí.
28:36Son unas cartas.
28:38Ahí están los balones de voleibol.
28:42Acá si gusta verte en un papel
28:44que certifica que todo está en orden y...
28:45No sé leer.
28:51Tony.
28:53¿Están limpios?
28:55Voy con Yago.
29:02A ver, ¿cómo están?
29:04Bien.
29:25Ya está, Michel.
29:30Adelante.
29:31Quiero agradecerles a todos por estar aquí presentes.
29:36Cada uno de ustedes sabe que está pasando cosas raras en la comuna
29:40y que es el momento indicado para hacer cambios.
29:42Encuentro la casa sucia.
29:46Cada quien de ustedes hace lo que se les da la regalada gana.
29:50Entran y salen como Pedro por su casa
29:54y le faltan el respeto al patrón.
29:59Así que vamos a empezar a hacer aseo, a barrer y a limpiar.
30:02Y el que no sirva se larga.
30:06Es el momento indicado para que cada uno de ustedes confiese su pecado.
30:10Seis dedos.
30:13Cachalote.
30:15Manco.
30:17¿Tiene pecado?
30:21Porque lo puede confesar y se lo perdono.
30:26Míreme.
30:29¡Pecado número uno!
30:35Jugar.
30:38Porque usted apuesta, Manco.
30:43Las apuestas requieren dinero.
30:46Mucho más del que se gana acá.
30:48¡Pecado número dos! ¡Robar al patrón!
30:52Está vendiendo la mercancía y se está llevando el porcentaje.
31:02Y pecado número tres. ¡Que me crea un imbécil!
31:12¿Usted cree que no me di cuenta lo que pasó en el strip club?
31:14¡Míreme!
31:20¡Ayúdeme! ¡Ayúdeme! ¡Quítamela! ¡Ayúdeme!
31:26¡Suficiente! ¡Quieto, Yago, hombre!
31:28¡Déjelo que se desangre como perro, hombre!
31:31Ya fue suficiente.
31:35Señor.
31:43Usted lo descubrió, Yago.
31:46Usted decidió qué hacer conmigo.
31:51Lagarto y Cachalot, llévenlo a curar.
31:53¡No, por mí que se muera acá!
32:03Gracias.
32:12Eres mucho mejor que ellos.
32:14No se trata de que sea mejor o peor.
32:16La cuestión es que si tú sigues a su lado,
32:18vas a estar en la mira de esos sicarios.
32:20Papá, por favor, lo estoy.
32:22Él solo ha hecho ser tu hija.
32:23Me lo dejaron muy claro la vez pasada.
32:25Por eso.
32:26Por eso quiero que salgas del país por una temporada.
32:29No lo voy a hacer.
32:30Mi sitio está acá, al lado de mi familia,
32:32al lado de Eder. Papá, entiéndelo, por favor.
32:34Piénsalo, Paula. Sería solo por unos meses.
32:38No puedo creer que insistas con eso.
32:40Que abandone a Eder.
32:41Justo cuando más me necesitas, que no lo voy a hacer.
32:43Mira, solo soy un padre preocupado
32:45que adora a su hija con toda su alma.
32:47Yo soy una mujer preocupada por su novio
32:50que lo adora con toda su alma
32:51y que no lo va a abandonar en este mundo.
32:54Lo siento.
33:12Honestamente, les digo, si tienen miedo
33:14y no quieren continuar, yo lo entiendo.
33:18Sara, yo me quedo contigo.
33:20Yo también.
33:21En esto estamos los tres y los tres seguimos.
33:24Muchas gracias. Van a ver que todo está bien.
33:27Ey, ¿qué pasa ahí?
33:29Mucha charla.
33:30Nada, tranquilo, muchachos.
33:32Todo está bien.
33:35Dame buenas noticias.
33:37Bueno, el lagarto y el otro tipo
33:38me llevaron a una de las casas de Velasco,
33:41pero pues ni rastro de él.
33:42Hemos debido allanar esta propiedad hace mucho tiempo.
33:44¿Para qué iban a esa casa?
33:45Iban por un arma de Velasco.
33:47Esto es muy extraño.
33:48Eso me hace pensar más en mi teoría
33:50de que Velasco sigue vivo.
33:51¿Qué?
33:52Es la prueba que necesitábamos.
33:53¿Qué?
33:54¿Qué?
33:55¿Qué?
33:56¿Qué?
33:57¿Qué?
33:58¿Qué?
33:59¿Qué?
34:00¿Qué?
34:01¿Qué?
34:02¿Qué?
34:03Es la prueba que necesitábamos.
