La esquina del diablo Capitulo 1

jhon smit
jhon smit
  • anteayer
La historia se desarrolla en un lugar ficticio denominado Ciudad Estatal, capital de un país ídem llamado República Estatal; ambas locaciones representan de manera general cualquier ciudad grande de cualquier nación de la América española. Dentro de Ciudad Estatal hay un sector de alta peligrosidad conocido como la Esquina del Diablo, una comuna de estrato bajo donde hay mucha violencia y tráfico ilícito de drogas y armas.

Debido a esto, la Esquina es el sitio ideal para que Ángel Velasco, un gran capo del narcotráfico, tenga allí su centro de operaciones. Velasco ha hecho de la comuna un fortín prácticamente inexpugnable, por lo que foráneos y extraños no pueden ingresar allí sin su autorización o la de alias 'Yago', la mano derecha del narcotraficante. A pesar de los esfuerzos de las autoridades por capturarlo para hacerlo pagar por sus delitos, Velasco ha resultado bastante hábil y escurridizo.

Category

📺
TV
Transcript
00:00Y esta es la última que encontramos mutilada.
00:30Bien. Pues el tipo este las viola,
00:37tatúa y descuartiza. Es exactamente el mismo patrón
00:41de los asesinatos anteriores. Para mí no es coincidencia,
00:43es un asesino serial. Y todo indica que usted
00:46tiene la razón, García. También ha actuado en diferentes
00:50zonas, ¿cierto? ¿Dónde fue capturado?
00:53Justamente aquí, en la parte más alta,
00:56en el bosque. Una zona bastante fría.
01:00¿Ha dicho algo? El Mayor Eder no ha permitido
01:03que se entrevista con nadie. Lleva por lo menos 12 horas
01:06en silencio. Me van a dar tiempo suficiente
01:09para hacerlo confesar, ¿cierto? El necesario.
01:12Hágamelo, estoy lista. García, yo le recomiendo
01:15que tenga calma, que no se apresure.
01:18Esta es su oportunidad para entrar al UMOPE.
01:21De este interrogatorio depende su entrada.
01:23Sí, señor.
01:28¿Preparada?
01:53Sí.
02:24Fría la noche, ¿eh?
02:29Aunque a usted le gusta la noche.
02:35Sí, sí. Me gusta la noche.
02:39Hay más. Caos.
02:43Ay, es cuando no se siente bien.
02:47¿No se siente bien?
02:49Hay más. Caos.
02:52Ahí es cuando trabaja.
03:02¿Recuerda?
03:12Su sello personal, el tatuaje.
03:15Roxana Torres, 18 años. Esa le gustaba también.
03:21No trate de jugar conmigo.
03:26Yo sé muy bien cómo son estas cosas.
03:28¡Yo sé muy bien cómo son estas cosas!
03:42¿Qué es lo que quieres?
03:45Una confesión.
03:50Yo le voy a confesar algo.
03:55La voy a violar a usted como violé a esas niñas.
04:01Agente, agente, suficiente.
04:02¡Agente, agente! ¡Agente, me oye! ¡Ya es suficiente!
04:06¡Suéltalo! ¡Suéltalo!
04:09Se acabó el simulacro.
04:10¿Qué? ¿Simulacro?
04:12¿Simulacro?
04:13Sí, simulacro, simulacro.
04:14¿Qué quiere de aquí mientras rogar a un asesino de verdad?
04:17Mayor Daniel Holguín.
04:20Recién llegado de la unidad, el policía malo.
04:23No está lista para entrar a las fuerzas especiales.
04:26Rompió el protocolo por uso de violencia.
04:28¡García!
04:29Usted cumplirá labores administrativas a partir de este momento.
04:43Yago, queda libre.
04:48Pero no tan rápido.
04:50Vienen a hacerte la despedida.
04:54Ahora es todo mío.
04:56Ahora ya no.
04:58Vengo a darte la despedida.
05:01Te caliente.
05:13No, desgraciado.
05:15¿Quién lo mandó?
05:18¡Yago!
05:20¡Yago!
05:22¡Yago!
05:25¡Yago!
05:27¡Yago!
05:30¡Yago, desgraciado!
05:33¡Me dañaste el ojo!
05:36¡Cardona!
05:37¡Río!
05:40¡Río!
05:45¡Río!
05:46¿Quién lo compró, Cardona?
05:48Yo, no, lo siento mucho.
05:51¡Río!
05:52A mí me obligaron a hacerlo.
05:54¡Río!
05:55Yo no quería, yo no quería.
05:58Dígale al Caleño.
05:59Yo pronto lo voy a visitar, bueno.
06:02Abra.
06:16¿Quién pagó mi salida?
06:18El billete mío.
06:20¿Quién pagó mi salida?
06:22¿Quién pagó mi salida?
06:24¿Quién pagó mi salida?
06:26¿Quién pagó mi salida?
06:27El billete mío.
06:29No pregunte ---- acerca de aquí.
06:32Andando.
06:33Ahí nos vemos, Marroco.
06:34¡Puerta!
06:58¡Sorpresa, Yago!
07:00Felito.
07:01¿Cómo ha pasado el tiempo, no?
07:03No aprendió a andar solo nunca, ¿no?
07:05¿Sus amigas?
07:06Sí, que también son sus amigas.
07:08Y vinimos a hacerle una bienvenida.
07:11¡No!
07:12¡No!
07:13¡No!
07:14¡No!
07:15¡No!
07:16¡No!
07:17¡No!
07:18¡No!
07:19¡No!
07:20¡No!
07:21¡No!
07:22¡No!
07:23¡No!
07:24¡No!
07:25¡No!
07:26¡No!
07:27¡No!
07:28¡No!
07:29¡No!
07:30¡No!
07:31¡No!
07:32¡No!
07:33¡No!
07:34¡No!
07:35¡No!
07:36A la camioneta.
07:37A la camioneta, rápido, rápido, rápido.
07:38¡Atrás, atrás!
07:40¡Rápido!
07:41¡Eso!
08:26¡Suscríbete y activa las notificaciones!
08:56¡Suscríbete y activa las notificaciones!
09:27¿Estos son los mejores hombres que tenemos?
09:30Son los que pasaron la prueba para entrar a fuestas especiales.
09:33Pues no me sirve ninguno.
09:35Da gracias que sepan amarrarse los zapatos.
09:37Eder, por Dios, ¿entonces qué estás buscando?
09:39No tenemos opción.
09:41Señor, qué pena. ¿Le puedo robar un minuto?
09:44Dígame, gente.
09:47Necesito que me dé una segunda oportunidad.
09:50Por favor.
09:52¿Y por qué tendría que darle una segunda oportunidad?
09:55Señor, porque me la merezco.
09:58Porque soy la primera de la promoción.
10:00Porque tengo ocho años de experiencia.
10:02Y me parece que la trampa que me pusieron fue muy sucia.
10:04No deja ver mi verdadero desempeño.
10:06Le pido, señor, por favor,
10:08que me dé una segunda oportunidad, que sea real.
10:11Yo sé que usted es cabeza de familia
10:13y que tiene un hermano muy enfermo,
10:14pero la policía no puede cometer errores
10:16que entorpezcan un operativo.
10:18Con su permiso, señor.
10:21Siga.
10:25Eder, efectivamente, ella es de las mejores.
10:28Sigue buscando.
10:30Mayor Eder.
10:34Reunión con el alcalde.
10:40Señores, quiero una ciudad en paz
10:44donde los ciudadanos puedan caminar por las calles
10:47con sus familias sin temer por sus vidas.
10:50Ese es mi objetivo.
10:52Y yo he que erradicar ese cáncer de nuestra ciudad
10:55y del país entero.
10:57Un cáncer cuyo nombre es narcotráfico.
11:01Y el apellido es Velasco.
11:04Ángel Velasco y su cartel delictivo.
11:09Déjenos solos.
11:21¿Qué parte no entendió Angelito
11:23de que nos dejara solos?
11:32¿Qué parte no entendió?
11:36¿Qué parte no entendió?
11:50Yago, Yago, Yago, Yago.
11:53Mi querido amigo.
11:55Bienvenido a su casa.
12:02Porque esta sigue siendo su casa, ¿o no?
12:05Señor, todos nuestros esfuerzos están concentrados
12:08en atrapar a Velasco.
12:10Es más, tenemos a uno de los suyos
12:13suministrándonos información muy valiosa.
12:16Pues no será tan valiosa
12:18si no tengo la cabeza de Velasco aquí encima de mi mesa.
12:21¿Todavía conservamos el mismo cariño
12:23que nos sentíamos hace 10 años?
12:26Lo respeto, señor.
12:27No.
12:29Eso no fue lo que pregunté.
12:35¿No será que más bien está sintiendo cariño por...
12:40por otra gente?
12:42Por ejemplo...
12:45¿El Caleño?
12:47Un hombre del Caleño intentó matarme esta mañana.
12:49No me subestime, hermano.
12:51Diez años en la cárcel.
12:53Donde me interrogaron.
12:55Me torturaron, me intentaron...
13:00Me ofrecieron rebaja de penas.
13:03Protección para mi madre y para mi hijo.
13:06Y no abrí la boca.
13:09¿Sabe por qué, señor?
13:13Porque mi palabra es lealtad.
13:18Lealtad es una palabra muy bonita, Iago.
13:22Y usted me lo va a demostrar hoy.
13:25Yendo con los muchachos a las buenas noches al Caleño.
13:28Y usted...
13:31Usted lo va a matar.
13:36Esa es una bonita forma de mostrar lealtad.
13:56Bienvenido, Iago.
13:59Bienvenido a casa.
14:02Las balas están ahí.
14:12Lo que deberíamos hacer es entrar con toda la artillería
14:15a la comuna y acabar de una buena vez con ese cartel.
14:19¿A la esquina del Diablo, señor?
14:24Ni la policía ni el ejército han entrado ahí en diez años.
14:27Señor, sabemos que Velasco se queda muy pocas veces ahí.
14:31Mantiene un anillo de seguridad importante.