34:04¿Por favor, por un arma?
34:06Velasco tendría para comprarse todas las armas del mundo.
34:09No sabes lo maniático que es Velasco.
34:11Y una de sus manías es llevar siempre la misma arma.
34:14Seguro que mandó a sus hombres a por ella.
34:20Se está demorando mucho.
34:22¿Es normal?
34:23No pasa nada.
34:24Hay que esperar.
34:26Hay un agente de discreuna ONG
34:27que quiere entrar a la comuna.
34:30Camina a ver.
34:33Ya regresó.
34:46¿Cómo va el partido?
34:48Seguimos en el descanso.
34:49Ana lleva más de media hora en la entrada.
34:51No sé qué espera.
34:53¿Hay algún problema si saco unas botellas de agua del baúl?
34:58Gracias.
35:03Chicas.
35:04¿Dónde pusieron el agua?
35:06Es en una roja.
35:07Una roja.
35:08¿Y las que están acá?
35:09La chiquita que está hasta el fondo.
35:10¡Muchachos!
35:11¡Ya tenemos con qué hacernos respetar!
35:13¡Ya acabaron los robatoristas desviados!
35:15¡Si no!
35:16¡Vamos por esa gente!
35:17¡Sí, señor!
35:18¡Ay!
35:21¿Qué hacen esos?
35:25¡Tome!
35:26¡Estrénela!
35:27¡Estrénela!
35:28¡Estrénela!
35:29¡Estrénela!
35:30¡Estrénela!
35:31¡Estrénela!
35:32¡Estrénela!
35:33¡Agarre!
35:34¿Usted es un hombre o sigue siendo un bebé?
35:36¡Ágale!
35:41¡Tranquilo!
35:42¡Todo lo que tienen!
35:43¡No tenemos nada!
35:44¡Tranquilo, por favor!
35:46¡No, esto es de ustedes!
35:47¡Lo de afuera es de nosotros!
35:53¡No pasa nada!
35:58¡Quieto que no lo quiero lastimar más!
36:02¡Quieto ahí!
36:04¡Alejadito!
36:13No puede ser
36:17¿De quién es la pistola?
36:18Esta pistola no es mía
36:19Me estaba defendiendo
36:20Me estaban atracando desde ahí
36:22¿Es verdad?
36:33¡Fuera de acá!
36:34¡Fuera de acá!
36:41¡Eh, eh, eh!
36:42Tranquilízate
36:43Tranquilízate que esto es una situación que tiene que resolver ella sola
37:03¿Qué hace aquí?
37:05Somos una ONG de Deporte en Acción
37:07¿Qué importa, hombledo?
37:08Venimos a ayudar a los niños de la comuna con deporte
37:10Ellos son mi equipo
37:11Isabel y Julio
37:18No me gustan los intrusos
37:20Sí, yo sé
37:21Yo le pido que por favor nos dé una semana
37:23Si después de esa semana usted no ve resultados
37:25Nosotros mismos nos vamos
37:27¿Por qué?
37:28¿Por qué?
37:29Si después de esa semana usted no ve resultados
37:31Nosotros mismos nos vamos
37:33Por favor
37:59Michelle
38:18Vamos a darle una semana, ¿vale?
38:23¿Cómo se llama?
38:25Sara Robles
38:27¿Sara Robles?
38:29Sara
38:30¿Por qué?
38:33Tiene una semana, bueno
38:37Déjenlos pasar
38:38Camine
38:42Vamos
38:43De una
38:45Vamos, vamos, vamos
38:59Ve a comisaría y actúa con normalidad
39:02Que no se enteren de la operación
39:04Yo tengo que resolver un asunto importante
39:06De acuerdo
39:08Isabel
39:12Si alguien te pregunta por mí
39:13Yo diré que tienes dolor de muela
39:15No te preocupes
39:17Gracias por jugártela por mí
39:19No tengo de otra
39:25¿Qué pasa?
39:27¿Qué pasa?
39:40Esto nunca ha funcionado bien así, hombre meteoro
39:43Nosotros le pagábamos a Velasco
39:45Velasco ya no está, señor
39:46Velasco está muerto
39:48Nadie me ha dicho que tenga que pagarle a usted
39:51Y no lo pienso hacer
39:53Así que vaya pensando a ver qué va a ser
39:55Lo que pasa, mis señores
39:56Es que en estos tiempos de guerra
39:58Donde todo el mundo usa la violencia
40:02Yo lo que intento hacer es mantener el orden en la sociedad
40:05¿Sí?