14:33Hay informantes sicariales permanentes
14:36frente a cualquier situación que se salga del común,
14:38de la vida de la comuna.
14:42Deje de fumar, hermano. Eso es malo.
14:45A ver, sorpréndame.
14:46Velasco va a mandar un destacamento
14:48con sus mejores hombres al spa Minerva
14:50para cargarse el Caleño.
14:51¿Cuándo?
14:53Someter la comuna sería dar una clara señal
14:56de que aquí los que mandamos somos nosotros.
14:59Señor, la esquina del Diablo
15:00está totalmente tomada por los sicarios de Velasco.
15:03Tienen un auténtico arsenal ahí dentro.
15:06Han muerto muchos policías tratando de hacer su oficia.
15:10La venta de drogas de San Pedro
15:12está en riesgo.
15:14¿Y quiénes son los sicarios de Velasco?
15:19Si queremos entrar ahí con nuestros hombres,
15:22hay que hacerlo con inteligencia.
15:24Estamos preparando a los mejores
15:26para tratar de infiltrarlos,
15:28para que soporten la presión
15:29de lo que es vivir ahí dentro sin ser descubiertos.
15:33¿Tienes miedo, Eder?
15:41Qué poco sentido del hombre.
15:45Qué poco sentido del humor tienes, Eder.
15:49¿Cómo voy a dejar a mi futuro yerno sin trabajo?
16:14¿Por qué hiciste a Diago parte del operativo, ah?
16:17Yo llevo 10 años a cargo de todo.
16:20¿Ahora qué?
16:21¿El que va a estar encima va a ser él o qué?
16:25¿Quién es la persona que yo más quiero?
16:28¿Yo?
16:29¿Quién es la persona en que yo más confío?
16:32En mí.
16:35La idea es que yo esté ahí encima de él, vigilándolo.
16:40Exacto.
16:42Ah, bueno, sí, guacajo.
16:45Yo solo quiero que me haga un favor.
16:49Cuando vaya a hacer las cosas, piense.
16:52Sí, señor.
16:56¿Cierro?
17:04Hola, ¿cómo te fue?
17:08Lo sabía.
17:12¿Sabía qué, mamá?
17:14Sabía que era imposible que te aceptaran en las fuerzas especiales, Ana.
17:17Pues siento mucho decepcionarla, mamá.
17:19Porque, ¿cómo la ve?
17:20Que yo esto no lo hago por usted.
17:22Lo hago por mi papá.
17:23Lo hago por mi hermano, que sabe valorar el verdadero esfuerzo.
17:26Tu papá era un iluso.
17:27A mí mi papá me enseñó a luchar por lo que verdaderamente quiero en la vida.
17:38Cuénteme.
17:42Ya llegaron todos los invitados.
17:44¿Quién manejó los carros?
17:46Nuestros hombres, como usted lo ordenó.
17:48¿Qué pasó con los celulares?
17:49Se los hemos quitado de la entrada para que no tomen fotografías
17:52ni tengan la ubicación de la hacienda.
17:55Todo está en orden.
17:57A todos los requisamos.
17:59Muy bien, muy bien.
18:01Yo no estoy pasando por un buen momento.
18:06¿Estoy bien?
18:08Estás perfecto.
18:09Estás muy bien.
18:11A mí me da mucha pereza esto.
18:13Pero bueno, que viva la fiesta.
18:16Sí, señor.
18:35¡Tiago!
18:49Esto es un negocio, hermano.
18:56Tú sabes que aquí no hay nada personal.
19:01Y también sabes que yo tengo mucho dinero.
19:07Vamos a arreglar las vainas.
19:19Sigan ustedes.
19:27A ver, vámonos.
19:36¡Venga, Sixto!
19:37Tómeme la foto, ¿sí?
19:40Venga, nene, cuidado. Le rompo el cuellito, espere.
19:44Hasta mañana.
19:49¡Vengan a correr, muchachos! ¡Que llegó la policía!
19:59¡A todas las unidades! ¡Iniciamos persecución!
20:02¡Tiago, aquí Central! ¡Van refuerzos en camino!
20:08¡Central, vamos por la ruta 2 paralelo a Viaducto!
20:12¡Aquí Central, enterado!
20:19¡Persecución en proceso por la pistola!
20:30¡Atención, piloto en zona humana!
20:37¡Vamos, nene! ¡No pierdas, no pierdas! ¡Avanza!
20:49¡Fue arrollado un civil! ¡Envía a la ambulancia!
20:54¡Central! ¡Central! ¡Perdimos una patrulla! ¡Repito, perdimos una patrulla!
21:00¡Ever, ten mucho cuidado que en esta zona nos podemos perder!
21:07¡Entraron en propiedad privada! ¡Los tenemos!
21:10¡Ever, no pares, no pares!
21:16¡Centro! ¡Centro!
21:47¡Ever!
21:54¿Te gustó todo lo que hice, todo lo que armé para ti?
21:56Te pido que por lo menos hoy dejes de coquetear en frente de mi, ¿sí?
22:00Y te pido que por lo menos hoy no hagas un show de celos.
22:05Te lo estoy pidiendo como regalo de cumpleaños.
22:08Haz como si todavía me quisieras.
22:10¿Y tú crees que si no te quisiera hubiera hecho toda esta ridícula fiesta?
22:14Por favor.
22:18No pienses bobas.
22:28¡Ay! No sabía que estabas acá.
22:31Espérate, espérate. Agente de operaciones especiales, ¿cómo estás?
22:36Chévere.
22:38No es mentira, no estoy chévere, estoy fatal. No pasé la prueba, lo sé.
22:41¿Cómo te sientes?
22:43No ha pasado absolutamente nada, ya vas a tener otra oportunidad.
22:46No, no me dan segunda oportunidad.
22:48Ana, todo el mundo tiene una segunda oportunidad.
22:53¿Tú crees?
22:54Estoy totalmente seguro.
22:56¿Y cómo te has sentido?
22:58Bueno, la verdad es que últimamente no estoy viendo muy bien.
23:02Es como si todo fueran unas sombras.
23:07Bien, tienes mejores.
23:09Yo me voy a encargar de eso, ¿bueno?
23:14Te adoro.
23:15Te quiero.
23:16Ya me voy.
23:17Adiós.
23:24Ya di órdenes para que no se mencione tu nombre
23:26cuando informen de la matanza en tu spa,
23:29mi estimado Gatsby.
23:31Es que lo que ha sucedido puede afectar gravemente
23:34la reputación de mis empresas.
23:36Ten la seguridad de que atrapar a Velasco
23:39es mi máxima prioridad.
23:58Angelito, siéntese.
24:01Usted también.
24:07Yo quiero entender esto con calma.
24:14Quisiera saber por qué la policía llegó
24:16hasta la puerta de la comuna.
24:21¿Era necesario que la policía supiera
24:24que nosotros matamos al Caleño,
24:26que saliera en todos los verracos noticieros?
24:29¿Era necesario, Angelito?
24:31Bueno, ya va siendo hora de dejar nuestra marca registrada, ¿no?
24:39Usted, que es el que quiere ser el jefe de esto.
24:43Usted, que es el que se quiere poner estos pantalones.
24:47Deja su autógrafo en todos los muertos.
24:50Muy bien. Muy bien.
24:52No sé en qué momento este va a aprender
24:54a hacer las cosas bien, no lo sé.
24:56¿Ustedes sabían que tenemos un soplón?
25:01¿Usted lo sabía?
25:04¿Alguien le puede dar buenas noticias?
25:06Con la muerte del Caleño, señor,
25:09me voy a encargar personalmente
25:10de recuperar el negocio que ha manejado él.
25:1225% para usted.
25:17Esas son buenas noticias.
25:22Y si usted me trae al topo,
25:26se convertirá en mi mano derecha.
25:28Eso se lo aseguro y le voy a dar de todo.
25:30Angelito, quiero que le consiga la mejor casa
25:32que tengamos libre en la comuna.
25:34Ah, y que le lleve a Erika
25:36para que le preste sus servicios.
25:38Diez años en la cárcel no son fáciles.
25:40Erika es mi mujer.
25:47¿En qué parte me ha entendido de que le lleve a Erika?
25:51Me llegaron los resultados
25:53de la última biopsia que hicimos, Ray.
25:55Hay una situación...
25:56Doctor, por favor, sea...
26:00sea directo conmigo, por favor.
26:03Voy a ser puntual.
26:06La esclerosis múltiple
26:08es una enfermedad degenerativa irreversible.
26:11En el 99% de los casos es fatal.
26:15O iniciamos un tratamiento adecuado ya para Ray
26:18o él se va a morir.
26:22Estuve revisando tu seguro
26:24y no cubre un tratamiento en el exterior.
26:27Es necesario conseguir un dinero extra.
26:29Acá en el país no hay un tratamiento
26:31que nos sirva para la enfermedad de Ray.
26:33Yo lo consigo. Yo me hago cargo.
26:35Tú vas a tener ese tratamiento, vas a estar bien,
26:37te lo juro, de verdad.
26:39No te preocupes.
26:41Yo me hago cargo.
26:42Tú vas a tener ese tratamiento, vas a estar bien,
26:44te lo juro, de verdad.
26:46¿Me oyes?
26:47Todo va a estar bien.
26:49Yo me voy a encargar,
26:50así sea lo último que haga en esta vida.
26:55Dígame, por favor, ¿con cuánto tiempo real cuento?
26:59No hay tiempo.
27:00Dios.
27:01Tranquilo.
27:06Mi amor, yo estaba pensando
27:08que podrías cambiar de profesión,
27:11algo menos arriesgado.
27:13El día de mañana que tengamos hijos,
27:15que tengamos familia.
27:16Paula, a mí me pagan por jugarme la vida.
27:20Pedro, pero hay otras cosas que puedes hacer, no sé.
27:27¿Qué demonios pasó?
27:29Jaime, teníamos la información,
27:30pero no llegamos a tiempo.
27:32Papá, te voy a pedir un favor.
27:33Es a mí a quien presiona.
27:39Extorsiona a los sicarios de Velasco,
27:41pero por Dios, ya no hagamos más el ridículo, ¿sí?