40:06Así que
40:07O me entiende
40:09O le digo a Muñeca que lo haga entender
40:14Muy bien, primero las damas
40:17Disculpen, damas y caballeros
40:18Esta es una pequeña interrupción
40:21Estamos cobrando un pequeño peaje
40:22Para mantener la seguridad de los ciudadanos
40:25Así que no se preocupen
40:27Muy bien, si ve que dialogando la gente se entiende
40:31Disfruten su recorrido
40:33Y no olviden no arrojar papelitos en el bus
40:36Hasta luego
40:47Esa sangre huele a pura rata podrida
40:53Venga, venga, venga
40:54¿Ustedes confiarían en alguien que le perdona la vida a un traidor?
40:58¿Sí o qué, qué no?
40:59No
41:00Esa gente siempre al final sale con sorpresitas raras
41:07¿Cómo va eso, muchachos?
41:10¿Angelito?
41:11Sí
41:12Venga
41:18Le voy a pedir un favor muy especial
41:21Le voy a encargar algo difícil
41:23Que solamente usted puede hacer
41:26¿Puedo confiar en usted?
41:27Claro
41:28Muy bien
41:30Agarra la calle principal de la comuna
41:32Baja
41:33Sale
41:35Llega a la calle con separador y voltea a la derecha dos cuadras
41:38Allá hay un negocio de comidas rápidas
41:40Un negocio de comidas rápidas
41:42¿Sí?
41:43Me trae una hamburguesa
41:51¿Por qué no se la pides a Yago?
41:53¿Ah?
41:54Yago me ha traído la cabeza del soplón
41:55La cabeza del caleño organizó mi muerte
41:57Él me ha traído muchas cosas
41:58¿Usted qué me ha traído?
42:00Comience por traerme una hamburguesa
42:08Doble carne
42:11Y si necesita escolta yo le puedo servir también
42:15¿Quiere que le coja golpes a ese bicho que tiene en la cabeza o qué?
42:18Dale pues a limpiar
42:20Lo veo
42:21A limpiar
42:23Seis dedos, pásame la chaqueta
42:24Por boleteros ya
42:37Quiero que vigile a los de la ONG Bueno
42:40Que no van a meter la nariz donde la vean
42:42Sí señor
42:49Déjelo
42:52¿Qué pasa Manco?
42:55¿Qué pasa señor?
42:57Vengo a pedirle que me deje seguir adentro
42:59Afuera del cartel soy hombre muerto
43:02Mire, yo sé
43:04Mi mano no está nada bien
43:06Pero todavía tengo la otra
43:08Tengo ojos, tengo oídos
43:10En la comuna están pasando cosas
43:13Que se pueden salir de su control
43:15¿Sí?
43:16Sí
43:21¿Qué cosas?
43:23La gente señor
43:25La gente cree que Velasco está muerto
43:27Y algunos se están envalentonando
43:37Acompáñeme
43:39¿Quién pidió pollo?
43:41Yo antes no te había visto
43:42¿Cómo?
43:43Tú llevas mucho tiempo trabajando en las ONGs
43:45Sí, lo que pasa es que no estaba acá
43:47Y me ha tocado
43:50Todo internacional, en el extranjero todo el tiempo
43:52Entonces por eso nunca habíamos coincidido
43:54Qué bueno
43:55Sí, yo sé, está chévere
43:58Mira, acá están los chiquititos
44:00¿Quieres que salgan de acá?
44:02Estos son los de la ONG
44:04¿Qué es eso?
44:05Están los chiquititos
44:07¿Quieres que salgan de acá?
44:09Estos son los de la ONG
44:11Perfecto
44:13Buenas tardes
44:15¿Cómo van? ¿No nos han presentado?
44:17Yo soy Ángel
44:19Mucho gusto
44:21Yo soy el hijo del difunto Ángel Velasco
44:23Y aquí somos como conocidos de todo el mundo
44:25Somos los perros de la comuna
44:27Qué chévere
44:29Estamos para cuidarlas, lo que necesiten
44:31De verdad nos avisan
44:33De verdad, mil gracias
44:35Programase
44:37Para sacarte la drogadicción a los chicos
44:39Sí, claro
44:41Jugando fútbol
44:43Aquí precisamente yo tengo unos videos
44:45De nosotros enseñándole a los niños a hacer deporte
44:47Porque están un poquitito desviados
44:49Pero son un poquito, mira
44:54Felicitaciones por hacer cardio
44:56Me da gusto que por lo menos haga deporte de esa manera
44:59Ahora sí se puede abrir del barrio
45:02Se puede ir de mi casa
45:04No, no me voy
45:06Acá me quedo