27:44Existen unas reglas.
27:45Yo solo conozco una regla,
27:47y es cazar o ser casado.
27:50Así que arréglatelas como puedas,
27:52pero caza de una vez a Daniel Velasco.
28:02En un ataúd no hay segundas oportunidades.
28:04Porque en esta vida
28:05no venimos a hacer lo que queremos, Ana.
28:07Venimos a vivir con el mínimo dolor posible.
28:12O iniciamos un tratamiento adecuado ya para Ray,
28:15o él se va a morir.
28:19Tú vas a tener ese tratamiento, vas a estar bien.
28:21Yo me voy a encargar,
28:22así sea lo último que haga en esta vida.
28:37Lo siento, lo siento, amiga.
28:40Pero...
28:43No juego a esto, bueno.
28:47Usted es una mujer hermosa, pero...
28:53Es una verdadera lástima, ya.
29:00Adiós.
29:08Está OK.
29:14Agente.
29:21Para eso te quedaste aquí, para abrir paquetes.
29:37Manda a la comisaría central la cabeza decapitada
29:40de uno de los hombres del narcotraficante Ángel Velasco,
29:44que supuestamente colaboraba con la policía.
29:47En horas de la mañana...
29:52Yo a este perro le di de comer,
29:54yo a este perro le di dinero para la universidad,
29:57yo a este perro le di dinero para la universidad,
29:59yo a este perro le di dinero para la universidad,
30:02yo a este perro le di dinero para la universidad.
30:05Yo a este perro le di dinero para la universidad
30:07de la hija mayor, así es como te paga uno la gente.
30:10Lo que hemos encontrado son arañazos
30:12y varios signos de tortura.
30:14¿Qué?
30:15Ey.
30:20Te decía que lo que hemos encontrado son arañazos
30:23y varios signos de tortura.
30:26Pero lo más importante es que en la tráqueda de este hombre
30:29encontramos una tarjeta de video.
30:32Gracias.
30:33Nos llevamos esto.
30:34Adiós.
30:35Chao.
30:39Eso me gusta.
30:40Vamos a armarles.
30:42El atentado terrorista más grande que ha existido
30:44en este país.
30:45Vamos a demostrarles quién somos nosotros.
30:48Vamos a demostrarles quién soy yo.
30:51¿Quieren guerra?
30:52Guerra van a tener.
30:53¿Quieren sangre?
30:54Sangre van a tener.
30:56Así se habla, señor.
30:58¿Y Eder?
30:59Eder, lo que le tengo que meter aquí,
31:01no me lo puedo sacar de la cabeza.
31:02¿Qué hacemos con Eder?
31:03Eder me encargo yo, señor.
31:06Pero antes le voy a limpiar la casa.
31:08Voy a encargarle al soplón.
31:09¿Usted sabe quién es?
31:10Exactamente.
31:13Empezó la guerra.
31:19Y vienen por ti, Eder.
31:22Señor, para más que nunca necesitamos infiltrar a alguien
31:25en el cartel de Velasco.
31:27O por lo menos tener un informante en su comuna.
31:29Averigüeme la identidad de ese sujeto,
31:31ese desgraciado que está hablando con Velasco.
31:33Sí, señor. Con permiso.
31:34Voy contigo.
31:37Lo primero que vamos a hacer es arreglar el video
31:40para ver bien su rostro.
31:44Tenemos un amigo.
31:46Ahora lo vamos a comparar con nuestro archivo de joyitas.
31:50A ver con cuál hace match.
31:57Santiago Arenas.
32:01Santiago Arenas.
32:32Atracó a mano armada.
32:35Recién salió de la cárcel tras cumplir 10 años
32:39para asesinato en primer grado.
32:41Y además nuestro amigo tiene un hijo preadolescente
32:44en la esquina del diablo.
32:52Camina. Arriba.
32:55Vamos para arriba.
32:57Muy bien, sigan entrenando.
32:59Bien.
33:02Escuchen bien, señores.
33:04Dicen que trabajó hace mucho tiempo con Velasco.
33:07Dejamos de ser una banda, una pandilla de barrio.
33:11No quiero a nadie consumiendo drogas.
33:15¿Cómo me dijo?
33:17¿Cómo me dijo?
33:19Bateador, bateador.
33:20Los quiero concentrados en lo que estamos, ¿entendido?
33:24¿Entendido?
33:25Sí, señor.
33:29¡Suélteme!
33:30Usted no tiene por qué decirme qué es lo que tengo que hacer.
33:33¿Me quieres explicar para dónde me piensas
33:34llevar tus gorilas?
33:35Te vas seis meses a Europa hasta que esto pase.
33:39Pues yo no me voy a ir para ningún lado.
33:41Ya, ya.
33:42Por favor, ven.
33:44Ven, cálmate, cálmate, cálmate, cálmate.
33:46Necesito que te subas en el helicóptero y te largues.
33:49¿No será que tienes una agenda muy amplia?
33:51Tal vez usted pueda explicarme cómo está la agenda de mi marido.
33:55¿O no será que usted es la agenda?
33:56Ey, ey, ey.
33:57Cállate.
33:59Por favor, ayúdame.
34:01Sí, confía en mí.
34:04Suéltame.
34:06Acompañenla.
34:08Sigan, por favor.
34:09Vuelte.
34:15¡Qué vergüenza con ustedes!
34:17Llegar tan tarde.
34:18Lo que pasa es que me tocó atender una emergencia.
34:23Disculpas.
34:25Resulta...
34:28que a mi mujer...
34:30a mi mujer...
34:32me la dejaron a medias.
34:35Así que me tocó esta mañana...
34:38a mí...
34:39darle un poquito de calor humano, ¿no?
34:42De pocos hombres de comentario, ¿no?
34:44Ay, hablando de hombres me habla el más bonito de esta comuna,
34:47mi amor.
34:51Qué raro, ¿no?
34:55¿No les parece raro, muchachos?
34:57Diez años de abstinencia.
35:00Diez años de abstinencia en la cárcel.
35:03Le sueltan a una hembra a la hembra
35:07y no es capaz de hacerle nada.
35:09Eso está raro.
35:11Muy.
35:19Bárbara.
35:21No me hagas esto.
35:23Tenemos afán.
35:25Abre la puerta.
35:27Voy a contar hasta tres.
35:29¡Abre la puerta!
35:31¡Uno!
35:41Necesito que te largues.
35:43Que te subas en ese helicóptero.
35:46¿Por qué tenemos que dejar nuestra casa?
35:50¿Por qué te tienes que meter en la esquina del diablo, ah?
35:53¿Para hacerme muerto?
35:56Porque eso es lo que va a pasar si no te largas.
35:59Hay un sapo dentro del cartel
36:01y no sabemos hasta qué punto le contó a la policía.
36:05Así que necesito esconderme, necesito esconderme
36:08y quiero que lo entiendas.
36:13Yo siempre te he acompañado.
36:15He estado contigo en las buenas y en las malas.
36:18Yo lo sé.
36:20Por eso no puedo permitir que te hagan daño.
36:24Entre menos sepas qué es lo que va a pasar,
36:27dónde estoy, menos información vas a tener
36:30y no te van a poder hacer daño.
36:32¿Lo entiendes?
36:34¿Lo entiendes?
36:36Si de verdad te preocupa que lleguen a ti,
36:39deberías pensar en las vagabundas que se acostan contigo.
36:43Ninguna de ellas te ama.
36:46Te pueden traicionar.
36:48Y ese sí es el verdadero riesgo.
37:08¿Creerá que le estarán gustando los machitos aquí
37:11a nuestro amigo Yago?
37:14No se le olvide quién soy yo
37:16y que no se le olvide quién es mi papá.
37:25A donde vas, vas a encontrar todo lo que necesites
37:28para contar lo que quieras.
37:30No quiero seguir teniendo esta vida, ya estoy aburrida.
37:33Con nuestra seguridad es mejor.
37:35Y fuera por tu seguridad, ¿te preocuparías
37:37por investigar a todas las zorras que metes en la cama?
37:42Algún día te la van a hacer a mí.
37:44Algún día.
38:12¿Tú qué haces aquí?
38:14¿No deberías estar en el colegio?
38:16Alex.
38:25¿Qué pasa, mijo? ¿Qué haces?
38:29Está aquí en la comuna.
38:31Mi papá está acá en la comuna.
38:34Sabía que era él.
38:36Yago.
38:39Coronel, acabo de hablar con el presidente.
38:42Nos da carta blanca para que hagamos
38:44todo lo que sea necesario para acabar con el cartel de Velasco
38:47y así evitar que se produzca un atentado.
38:50Señor, ya todos los estamentos de seguridad del estado
38:52estamos trabajando en eso.
38:54Es más, hemos subido a nivel rojo la alerta nacional.
38:57Necesito más que palabras, coronel.
39:00Si en 24 horas no tengo una solución,
39:02todavía no tengo una solución.
39:04Necesito más que palabras, coronel.
39:06Si en 24 horas no tengo una solución,
39:08toda la responsabilidad recaerá en usted.
39:11Buenas tardes, señores.
39:17Oigo soluciones.
39:18Yo voto por entrar en la esquina con un destacamento,
39:21agarramos a uno de los secuaces de Velasco
39:23y lo hacemos escupir.
39:25Que nos cuente dónde está Velasco.
39:27Matemática simple, señores.
39:29No pienso mandar a mis hombres
39:31a un encuentro suicida y sin sentido.
39:33Lo que haremos será infiltrar a alguien en la esquina del diablo.
39:36Tenemos que hacerle inteligencia
39:37y conocer cómo funciona la comuna por dentro.
39:39Si tienes tanto miedo de entrar con un destacamento,
39:42yo puedo hacerlo por ti.
39:44Señor, yo puedo hacerlo...
39:45A ver, a ver, a ver, gallos de pelea.
39:47Eder, usted me propone infiltrar a uno de nuestros hombres
39:51con resultados a largo plazo.
39:53Y aquí Superman, Daniel,
39:55me propone una acción suicida con resultados inmediatos.
39:59Y yo necesito resultados inmediatos.
40:02Lo siento, Eder.
40:03¿Y el operativo, señor?
40:05Señor, no pienso dejar a mis hombres
40:08en manos de este descerebrado.
40:11Lo siento, Daniel.
40:13Está al mando, Eder.
40:22Quedaron dos hombres en la entrada principal
40:24y otros dos en el vestíbulo.
40:26Les dije que no se movieran hasta nueva orden.
40:29Yago ya viene por mí para llevarme a la esquina.
40:33Pareces un boxeador.
40:35Estás tranquilo solo en tu esquina.
40:38Relájate, mi amor.
40:40Todo está bien.
40:42Además, Yago tardará en llegar,
40:44así que estamos solos tú y yo.
40:48Así que dime, ¿qué quieres?
40:52¿Qué quieres?
40:53Si fuera por tu seguridad,
40:54¿te preocuparías por investigar
40:56todas las zorras que metes en la cama?
41:10Eder, tú sabes que si tú me lo pidieras,
41:14yo saltara a mi quinto piso.
41:16Pero esto es una locura.
41:18Lo sé.
41:20Pero lo vamos a conseguir.
41:22En cinco minutos saldremos al trabajo y desaparecemos.
41:26Fuerza y valor, muchachos.
41:28¡Sí, señor!
41:45Ninguna de ellas te ama.
41:48Te pueden traicionar.
41:50¡Quítame!
41:52¿Qué diablos te pasa?
41:55¡Te pasa! ¡Me largo!
41:58¡Nadie me traiciona!
42:25¿Qué pasó?
42:27¡Vivos, muchachos!
42:29¡Se los entró la policía!
42:32¿Qué pasó?
42:34¡Vivos, muchachos!
42:36¡Se los entró la policía!
42:54¡Todos al suelo!
42:56¡Al suelo!
42:59¡Aquí, aquí! ¡Tenemos a uno!
43:02¡Vamos! ¡Tenemos al objetivo! ¡Vámonos!
43:04¡Vámonos! ¡Cúbreme!
43:20¡Vamos a golpear a ese perro!
43:26Estoy hablando con los colegas de Boston
43:28y están dispuestos a iniciar ya el tratamiento de Ray.
43:31¿Qué es lo importante?
43:32Consignar el dinero lo antes posible.
43:34Sí, yo estoy trabajando en ello.
43:36Muy bien.
43:38Yo quiero que tú seas consciente de una cosa, Ana.
43:41Esta enfermedad es congénita.
43:43Tú estás en riesgo de contraerla también.
43:46Eres consciente de eso.
43:48Vamos a hacer una cosa, mira.
43:49Yo te voy a dar unas pastillas.
43:52Te las vas a tomar mientras te ordeno los exámenes.
43:55Sí, doctor.
43:56Vamos a iniciar un tratamiento. Es preventivo, pero necesario.
43:59¿Vale?
44:06Diago.
44:10El estrés me está matando, hermano.
44:13Necesito descansar, necesito dormir.
44:15Estoy haciendo estupideces.
44:17Ya me deshice del cuerpo.
44:20Voy a estar tranquilo, ¿verdad?
44:24Quiero irme a mi casa, a mi comuna, a mi esquina.
44:28Lo sé.
44:35¿Atraparon a Lagarto?
44:38El Lagarto es uno de nuestros mejores hombres.
44:45Pero él abre la boca.
44:48Hay que estar pilas, pilas.
44:54Y yo no voy a hablar hasta que venga mi abogado.
44:57¿Qué tal le parece?
44:59Bueno, si hacemos las cosas de pronto más fáciles.
45:02Tú sueltas esa lengua de lagartija
45:05y nos cuentas de tus hazañas.
45:08Desde hace dos semanas,
45:10no saboreaba las mieles de tener sexo con mi marido.
45:13Y justo cuando estamos en plena cadena,
45:15recibo una llamada para venir a lidiar con este personaje.
45:19Espero que no hayas abierto la boca.
45:21Solo dije lo que tenía que decir.
45:23No digas nada.
45:25Calladito.
45:31¿Y entonces?
45:33¿Les invito unas niñas o niños?
45:42Aló.
45:43Escuche bien, Agilito. Ya salgo con ti.
45:46Aló.
45:47Escuche bien, Agilito. Ya salgo con tu papá para la esquina, bueno.
45:50Quiero que esté pendiente con toda la gente por si hay algún problema.
45:53Ahí nos vemos.
45:56¿De verdad no podemos abrir el micrófono para escuchar lo que están hablando?
45:59Si nos descubren, estaríamos rompiendo el protocolo.
46:01Y ese muchacho saldría libre rapidito.
46:12Les cuento que me deben una cena.
46:15Y a donde yo diga.
46:17Mi cliente está dispuesto a confesar.
46:19Siempre y cuando lo dejen en libertad y sin cargos.
46:24Quedamos pendientes con la cena.
46:26Es muy costosa.
46:32Bueno.
46:36¿Tanto vale lo que nos vas a contraer?
46:41Yo primero que todo quiero que...
46:45que entiendan que yo me estoy jugando el pellejo con lo que les voy a contar.
46:50Lo que pasa es que...
46:52mi patrón está muy preocupado con la seguridad de él y...
46:58y pues...
47:01y pues él...
47:03va a llegar a la esquina del diablo en su helicóptero.
47:06Aló.
47:08Edel, por favor.
47:09Acordón en la esquina.
47:11Cáselo, por favor. Cáselo.
47:13Señor, si los hombres de Velasco nos descubren,
47:15le avisarán y darán media vuelta.
47:17A ver, iremos de incógnitos.
47:19Escúcheme, hay algo que no me cuadra.
47:21Fue demasiado fácil hacer confesar a Lagarto.
47:24Llevo media vida detrás de Velasco y sé que nada es fácil con él.
47:27Y yo llevo media vida persiguiendo sicarios
47:29y sé que al final terminan vendiendo hasta a su madre.
47:31A ver, Edel.
47:32¿Qué pasa?
47:33¿Qué pasa?
47:34Señor, si nos ven al pie de la comuna,
47:36perderemos la oportunidad de cazarlo.
47:38Entonces, ¿qué le digo al alcalde?
47:39No, es que va a haber una matanza.
47:41¿Qué le digo?
47:42Con el debido respeto.
47:43No podemos precipitarnos por la ansiedad de atraparlo.
47:46Edel, por favor.
47:48¿Cuál es su maldito problema?
47:50¿Por qué todo el tiempo tiene que estar poniendo en tela de juicio
47:53más órdenes que me doy?
47:54¿Usted está al mando de ese operativo?
47:56Muchas gracias, consejero.
47:57No, no, no.
47:58No, no, no.
47:59No, no, no.
48:00No, no, no.
48:01No, no, no.
48:02¿Usted está al mando de ese operativo?
48:03Muchas gracias, coronel.
48:04¿Y usted tomase unas vacaciones?
48:11Apártate.
48:14Señoritas, a trabajar.
48:18Señora, mire, yo sé que usted me ordenó
48:22no volver a tocar el tema,
48:23pero necesito decirle, por si quiere reconsiderar la propuesta,
48:27que aquí está todo listo.
48:29¿Por qué es usted tan insistente con este tema?
48:31Porque yo como mujer en esa comuna
48:33pasaría totalmente desapercibida
48:34porque yo no estoy haciendo nada.
48:36¿Por qué?
48:37Porque yo no estoy haciendo nada.
48:38¿Por qué?
48:39Porque yo no estoy haciendo nada.
48:40¿Por qué?
48:41Porque yo no estoy haciendo nada.
48:42¿Por qué?
48:43Porque yo no estoy haciendo nada.
48:44Porque yo como mujer en esa comuna
48:45pasaría totalmente desapercibida
48:46porque yo no estoy fichada en el cartel de Velasco.
48:49Porque es una opción inmediata.
48:50Si usted gusta, mañana mismo puedo entrar.
48:52Está bien.
48:54Voy a analizar su propuesta.
48:56Y si me gusta, solo si me gusta,
49:00enviaré al mejor de mis hombres a llevarla a cabo.
49:03Yo soy su mejor opción.
49:04No lo piense más.
49:09Con su permiso, señor.
49:10Tiene que ir a un negocio de polígono
49:12y revisar las licencias comerciales.
49:13Claro que sí, señor.
49:14Vale.
49:27Vámonos en posición.
49:28Gracias, señor.
49:29Veo una entrada norte.
49:30¿Todo está normal?
49:31Entrada este controlada, señor.
49:34Entrar a la esquina del diablo es una misión suicida.
49:36Y ningún policía, oye bien, ningún policía,
49:38por más disfrazado que entre, va a salir vivo de él.
49:42Tenemos que buscar a alguien que no tenga nada que perder.
49:44O que esté muy loco.
49:52¿Se va a hacer matar o qué?
49:53No sé nada.
49:54¿Dónde está el dinero?
49:55No sé.
49:56¿Dónde está el dinero?
49:57No sé.
49:58¡Hable!
49:59Es mi jefe el que lo sabe.
50:05¿Dónde está el dinero?
50:12¿Dónde está?
50:13¿Dónde está?
50:14¡Agente!
50:15188 Bodegas, trasgreda.
50:16Solicito refuerzos.
50:17Agente García, soy el mayor Eber.
50:18Vamos para allá.
50:19No actúes sola, repito.
50:20No actúes sola.
50:24Dígame, ¿dónde está?
50:25O si sigo, se va a morir.
50:26¿Ah?
50:34¡Vigilan!
50:36¡Busquen, busquen!
50:37¡Busquen de una!
51:05¡Busquen!
51:35¡Dígame, dónde está?!
52:01¡Aparezca pues!
52:05Manos atrás, cae al piso. No se mueva o lo voy a lastimar
52:09más. Mirando al piso, piernas
52:15abiertas, quietos.
52:16iQuieta! Despacio.
52:32iAyúdenme! iPapá!
52:53Todo en orden, señor. Cuatro caídos, dos detenidos.
52:59¿Ya pensabas a quién va a llevar el operativo?